Untitled document
Приложение к свидетельству № 56354
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Полуприцепы-цистерны КАПРИ-ППЦ, автоцистерны КАПРИ-АЦ, прицепы-
цистерны КАПРИ-ПЦ
Назначение средства измерений
Полуприцепы-цистерны КАПРИ-ППЦ, автоцистерны КАПРИ-АЦ, прицепы-цистерны
КАПРИ-ПЦ (далее – цистерны) предназначены для измерений объема нефтепродуктов плотно-
стью от 700 до 860 кг/м
3
.
Описание средства измерений
Принцип работы цистерн основан на заполнении ее нефтепродуктом до указателя
уровня налива соответствующего определенному объему нефтепродукта. Слив нефтепродукта
производится самотеком или через насос.
Цистерны представляют собой стальной сварной корпус, имеющий чемоданообразную
форму. Внутри имеются перегородки-волнорезы с отверстиями-лазами. Цистерны состоят из
набора отсеков. Каждый отсек является мерой полной вместимости. При сливе отсеки могут
объединяться с помощью технологического оборудования, установленного на цистерне. Горло-
вины отсеков прямоугольной или круглой формы. Планка указателя уровня налива находится в
полости цистерны.
В зависимости от материала (сталь или алюминиевый сплав) цистерны имеют варианты
исполнения С1 и А1.
Технологическое оборудование предназначено для выполнения операций налива-слива
нефтепродуктов и включает в себя:
- горловину с указателем уровня;
- съемную крышку горловины с наливным отверстием и дыхательным клапаном;
- клапан донный;
- кран шаровой;
- рукава напорно-всасывающие;
- насос и датчик уровня по дополнительному заказу.
Ходовая часть полуприцепа-цистерны КАПРИ-ППЦ содержит: тележку с рессорной
или пневматической подвеской осей, тормозную систему с антиблокировочным устройством
(АБС), тормоз стояночный, опоры стояночные, устройство для крепления запасных колес и
электрооборудование.
Корпус автоцистерны КАПРИ-АЦ закреплен на шасси автомобиля болтовыми соеди-
нениями посредством опорных двухстороннеупругих элементов.
Ходовая часть прицепа-цистерны КАПРИ-ПЦ имеет две оси с пневморессорной под-
веской, тормозную
систему и электрооборудование. Каждая ось имеет свою раму. Передняя рама
содержит ось с поворотным кругом, в задней части рамы имеется ручной фиксатор, предотвра-
щающий поворот оси при движении задним ходом. Рама задней оси тележки состоит из продольных
лонжеронов в виде стальной квадратной трубы 150х150х8, поперечных балок и четырех опорных
плит с отверстиями под болты М16х1,5. В передней части рамы первой оси имеется дышло с прива-
ренной сцепной серьгой.
Электрооборудование цистерн включает в себя:
- приборы внешней световой сигнализации;
- электропроводку;
- две разъемные семиконтактные розетки.
Устройствами безопасности в цистерне являются:
- крышка защитная откидная, установленная над горловиной;
- подымающийся защитный поручень на цистерне;
- клапан дыхательный;
Лист № 2
Всего листов 5
- устройство заземления, состоящее из цепи походного заземления, провода стационар-
ного заземления и металлического штыря для полевого заземления;
- задний защитный бампер;
- средства пожаротушения.
На боковых поверхностях и сзади цистерн имеются надписи «Огнеопасно» и знаки с
информационными табличками для обозначения транспортного средства, перевозящего опас-
ный груз.
Фото 1. Общий вид полуприцепа-цистерны КАПРИ-ППЦ
Фото 2. Общий вид автоцистерны КАПРИ-АЦ
Фото 3. Общий вид прицепа-цистерны КАПРИ-ПЦ
Лист № 3
Всего листов 5
Фактическая вместимость каждого отсека указывается на алюминиевой табличке, при-
клепанной на стенке экологического короба в зоне горловины и удостоверяться оттиском пове-
рительного клейма.
На рисунке 1 приведено обозначение места расположения маркировочной таблички и
заклепки для нанесения оттиска поверительного клейма для защиты от несанкционированного
изменения положения планки уровня налива.
Рисунок 1. Обозначение места расположения маркировочной таблички и
места для нанесения оттиска поверительного клейма
Метрологические и технические характеристики
Основные характеристики приведены в таблице 1.
Таблица 1
ЦистернаНоми-МассаДлина
нальныйцистерныцистерны,
объем, дм
3
А1/С1, кг, мм,
не болеене более
1234
КАПРИ-ПЦ-15 15000 1280/2490 5360
КАПРИ-АЦ-15 15000 1280/2490 5360
КАПРИ-ПЦ-17 17000 1360/2650 6040
КАПРИ-АЦ-17 17000 1360/2650 6040
КАПРИ-АЦ-18 18000 1400/2630 6380
КАПРИ-ППЦ-25 25000 1950/3650 7510
КАПРИ-ППЦ-28 28000 - /4090 8320
КАПРИ-ППЦ-29,5 29500 - /4310 8760
КАПРИ-ППЦ-30 30000 2340/4380 8960
КАПРИ-ППЦ-32А 32000 2500/ - 9520
Высота
цистерны,
мм,
не более
5
1640
1640
1640
1640
1640
1740
1740
1740
1740
1740
Ширина
цистерны,
мм,
не более
6
2300
2300
2300
2300
2300
2500
2500
2500
2500
2500
Лист № 4
Всего листов 5
Продолжение Таблицы 1
1234
КАПРИ-ППЦ-33 33000 - /4820 9830
КАПРИ-ППЦ-33,5А335002610/ -9960
КАПРИ-ППЦ-3737000 - /5400 10980
КАПРИ-ППЦ-38А 38000 2960/ - 11240
КАПРИ-ППЦ-40 40000 - /5840 11840
5 6
1740 2500
1740 2500
1740 2500
1740 2500
1740 2500
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении объема ±0,4%.
Температура окружающей среды при эксплуатации от минус 45 до плюс 40 ºС.
Знак утверждения типа
наносится на маркировочную табличку методом металлографии и на руководство по эксплуа-
тации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки цистерны приведен в таблице 2.
Таблица 2
Комплектующие
КоличествоПримечание
Цистерна
1 шт.
Рукав напорно-всасывающий
2 шт.
1 комплект
1 комплект
1 комплект
Комплект запасных частей (колесо запасное,
ключ для гаек колес)
Средства пожаротушения (огнетушитель порошковый,
ящик для песка, полотно асбестовое)
Приспособления заземляющие (провод заземления многожильный
медный, штырь заземления, цепочка заземления стальная)
Руководство по эксплуатации ППЦ.00.00.001РЭ.
1 экз.Часть 1,2 или 3
Поверка
осуществляется в соответствии с ГОСТ 8.600-2011 «ГСИ. Автоцистерны для жидких нефтепро-
дуктов. Методика поверки».
Основные средства поверки:
- эталонный счетчик жидкости, пределы относительной погрешности ± 0,15%;
- эталонные мерники 2-го разряда вместимостью 200, 500, 1000, 2000, 5000 дм
3
.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений в руководстве по эксплуатации «Полуприцеп-цистерна ППЦ
(КАПРИ-ППЦ),автоцистернаАЦ(КАПРИ-АЦ),прицеп-цистернаПЦ(КАПРИ-ПЦ).
ППЦ.00.00.001РЭ».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к полуприцепам-
цистернам КАПРИ-ППЦ, автоцистернам КАПРИ-АЦ, прицепам-цистернам КАПРИ-ПЦ
1.ТУ 4525-001-03112159-94 Полуприцеп-цистерна, прицеп-цистерна, автоцистерна.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений:
Осуществление торговли и товарообменных операций.
Лист № 5
Всего листов 5
Изготовитель
ЗАО «Компания автоприцепов»
187323, Ленинградская область, Кировский р-н, пгт Павлово, Старое ш., д. 12 А
тел./факс: (812) 449-75-12, 449-75-13, E-mail:
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
М.п.
Ф.В. Булыгин
«___» __________ 2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.