Приложение к свидетельству № 57594
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители частичных разрядов DDX
Назначение средства измерений
Измерители частичных разрядов DDX предназначены для измерения уровня частичных
разрядов и испытательного напряжения переменного тока.
Описание средства измерений
Принцип действия измерителей частичных разрядов DDX (далее - измерители) заклю-
чается в регистрации и измерении параметров импульсов тока, возникающих при частичных
разрядах в высоковольтном оборудовании.
Измерители выпускаются в следующих модификациях: DDX-7000, DDX-7000DC,
DDX-7000SL, DDX-8003.
DDX-7000 - базовая модификация для измерения уровня частичных разрядов, обработ-
ки и представления в графическом виде данных, протоколирования.
DDX-7000DC - базовая модификация, с установленным дополнительным программным
обеспечением для измерения уровня частичных разрядов при испытаниях высоким напряжени-
ем постоянного тока.
DDX-7000SL - базовая модификация для измерения уровня частичных разрядов, с ус-
тановленным дополнительным программным и аппаратным модулем, позволяющим проводить
поиск места положения дефекта (повышенного уровня частичных разрядов) в силовом кабеле.
DDX-8003 - базовая модификация для измерения уровня частичных разрядов, с воз-
можностью распознавать и удаления внешних помехи, проникающих в измерительную схему.
Структура условного обозначения модификаций измерителей указана на рисунке 1.
DDX –
¨
–
¨
–
¨
А - питание 120 В
В - питание 230 В
С - экранированный корпус
R - экранированный корпус для установки в стендовую нишу
7000 - измерители частичных разрядов модификации DDX-7000
7000DC - измерители частичных разрядов модификации DDX-7000DC
7000SL - измерители частичных разрядов модификации DDX-7000SL
8003 - измерители частичных разрядов модификации DDX-8003
Рисунок 1
–
Структура условного обозначения модификаций измерителей частичных
разрядов модификации DDX
Лист № 2
Всего листов 6
В измерителях применен электрический метод для обнаружения частичного разряда
(ЧР), при котором частичный разряд измеряется путем измерения потока электрического заряда
в изоляционном материале во время пробивания его напряжением (в пустотах, вдоль поверхно-
сти, или в свободном воздухе). Поскольку электрический заряд течет через изолятор, имеющий
сопротивление, может быть измерено напряжение. Это напряжение пропорционально частич-
ному разряду, присутствующему в изоляторе. Так как разряд (т.е. поток электрического заряда)
и есть пробой изоляции, сигналом разряда является импульс.
Измерители имеют два канала: измерения испытательного напряжения и измерения
уровня частичных разрядов. Канал измерения испытательного напряжения представляет собой
вольтметр, на вход которого поступает напряжение переменного тока низкого уровня (до 7 В) с
выхода высоковольтного делителя.
Входной сигнал усиливается, фильтруется в модуле усиления и передается в модули
измерения и сбора данных. Модуль измерения измеряет величину частичных разрядов и при-
ложенное напряжение. Плата сбора данных преобразует импульсы ЧР в цифровую форму для
их графического представления и анализа. Модуль может функционировать в нескольких ре-
жимах, в зависимости от типа проводимых измерений. Результаты измерений отображаются на
графическом цветном LCD-дисплее с разрешением 800 на 600 точек в буквенно-цифровом виде
или (и) в виде осциллограммы. Для привязки результатов измерений ко времени их выполнения
измерители оснащены системными часами.
Измерители имеют модульную конструкцию, при которой составные части вставляют-
ся в отдельные разъемы (слоты) и состоят из следующих основных узлов: модуля персонально-
го компьютера (ПК), модуля усиления, модуля усиления для проверки кабелей (SL), модуля из-
мерения, модуля сбора данных, модуля дисплея, модуля калибратора и двух блоков питания
(для ПК и для остальных модулей).
Модуль калибратора генерирует импульсы с известной амплитудой для калибровки
прибора. Взаимодействие между модулями измерителя и ПК происходит через специальную
интерфейсную плату.
Конструктивно прибор размещен в закрытом корпусе настольного исполнения (для
размещения в стандартной 19-дюймовой стойке). На передней панели прибора расположены
выключатель питания, графический дисплей, порты USB для подключения внешней клавиату-
ры и манипулятора типа «мышь», привод CD/RW, привод для гибких дисков размером 3,5
дюйма.
На задней панели измерителей расположены измерительные входы, выходной разъем
встроенного калибратора, разъем для подключения внешнего монитора, разъем для подключе-
ния к локальной сети, разъем интерфейса Centronics для подключения внешнего принтера, два
разъема интерфейса RS-232, клеммы заземления, разъем сетевого питания, ручки для перенос-
ки.
Техническиевозможностиизмерителясоответствуюттребованиямстандарта
МЭК 60270 (ГОСТ 20074-83), устанавливающего метод измерения характеристик частичных
разрядов в изоляции электрооборудования при напряжениях свыше 1000 В.
Общий вид измерителей показан на рисунке 2.
Лист № 3
Всего листов 6
Рисунок 2 – Фотография общего вида измерителей частичных разрядов DDX
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) измерителей включает в себя операционную систему Mi-
crosoft Windows и внешнее прикладное ПО DDXMain (APDSL, DDX8003 в зависимости от мо-
дификации измерителя), устанавливаемое на жесткий диск встроенного в измерители компью-
тера. Оно служит для обеспечения функционирования измерителей, управления интерфейсом и
процессами измерений, расчета характеристик, построения графиков и изображений и т.д. Дан-
ное ПО является метрологически значимым и защищено от несанкционированного вмешатель-
ства системой паролей.
Метрологические характеристики измерителей с учетом погрешности, вносимой ПО,
представлены в таблице 2 . Суммарная погрешность измерителей с учетом погрешности, вно-
симой ПО, не превышает пределов допускаемой погрешности.
Идентификационные данные программного обеспечения измерителей частичных разрядов
DDX представлены в таблице 1.
Модификация
Номер
версии ПО
Цифровой
идентификатор
ПО
DDX-7000
DDXMain
2.2.2.0
MD5
DDX-7000DC
DDXMain
2.2.2.0
MD5
DDX-7000SL
MD5
DDX-8003
DDX8003
2.2.1.0
MD5
Таблица 1 – Идентификационные данные встроенного ПО измерителей частичных разрядов DDX
Идентифика-
ционное на-
именование
ПО
Алгоритм вычис-
ления цифрового
идентификатора
ПО
53 8d 35 bb 7a 91 31 da ef ac
53 3d bb fd 30 fc
53 8d 35 bb 7a 91 31 da ef ac
53 3d bb fd 30 fc
DDXMain /
APDSL
2.2.2.0 /
1.0.0.8
53 8d 35 bb 7a 91 31 da ef ac
53 3d bb fd 30 fc
53 8d 35 bb 7a 91 31 da ef ac
53 3d bb fd 30 fc
Уровень защиты программного обеспечения СИ от непреднамеренных и преднамеренных
изменений «С» по МИ 3286-2010.
Лист № 4
Всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
DDX-8003
± 3,0
7
± 1,0
от 0,001 до 10
± 3,0
Таблица 2 - Основные технические характеристики измерителей частичных разрядов DDX
Значение
Параметр
DDX-7000, DDX-
7000DC, DDX-7000SL
Предел измерения уровня частичных разрядов, пКл1000
Пределы допускаемой относительной погрешности
измерения уровня частичных разрядов, %
Предел измерения напряжения переменного тока
(среднеквадратичное значение), В
Пределы допускаемой приведенной погрешности
измерения напряжения переменного тока, %
Диапазон частот напряжения переменного тока, Гцот 40 до 400
Диапазон воспроизведения амплитуды импульсов
частичных разрядов, В
Пределы допускаемой относительной погрешности
установки амплитуды импульсов, %
Напряжение питания, В230
Частота напряжения питания, Гц 50
Габаритные размеры, мм, (длина х ширина х высота) 445 x 270 x 460
Масса, кг1823
Рабочие условия применения:
-
температура окружающего воздуха, °Сот 10 до 35
-
относительная влажность, %
от 35 до 80 без конденсации
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на переднюю панель измерителей частичных разрядов
DDX и на эксплуатационную документацию типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки измерителей частичных разрядов DDX указан в таблице 3.
2 шт.
Количество
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Таблица 3
Наименование
Измеритель частичных разрядов DDX-7000 (DDX-7000DC, DDX-7000SL
или DDX-8003)
Клавиатура
Манипулятор типа «мышь»
Трехканальный сетевой фильтр от высокочастотных и высоковольтных
помех
Кабель питания
Коаксиальный кабель длиной 15м
Коаксиальный кабель длиной 2 м
Нагрузка 50 Ом
Разделительный трансформатор
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
1 шт.
3 шт.
3 шт.
1 шт.
1 шт.
1 экз.
1 экз.
Лист № 5
Всего листов 6
Поверка
осуществляется по документу МП-1837/550-2014 «ГСИ. Измерители частичных разрядов DDX.
Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 25 сентября 2014 г.
Таблица 4 – Основные средства, применяемые при поверке
Калибратор универсальный
Fluke 9100E
(Госреестр № 25985-09)
Осциллограф цифровой
HP-5464D
(Госреестр № 24152-02)
Тип прибора
Основные метрологические характеристики
Предел воспроизведения напряжения переменного тока: 10 В.
Пределы допускаемой погрешности воспроизведения напряже-
ния переменного тока:
±
(0,0004·U + 1,92 мВ).
Диапазон частот: от 10 Гц до 3 кГц.
Пределы допускаемой относительной погрешности коэффици-
ента развертки ± 0,01 %.
Пределы допускаемой относительной погрешности коэффици-
ента отклонения ± 1,5 %.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений с помощью измерителей частичных разрядов DDX указаны в руково-
дстве по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
частичных разрядов DDX
1) ГОСТ 22261-94 «Средства измерения электрических и магнитных величин. Общие
технические условия»;
2) Техническая документация фирмы-изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обяза-
тельным требованиям.
Изготовитель
Фирма «Hipotronics, Inc.», США
Адрес: P.O. Box 414, Route 22, Brewster, NY 10509, U.S.A.
Тел.: +1 845 279 3644
Факс: +1 845 279 2467
Заявитель
ООО «МАКДЕМ», г. Москва
Юридический адрес: 117485, г. Москва, ул. Волгина, д.1.
Почтовый адрес: 119571, г. Москва, а/я 16.
E-Mail:
Лист № 6
Всего листов 6
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр
стандартизации, метрологии и испытаний в г.Москве» (ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва»)
117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31.
Тел. (495) 544-00-00;
Аттестат аккредитации по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30010-10 от 15.03.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии________________Ф.В. Булыгин
М.п.«____»_____________2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
