Приложение к свидетельству № 57102
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы температурного мониторинга трансформаторов люминесцентные
модели LumaSMART
Назначение средства измерений
Системы температурного мониторинга трансформаторов люминесцентные модели
LumaSMART (далее по тексту - системы LumaSMART) предназначены для измерений
температуры наиболее нагретых точек обмотки различных трансформаторов (в т.ч. малой
мощности, распределительных, высокого, сверхвысокого и ультравысокого напряжения),
а также верхних слоев трансформаторного масла в реальном времени с целью контроля за
состоянием изолирующего материала обмоток, и предотвращения аварий, которые могут
возникнуть в результате медленных процессов разрушения изоляции трансформаторов.
Описание средства измерений
Принцип действия системы LumaSMART, состоящей из устройства измерения и об-
работки сигналов и подключаемых к нему датчиков температуры исполнений «Dip Tip» и
«Quality», основан на свойстве фотолюминесцентного материала ЧЭ датчика температуры
при освещении светодиодом излучать свет другой длины волны, который при помощи оп-
тоэлектронного преобразователя преобразуется в электрический сигнал, а далее - в значе-
ния измеряемой температуры в соответствии с измеренным временем люминесценции. ЧЭ
соединен с оптоволоконным кабелем в тефлоновой изоляции с кевларовой оболочкой и
дополнительно защищен спиральной тефлоновой оплеткой.
Устройство измерения и обработки сигналов конструктивно выполнено в прямо-
угольном корпусе из нержавеющей стали, внутри которого размещены измерительные
блоки типа «m600» (от одного до четырех в зависимости от количества каналов) и могут
быть размещены платы релейных и аналоговых выходов, а также коммуникационных
портов RS232, RS485, USB и Ethernet. На лицевой панели корпуса расположены жидкок-
ристаллический дисплей с сенсорным управлением, разъемы для подключения датчиков,
выходы коммуникационных портов и релейные выходы. Устройство измерения и обработ-
ки сигналов имеет встроенную систему самодиагностики и обеспечивает отображение ре-
зультатов измерений температуры и мощности сигнала в реальном времени на ж/к дисплее
и передачу их на персональный компьютер.
Датчик температуры подключается к устройству измерения и обработки сигналов
при помощи оптоволоконного кабеля связи через специальный оптический переходник с
уплотнительными кольцами, находящимися внутри фланца для монтажа на корпусе
трансформатора.
лист № 2 trial
листов 5
Фотография общего вида системы LumaSMART представлена на рисунке 1:
Рис. 1 - Система LumaSMART (16 каналов) в сборе с одним датчиком
Программное обеспечение
Метрологически значимое программное обеспечение (ПО) системы LumaSMART
состоит из двух частей: встроенное ПО и автономное ПО.
Встроенное ПО находится в ПЗУ, размещенном в неразборном корпусе измеритель-
ного блока «m600» устройства измерения и обработки сигналов системы, и не доступно
для внешней модификации.
Автономное ПО реализовано в виде файлов операционной системы Windows, обес-
печивающих только функции копирования и передачи данных без изменения их парамет-
ров, и устанавливается на флэш-памяти процессора, находящегося внутри вторичного
блока системы. В автономной части ПО системы предусмотрена возможность использо-
вания паролей для защиты от несанкционированного изменения параметров (режимов)
работы (раздел «Setup») и доступа к проведению диагностики («Diagnostic Menu») самой
системы. Установка паролей осуществляется пользователем.
Для функционирования системы необходимо наличие встроенной и автономной час-
ти ПО.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответст-
вует уровню (в соответствии с МИ3286-2010):
- «A» - для встроенной части ПО. Не требуется специальных средств защиты, ис-
ключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки),
удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части
ПО средства измерений (СИ) и измеренных данных.
- «С» - для автономной части ПО. Метрологически значимые автономные части ПО
СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты
от преднамеренных изменений.
лист № 3
всего листов 5
-
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Наименова-Идентифика-Номер версииЦифровой идентифи-
ние про-ционное на-(идентифика-катор программного
граммногоименование ционный номер) обеспечения
обеспечения программного программного (контрольная сумма
обеспечения обеспечения исполняемого кода)
ПО для систе-
ма Luma
SMART
(встроенная
PIC software3.00x6e26
часть)
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентифика-
тора
программно-
го обеспече-
ния
Чтение со-
держания
конфигура-
ционного
регистра па-
мяти 226h
ПО для систе-LumaSense
ма Luma Common Core
Trial (авто-на базе
номная часть)Microsoft
3.2.0.3
п
о
н
оме
р
у версии
Windows 2008
C# platform
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измеряемых температур, °С: …..…………………...от минус 30 до плюс 230
Разрешающая способность ж/к дисплея системы, °С: ….….......................................0,01
Пределы допускаемой абсолютной погрешности системы, °С: ……………………±2,0
Время отклика датчиков системы, с: …………………………………………………..1,0
Количество каналов, шт.: ……………………………………………………….от 4 до 16
Напряжение питания, В: ……………………………от 90 до 264 (переменный ток) или
……….от 127 до 370 (постоянный ток) (от 47 до 63 Гц)
Максимально потребляемая мощность, В·А:.………...….……………………………108
Электрическое сопротивление изоляции в течение 1 минуты должно выдерживать
напряжение, В, не менее: …...………………………………………………………………4000
Диапазон изменения выходного аналогового сигнала, мА: …..от 4 до 20 или от 0 до 1
Габаритные размеры, мм:
- устройство измерения и обработки сигналов: …………..420×125×136 (16 каналов)
- датчики температуры:
- длина:
- оптоволоконный кабель с ЧЭ: от 1000 до 20000 (по специальному заказу);
- оптоволоконный кабель связи: до 1000 до 50000 (по специальному заказу)
- диаметр: ……………………………………………1,4 (ЧЭ); от 2 до 4 (кабель))
Масса устройства измерения и обработки сигналов, кг, не более: ………………..11,0
Рабочие условия эксплуатации (для устройства измерения и обработки сигналов):
- температура окружающей среды, °С: ………………………от минус 30 до плюс 70
- относительная влажность воздуха (без конденсации), %:………………………до 80
Средний срок службы систем - не менее срока службы трансформаторов.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации
(в правом верхнем углу) типографским способом, а также на корпус устройства измерения
и обработки сигналов системы с помощью наклейки.
лист № 4
всего листов 5
Комплектность средства измерений
Система в составе:
- устройство измерения и обработки сигналов – 1 шт. (конфигурация в соответст-
вии с заказом);
- оптоволоконный кабель связи - кол-во и исполнение в соответствии с заказом;
- датчик температуры – кол-во и исполнение в соответствии с заказом.
Руководство по эксплуатации (на русском языке) – 1 экз.
Методика первичной поверки – 1 экз.
По дополнительному заказу: удлинительные разъемы для оптоволоконных кабелей, мон-
тажная пластина (диск) для установки датчиков на корпусе трансформаторов (типа FWP-
N38 и др.).
Поверка
осуществляется по документу МП 58754-14 «Системы температурного мониторинга
трансформаторов люминесцентные модели LumaSMART. Методика первичной поверки»,
разработанному и утверждённому ФГУП «ВНИИМС», 12.08.2013г. Системы подлежат
первичной поверке перед вводом в эксплуатацию. Периодической поверке системы не
подлежат.
Основные средства поверки:
- термометр электронный лабораторный «ЛТ-300», пределы допускаемой абсолютной
погрешности: ±0,05 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 199,99 °С, ±0,2 °С в
диапазоне температур от плюс 200 до плюс 300 °С;
- калибраторы температуры серии ATC-R/RTC-R моделей ATC/RTC-157B, ATC-320B,
ATC-650B, RTC-700B, общий диапазон воспроизводимых температур от минус 45 до
плюс 700 °С, пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения заданной
температуры ±(0,04…0,35) °С, нестабильность поддержания заданной температуры:
±(0,005…0,02) °С.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации и монтажу на систе-
мы.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к системам
температурногомониторингатрансформаторовлюминесцентныммодели
LumaSMART
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Об-
щие технические условия.
Техническая документация фирмы «LumaSense Technologies, Inc.», США.
ГОСТ 8.558-2009ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законода-
тельством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуата-
ции опасного производственного объекта.
лист № 5
всего листов 5
Изготовитель
Фирма «LumaSense Technologies, Inc.», США, Таиланд
Адреса:
1. 3301 Leonard Court, Santa Clara, CA 95054, USA
Тел./факс: +1 800 631 0176 / +1408 7271677
адрес в Интернет:
2. 5/6 Moo 6, Soi Khunpra, Phaholyothin Rd.
Klongnueng, Klongluan, Patumthanee 12120, Thailand
Заявитель
ООО «ДИАГНОСТ»
Адрес: РФ, 105187, г.Москва, Окружной проезд, д. 15, корп. 2
Тел. (495) 783-39-64 / 366-62-83
E-mail:
адрес в Интернет:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«____» ____________ 2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
