Приложение к свидетельству № 58188
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы фотометрические Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020
Назначение средства измерений
Анализаторы фотометрические Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020 (далее –
анализаторы) предназначены для непрерывного измерения объемной доли или массовой
концентрации компонентов в газообразных и жидких средах непосредственно в
технологических линиях.
Описание средства измерений
Анализаторы фотометрические Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020 представляют
собой промышленные стационарные автоматические приборы непрерывного действия.
Принцип измерений анализаторов Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020 –
фотометрический, основанный на способности измеряемых компонентов поглощать
излучение определенной длины волны. Анализаторы модели 5000, 5020, 6000, 6020 состоят
из термостабилизированной ячейки, источника и приемника излучения, системы оптических
фильтров и блока электроники.
В название анализаторов модели 5000, 6000 в зависимости от исполнения включают
буквенный код модификации:
А – компактное модульное исполнение для панельного монтажа;
В – настенный монтаж в корпусе NEMA 4 с возможностью взрывозащищенного
исполнения типа Ex-p.
На лицевой панели анализаторов расположены:
- дисплей, на котором отображаются результаты изменений;
- клавиши управления.
На дисплей приборов выводится текущая информация: концентрация измеряемого
компонента, результаты градуировки, результаты самотестирования, сигнализация о
превышении установленных порогов содержания измеряемого компонента. При анализе
жидких сред, также возможно проводить градуировку и измерения массовой концентрации
компонента в мг/кг.
Анализаторы имеют унифицированные аналоговые выходные сигналы по току (4-20)
мА и (или) по напряжению (0-1) В, а также цифровые выходы RS-232, RS-485, Ethernet.
Степень защиты газоанализаторов от доступа к опасным частям, от попадания внутрь
внешних твердых предметов и воды не ниже IP65/IP67 по ГОСТ 14254-96.
Анализаторы модели 5000, 5020, 6000, 6020могут быть выполнены во
взрывозащищенном исполнении с маркировками взрывозащиты 1ExpxIICT6 (для 5000, 6000)
и 1ExdIIB+H
2
T5/T6 (для 5020, 6020).
Рис. 1. Общий вид анализаторов модели 5000В,
6000В.
Рис. 2. Общий вид анализаторов
модели 5020.
Лист № 2
Всего листов 8
Рис. 3. Общий вид анализаторов модели 6020.
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
НаименованиеИдентифика-Номер версииЦифровойАлгоритм
программного ционное (идентифика- идентификатор вычисления
обеспечения наименованиеционныйпрограммногоцифрового
программного номер) обеспечения идентификатора
обеспеченияпрограммного(контрольная суммапрограммного
обеспеченияисполняемого кода) обеспечения
TAI OSнедоступноне ниже 1.03недоступно
Уровень защиты по МИ 3286-2010 – «A». Не требуется специальных средств защиты,
исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки),
удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части
ПО СИ и измеренных данных.
Влияниепрограммногообеспеченияанализаторовучтенопринормировании
метрологических характеристик.
Лист № 3
Всего листов 8
Метрологические и технические характеристики
Диапазоны измерений и пределы допускаемых значений основной погрешности приборов при анализе газообразных сред приведены в
таблице 2.
Таблица 2
АнализируемыйДиапазон измеренийДиапазон измерений
1)
Пределы допускаемых значений
компонент (минимальный/максимальный), (минимальный/максимальный), основной, приведенной к верхнему
объемная долямассовая концентрацияпределу измерений, погрешности, %
Модели 5000, 5020, 6000, 6020
NH
3
от 0 до 5 млн
-1
/ от 0 до 10 млн
-1
от 0 до 4 мг/м
3
/ от 0 до 7 мг/м
3
±
20
от 0 св. 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 7 мг/м
3
/ от 0 до 707 мг/м
3
±
10
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 707 мг/м
3
/ от 0 до 3536 мг/м
3
±
7
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 % от 0 св. 3536 мг/м
3
/ от 0 до 7072 мг/м
3
±
3
от 0 св. 20 % / от 0 до 50 %
±
2
SO
2
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 до 26 мг/м
3
/ от 0 до 2663 мг/м
3
±
12
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 2663 мг/м
3
/ от 0 до 13310 мг/м
3
±
7
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %от 0 св. 13310 мг/м
3
/ от 0 до 26700 мг/м
3
±
3
H
2
Sот 0 до 20 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 до 28 мг/м
3
/ от 0 до 1414 мг/м
3
±
10
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 1414 мг/м
3
/ от 0 до 6967 мг/м
3
±
7
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 10,0 %от 0 св. 6967 мг/м
3
/ от 0 до 13930 мг/м
3
±
3
C
6
H
6
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 2000 млн
-1
от 0 до 32 мг/м
3
/ от 0 до 6485 мг/м
3
±
12
от 0 св. 0,2 % / от 0 до 1 %от 0 св. 6486 мг/м
3
/ от 0 до 32445 мг/м
3
±
4
COот 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20,0 %
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
CO
2
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20,0 %
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
Модели 5000, 5020
от 0 до 12 мг/м
3
/ от 0 до 1164 мг/м
3
±
12
от 0 св. 1164 мг/м
3
/ от 0 до 5823 мг/м
3
±
7
от 0 св. 5823 мг/м
3
/ от 0 до 11647 мг/м
3
±
3
±
2
от 0 до 19 мг/м
3
/ от 0 до 1830 мг/м
3
±
12
от 0 св. 1830 мг/м
3
/ от 0 до 9151 мг/м
3
±
7
от 0 св. 9151 мг/м
3
/ от 0 до 18303 мг/м
3
±
3
±
2
Лист № 4
Всего листов 8
Анализируемый
компонент
Диапазон измерений
1)
(минимальный/максимальный),
массовая концентрация
от 0 до 67 мг/м
3
/ от 0 до 665 мг/м
3
от 0 св. 665 мг/м
3
от 0 до 3327 мг/м
3
от 0 св. 3327 мг/м
3
/ от 0 до 6655 мг/м
3
CH
4
от 0 до 70 мг/м
3
/ от 0 до 1164 мг/м
3
от 0 св. 1164 мг/м
3
/ от 0 до 5823 мг/м
3
от 0 св. 5823 мг/м
3
/ от 0 до 11647 мг/м
3
C
2
H
4
C
2
H
2
HCl
HF
HCN
NO
от 0 до 11 мг/м
3
/ от 0 до 540 мг/м
3
от 0 св. 1081 мг/м
3
/ от 0 до 5407 мг/м
3
от 0 св. 5407 мг/м
3
/ от 0 до 10815 мг/м
3
от 0 до 8 мг/м
3
/ от 0 до 77 мг/м
3
от 0 св. 77 мг/м
3
/ от 0 до 12146 мг/м
3
от 0 до 9 мг/м
3
/ от 0 до 84 мг/м
3
от 0 до 11 мг/м
3
/от 0 до 561 мг/м
3
от 0 до 13 мг/м
3
/ от 0 до 1247 мг/м
3
от 0 св. 1247 мг/м
3
/ от 0 до 6239 мг/м
3
от 0 св. 6239 мг/м
3
/ от 0 до 12500 мг/м
3
от 0 до 184 мг/м
3
/ от 0 до 1830 мг/м
3
от 0 св. 1830 мг/м
3
/ от 0 до 9151 мг/м
3
от 0 св. 9151 мг/м
3
/ от 0 до 18300 мг/м
3
N
2
O
C
3
H
8
C
2
H
6
Диапазон измерений
(минимальный/максимальный),
объемная доля
от 0 до 100 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
от 0 до 60 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 до 5 млн
-1
/ от 0 до 50 млн
-1
от 0 св. 50 млн
-1
/ от 0 до 8000 млн
-1
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 100 млн
-1
от 0 до 10 млн
-1
/от 0 до 500 млн
-1
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 10 %
от 0 до 100 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
от 0 до 60 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 до 50 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
от 0 до 110 мг/м
3
/ от 0 до 1830 мг/м
3
от 0 св. 1830 мг/м
3
/ от 0 до 9151 мг/м
3
от 0 св. 9151 мг/м
3
/ от 0 до 18300 мг/м
3
от 0 до 63 мг/м
3
/ от 0 до 1247 мг/м
3
от 0 св. 1247 мг/м
3
/ от 0 до 6239 мг/м
3
от 0 св. 6239 мг/м
3
/ от 0 до 12500 мг/м
3
Пределы допускаемых значений
основной, приведенной к верхнему
пределу измерений, погрешности, %
±
10
±
7
±
3
±
2
±
10
±
7
±
3
±
2
±
12
±
7
±
3
±
20
±
10
±
12
±
12
±
12
±
7
±
3
±
10
±
7
±
3
±
2
±
10
±
7
±
3
±
10
±
7
±
3
Лист № 5
Всего листов 8
Диапазон измерений
1)
(минимальный/максимальный),
массовая концентрация
АнализируемыйДиапазон измерений
компонент (минимальный/максимальный),
объемная доля
C
2
H
6
от 0 св. 20 % / от 0 до 100 %
C
4
H
10
от 0 до 500 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 15 %
CH
3
OHот 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 0,1 % / от 0 до 1 %
C
3
H
6
от 0 до 500 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 20 %
Пределы допускаемых значений
основной, приведенной к верхнему
пределу измерений, погрешности, %
±
2
±
8
±
3
±
12
±
7
±
10
±
3
от 0 до 1207 мг/м
3
/ от 0 до 12061 мг/м
3
от 0 св. 12061 мг/м
3
/ от 0 до 24126 мг/м
3
от 0 до 14 мг/м
3
/ от 0 до 1331 мг/м
3
от 0 св. 1331 мг/м
3
/ от 0 до 13311 мг/м
3
от 0 до 874 мг/м
3
/ от 0 до 8734 мг/м
3
от 0 св. 8734 мг/м
3
/ от 0 до 17470 мг/м
3
Модели 6000, 6020
от 0 до 10 мг/м
3
/ от 0 до 19 мг/м
3
от 0 св. 19 мг/м
3
/ от 0 до 1913 мг/м
3
от 0 св. 1913 мг/м
3
/ от 0 до 9567 мг/м
3
от 0 св. 9567 мг/м
3
/ от 0 до 19135 мг/м
3
от 0 до 23 мг/м
3
/ от 0 до 449 мг/м
3
от 0 до 39 мг/м
3
/ от 0 до 7653 мг/м
3
от 0 до 44 мг/м
3
/ от 0 до 440 мг/м
3
от 0 до 3162 мг/м
3
/ от 0 до 31614 мг/м
3
от 0 до 250 мг/м
3
/ от 0 до 2497 мг/м
3
от 0 св. 2497 мг/м
3
/ от 0 до 12479 мг/м
3
от 0 до 15 мг/м
3
/ от 0 до 28 мг/м
3
от 0 св. 29 мг/м
3
/ от 0 до 14767 мг/м
3
±
20
±
10
±
7
±
3
±
12
±
12
±
25
±
12
±
20
±
12
±
8
±
25
±
16
NO
2
от 0 до 5 млн
-1
/ от 0 до 10 млн
-1
от 0 св. 10 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 3 %
C
4
H
6
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 200 млн
-1
C
7
H
8
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 2000 млн
-1
C
8
H
10
от 0 до 10 млн
-1
/ от 0 до 100 млн
-1
CS
2
от 0 до 0,1 % / от 0 до 1 %
COSот 0 до 100 млн
-1
/ от 0 до 1000 млн
-1
от 0 св. 1000 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
от 0 св. 0,5 % / от 0 до 5 %
Cl
2
от 0 до 5 млн
-1
/ от 0 до 9 млн
-1
от 0 св. 10 млн
-1
/ от 0 до 5000 млн
-1
1). для условий 20
0
С и 760 мм рт.ст.
Лист № 6
Всего листов 8
Диапазоны измерений и пределы допускаемых значений основной погрешности приборов при анализе жидких сред приведены в
таблице 3.
Таблица 3
Анализируемый компонентДиапазон измеренийПределы допускаемых значений
(минимальный/максимальный), основной, приведенной к верхнему
массовая концентрацияпределу измерений, погрешности, %
Модели 5000, 5020
Вода в бензолеот 0 до 10 мг/дм
3
/ от 0 до 10000 мг/дм
3
±
10
Вода в н-гептанеот 0 до 50 мг/дм
3
/ от 0 до 300 мг/дм
3
±
10
Вода в нефрасеот 0 до 50 мг/дм
3
/ от 0 до 300 мг/дм
3
±
10
Вода в 1-гептанолеот 0 до 2000 мг/дм
3
/ от 0 до 10000 мг/дм
3
±
10
Ацетон в воде
Фенол в воде
Модели 6000, 6020
от 0 до 10 мг/дм
3
/ от 0 до 1000 мг/дм
3
±
10
от 0 до 5 мг/дм
3
/ от 0 до 1000 мг/дм
3
±
10
Лист № 7
Всего листов 8
Предел дополнительной погрешности от изменения температуры
окружающей среды на каждые 10
0
С в долях предела допускаемой0,3
основной погрешности не превышает
Время прогрева анализаторов модели 5000, 5020, 6000, 6020, мин,
не более60
Время установления показаний T
0,9
, с, не более:60
Потребляемая мощность, габаритные размеры и масса анализаторов приведены в
таблице 3.
Таблица 3
МодельПараметры питанияПотребляемаяГабаритныеМасса,
газоанализатора мощность, не размеры, не болеене более
более
5000В110 - 220 В, 50 Гц300 Вт508 х 609 х 318 мм170 кг
5020110 - 220 В, 50 Гц300 Вт720 х 720 х 360 мм300 кг
6000В110 - 220 В, 50 Гц300 Вт508 х 609 х 318 мм170 кг
6000А110 - 220 В, 50 Гц300 Вт188 х 270 х 344 мм 20 кг
6020110 - 220 В, 50 Гц300 Вт 1828 х 1524 х 406 мм250 кг
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды,
o
C
- относительная влажность
от 0 до плюс 50
не более 90 % (без
конденсации влаги)
титульный лист руководства по
Знак утверждения типа
наносится на анализаторы способом наклейки и
эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Анализатор фотометрический – 1 экз.;
Руководство по эксплуатации – 1 экз.;
Методика поверки –1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 60141-15 "Инструкция. Анализаторы фотометрические
Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020. Методика поверки", разработанному и
утвержденному ФГУП "ВНИИМС" "30" июля 2014 г. и входящему в комплект поставки
Основные средства поверки:
– ГСО-ПГС 10240-2013 (CO – азот), 10241-2013 (CO
2
– азот), 10256-2013 (CH
4
–
азот), 10247-2013 (C
2
H
4
– азот), 10379-2013 (C
2
H
2
– азот), 10371-2013 (HCl – азот), 10328-
2013 (H
2
S – азот), 10158-2012 (HCN – азот), 10323-2013 (NO – азот), 10331-2013 (NO
2
–
азот), 10342-2013 (SO
2
– азот), 10382-2013 (N
2
O – азот), 10322-2013 (C
3
H
8
– азот), 10243-
2013 (C
2
H
6
– азот), 10245-2013 (C
4
H
10
– азот), 10249-2013 (C
3
H
6
– азот), 10367-2013 (C
6
H
6
–
азот), 10375-2013 (HF – азот), 10337-2013 (CH
3
OH – азот), 10388-2013 (C
4
H
6
– азот),
10368-2013 (C
7
H
8
– азот), 10370-2013 (CS
2
– азот), 10369-2013 (COS – азот), 10372-2013
(Cl
2
– азот);
– установка "Микрогаз-Ф" по ТУ 4215-004-07518800-02 в комплекте с источниками
микропотока по ТУ ИБЯЛ.418319.013-95;
– генератор газовых смесей ГГС-03-03 ШДЕК.418313.001 ТУ;
– весы ВЛТ-150-П высокого класса точности по ГОСТ Р 53228-2008;
– ГСО состава раствора ацетона 8460-2003, ГСО состава фенола 7101-94, 1-гептанол
CAS №111-70-6, бензол нефтяной по ГОСТ 9572-93, н-гептан по ГОСТ 25828-83, нефрас
по ГОСТ 8505-80.
Лист № 8
всего листов 8
Сведения и методиках (методах) измерений
приведены в руководстве по эксплуатации на анализаторы модели 5000, 5020, 6000, 6020.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
анализаторам Teledyne модели 5000, 5020, 6000, 6020
ГОСТ 8.578-2008 Государственная поверочная схема для средств измерений содержания
компонентов в газовых средах.
Техническая документация фирмы–изготовителя "Teledyne Analytical Instrumenst", США.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений:
– при выполнении работ по оценке соответствия продукции и иных объектов
обязательным требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о
техническом регулировании;
– при осуществлении деятельности в области охраны окружающей среды;
– при выполнении работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда;
– при осуществлении производственного контроля за соблюдением установленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта.
Изготовитель
Фирма "Teledyne Analytical Instruments", США.
Адрес: 16830 Chestnut street, City of Industry, California 91748, USA.
Тел.: +1 626 934 1500, факс +1 626 934 1651
Адрес в Интернет:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью "Пи Эм Ай Системс" (ООО "Пи Эм Ай
Системс"), г.Москва.
Адрес: 129075, г.Москва, Мурманский проезд, д.14 корп.1
Тел.: +7 (495) 649 63 02, факс +7 (495) 649 63 02
Адрес в Интернет:
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы" (ФГУП "ВНИИМС")
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: (495)437-55-77/437-56-66
E-mail:
, адрес в Интернет:
Аттестат аккредитации ФГУП "ВНИИМС" по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«
»________2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
