Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Уровнемеры магнитострикционные поплавковые YY-UZF и YY-DS
Назначение средства измерений
Уровнемерымагнитострикционные поплавковые YY-UZF и YY-DS(далее
уровнемеры) предназначены для измерений уровня жидкостей.
Описание средства измерений
Принципдействияуровнемеровоснованнамагнитномвзаимодействии
постоянного магнита поплавка и индицирующего устройства.
Уровнемеры состоят из:
-
внешней камеры;
-
поплавка с постоянным магнитом;
-
табло со шкалой и индицирующим устройством.
Табло уровнемеров монтируется снаружи внешней камеры, а его индицирующее
устройство благодаря магнитному взаимодействию связано с магнитом поплавка.
Индицирующее устройство выполнено в виде красно-белых флажков. Постоянный магнит
поплавка, перемещающегося при изменении уровня контролируемой среды, притягивает
магниты флажков. Это приводит к повороту флажков, благодаря чему становится видной
их оборотная сторона, имеющая другой цвет. Красный цвет флажков указывает на уровень
контролируемой среды в резервуаре.
Внешняя камера устанавливается на резервуар с контролируемой средой по
принципусообщающихсясосудов.Внешняякамеравыполненаизtrialили
полифениленэфира (PPE).
Уровнемерыимеютнесколькоисполнений,различающихсяусловиями
эксплуатации и наличием дополнительного оборудования. Уровнемеры YY-UZF имеют два
исполнения — YY- (базовая версия) и YY- UZF. Уровнемеры YY-UZF (базовая версия) и
YY-DS работают без использования вспомогательной энергии, уровнемеры YY-UZF
имеют аналоговый выход (4-20) мА. Уровнемеры YY-DS по требованию заказчика могут
быть изготовлены в кожухе с внешним подводом теплоты, что дает возможность
расширения нижней границы диапазона температуры окружающего воздуха при
эксплуатации до минус 20 ºС.
Общий вид уровнемеров приведен на рисунке 1.
Приложение к свидетельству № 56746
об утверждении типа средств измерений
Лист № 2
Всего листов 4
Рисунок 1 — Общий вид уровнемеров магнитострикционных поплавковых
YY-UZF и YY-DS
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики, включая показатели точности,
представлены в таблице 1.
Значение характеристики для уровнемера
магнитострикционного поплавкового
±10
Таблица 1
№ Наименование характеристики и
п/пединицы измерений
YY-UZF
(базовая версия)
YY-UZFYY-DS
45
0,3 — 8,0
123
1 Диапазон измерений уровня*, м
Пределы допускаемой
2 абсолютной погрешности
измерений уровня, мм
Лист № 3
Всего листов 4
1
2
5
3
Напряжение питания
постоянного тока, В
4
Потребляемая мощность, Вт,
не более
5
Аналоговый выходной сигнал,
мА
6
Диапазон температуры
контролируемой среды, ºС
от 0 до +60
7
Диапазон температуры
окружающего воздуха, ºС
от 0 до +60
от 0 до +60**
8
Диапазон относительной
влажности воздуха, %
от 0 до 95 (без конденсации)
9
Масса, кг
2 - 25
10
Габаритные размеры***, мм,
не более
8600х130х130
11
Средний срок службы, лет
5
12
Средняя наработка на отказ, ч
22000
Продолжение таблицы 1
34
24,0±2,4
10
4-20
* - определяется требованиями заказчика;
** - указаны габаритные размеры уровнемера без учета фланцев;
*** - для исполнения уровнемера в кожухе с внешним подводом теплоты возможно
расширение нижней границы диапазона температуры окружающего воздуха до -20 ºС.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на внешнюю камеру уровнемера в виде шильдика
или наклейки, а также на титульный лист руководства по эксплуатации типографским
способом.
Комплектность средства измерений
1. Уровнемер.......................................................................................................................1 шт.
2. Руководство по эксплуатации………………………………………………………...1 экз.
3. Методика поверки ...……………………………………………………………..……1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 2511/0007-14 «Уровнемеры магнитострикционные
поплавковые YY-UZF и YY-DS. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» «11» июня 2014 г.
Основное средство поверки–рулетка измерительная 2 класса точности по
ГОСТ Р 8.763-2011.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений приведена в руководстве по эксплуатации.
Лист № 4
Всего листов 4
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
уровнемерам магнитострикционным YY-UZF и YY-DS
Техническая документация компании «Jiangsu Yuanyang Water Treatment Engineering
Co., Ltd», Китай.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
выполнение государственных учетных операций.
Изготовитель
Компания «Jiangsu Yuanyang Water Treatment Engineering Co., Ltd.», Китай.
Адрес: No. 88 Gongnong Road, Jingjiang City, Jiangsu Province, China.
Tel.: (86) 0523-84655058.
Fax: (86) 0523-84690608.
Заявитель
Компания «Mambo Technical Service Co., Ltd», КНР.
Адрес: 1501 China-Gate Building No. 520 Yishan Road Xuhui District Shanghai, China.
Tel.: (86) 21-51695369.
Fax: (86) 21-60319657.
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева».
Адрес: 190005, Россия, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д. 19.
Тел.: +7 (812) 251-76-01.
Факс: +7 (812) 713-01-14.
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«__»_________2014 г.
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
