Untitled document
Приложение к свидетельству № 56680/1
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 10
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные термоэлектрические ваттметров поглощаемой
мощности N8481А, N8481B, N8481H, N8482A, N8482B, N8482H, N8485A,
N8486AR, N8486AQ, N8487A, N8488A
Назначение средства измерений
Преобразователиизмерительныетермоэлектрическиеваттметровпоглощаемой
мощности N8481А, N8481B, N8481H, N8482A, N8482B, N8482H, N8485A, N8486AR,
N8486AQ, N8487A, N8488A (далее – преобразователи измерительные) предназначены для
измерений средней мощности ВЧ и СВЧ колебаний в коаксиальных трактах в комплекте с
блоками измерительными.
Описание средства измерений
Принцип действия преобразователя измерительного основан на поглощении мощности
электромагнитных колебаний СВЧ нагрузкой, встроенной в преобразователь и преобразовании
при помощи термопары выделившейся тепловой энергии в напряжение, пропорциональное
мощности сигнала. Выходной сигнал термопары преобразуется в двухполярное импульсное
напряжение частотой 440 Гц, при помощи усилителя-модулятора и через оконечный
усилитель и кабель соединительный подается на вход блока измерительного. Для расширения
динамическогодиапазонаусилительимеетпереключаемыйкоэффициентусиления,
позволяющий преобразователю функционировать в режиме измерений высокого («UPPER
range») и низкого («LOWER range») уровней мощности. По кабелю соединительному сигнал
от преобразователя измерительного поступает на вход измерительного блока ваттметра, где
происходит вычисление результатов измерений с использованием значений калибровочных
коэффициентов преобразователя, поправок на нелинейность и ослабление встроенного или
подключаемого аттенюатора, хранящихся в ППЗУ преобразователя. Считывание поправок из
ППЗУ происходит автоматически при подключении преобразователя к блоку измерительному.
КонструктивнопреобразователиизмерительныеN8481Апредставляютсобой
моноблоки продолговатой формы без органов управления и дисплея. На передней стенке
корпуса преобразователя измерительного расположен коаксиальный соединитель, на задней –
разъемдляподключениякабеляобменаизмерительнойинформациейс блоком
измерительным. Внутри корпуса установлена печатная плата с установленными на ней
термоэлектрическим модулем, датчиком температуры, усилителем-модулятором, ППЗУ и
вспомогательными электронными устройствами, обеспечивающими обмен данными с блоками
измерительными по кабелю соединительному.
Преобразователи измерительные с опцией CFT отличаются возможностью записи
калибровочных коэффициентов в память преобразователя измерительного.
Наличие опции Н02 позволяет использовать преобразователи измерительные в
диапазон рабочих частот от 0 Гц.
Наличие опции 033 позволяет использовать преобразователи измерительные N8485A в
диапазоне частот свыше 26,5 ГГц до 33 ГГц.
Преобразователи измерительные N8485A, N8487A, N8488A отличаются от N8481А
типом коаксиального тракта передачи энергии к чувствительному элементу и типом
соединителя.
Преобразователи измерительные N8481B, N8482B отличаются от N8481А наличием
подключенного к входу преобразователя аттенюатора.
Преобразователи измерительные, N8481H, N8482H отличаются от N8481А наличием на
входе преобразователя встроенного в СВЧ модуль аттенюатора.
лист № 2
всего листов 10
Преобразователи измерительные N8486AR, N8486AQ отличаются от N8481А видом
тракта передачи энергии к чувствительному элементу (прямоугольный волновод) СВЧ
соединителя,иналичиемдополнительногокалибровочноговходаскоаксиальным
соединителем N-типа. Дополнительный калибровочный вход предназначен для подключения
преобразователя к калибратору измерительного блока ваттметра и проведения калибровки
волноводного преобразователя на частоте 50 МГц.
Внешний вид преобразователей измерительных, место нанесения обозначения типа,
место пломбировки от несанкционированного доступа и место нанесения знака приведены на
рисунках 1 - 3.
Приоформлениивнешнеговидапреобразователейизмерительныхмогут
использоваться логотипы компаний «Agilent Technologies» или «Keysight Technologies».
Рисунок 1 – Вид преобразователей измерительных N8481А, N8481B, N8481H,
N8482A, N8482B, N8482H, N8485A, N8486AR, N8486AQ, N8487A,
Рисунок 3 – Вид преобразователя измерительного сзади (разъем для подключения
кабеля соединительного)
место нанесения знака
об утверждении типа
Рисунок 2 – Вид преобразователя измерительного N8488A
место пломбировкиместо нанесения
маркировки
лист № 3
всего листов 10
Преобразователи измерительные совместимы с блоками измерительными ваттметров
E4416A,E4417AN1911A,N1912A,N1913A,N1914Aприиспользованиикабелей
соединительных серий 11730, E9288, N1917.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристикипреобразователей измерительных
приведены в таблицах 1 - 8.
Диапазон рабочих частот, ГГц
Таблица 1 - Типы коаксиального соединителя и диапазоны рабочих частот
Тип преобразователяТип соединителя по ГОСТ 13317-89,
измерительногоIEEE Std 287™-2007 и IEC 153-2 Iss. 2
N8481AN-тип (коаксиальный тракт)от 0,01 до 18
N8481BN-тип (коаксиальный тракт)от 0,01 до 18
N8481HN-тип (коаксиальный тракт)от 0,01 до 18
N8482AN-тип (коаксиальный тракт) от 0,0001 до 6
N8482BN-тип (коаксиальный тракт) от 0,0001 до 6
N8482HN-тип (коаксиальный тракт) от 0,0001 до 6
N8485A IX-тип (коаксиальный тракт 3,5 мм) от 0,01 до 26,5
N8485A (опция 033) IX-тип (коаксиальный тракт 3,5 мм)от 0,01 до 33
N8486AR UG-599/U (волноводный тракт WR-28)от 26,5 до 40
N-тип (коаксиальный тракт, 50 Ом)
N8486AQ UG-385/U (волноводный тракт WR-22) от 33 до 50
N-тип (коаксиальный тракт, 50 Ом)
N8487A I-тип (коаксиальный тракт 2,4 мм) от 0,05 до 50
N8488A 1,85 мм (коаксиальный тракт 1,85 мм) от 0,01 до 70
Таблица 2 - Диапазоны измеряемых значений мощности
Тип преобразователяРежим измерений
измерительного«LOWER range», дБ исх. 1 мВт«UPPER range», дБ исх. 1 мВт
N8481A, N8482A, N8485A,
N8487A, N8486AR,от минус 35 до минус 1от минус 30 до 20
N8486AQ, N8488A
N8481B, N8482Bот минус 5 до 29от 0 до 44
N8481H, N8482H от минус 15 до 17 от минус 10 до 35
Диапазон частот
N8482A
Таблица 3 - Коэффициент стоячей волны по напряжению (КСВН) входа преобразователя
Тип преобразователяВ нормальных условияхВ рабочих условиях
измерительного эксплуатации, не более эксплуатации, не более
от 10 до 30 МГц 1,37 1,57
от 30 до 50 МГц 1,14 1,16
N8481Aот 50 МГц до 2 ГГц1,081,11
от 2 до 12,4 ГГц1,161,16
от 12,4 до 18 ГГц1,231,25
от 100 до 300 кГц1,541,57
от 300 кГц до 1 МГц1,171,17
от 1 МГц до 2 ГГц1,061,06
от 2 ГГц до 6 ГГц1,071,08
от 10 до 50 МГц1,331,53
N8485A от 50 до 100 МГц 1,08 1,11
от 100 МГц до 2 ГГц 1,05 1,07
лист № 4
всего листов 10
Диапазон частот
N8488A
N8486AR
N8486AQ
N8482B
Тип преобразователяВ нормальных условияхВ рабочих условиях
измерительного эксплуатации, не более эксплуатации, не более
от 2 до 12,4 ГГц1,141,14
от 12,4 до 18 ГГц1,191,20
от 18 до 26,5 ГГц1,261,28
от 10 до 50 МГц1,331,53
от 50 до 100 МГц1,081,11
от 100 МГц до 2 ГГц1,051,07
N8485A (опция 033) от 2 до 12,4 ГГц1,141,14
от 12,4 до 18 ГГц1,191,20
от 18 до 26,5 ГГц1,261,28
от 26,5 до 33 ГГц*1,321,36
от 50 до 100 МГц1,081,10
от 100 МГц до 2 ГГц1,051,07
от 2 до 12,4 ГГц1,101,10
N8487Aот 12,4 до 18 ГГц1,161,16
от 18 до 26,5 ГГц1,221,22
от 26,5 до 40 ГГц1,301,30
от 40 до 50 ГГц1,341,33
от 10 до 100 МГц 1,08 1,08
от 100 МГц до 2,4 ГГц 1,08 1,08
от 2,4 до 12,4 ГГц 1,10 1,10
от 12,4 до 18 ГГц 1,12 1,14
от 18 до 26,5 ГГц 1,21 1,23
от 26,5 до 40 ГГц 1,30 1,31
от 40 до 67 ГГц 1,46 1,47
от 67 до 67,5 ГГц 1,48 1,50
50 МГц** 1,17 1,20
от 26,5 до 40 ГГц 1,40 1,40
50 МГц** 1,17 1,20
от 33 до 50 ГГц 1,50 1,50
от 10 МГц до 2 ГГц 1,09 1,10
N8481B от 2 до 12,4 ГГц 1,14 1,18
от 12,4 до 18 ГГц 1,23 1,28
от 100 кГц до 2 ГГц1,081,10
от 2 до 6 ГГц1,161,18
от 10 МГц до 8 ГГц1,161,16
N8481H от 8 до 12,4 ГГц 1,22 1,22
от 12,4 до 18 ГГц 1,32 1,41
N8482Hот 100 кГц до 6 ГГц1,131,14
* Метрологические характеристики в указанных диапазонах частот не гарантируются
** КСВН дополнительного калибровочного входа с коаксиальным соединителем N-типа
лист № 5
всего листов 10
Таблица 4 - Границы нелинейности амплитудной характеристики в диапазоне измерений
мощности
Тип преобразователяДиапазон установкиВ нормальных условиях В рабочих условиях
измерительного мощности, дБ исх. 1 мВт эксплуатации, %эксплуатации, %
от минус 1 до 15± 0,52± 0,80
от 15 до 20± 0,80± 1,90
N8481A, N8482A,
N8485A, N8487A,
N8488A, N8486AR,
N8486AQ
N8481B, N8482B
N8481H, N8482H
от 29 до 39± 0,52± 0,80
от 39 до 44± 1,66± 2,75
от 17 до 30± 0,77± 1,05
от 30 до 35± 2,64± 3,93
Таблица 5 – Типовые значения относительной погрешности коэффициента калибровки
преобразователей измерительных N8488A*
Диапазон частотТиповые значения относительной погрешности
коэффициента калибровки
от 0,1 до 50 МГц ± 2,83 %
от 50 до 100 МГц ± 1,98 %
от 0,1 до 2 ГГц ± 1,84 %
от 2 до 12,4 ГГц ± 2,45 %
от 12,4 до 18 ГГц ± 2,89 %
от 18 до 26,5 ГГц ± 3,52 %
от 26,5 до 50 ГГц ± 4,99 %
от 50 до 67 ГГц ± 6,46 %
от 67 до 67,5 ГГц ± 7,29 %
________________________
*
Действительные значения коэффициента калибровки определяются при проведении поверки
лист № 6
всего листов 10
Диапазон частот
Таблица 6 - Типовые значения относительной погрешности коэффициента калибровки преобразователей измерительных (кроме N8488A)
*
Тип преобразователя измерительного
N8481AN8481BN8481HN8482AN8482BN8482HN8485AN8487AN8486ARN8486AQ
от 0,1 до 10 МГц
от 10 до 30 МГц
от 30 до 500 МГц
от 0,5 до 1,2 ГГц
от 1,2 до 6 ГГц
от 6 до 14 ГГц
от 14 до18 ГГц
от 18 до 26,5 ГГц
от 26,5 до 33 ГГц
от 33 до 34 ГГц
от 34 до 35 ГГц
от 35 до 40 ГГц
от 40 до 45 ГГц
от 45 до 50 ГГц
---± 1,28 %± 2,40 %± 0,99 %
± 1,47 % ± 1,98 % ± 1,39 %± 1,03 %± 1,84 %± 0,86 %
± 1,03 % ± 1,91 % ± 1,10 %± 1,03 %± 1,83 %± 0,98 %
± 0,97 % ± 1,91 % ± 1,15 %± 1,08 %± 1,94 %± 1,00 %
± 1,23 % ± 1,97 % ± 1,42 %± 1,81 %± 2,68 %± 1,19 %
± 1,85 % ± 2,69 % ± 3,87 % - - -
± 2,17 %± 3,20 %± 7,01 %---
- - ----
- - ----
- - ----
- - ----
- - ----
- - ----
------
----
± 0,94 %---
± 1,43 % ± 1,84 %--
± 1,52 % ± 2,10 %--
± 1,68 % ± 2,36 %--
± 2,26 % ± 2,87 %--
± 2,47 % ± 3,14 %--
± 3,75 % ± 3,77 %--
± 4,79 % ± 4,17 % ± 3,48 %-
-± 4,55 %± 4,07 %± 5,02 %
-± 4,55 %± 4,07 %± 4,99 %
-± 4,55 %± 4,07 %± 5,02 %
-± 5,40 % -± 5,17 %
-± 6,02 %-± 5,20 %
Таблица 7 - Технические характеристики
Тип преобразователя измерительного
N8481A,N8482A
N8485A
N8487A
N8488A
N8486AR
N8486AQ
N8481B, N8482B
N8481H, N8482H
Геометрические размеры (ширина × высота × глубина), мм
38 × 30 × 130
38 × 30 × 121
38 × 30 × 121
38 × 30 × 115
38 × 62 × 152
38 × 62 × 152
83 × 114 × 283
38 × 30 × 174
Масса, кг
0,181
0,183
0,154
0,162
0,202
0,204
0,684
0,234
*
Действительные значения коэффициента калибровки определяются при проведении поверки
лист № 7
всего листов 10
Условия эксплуатации преобразователей измерительных приведены в таблице 8.
Нормальные условия
эксплуатации
Рабочие условия
эксплуатации
95
Таблица 8 - Условия эксплуатации преобразователей измерительных
Условия эксплуатации
Значение характеристик
25
±
10
от 15 до 95
от 84 до 106
от минус 5 до 60
Наименование характеристик
Температура , °С
Относительная влажность воздуха, %
Атмосферное давление, кПа
Температура, °С
Относительная влажность воздуха при
40 °С, не более, %
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится в верхнем левом углу Руководства по эксплуатации
преобразователей измерительных типографским или компьютерным способом и на корпус
преобразователя измерительного в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки включает:
- преобразователь измерительный N8481А, или N8481B, или N8481H, или N8482A, или
N8482B, или N8482H, или N8485A, или N8486AR, или N8486AQ, или N8487A или N8488A (по
заказу) – 1 шт.;
- переход коаксиальный измерительный с соединителя типа N-типа (вилка) на соединитель
IX-тип (коаксиальный тракт 3,5 мм), (розетка) для преобразователей измерительных N8485А
или N8485А (опция 033) – 1шт.;
- переход коаксиальный измерительный с соединителя типа N-типа (вилка) на соединитель
I-типа (тракт 2,4 мм), (розетка) для преобразователей измерительных N8487А – 1шт.;
- переход коаксиальный измерительный с соединителя типа N-типа (вилка) на соединитель
1,85 мм (коаксиальный тракт 1,85 мм), (розетка) для преобразователей измерительных N8488А
– 1шт.;
- комплект эксплуатационной документации изготовителя – 1 шт.;
- кабель для подключения к блоку измерительному ваттметра (по заказу) – 1 шт.;
- методика поверки – 1 шт.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом 651-14-10 МП «Инструкция. Преобразователи
измерительные термоэлектрические ваттметров поглощаемой мощности N8481А, N8481B,
N8481H, N8482A, N8482B, N8482H, N8485A, N8486AR, N8486AQ, N8487A, N8488A.
Методика поверки», утвержденным первым заместителем генерального директора –
заместителем по научной работе ФГУП «ВНИИФТРИ» в январе 2014 г.
Основные средства поверки:
-
анализатор цепей векторный N5227A (рег. № 53567-13) диапазон рабочих частот от
0,01 до 67,5 ГГц, пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений модуля
коэффициента отражения в диапазоне частот до 2 ГГц ± 0,04, в диапазоне частот до 20 ГГц
± 0,03, в диапазоне частот до 40 ГГц ± 0,03, в диапазоне частот до 67,5 ГГц ± 0,045;
лист № 8
всего листов 10
-
анализатор электрических цепей векторный Е5071С с опциями 280 или 480 (рег.
№ 45992-10): диапазон рабочих частот от 9 кГц до 8,5 ГГц, пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений модуля коэффициента отражения в диапазоне частот от 9 кГц до
10 МГц ± (0,004 + 0,015 · Г), в диапазоне частот от 10 МГц до 3 ГГц ± (0,006 + 0,016 · Г), в
диапазоне частот от 3 до 6 ГГц ± (0,010 + 0,025 · Г), в диапазоне частот от 6 до 8,5 ГГц ± (0,014
+ 0,03 · Г), где Г – измеренное значение модуля коэффициента отражения;
-
набор мер коэффициентов передачи и отражения 85054B для преобразователей
измерительных с коаксиальным соединителем N-типа, 85052В – с коаксиальным соединителем
IX типа (тракт 3,5 мм), 85056А – с коаксиальным соединителем I типа (тракт 2,4 мм), 85058В –
с коаксиальным соединителем 1,85 мм (рег. № 53566-13): пределы допускаемой погрешности
определения действительных значений модуля коэффициента отражения от ± 0,8 до ± 1,4 %,
пределы допускаемой погрешности определения фазы коэффициента отражения от 0,5 до 1,5°,
пределы допускаемой погрешности определения коэффициента передачи от ± 0,03 до ± 0,1 дБ,
пределы допускаемой погрешности определения фазы коэффициента передачи от ± 0,3 до
± 2°;
-
наборы мер коэффициентов отражения R11644A и Q11644A из состава установки
высшей точности единиц комплексных коэффициентов передачи и отражения в диапазоне
частот от 26,5 ГГц до 50 ГГц и от 75 ГГц до 170 ГГц (рег. № 37151-08);
-
вольтметр высокочастотный ВК3-78 (рег. № 34920-07): диапазон частот от 10 кГц до
1,5 ГГц, диапазон измерений значения напряжения от 10 мВ до 10 В, пределы допускаемой
абсолютной погрешности измерений ± (0,02 + 0,08 · U
предел
/U
изм
), где U
изм
– измеренное
значение напряжения, U
предел
- верхнее значение поддиапазона измерений;
-
генератор сигналов произвольной формы 33250А (рег. № 26209-03): диапазон рабочих
частот от 1 мкГц до 80 МГц, диапазон установки размаха напряжения выходного сигнала на
нагрузке 50 Ом от 10 мВ до 10 В, пределы допускаемой абсолютной погрешности установки
размаха напряжения ± (0,01 · U
Р
+ 1 мВ), пределы допускаемой относительной погрешности
установки частоты выходного сигнала ± 1 · 10
-6
;
-
генератор сигналов E8257D (рег. № 36797-08): диапазон частот от 250 кГц до
67,5 ГГц, пределы допускаемой относительной погрешности частоты опорного генератора (за
1 год): ± 3 · 10
-8
, шаг установки частоты 0,001 Гц, пределы установки мощности выходного
сигнала от минус 135 до 12 дБ относительно 1 мВт, пределы абсолютной погрешности
установки мощности выходного сигнала ± 1 дБ при мощностях выходного сигнала более
минус 70 дБ относительно 1 мВт;
-
ваттметр поглощаемой мощности М3-54, аттестованный в качестве рабочего эталона в
диапазоне частот от 0,03 до 18 ГГц (рег. № 7058-79) пределы относительной погрешности
аттестации по коэффициенту кали бровки от ± 0,7 до ± 2,5 %;
-
ваттметр поглощаемой мощности М3-22А, с преобразователями измерительными
аттестованными в качестве рабочего эталона в диапазоне частот от 18 до 37,5 ГГц
(рег. № 2858-72): пределы относительной погрешности аттестации по коэффициенту
калибровки от ± 1,5 до ± 3 %;
-
ваттметр поглощаемой мощности М3-10А, с преобразователями измерительными
аттестованными в качестве рабочего эталона в диапазоне частот от 37,5 до 78,33 ГГц
(рег. № 8292-81): пределы относительной погрешности аттестации по коэффициенту
калибровки от ± 1,5 до ± 3 %;
-
ваттметр образцовый проходной падающей мощности М1-11Б (рег. № 12350-90):
диапазон частот от 25,86 до 37,5 ГГц, диапазон измеряемых значений мощности от 1 ·10
-4
до
0,1 Вт, погрешность измерений мощности ± 1,5 % в диапазоне измерений от 1 до 30 мВт;
± 2,5 % в диапазоне измерений от 0,1 до 1 мВт и от 30 до 100 мВт;
-
прибор для поверки ваттметров М1-25/1, М1-25/2 (рег. № 8941-82): диапазоны частот
от 37,5 до 53,57 ГГц и от 53,57 до 78,33 ГГц, диапазон измеряемых значений мощности
от 1 ·10
-4
до 0,1 Вт, погрешность измерений мощности ± 2 %;
лист № 9
всего листов 10
-
блок измерительный ваттметра E4417A;
-
комплект аттенюаторов ступенчатых 8494В и 8496В, аттестованный в качестве
рабочегоэталонаослабления,пределыотносительнойпогрешностиаттестациипо
разностному ослаблению ± 1,5 %;
-
делитель мощности 11667А: рабочий диапазон частот от 0 до 18 ГГц, вносимое
ослабление 7 дБ, пределы допускаемой погрешности деления входного сигнала не более
± 0,25 дБ;
-
делитель мощности 11667С: рабочий диапазон частот от 0 до 50 ГГц, вносимое
ослабление 8,5 дБ, пределы допускаемой погрешности деления входного сигнала не более
± 0,4 дБ.
-
делитель мощности 11667С-Н65: рабочий диапазон частот от 0 до 67 ГГц, вносимое
ослабление 8,5 дБ.
-
Сведения о методиках (методах) измерений
Преобразователиизмерительныетермоэлектрическиеваттметровпоглощаемой
мощности N8481А, N8481B, N8481H, N8482A, N8482B, N8482H, N8485A, N8486AR,
N8486AQ, N8487A, N8488A. Руководство по эксплуатации.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
преобразователям измерительным термоэлектрическимваттметровпоглощаемой
мощности N8481А, N8481B, N8481H, N8482A, N8482B, N8482H, N8485A, N8486AR,
N8486AQ, N8487A, N8488A:
ГОСТ 13317 - 89 Элементы соединения СВЧ трактов электронных измерительных
приборов. Присоединительные размеры.
Техническая документация фирмы - изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
Федерации обязательным требованиям, в том числе для проведения настройки, технического
обслуживания, ремонта и контроля ВЧ и СВЧ устройств, коаксиальных линий передачи
сигналов и т.д., сетей беспроводной передачи информации, линий спутниковой связи, а также
в других сферах, связанных с приемом и передачей радиосигналов.
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Microwave Products (M) Sdn. Bhd», Малайзия
Bayan Lepas, Free Industrial Zone
PG 11900 Bayan Lepas
Penang, Malaysia
лист № 10
всего листов 10
Испытательный центр
Федеральноeгосударственноeунитарноeпредприятия«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений» (ФГУП
«ВНИИФТРИ»)
Юридический адрес: 141570, Московская обл., Солнечногорский р-н, городское
поселение Менделеево, Главный лабораторный корпус.
Почтовый адрес: 141570, Московская обл., Солнечногорский р-н, п/о Менделеево
Телефон: (495) 526-63-00, факс: (495) 526-63-00
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИФТРИ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30002-13 от 07.10.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«____»_______________2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.