Untitled document

Приложение к свидетельству № 55925

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 5

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Газоанализаторы портативные одноканальные Protégé ZM

Назначение средства измерений

Газоанализаторы портативные одноканальные Protégé ZM предназначены для измерения

объемной доли в воздухе рабочей зоны одного из определяемых компонентов (оксид углерода, се-

роводород или кислород), а также сигнализации о достижении измеряемой величиной установ-

ленных пороговых значений.

Описание средства измерений

Газоанализаторы портативные одноканальные Protégé ZM (далее - газоанализаторы) пред-

ставляют собой портативные одноканальные газоанализаторы непрерывного действия.

Способ отбора пробы – диффузионный.

Принцип действия газоанализаторов электрохимический.

Конструктивно газоанализатор выполнен в пластиковом обрезиненном корпусе, на лицевой

панели которого расположены жидкокристаллический дисплей, одна клавиша управления, отвер-

стие излучателя звуковой сигнализации, отверстия для диффузионного забора пробы и окна све-

тодиодов и инфракрасного порта. На задней стороне корпуса закреплена металлическая клипса

для крепления газоанализатора к одежде оператора.

На дисплей выводятся следующие данные:

- оставшееся время работы и/или результат измерений (настраивается пользователем);

- уровень заряда батареи;

- обозначение определяемого компонента в виде химической формулы («CO», «H2S»,

«O2») и единицы измерений (ppm для оксида углерода и сероводорода, % для кислорода);

- символ, свидетельствующий о положительном результате проверки работоспособности

газоанализатора (проводится при активации газоанализатора и далее автоматически каждые 20 ч).

Электрическое питание газоанализаторов осуществляется от несменного элемента питания

– литий-ионной батареи.

Газоанализатор обеспечивает выполнение следующих функций:

- непрерывное измерение содержания определяемого компонента;

- сигнализацию (звуковую, световую, вибрационную) о превышении двух заданных поро-

говых значений содержания определяемого компонента;

- сохранение результатов измерений в энергонезависимой памяти газоанализатора (в жур-

нале данных могут храниться сведения о 25 событиях);

- диагностику состояния сенсора.

Газоанализаторы выполнены во взрывозащищенном исполнении, уровень взрывозащиты

«искробезопасная цепь «ia», маркировка взрывозащиты 0Ex ia IIC Т4 Ga.

По защищенности от влияния пыли и воды газоанализаторы соответствуют степени защиты

IP66/67 по ГОСТ 14254-96.

Внешний вид газоанализатора приведен на рисунке 1.

Лист № 2

Всего листов 5

Рисунок 1 – Газоанализаторы портативные одноканальные Protégé ZM – внешний вид

(исполнение для измерения объемной доли H

Программное обеспечение

Газоанализаторы имеют следующие виды программного обеспечения (ПО):

- встроенное;

- автономное.

Встроенное ПО разработано изготовителем специально для решения задач измерения со-

держания определяемого компонента в воздухе и обеспечивает следующие основные функции:

- обработку и передачу измерительной информации от первичного измерительного преоб-

разователя (электрохимического сенсора);

- непрерывное сравнение текущих результатов измерений с заданными пороговыми значе-

ниями срабатывания сигнализации;

- диагностику аппаратной части газоанализатора;

- настройку нулевых показаний, чувствительности газоанализатора, изменение пороговых

значений;

- хранение и передачу на персональный компьютер с установленным автономным ПО жур-

нала измерений и событий из памяти газоанализатора.

Встроенное ПО газоанализаторов реализует следующие расчетные алгоритмы:

1) вычисление значений объемной доли определяемого компонента по данным от сенсора;

2) непрерывное сравнение текущих результатов измерений с заданными пороговыми зна-

чениями срабатывания сигнализации;

3) непрерывную самодиагностику аппаратной trial газоанализатора.

Встроенное ПО газоанализатора идентифицируется посредством автономного ПО.

Лист № 3

Всего листов 5

Автономное ПО «Scott Safety IR Connect» для персонального компьютера под управлением

ОС семейства Microsoft Windows (XP, Vista, 7) предназначено для сбора и передачи измеритель-

ной информации от газоанализаторов, подключаемых посредством инфракрасного порта.

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.

Таблица 1 – Идентификационные данные ПО

ИдентификационноеНомер версииЦифровой идентификатор про-Алгоритм вычис-

наименованиепрограммного граммного обеспечения ления

программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого программного

обеспечениякода)обеспечения

Protégé ZM 4.8 0dac9023 CRC32

firmware

Scott Safety1.4.0.0a0fbfeedCRC32

IR Connect

Примечание – номер версии ПО должен быть не ниже указанной в таблице. Значения контроль-

ных сумм, указанные в таблице, относятся только к файлам встроенного ПО (firmware) указанных

версий.

Влияние встроенного программного обеспечения учтено при нормировании метрологиче-

ских характеристик газоанализаторов.

Газоанализаторы имеют защиту встроенного программного обеспечения от преднамеренных

или непреднамеренных изменений. Уровень защиты встроенного ПО соответствует уровню "С",

автономного – «А» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики

1) Диапазоны измерений, пределы допускаемой основной погрешности газоанализаторов

приведены в таблице 2.

Таблица 2

Определяемый Диапазон пока- Диапазонизмере- Пределы допускаемой основ- Предел до-

компонентзаний объем-ний объемной доли ной погрешностипускаемого

ной доли опре-определяемоговремени

деляемогокомпонента

абсолютной относительной,

установле-

компонента *

ния показа-

ний T

0,9

, с

Оксид угле-От 0 до 300 от 0 до 20 млн

-1

4 млн

-1

рода (СО)млн

-1

св. 20 до 300 млн

-1

Сероводородот 0 до 100 от 0 до 10 млн

-1

2 млн

-1

S)млн

-1

св. 10 до 100 млн

-1

Кислородот 0 до 30 %от 0 до 30 %

0,6 %

-15

)

Примечание – * наименьший разряд индикации для оксида углерода 1,0 млн

-1

, сероводорода

0,1 млн

-1

, кислорода 0,1 %

2) Предел допускаемой вариации выходного сигнала газоанализатора,

в долях от предела допускаемой основной погрешности0,5

3) Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния

изменения температуры окружающей среды в пределах рабочих условий на

каждые 10

С, в долях от предела допускаемой основной погрешности1,0

4) Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния

изменения влажности окружающей и анализируемой сред в рабочих услови-

Лист № 4

Всего листов 5

ях эксплуатации от влажности при определении основной погрешности, в

долях от предела допускаемой основной погрешности1,0

6) Интервал времени работы от нового элемента питания, лет, не менее 2

Примечание – при условии работы сигнализации не более 4 мин в сутки.

7) Предел допускаемого изменения показаний за 24 ч непрерывной работы,

в долях от предела допускаемой основной погрешности0,5

8) Габаритные размеры газоанализаторов, мм, не более:

- высота94

- ширина56

- толщина33

9) Масса газоанализатора, кг, не более 0,076

10) Средний срок службы, лет 2

11) Средняя наработка на отказ, ч, 26 000

от минус 10 до плюс 50

Условия эксплуатации

- диапазон температуры окружающей среды,

- диапазон относительной влажности окружающей

среды при температуре 25

C, %

- диапазон атмосферного давления, кПа

от 5 до 95 (без конденсации)

от 80 до 120

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на табличку на задней стороне газоанализатора методом

наклейки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским методом.

Комплектность средства измерений

Комплект поставки газоанализаторов приведен в таблице 3.

Таблица 3

Наименование

Газоанализаторы портативные одноканальные Protégé ZM

Количество

1 шт. (определяемый

компонент по заказу)

1 шт.

по заказу

Насадка градуировочная

Инфракрасное устройство для синхронизации газоанализаторов с ПК (с

кабелем USB) Protégé ZM IR Connect

Проверочная станция Protégé ZM (портативная или стационарная)

Комплект принадлежностей

Методика поверки МП-242-1752-2014

Руководство по эксплуатации газоанализатора и ПО Scott Safety IR

Connect на CD-ROM

по заказу

1 экз.

Поверка

осуществляется по документу МП-242-1752-2014 «Газоанализаторы портативные одноканальные

Protégé ZM. Методика поверки», разработанному и утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ

им. Д.И. Менделеева» «22» мая 2014 г.

Основные средства поверки:

- стандартные образцы состава газовые смеси (ГС) оксид углерода – воздух (ГСО 10242-

2013), сероводород – воздух (ГСО 9172-2008), кислород – азот (ГСО 10253-2013) в баллонах под

давлением по ТУ 6-16-2956-92;

- поверочный нулевой газ (ПНГ) – воздух марки Б в баллонах под давлением по

ТУ 6-21-5-85;

- азот особой чистоты сорт 2-й по ГОСТ 9293-74 в баллоне под давлением.

Лист № 5

Всего листов 5

Сведения о методиках (методах) измерений

Методика измерений приведена в документе «Газоанализаторы портативные одноканаль-

ные Protégé ZM. Руководство по эксплуатации».

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к газоанализаторам

портативным одноканальным Protégé ZM

1 ГОСТ 13320-81 Газоанализаторы промышленные автоматические. Общие технические

условия.

2 ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.

Общие технические условия.

3 ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей

зоны.

4 ГОСТ 8.578-2008 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений содер-

жания компонентов в газовых средах.

5 Техническая документация изготовителя «Scott Health and Safety Ltd», Великобритания.

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспече-

ния единства измерений

выполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда.

Изготовители

Фирма «Scott Health and Safety Ltd», Великобритания

Адрес: Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA United Kingdom.

Фирма «Scott Safety, A Division of Scott Technologies, Inc.», США

Адрес: 4320 Goldmine Road, Monroe, NC 28110 USA.

Производственная площадка фирм «Scott Health and Safety Ltd» и «Scott Health & Safety, Div. Of

Scott Technologies Inc.»: фирма «Seetron Inc», Южная Корея

Адрес: 201-403 Bucheon TP, 192 Yakdae-dong, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do 420-733 Korea.

Заявитель

Фирма «Scott Health and Safety Ltd»,Великобритания, представительство в г. Москва

Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire WN8 9RA, United Kingdom

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева»,

Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19, тел.: (812) 251-76-01,

факс: (812) 713-01-14, e-mail:

info@vniim.ru

http://www.vniim.ru

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению испыта-

ний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.

Заместитель

Руководителя Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологииФ.В. Булыгин

М.п.«____»____________________2014 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru