Untitled document
Приложение к свидетельству № 57800
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи термоэлектрические многозонные ADF-MULTI, CTG-MULTI,
TC-MULTI
Назначение средства измерений
Преобразователи термоэлектрические многозонные ADF-MULTI, CTG-MULTI, TC-
MULTI (далее по тексту – термопреобразователи или ТП) предназначены для многоточечных
измерений температуры жидких и газообразных сред, не агрессивных к материалу защитной
оболочки или гильзы ТП, в т.ч., для измерений и контроля температурного профиля в
химических реакторах различных типов, в установках каталитического крекинга, гидроочистки,
гидрокрекинга в ректификационных/фракционирующих колоннах при перегонке сырой нефти,
а также в других установках.
Описание средства измерений
Принцип работы термопреобразователей основан на термоэлектрическом эффекте –
генерировании термоэлектродвижущей силы (ТЭДС), возникающей из-за разности температур
между двумя соединениями различных металлов или сплавов, образующих часть одной и той
же цепи.
Конструктивнотермопреобразователипредставляютсобойсборкунескольких
одинарных или двойных термопар (от 2-х до 24-ти штук), изготовленных из термопарного
кабеля с минеральной (MgO) изоляцией термоэлектродов и имеющего защитную оболочку из
нержавеющей стали (марки 316) или инконеля (марки 600). Свободные концы термопар
пронумерованы в соответствии с зоной расположения рабочего спая и выведены через
монтажный фланец и кабельные вводы в соединительную коробку прямоугольной формы,
изготовленную из нержавеющей стали или алюминия, внутри которой размещены контактные
клеммы (зажимы) внешних цепей.
Свободные концы от термопар выведены через монтажный фланец и кабельные вводы в
металлическую соединительную коробку прямоугольной формы, где пронумерованы в
соответствии с зоной расположения рабочих спаев термопар. В соединительную коробку могут
быть установлены измерительные преобразователи утвержденных типов. Конструкция и
размеры коробки определяются количеством и типом измерительных преобразователей или
контактных колодок. Термопреобразователи могут использоваться с дополнительной защитной
гильзой, изготовленной из нержавеющей стали или других жаропрочных сплавов.
ТермопреобразователиADF-MULTI,CTG-MULTI,TC-MULTIразличаютсяпо
конструктивному исполнению соединительной головки.
Фотография и чертеж общего вида ТП представлены на рисунках 1, 2.
лист № 2
всего листов 5
Рис.1
Рис.2
Метрологические и технические характеристики
Рабочий диапазон измерений, пределы допускаемых отклонений ТЭДС от НСХ
термопреобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-2) в температурном эквиваленте в
зависимости от типа НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) и класса допуска приведены в
таблицах 1 и 2:
лист № 3
всего листов 5
E
1
J
1
К
1
Таблица 1
Условное
обозначениеНСХ
Класс
допуска
Рабочийдиапазонизмеряемых
температур,
°
С
от минус 40 до плюс 375
св. плюс 375 до плюс 800
Пределыдопускаемых
отклоненийТЭДСотНСХ,
°
С
±
1,5
±
0,004·t
от минус 40 до плюс 375
св. плюс 375 до плюс 750
±
1,5
±
0,004·t
от минус 40 до плюс 375
св. плюс 375 до плюс 1000
±
1,5
±
0,004·t
E
2
J
2
К
2
Таблица 2
Условное
обозначениеНСХ
Класс
допуска
Рабочийдиапазонизмеряемых
температур,
°
С
от минус 40 до плюс 333
св. плюс 333 до плюс 900
Пределыдопускаемых
отклоненийТЭДСотНСХ,
°
С
±
2,5
±
0,0075·t
от минус 40 до плюс 333
св. плюс 333 до плюс 750
±
2,5
±
0,0075·t
от минус 40 до плюс 333
св. плюс 333 до плюс 1100
±
2,5
±
0,0075·t
Электрическое сопротивление изоляции при температуре (25
±
10)
°
Сиотносительной
влажности воздуха от 30 до 80 %, МОм (при 500 В), не менее ……………………....………500
Количество чувствительных элементов в термопреобразователях, шт.: …....от 2 до 24
Максимальная длина монтажной части термопреобразователей, мм:………………40000
Минимальный диаметр одного ТП (без защитной гильзы), мм:………………………….4
Рабочие условия эксплуатации термопреобразователей:
- температура окружающей среды, °С: …………….....от минус 40 до плюс 85;
- относительная влажность окружающего воздуха, %...............................до 98
Средний срок службы, лет, не менее …………………………………………………...10
ПозащищенностиотвоздействияокружающейсредыТПявляютсяпыле-,
влагозащищенными, и соответствуют коду IP65 и выше по ГОСТ 14254-96 (МЭК 60529).
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист эксплуатационной документации
типографским способом, а также на шильдик, прикрепленный к ТП.
Комплектность средства измерений
Преобразовательтермоэлектрический(модификацияи
исполнение – в соответствии с заказом) – 1 шт.
Паспорт – 1 экз.
Руководство по эксплуатации и монтажу – 1 экз.
лист № 4
всего листов 5
Поверка
осуществляется по ГОСТ 8.338-2002 «ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика
поверки». ТП подлежат только первичной поверке при выпуске из производства.
Основные средства поверки:
- эталонные 1, 2, 3-го разрядов ТП типа ППО в диапазоне температур от плюс 300 до
плюс 1200 °С;
- эталонные 2, 3-го разрядов ТП типа ПРО в диапазоне температур от плюс 600 до плюс
1800 °С;
- термометр сопротивления ЭТС-100 эталонный 3 разряда с погрешностью по ГОСТ
8.558 в диапазоне температуры от минус 196 °С до плюс 660 °С;
- многоканальный прецизионный измеритель температуры МИТ 8.10 с пределами
допускаемой основной абсолютной погрешности измерения напряжения ±(10
-4
·U+1) мкВ, где
U –измеряемое напряжение, мВ; сопротивления ±(10
-5
·R+5·10
-4
), где R – измеряемое
сопротивление, Ом.
- термостат с флюидизированной средой FB-08, рабочий диапазон температур от плюс 50
до плюс 700 °С
- жидкостные термостаты переливного типа серии ТПП-1 с диапазоном температур от
минус 60 до плюс 300 °С;
- горизонтальная трубчатая печь сопротивления типа МТП-2М с диапазоном температур
от плюс 300 до плюс 1100 °С;
- вертикальная трубчатая печь сопротивления с максимальной рабочей температурой не
менее 1800 °С.
Примечания:приповеркедопускаетсяприменениедругихсредствизмеренийи
вспомогательного оборудования,удовлетворяющих поточностии техническим
характеристикам требованиям ГОСТ 8.338-2002.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующем разделе паспорта
и Руководства по эксплуатации и монтажу.
технические документы, устанавливающие требования к
термоэлектрическим многозонным ADF-MULTI, CTG-MULTI,
Нормативныеи
преобразователям
TC-MULTI
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТР8.585-2001ГСИ.Термопары.Номинальныестатическиехарактеристики
преобразования.
Международный стандарт МЭК 60584-1 Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
Международный стандарт МЭК 60584-2 Термопары. Часть 2. Допуски.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
ГОСТ 8.338-2002 ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика поверки.
лист № 5
всего листов 5
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
соблюдением
промышленной
установленных
безопасности к
Осуществлениепроизводственногоконтроляза
законодательством Российской Федерации требований
эксплуатации опасного производственного объекта.
Изготовители
Фирма LOREME SAS (Vulcanic Group), Франция
Адрес: 12 rue des Potiers d’Etain, BP 35014 – F-57071 METZ
Тел./факс: +33 (0) 387763251 / 387763252
Web:
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
С.С. Голубев
М.п.«____» ____________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.