Untitled document

Приложение к свидетельству № 57446

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 7

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Дозиметры универсальные UNIDOS E

Назначение средства измерений

Дозиметры универсальные UNIDOS E предназначены для измерения:

- кермы и мощности кермы в воздухе;

- поглощенной дозы и мощности поглощенной дозы в воде и в воздухе;

- экспозиционной дозы и мощности экспозиционной дозы;

- силы постоянного тока и заряда методом численного интегрирования тока.

Описание средства измерений

Принцип действия дозиметров UNIDOS E основывается на взаимодействии

фотонов или заряженных частиц со стенками полостной ионизационной камеры прибора с

образованиемвторичныхзаряженныхчастиц,вызывающихвозникновение

ионизационного тока в измерительном объеме камеры. Ионизационный ток камеры,

пропорциональныймощностидозы излучения, измеряется спомощью

электроизмерительной системы, расположенной в измерительном пульте дозиметра.

Дозиметры UNIDOS E применяются в лучевой терапии, радиационной

диагностике и радиационной защите, а также в качестве рабочих эталонов в метрологии

ионизирующих излучений.

Дозиметры UNIDOS E представляют собой переносные приборы, включающие в

себя:

измерительный пульт PTW-UNIDOS E для измерения заряда (дозы) методом

численного интегрирования тока и силы постоянного тока (мощности дозы) следующих

типов, отличающихся разъемами:

-тип 10008 (с разъемом М типа),

- тип 10009 (с разъемом TNC типа),

- тип 10010 (c разъемом BNT типа);

ионизационную камеру для радиационных измерений в широком диапазоне доз и

энергий ионизирующих излучений.

В стандартной комплектации дозиметра UNIDOS E поставляется камера типа

Farmer модели 30010. Ионизационные камеры имеют исполнения с кабелем длиной 1 м

или 10 м с разъемами типа «М», «BNT» или «TNC». К измерительному пульту PTW-

UNIDOS E возможно подключение большого ассортимента серийных ионизационных

камер других типов. В постоянной (нестирающейся при отключении) памяти пульта

хранится информация о параметрах камер, в том числе и калибровочные коэффициенты

ионизационных камер для различных измерительных величин: экспозиционной дозы, Х,

кермы в воздухе, К

поглощенной дозы в воде, D

, и в воздухе, D

и их мощностей.

Встроенная библиотека камер позволяет сохранять калибровочные данные.

Пользователь не может произвольно изменить калибровочные коэффициенты

официально откалиброванных камер. В дозиметрах UNIDOS E предусмотрена также

возможность ввода различных поправочных коэффициентов, включая поправку на

изменениеплотностивоздуха,наэффектполярности,неполноенасыщение,

энергетическую зависимость чувствительности камеры. Коррекция по плотности воздуха

выполняется путем ввода значений атмосферного давления и температуры с клавиатуры

измерительного пульта дозиметра UNIDOS E.

Рис. 1 Внешний вид дозиметра UNIDOS E с ионизационной камерой типа Farmer

модель 30010

Лист № 2

Всего листов 7

Возможен также ввод поправочного коэффициента на качество излучения, что

позволяет получить правильные показания при измерении в полях электронного,

протонного и высокоэнергетического фотонного излучений. При этом предполагается, что

пользовательобладаеттехническимизнаниями,касающимисяиспользованияи

особенностей ионизационных камер и других детекторов излучения. Кроме того,

предполагается, что пользователь знает, как определить дозу из нескорректированных

показаний прибора. Пользователь должен знать, как скорректировать показания в

зависимости от качества излучения и энергии и получить правильную дозу. По этой

причине детальное знание фактического протокола измерений (например, отчет МКРЕ

№35) является обязательным.

Дозиметры UNIDOS E обеспечивают регулируемое двухполярное напряжение от

0 до 400 В для питания ионизационных камер. Высокое напряжение между электродами

камеры контролируется автоматически.

Измерительная система дозиметра UNIDOS E позволяет проводить измерения

тока (мощности дозы), заряда (дозы), обеспечивает программируемое время для дозовых

измерений, обладает высокой точностью и хорошим разрешением в широком

динамическом диапазоне. Дозиметры показывают измеренные значения величин дозы и

мощности дозы в единицах Gy (Гр), Gy/min (Гр/мин), Gy/s (Гр/с), Gy/h (Гр/ч). Значения

электрических величин заряда и тока измеряются в C (Кл) и A (А). Дозиметр также

показывает и дольные значения измеряемых величин: нано, микро и милли.

УправлениедозиметромUNIDOSEосуществляетсяспомощьюсеми

управляющих клавиш: MOD (режим), RGE (диапазон), NUL (обнуление), STA (старт),

HLD (остановка), RES (сброс), INТ (интервал), расположенных на лицевой панели

прибора.

Прибороснащенбольшимвысококонтрастнымжидкокристаллическим

четырехразрядным дисплеем, удобным для считывания.

Питание дозиметров UNIDOS E осуществляется от сети переменного тока,

напряжением 230 В и частотой 50 – 60 Гц, либо от встроенных NiCd аккумуляторов.

Дозиметры снабжены интерфейсом типа RS232 для управления прибором и

передачи данных (при необходимости).

Ме

сто

пломбиров

ния

Ме

сто

нан

ния

на

ут

вержд

ни

я типа

Лист № 3

Всего листов 7

Программное обеспечение

Программноеобеспечение(ПО)дозиметровUNIDOSEреализованов

микропроцессоре измерительного пульта PTW-UNIDOS E.

Совокупность применяемых программных и аппаратных мер ограничения

доступа исключают возможность получения доступа к данным, хранящимся в

микропроцессоре и в энергонезависимой памяти дозиметра.

Таблица 1

Идентификационные данные (признаки)Значения

Идентификационное наименование ПОPTW-Freiburg

Номер версии (идентификационный номер) 1.10i

ПО

Цифровой идентификатор ПОНе определен

Примечания: 1. Номер версии программного обеспечения не ниже указанного в таблице.

2. Встроенное ПО устанавливается на стадии производства. Доступа к

цифровому идентификатору встроенного ПО нет.

Уровень защиты ПО дозиметра UNIDOS E от непреднамеренных и преднамеренных

изменений соответствует уровню «средний», согласно Р 50.2.077-2014.

(2,0±0,1)·10

-8

Метрологические и технические характеристики

Основныеметрологическиеитехническиехарактеристикидозиметров

универсальных UNIDOS E приведены в таблице 2.

Таблица 2

Значение

от 2,0

-13

до 1

-6

от 2,0

-12

до 6,5

-2

0,5 +1 ед.м.р.

-15

от 1 до 9999

6,0∙10

-14

Наименование характеристики

Диапазон измерений силы тока, А

Диапазон измерений электрического заряда, Кл

Пределы допускаемой относительной погрешности измерения

силы тока и электрического заряда, %

Ток утечки электрометра, А, не более

Ток утечки дозиметра UNIDOS E с ионизационной камерой типа

Farmer модели 30010, А, не более

Интервал времени при измерении дозы (заряда), с

Дрейф электрометра при измерении заряда за 1мин, Кл, не более

Номинальное значение чувствительности камер типа Farmer

модели 30010 по керме в воздухе для излучения

137

Cs, Кл/Гр

от 1∙10

-4

до 1·10

от 6·10

-4

до 6·10

±3,0

Диапазон измерений кермы в воздухе*, Гр

Диапазон измерений мощности кермы в воздухе*, Гр/мин

Пределы допускаемой основной относительной погрешности

измерений кермы в воздухе и мощности кермы в

воздухе*, %

Энергетическая зависимость чувствительности в диапазоне

энергий фотонов от 0,03 до 1,25 МэВ, относительно

чувствительности к гамма-излучению

137

Cs, ионизационной

камеры типа Farmer модели 30010 при измерении кермы в

воздухе %, не более

±4

Лист № 4

Всего листов 7

116

275

260

Продолжение таблицы 2

Наименование характеристики

Значение

60 (+20; –30);

101,3 (+5,4; –15,3)

от 10 до 40

от 10 до 80

от 70,0 до 106,0

0,5

±0,5

от 100 до 240

NiCd (0,75 А

ч)

±0,2

6,2

Нормальные условия эксплуатации:

– температура воздуха;

– относительная влажность воздуха, %

– атмосферное давление, кПа

Рабочие условия эксплуатации:

– температура воздуха;

– относительная влажность воздуха, %

– атмосферное давление, кПа

Время установления рабочего режима, мин, не более

Нестабильность дозиметров за время непрерывной работы 8 ч, %,

не более

Пределы допускаемой дополнительной относительной

погрешности при изменении температуры в пределах рабочих

условий эксплуатации от границ нормальных условий, %

Пределы допускаемой дополнительной погрешности при

воздействии повышенного рассеянного излучения с мощностью

дозы не более 0,2 мЗв/ч, мкГр/мин

Питание от сети переменного тока частотой 50 - 60 Гц

напряжением, В

или от встроенных аккумуляторов

Пределы допускаемой дополнительной относительной

погрешности при изменении напряжения питания в пределах

рабочих условий эксплуатации от границ нормальных условий, %

Потребляемая мощность, В·А, не более

Время непрерывной работы при питании от аккумуляторов, ч, не

менее

Напряжение питания ионизационных камер

регулируемое от 0 до

400 В ступенями через

50 В, полярностьлюбая

16,5

142

3,4

Габаритные размеры, мм, не более:

– пульта (без ручки): высота;

ширина;

длина;

– ионизационной камеры типа Farmer модели 30010 с

усиливающим колпачком: диаметр;

длина (без кабеля)

Масса измерительного пульта (без аккумуляторов), кг, не более

Масса ионизационной камеры типа Farmer модели 30010 с

кабелем длиной 1 м, кг, не более

Средняя наработка на отказ, ч

Срок службы дозиметра, лет, не менее

0,17

20000

* Примечание. Диапазоны измерений доз и мощностей доз приведены для стандартной

комплектации дозиметра ионизационной камерой типа Farmer модели 30010.

Лист № 5

Всего листов 7

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по

эксплуатации дозиметров универсальных UNIDOS E методом компьютерной графики и

методом шелкографии на пленочную этикетку, клеящуюся на корпус измерительного

пульта PTW-UNIDOS E.

Комплектность средства измерений

В комплект поставки дозиметров универсальных UNIDOS E входят составные

части и принадлежности, приведенные в таблице 3.

Количество

Таблица 3

Наименование

Дозиметр универсальный UNIDOS E в составе:

– пульт измерительный PTW-UNIDOS E

– ионизационная камера типа Farmer модели 30010

Кабель соединительный длиной до 25 м

Укладочный ящик

D545.131.00 «Дозиметр универсальный UNIDOS E. Руководство по

эксплуатации»

D545.131.1/0 «Интерфейс RS-232. Руководство по эксплуатации»

D560.210.00/07 «Определение кермы в воздухе в фотонных и элек-

тронных пучках высокой энергии. Приложение к РЭ D545.131.00»

D560.210.01/08 «Определение поглощенной дозы в воде в фотонных

пучках и пучках электронов высокой энергии. Приложение к РЭ

D545.131.00»

МП 2103-007-2014 «Дозиметры универсальные UNIDOS E. Методи-1

ка поверки»

Примечания: 1. Ионизационные камеры имеют исполнения с кабелем длиной 1 м или 10 м

с разъемами типа «М», «BNT» или «TNC».

2. При дополнительном заказе.

Поверка

осуществляется по документу МП 2103-007-2014 «Дозиметры универсальные

UNIDOS E. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.

Менделеева» 15.09.2014 г.

Поверка дозиметров по керме в воздухе (экспозиционной дозе) производится с

использованием рабочих эталонов 1-го разряда по ГОСТ Р 8.804-2012:

– дозиметрических поверочных установок гамма-излучения с радионуклидами из

137

или

Cо, диапазон мощности кермы в воздухе от 5·10

-4

до 1·10

-1

Гр/с, погрешность

1,5 %;

–дозиметрическихповерочныхустановокрентгеновскогоизлучения,диапазон

напряжений генерирования от 50 кВ до 300 кВ, диапазон мощности кермы в воздухе от

5·10

-4

до 2 Гр/с, погрешность 1,8 %;

– дозиметров рентгеновского и гамма-излучений диапазон мощности кермы в воздухе от

5·10

-4

до 20 Гр/с, погрешность 1,5 %.

Поверка дозиметров по поглощенной дозе производится с использованием

вторичных эталонов единиц поглощенной дозы и мощности поглощенной дозы

фотонного излучения в воде и тканеэквивалентном веществе по ГОСТ 8.070-96 , диапазон

мощности поглощенной дозы от 5·10

-4

до 10Гр/с, погрешность S

∑

=0,8 %.

Лист № 6

Всего листов 7

Поверка дозиметра по силе постоянного тока производится с использованием

рабочих эталонов 1-го разряда по ГОСТ Р 8.022-91 – поверочных установок для средств

измерений малых постоянных токов, диапазон воспроизведения силы тока от 1·10

-15

до

1·10

-5

А, погрешность 1,6 – 0,2 %.

Сведения о методиках (методах) измерений

Методики измерений изложены в документах:

D545.131.00 «Дозиметр универсальный UNIDOS E. Руководство по

эксплуатации»;

D560.210.00/07 «Определение кермы в воздухе в фотонных и электронных

пучках высокой энергии. Приложение к руководству по эксплуатации D545.131.00»;

D560.210.01/08 «Определение поглощенной дозы в воде в фотонных пучках

и пучках электронов высокой энергии. Приложение к руководству по эксплуатации

D545.131.00».

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к дози-

метрам универсальным UNIDOS E

ГОСТ 4.59-79 «Средства измерений ионизирующих излучений. Номенклатура

показателей»;

ГОСТ 27451-87 «Средства измерений ионизирующих излучений. Общие

технические условия»;

ГОСТ Р МЭК 60731-2001 «Изделия медицинские электрические. Дозиметры с

ионизационными камерами для лучевой терапии»;

ГОСТ Р 8.804-2012 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств

измерений кермы в воздухе, мощности кермы в воздухе, экспозиционной дозы, мощности

экспозиционной дозы, амбиентного, направленного и индивидуального эквивалентов

дозы, мощностей амбиентного, направленного и индивидуального эквивалентов дозы и

потока энергии рентгеновского и гамма-излучений»;

ГОСТ 8.070-96 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений

поглощенной и эквивалентной доз и мощности поглощенной и эквивалентной доз

фотонного и электронного излучений»;

ГОСТ 8.022-91 «ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная по-

верочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне

от 1·10 в ст. минус 16 до 30 А»;

Техническая документация фирмы-изготовителя.

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

– при осуществлении деятельности в области здравоохранения;

– при осуществлении деятельности в области использования атомной энергии;

– при осуществлении деятельности по обеспечению безопасности при чрезвычайных

ситуациях;

– при оказании услуг по обеспечению единства измерений.

Изготовитель

Фирма «PTW-FREIBURG», Германия

Адрес: Lorracher Strasse 7, D-79115, Freiburg, Germany.

Тел.+49 761 49055-0; Факс +49 761 49055-70

Заявитель

ЗАО «КПЦЕ»

Адрес: 125284, г. Москва, 2-йБоткинскийпроезд, д. 7

тел./факс (495) 945-43-09