Приложение к свидетельству № 57580
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Тепловизоры инфракрасные Fluke моделей Ti90, Ti95
Назначение средства измерений
Тепловизоры инфракрасные Fluke моделей Ti90, Ti95 (далее по тексту –
тепловизоры)предназначеныдлябесконтактногоизмеренияпространственного
распределения радиационной температуры объектов по их собственному тепловому
излучению в пределах зоны, определяемой полем зрения оптической системы
тепловизоров, и визуализации этого распределения на дисплее тепловизора.
Описание средства измерений
Принцип действия тепловизоров основан на преобразовании теплового излучения от
исследуемого объекта, передаваемого через оптическую систему на приемник, в
цифровой сигнал и отображении его в виде термограммы на высококонтрастном
жидкокристаллическомдисплеетепловизора.Приемникпредставляетсобой
неохлаждаемую микроболометрическую матрицу инфракрасных высокочувствительных
детекторов фокальной плоскости (FPA). Тепловизоры измеряют температуру и
отображают распределение температур на поверхности объекта или на границе
разделения различных сред.
Тепловизорыявляютсяпереноснымиоптико-электроннымиизмерительными
микропроцессорнымиприборами,работающимивинфракраснойобласти
электромагнитного спектра.
Тепловизоры моделей Ti90, Ti95 отличаются друг от друга по техническим и
метрологическим характеристикам, а также сервисными функциями.
В тепловизорах используется система с фиксированной фокусировкой с большой
глубиной резкости.
Внутреннеепрограммноеобеспечениетепловизоровпозволяетопределять
максимальную, минимальную, среднюю температуру, температуру в любой точке
теплового изображения объекта и т.д. Измерительная информация, в т.ч. вместе с
голосовой аннотацией, может быть записана в память микропроцессора или на съемную
карту памяти типа SD.
Фотография общего вида тепловизоров приведена на рисунке 1:
Рис.1 Тепловизоры Fluke моделей Ti95, Ti90
Лист № 2
Всего листов 4
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) тепловизоров «SmartView» состоит из двух частей:
встроенное и автономное ПО.
Метрологически значимым является только встроенное ПО, находящееся в ПЗУ,
размещенном внутри корпуса тепловизора, и не доступное для внешней модификации.
Автономная часть ПО «SmartView» устанавливается на персональный компьютер и
предназначено только для анализа сохраненных в тепловизоре изображений и составления
различных отчетов по данным измерений.
Идентификационные данные встроенной части ПО представлены в таблице 1.
Таблица 1.
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПО «SmartView»
Номер версии (идентификационный номер) ПО
(*)
3.2
Цифровой идентификатор программного обеспечения по номеру версии
Примечание:
(*)
– и более поздние версии.
Уровеньзащитыпрограммногообеспеченияотнепреднамеренныхи
преднамеренных изменений – «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии
Р 50.2.077-2014, программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с
помощью специальных программных средств.
Метрологические и технические характеристики
характеристики тепловизоров в зависимости от
Пределы допускаемой погрешности, °С
9
135 × 86 × 284
Режимы измерений
Метрологические и технические
модели приведены в таблице 2:
Таблица 2
Наименование характеристики
Обозначение модели тепловизора
Ti95 Ti90
Диапазон измеряемых температур, °С
от минус 20 до плюс 250
±2 % (от измеряемой величины),
но не менее ±2 °С
£
0,1
£
0,15
от 8 до 14
26,0
´
26,019,5
´
26,0
0,46
5,6
80
´
80 80
´
60
0,8
Порог температурной чувствительности
(при температуре объекта плюс 30 ºС), °С
Спектральный диапазон, мкм
Углы поля зрения, градус
по горизонтали
´
градус по вертикали:
Минимальное фокусное
расстояние, м
Пространственное разрешение, мрад
Количество пикселей матрицы
детектора Масса, не более, кг
Запись изображений или частота
обновлений, Гц
Габаритные размеры, мм
(длина
´
ширина
´
высота)
Напряжение питания, В
Срок службы батареи, ч
7,4
4 (для 50 % яркости ж/к дисплея)
Плавное автоматическое
масштабирование (Smooth Auto-Scaling)
или ручное масштабирование
(Manual Scaling)
от минус 10 до плюс 50
от 10 до 95 (без конденсации)
Наименование характеристики
Лист № 3
Всего листов 4
Обозначение модели тепловизора
Ti95 Ti90
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °C
- относительная влажность, %
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации
на тепловизор (в правом верхнем углу) типографским способом, а также при помощи
наклейки на корпус тепловизора.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки тепловизора входят:
- тепловизор - 1 шт. (модель в соответствии с заказом);
- Руководство по эксплуатации (на русском языке) - 1 экз.;
- Руководство по эксплуатации (на английском языке) – 1 экз.;
- Методика поверки - 1 экз.;
- аккумуляторные литий-ионные батареи – 2 шт.;
- карта памяти типа SD – 1 шт.;
- мягкая сумка для транспортировки – 1 шт.;
- ремень для тепловизора (лево- или правосторонний) – 1 шт.;
- диск с программным обеспечением «SmartView» – 1 шт.;
- гарантийный регистрационный талон – 1 шт.
По дополнительному заказу могут поставляться: аккумуляторная батарея FLK-TI-SBP3 (с
индикацией заряда), зарядный блок/источник питания с переходниками FLK-TI-SBC3,
адаптеравтомобильногозарядногоустройства (на 12В)TI-CARCHANGER,
солнцезащитный козырек FLK-TI-VISOR2, принадлежность для крепления на штатив
FLK-TI-TRIPOD2.
Поверка
осуществляется по документу МП 59613-15 «Тепловизоры инфракрасные Fluke моделей
Ti90, Ti95», разработанному и утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 20.10.2014 г.
Основные средства поверки:
- источники излучения в виде моделей черного тела (в т.ч. и протяженные),
эталонные 2-го разряда с общим диапазоном воспроизводимых температур от минус 20 до
плюс 250
°
С.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации на тепловизоры.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
тепловизорам инфракрасным Fluke моделей Ti95, Ti90
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
Техническая документация фирмы «Fluke Corporation», США.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
ГОСТ Р 8.619-2006 ГСИ. Приборы тепловизионные измерительные. Методика поверки.
Лист № 4
Всего листов 4
государственного регулирования
Рекомендации по областям применения в сфере
обеспечения единства измерений
Осуществлениепроизводственногоконтролязасоблюдениемустановленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке
соответствия продукции и иных объектов обязательным требованиям в соответствии с
законодательством Российской Федерации о техническом регулировании.
Изготовитель
Фирма «Fluke Corporation», США
Адрес: P.O. Box 9090, Everett, WA 98206-9090, USA
Адрес в Интернет:
Заявитель
ООО «НОУБЛ ХАУС БЕТА»
Адрес: 125040, г.Москва, ул. Скаковая, д.36
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский
научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«_____» ____________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
