Приложение к свидетельству № 57220
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы жидкостей промышленные «КВАРЦ–2»
Назначение средства измерений
Анализаторыжидкостипромышленные«КВАРЦ–2»предназначеныдля
непрерывного автоматического измерения удельной электрической проводимости (УЭП),
рН, активности ионов натрия (рNa) и массовой концентрации растворенного кислорода в
жидких средах, а также вычисления по результатам измерений УЭП и рNa общего
солесодержания и сNa.
Описание средства измерений
Принцип действия анализатора заключается в измерении электрического сигнала,
поступающегосдатчиковфизико-химическихпараметровжидкости:
потенциометрического (рН,pNa), амперометрического (массовая концентрация
растворенного кислорода), кондуктометрического (УЭП). Анализатор обеспечивает
возможность приведения результатов измерения к температуре 25 ºC.
Конструктивно анализатор состоит из первичного преобразователя (датчика) и
вторичного преобразователя (далее – преобразователь).
Преобразователь «КВАРЦ–2» выполнен в виде моноблока с расположенным на
лицевой панели жидкокристаллическим индикатором для цифрового отображения
результатов измерений.
Модификации анализаторов «КВАРЦ–2» различаются по виду измеряемой величины
(pH, УЭП, pNa, cNa, массовая концентрация растворенного кислорода (концентрация О
2
)
(см. таблицу 1), по наличию реле уставки сигнализации и выходного цифрового
интерфейса (см. таблицу 2). Модификации анализаторов «КВАРЦ–2» для измерения УЭП
различаются диапазоном измерения, напряжением питания и наличием выходных
токовых сигналов (см. таблицу 3,4).
Каждая модификация преобразователя производится в нескольких исполнениях:
- преобразователь «КВАРЦ–2-А*-**-**» выполнен в виде портативного моноблока с
расположенным на лицевой панели жидкокристаллическим индикатором для цифрового
отображения результатов измерений и клавиатурой для выбора и управления режимами
работы;
-преобразователь«КВАРЦ–2-Na-**-**»выполненввидемоноблокас
расположенным на лицевой панели жидкокристаллическим индикатором для цифрового
отображения результатов измерений и клавиатурой для выбора и управления режимами
работы;
- преобразователь «КВАРЦ–2-**-*У-**» имеет реле уставки сигнализации для
обеспечения предупредительной индикации и дискретной сигнализации контактами реле
с одновременной индикацией на цифровом индикаторе.
Преобразователь «КВАРЦ–2-**-**-**» (кроме «КВАРЦ–2-А*-**-**») обеспечивает
по выбору пользователя преобразование значения измеряемой величины в один из
следующих стандартных выходных токовых сигналов по ГОСТ 26.011-80:
- выходной сигнал 0-5 мА на сопротивлении нагрузки не более 2 кОм;
- выходной сигнал 0-20 мА на сопротивлении нагрузки не более 500 Ом;
- выходной сигнал 0-20 мА на сопротивлении нагрузки не более 500 Ом.
При включении в комплект поставки ионоселективных электродов утвержденного
типа анализатор позволяет выполнять измерения массовой концентрации ионов натрия
(cNa) и массовой концентрации растворенных веществ (в пересчете на NaCl).
Лист № 2
Всего листов 6
Преобразователь «КВАРЦ–2-**-И*-**» обеспечивает возможность передачи внешним
устройствам результата измерения измеряемой величины и значения температуры
контролируемой среды, а также обмена с внешними устройствами другими данными с
использованием по выбору пользователя одного из следующих цифровых интерфейсов с
последовательным вводом - выводом данных:
- интерфейс с несимметричными цепями стыка с сигналами двухполюсной передачи
для двухточечного соединения по ГОСТ 23675 (RS 232C);
- интерфейс с симметричными цепями стыка для многоточечного соединения по
ГОСТ 23675 (RS 485).
Микропроцессорный контроллер, управляющий работой узлов и блоков анализатора,
выполняет вычисление по результатам измерений УЭП и сNa значений общего
солесодержания и рNa соответственно, а также автоматическую температурную
компенсацию функций преобразования.
В конструкции преобразователя предусмотрено опломбирование, ограничивающее
несанкционированный доступ к внутренним частям в период эксплуатации.
Общий вид анализатора «КВАРЦ–2» приведен на рис.1.
Рис.1. Общий вид анализатора «КВАРЦ–2-**-**-**».
Таблица 1
Модификации анализаторов «КВАРЦ–2»
МодификацияИзмеряемая величина
«КВАРЦ–2-Х*-**-**» УЭП, массовая концентрация растворенных веществ
«КВАРЦ–2-А*-**-**» УЭП, массовая концентрация растворенных веществ
«КВАРЦ–2-рН-**-**» Значение рН
«КВАРЦ–2-Na-**-**» Значения pNa, cNa «КВАРЦ–
2-О2-**-**» Массовая концентрация растворенного кислорода
Таблица 2
Модификации анализаторов «КВАРЦ–2»
МодификацияНаличие цифрового
интерфейса (И)
«КВАРЦ–2-**-**»нет
«КВАРЦ–2-**-И-**» есть
«КВАРЦ–2-**-У-**» нет
«КВАРЦ–2-**-ИУ-**»есть
Наличие реле
уставки (У)
нет
нет
есть
есть
Место
пломбирования
яя
Лист № 3
Всего листов 6
Таблица 3
Модификации анализаторов «КВАРЦ–2»
Модификация
Исполнение «с»
«КВАРЦ–2-**-**-220»
«КВАРЦ–2-**-**-36»
«КВАРЦ–2-**-**-36с»
Номинальное
напряжение питания, В
220
36
36
нет
нет
есть
Таблица 4
Модификации анализаторов «Trial–2»
Модификация
Наличие выходного
токового сигнала
«КВАРЦ–2-Х0-**-**»
Диапазон измерений УЭП, мкСм/см
и массовой концентрации
растворенных веществ, мг/дм
3
0,05 – 1000 мкСм/см
0 - 500 мг/дм
3
есть
«КВАРЦ–2-Х1-**-**»
0,1 – 100 000 мкСм/см
0,05 – 70 000 мг/дм
3
есть
«КВАРЦ–2-А0-**-**»
0,05 – 10000 мкСм/см
0 - 5000 мг/дм
3
нет
«КВАРЦ–2-А1-**-**»
0,05 – 100 000 мкСм/см
0,0 – 70 000 мг/дм
3
нет
Программное обеспечение
Анализаторы имеют встроенное программное обеспечение, специально разработанное
для решения задач управления прибором, считывания и сохранения результатов
измерения и калибровочных характеристик.
Программное обеспечение (ПО) анализаторов запускается в автоматическом режиме
после включения. Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных
изменений: соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010. Доступ к функции изменения
настроечных параметров защищен паролем. Влияние встроенного программного
обеспечениянаметрологическиехарактеристикиучтенопринормировании
метрологических характеристик. Идентификационные данные программного обеспечения
приведены в таблице 5.
Таблица 5
Наименование
программного
обеспечения
Идентифика-
ционное
наименование
программного
обеспечения
Номер версии
(идентификацион-
ный номер)
программного
обеспечения
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентифи-
катора ПО
«КВАРЦ-2»
«КВАРЦ-2»
5.х
0х55AEB4C4
CRC32
Цифровой
идентификатор
программного
обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Лист № 4
Всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
1. Диапазоныизмеренийипределыдопускаемойосновнойабсолютной
погрешности анализаторов приведены в Таблице 6.
Таблица 6
Модификация, Диапазон измерений Пределы допускаемой
измеряемая величина основной абсолютной
погрешности измерения(Δ)
«КВАРЦ–2-Х0-**-**»
УЭП0,01 – 1000 мкСм/см
±
(0,004 +0,02Х), мкСм/см
±
(0,3 +0,02Х), мкСм/см
±
(0,004 +0,02Х), мкСм/см
±
(0,03 +0,02Х), мкСм/см
±
0,04
±
0,1 рNa
«КВАРЦ–2-Х1-**-**»
УЭП0,1 – 100 000 мкСм/см
«КВАРЦ–2-А0-**-**»
УЭП0,01 – 10000 мкСм/см
«КВАРЦ–2-А1-**-**»
УЭП0,01 – 100 000 мкСм/см
«КВАРЦ–2-рН-**-**»
рН0 – 12,5
«КВАРЦ–2- Na -**-**»
рNa2,36-9,36 рNa
«КВАРЦ–2- О2-**-**»
Массоваяконцентрация
растворенного кислорода:
- диапазон наблюдений1,5 – 15 000 мкг/дм
3
- диапазон измерений5 – 15 000 мкг/дм
3
±
(2,5 +0,035Х), мкг/дм
3
* Х – измеренное значение УЭП, мкСм/см
2. Пределы допускаемой дополнительной погрешности анализаторов от изменения
температуры жидкости и от изменения температуры окружающего воздуха приведены в
таблице 7.
Таблица 7
Модификации, измеряемая величинаОт изменения температуры окружающего
воздуха
«КВАРЦ–2-Х0-**-**»
±
0,5Δ**,
«КВАРЦ–2-Х1-**-**»
±
0,5Δ**
«КВАРЦ–2-А0-**-**»
±
0,5Δ **
«КВАРЦ–2-А1-**-**»
±
0,5Δ **
«КВАРЦ–2-рН-**-**»
±
0,25Δ**
«КВАРЦ–2- Na -**-**»
±
0,5Δ**
«КВАРЦ–2- О2-**-**»
±
0,15Δ**
** на каждые 10 ºC отклонения температуры окружающего воздуха от границ,
соответствующих нормальным условиям применения.
3. Питание:
- от сети переменного тока, напряжение (220+22/-33) В, частота (50
±
1) Гц,
- от сети переменного тока, напряжение (36+3,6/-5.4) В, частота (50
±
1) Гц.
4. Потребляемая мощность, не более 9 В·А.
5. Масса анализатора, не более, кг: 4,5.
Лист № 5
Всего листов 6
6. Габаритные размеры преобразователя:
- модификации «КВАРЦ–2-А*-**-**», мм: 200 х.100 х 35,
- остальные исполнения: мм: 210 х 190 х 110.
7. Условия эксплуатации приборов:
- диапазон температуры окружающего воздуха: от 5 до 50
о
С;
- диапазон относительной влажность воздуха: от 10 до 95 %, без конденсата;
- диапазон атмосферного давления: от 84 до 106,7 кПа.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на корпус вторичного преобразователя анализатора
в виде клеевой этикетки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским
способом.
Комплектность средства измерений
- анализатор жидкости (в соответствии с заказом) – 1 шт.;
- набор для крепежа – 1 компл.;
- датчик – 1 компл.
- методика поверки – 1 экз.
- руководство по эксплуатации – 1 экз
Поверка
осуществляется по документу «Анализаторы жидкостей промышленные «КВАРЦ–2».
Методика поверки», МП 4215-021-83753381-14, утвержденному ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» в апреле 2014 г.
Основные средства поверки:
- буферные растворы - рабочие эталоны рН 2-го разряда по ГОСТ 8.120-99 (готовят
из стандарт-титров по ТУ 2642-001-42218836-96;
- кондуктометр лабораторный с диапазоном от 10
-4
до 100 См/м погрешность не
более ± 0,25 %, например КЛ-С-1;
- барометр-анероид, погрешность аттестации не более ± 0,5 кПа, например БАММ-1;
- Натрий хлористый по ГОСТ 4233-77;
- микрокомпрессор АЭН-2 по ТУ 16-539-630-77;
- кислородно-азотные поверочные смеси (ПГС-ГСО);
- азот по ГОСТ 9293-74.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методики измерений изложены в руководствах по эксплуатации на конкретную
модификацию.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
анализатору жидкостей промышленному «КВАРЦ–2»
1. ГОСТ 8.120-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений pH,
2. ГОСТ 8.457-2000 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
удельной электрической проводимости жидкостей,
3. ГОСТ Р 8.766-2011 - ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода),
4. ГОСТ 22171-90 Анализаторы жидкости кондуктометрические лабораторные. Общие
технические условия;
5. ГОСТ 27987-88 Анализаторы жидкости потенциометрические ГСП. Общие технические
условия;
6. ГОСТ 22729-84 Анализаторы жидкостей ГСП. Общие технические условия;
7. Технические условия ТУ4215-021-83753381-14.
Лист № 6
Всего листов 6
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
федерации обязательным требованиям;
- осуществление деятельности в области охраны окружающей среды;
- выполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда.
Изготовитель
ООО «ИНЭКОТЕХ»,
194223, г. Санкт-Петербург, ул.Курчатова, д.10.
e-mail:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»
119005, Санкт-Петербург, Московский пр.19, тел. (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14, e-
mail:
, http//
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В.Булыгин
«____»_________2014 г.
М.П.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
