Untitled document
Приложение к свидетельству № 56121
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 11
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС
Назначение средства измерений
Системы измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС (далее – «СИВО
СШГЭС») предназначены для измерений параметров вибрационных процессов (виброускоре-
ний, виброскоростей, виброперемещений), амплитуд быстропеременных давлений и пульса-
ций давлений, статических давлений, относительных смещений, а также для преобразования,
регистрации, обработки измерительной информации.
Описание средства измерений
Принцип действия систем основан на аналого-цифровом преобразовании электрических
сигналов, поступающих с датчиков вибрации, перемещения, пульсирующего давления, быс-
тропеременного давления с одновременной обработкой специализированным автономным
программным обеспечением.
«СИВО СШГЭС» обеспечивают:
-
измерение, регистрацию и первичную обработку сигналов;
-
отображение значений измеряемых величин или преобразованных параметров;
-
контроль значений измеряемых величин или преобразованных параметров (оценка ре-
зультатов измерения и преобразования параметров, сравнение с уставками);
-
самодиагностику (анализ работоспособности с возможностью вызова диагностических
программ);
-
архивацию результатов измерения и преобразования (хранение данных с возможно-
стью просмотра и анализа);
-
вывод текущих значений измеряемых параметров, кодов аварий и технологических со-
общений на ЭВМ верхнего уровня;
-
возможность подключения печатающих устройств для оформления протоколов резуль-
татов измерений;
-
возможность связи с другими системами (подключение в существующую локальную
вычислительную сеть).
«СИВОСШГЭС»имеетдвауровня.Первыйуровеньвключаетпервичные
преобразователи: вибропреобразователи ускорения 8325, 8326, 8341, преобразователи
виброизмерительные 4370, акселерометры оптические FOA-200, преобразователи давления
измерительные XPM10, датчики быстропеременных давлений ЛХ 611 М, преобразователи
виброперемещенийИВП-05-0,8/200, преобразователивихретоковые PES-106,
преобразователивиброперемещений емкостныеPCS-302 (PCS-304)сустройствами
согласования – усилителями измерительными NEXUS мод. 2694, усилителями
измерительными 2635, источниками питания и соединительными кабелями. Второй уровень:
комплексы измерительно-вычислительные MIC в исполнениях MIC-200M, MIC-200, MIC-026,
MIC-036, включающим в себя модули измерения динамических данных МС-201, модули
измерения тока МС-114 С2, компьютер промышленного исполнения (для комплексов MIC в
исполнениях MIC-026, MIC-036) и программное обеспечение систем измерений вибрации
оборудования Саяно-Шушенской ГЭС (далее ПО «СИВО СШГЭС»).
В «СИВО СШГЭС» реализованы следующие измерительные каналы (ИК):
-
ИК виброускорений;
-
ИК виброскоростей;
-
ИК виброперемещений;
-
ИК статических давлений;
-
ИК амплитуд пульсаций давлений;
Лист № 2
Всего листов 11
-
ИК быстропеременных давлений;
-
ИК относительных смещений.
ИК виброускорений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения переменного тока, пропорционального виброускорению в двоич-
ный код, доступный для обработки программой пользователя. Состав ИК виброускорений
приведен в таблице 1.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
(номер в госреест-
ре средств измере-
ний 20859-09)
МС-201
(номер в
госреестре
средств
измерений
20859-09)
Таблица 1
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
-
вибропреобразователи ускорения 8325, 8326, 8341
(номер в госреестре средств измерений 14923-09)
совместно с
усилителем измерительным NEXUS мод. 2694
(номер в
госреестре средств измерений 43778-10)
;
-
преобразователи виброизмерительные 4370
(номер в
госреестресредствизмерений8520-81)
совместно с
усилителем измерительным 2635
(номер в госреестре
средств измерений 7111-79)
;
-
акселерометрыоптическиеFOA-200
(номер в
госреестресредств измерений45702-10)
совместно с
усилителем измерительным NEXUS мод. 2694
.
ИК виброскоростей
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения переменного тока, пропорционального виброскорости в двоичный
код, доступный для обработки программой пользователя. В ИК виброскоростей осуществля-
ется интегрирование измерительного сигнала с первичных преобразователей усилителем из-
мерительным NEXUS мод. 2694, усилителем измерительным 2635.
Состав ИК виброскоростей приведен в таблице 2.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
МС-201
Таблица 2
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
-
вибропреобразователи ускорения 8325, 8326, 8341
совместно с усилителем измерительным NEXUS мод.
2694;
-
преобразователивиброизмерительные4370
совместно с усилителем измерительным 2635;
-
акселерометрыоптическиеFOA-200 совместно с
усилителем измерительным NEXUS мод. 2694
.
ИК виброперемещений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения переменного тока, пропорционального виброперемещения в дво-
ичный код, доступный для обработки программой пользователя. В ИК виброперемещений с
Лист № 3
Всего листов 11
использованием вибропреобразователей ускорения 8325, 8326, 8341, преобразователей виб-
роизмерительных 4370, акселерометров оптических FOA-200 осуществляется двойное ин-
тегрирование измерительного сигнала с первичных преобразователей усилителем измери-
тельным NEXUS мод. 2694, усилителем измерительным 2635.
Состав ИК виброперемещений приведен в таблице 3.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
МС-201 и
МС-114 С2
(номер в
госреестре
средств
измерений
20859-09)
Таблица 3
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
-
вибропреобразователи ускорения 8325, 8326, 8341
совместно с усилителем измерительным NEXUS мод.
2694
;
-
преобразователивиброизмерительные4370
совместно с усилителем измерительным 2635;
-
акселерометры оптические FOA-200 совместно с
усилителем измерительным NEXUS мод. 2694;
-
преобразователивиброперемещенийИВП-05-
0,8/200
(номер в госреестре средств измерений 47052-11)
совместно с двуполярными источниками напряжения
(9 – 15) В;
-
преобразователи вихретоковые PES-106
(номер в
госреестресредств измерений45463-10)
совместно с
двуполярными источниками напряжения (10 – 24) В;
-
преобразователивиброперемещенийемкостные
PCS-302 либо PCS-304
(номер в госреестре средств
измерений45463-10)
совместносдвуполярными
источниками напряжения (10 – 24) В.
ИК статических давлений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой ве-
личины входного напряжения постоянного тока, пропорционального статическому давлению
в двоичный код, доступный для обработки программой пользователя.
Состав ИК статических давлений приведен в таблице 4.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
МС-201
Таблица 4
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
преобразователидавленияизмерительныеXPM10
модификаций XPM10-S116-5BS-/LC10-RevB и XPM10-
S116-35BS-/LC10-RevB
(номервгосреестре средств
измерений48089-11)
совместно сдвуполярными
источниками напряжения (10 – 24) В.
ИК амплитуд пульсирующих давлений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения переменного тока, пропорционального амплитудам пульсаций
давлений в двоичный код, доступный для обработки программой пользователя.
Состав ИК амплитуд пульсирующих давлений приведен в таблице 5.
Лист № 4
Всего листов 11
Модули
измерения
Первичные преобразователи
МС-201
Таблица 5
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
преобразователи давления измерительные XPM10
модификацийXPM10-S116-5BS-/LC10-RevBи
XPM10-S116-35BS-/LC10-RevBсовместно с
двуполярными источниками напряжения (10 – 24) В.
ИК быстропеременных давлений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения переменного тока, пропорционального пульсациям давлений в
двоичный код, доступный для обработки программой пользователя.
Состав ИК быстропеременных давлений приведен в таблице 6.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
МС-201
Таблица 6
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
датчик быстропеременных давлений совместно с
усилителем измерительным 2635.
ИК относительных смещений
Принцип действия ИК основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой вели-
чины входного напряжения постоянного тока, пропорционального относительному смещению
в двоичный код, доступный для обработки программой пользователя.
Состав ИК относительных смещений приведен в таблице 7.
Модули
измерения
Первичные преобразователи
MIC-200М либо
MIC-200 либо
MIC-026 либо
MIC-036
МС-201 и
МС-114 С2
Таблица 7
Комплексы
измерительно-
вычислительные
MIC
-
преобразователи вихретоковые PES-106 совместно
с двуполярными источниками напряжения (10 – 24) В;
-
преобразователивиброперемещенийемкостные
PCS-302 либо PCS-304 совместно с двуполярными
источниками напряжения (10 – 24) В.
Внешний вид средств измерений второго уровня «СИВО СШГЭС» представлен на рис. 1
Лист № 5
Всего листов 11
MIC-200MMIC-200MIC-026MIC-036
Рис. 1
Программное обеспечение
Идентификационные данные метрологически значимых частей автономного программ-
ного обеспечения – расчетных библиотек Scale.dll и MeraTable.dll – представлены в таблице 8.
Таблица 8
Номер версии
Идентификационное(идентифика-Цифровые иден-Алгоритм вы-
наименование про- ционный но- тификаторы Другие идентифика- числения циф-
граммного обеспе- мер) про- программного ционные данные рового иденти-
чения граммногообеспеченияфикатора
обеспечения
10BEBEA93E93
Scale.dll 1.0.1.8 8A6EFD5A11D - MD5
EE35D4917
A5C2D4932CE8
MeraTable.dll1.0.1.8DA85DF14CBB-MD5
4EE12877D
Защита метрологически значимого автономного программного обеспечения от не-
преднамеренных и преднамеренных изменений – уровень C по МИ 3286-2010.
Метрологические характеристики измерительных каналов нормированы с учетом
влияния ПО.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики ИК виброускорений приведены в таб-
лице 9.
от 0,5 до 500
± 5
± 15 %
Таблица 9
Модель исполь-
зуемого первич-
ного преобразо-
вателя
Диапазон из-
мерений виб-
роускорений,
м/с
2
Пределы до-
пускаемой
относитель-
ной погреш-
ности, %
Неравномер-
ность ампли-
тудно-
частотной ха-
рактеристики
Технические характери-
стики
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8325, 8326
Диапазон частот измеряе-
мых виброускорений – от
1 до 8000 Гц
Лист № 6
Всего листов 11
от 0,5 до 500± 5
от 0,5 до 500± 5
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8341
Преобразователи
виброизмери-
тельные 4370
Акселерометры
оптические
FOA-200
от 0,5 до 500± 5
Диапазон частот измеряе-
± 15 %мых виброускорений – от
0,7 до 4800 Гц
Диапазон частот измеряе-
± 15 %мых виброускорений – от
0,7 до 4800 Гц
Диапазон частот измеряе-
± 3 дБмых виброускорений – от
10 до 1000 Гц
Метрологические и технические характеристики ИК виброскоростей приведены в таблице 10.
от 0,1 до 100
± 7
± 15 %
от 0,1 до 100
± 7
± 15 %
от 0,1 до 100
± 7
± 15 %
от 0,1 до 100
± 7
± 3 дБ
Таблица 10
Модель исполь-
зуемого первич-
ного преобразо-
вателя
Диапазон из-
мерений виб-
роскоростей,
м/с
Пределы до-
пускаемой
относитель-
ной погреш-
ности, %
Неравномер-
ность ампли-
тудно-
частотной ха-
рактеристики
Технические характери-
стики
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8325, 8326
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8341
Преобразователи
виброизмери-
тельные 4370
Акселерометры
оптические
FOA-200
Диапазон частот измеряе-
мых виброскоростей – от
1 до 2000 Гц
Диапазон частот измеряе-
мых виброскоростей – от
0,7 до 2000 Гц
Диапазон частот измеряе-
мых виброскоростей – от
1 до 2000 Гц
Диапазон частот измеряе-
мых виброскоростей – от
10 до 1000 Гц
Метрологические и технические характеристики ИК виброперемещений приведены в
таблице 11.
от 1 до 1250
± 7
± 15 %
от 1 до 1250
± 7
± 15 %
Таблица 11
Модель исполь-
зуемого первич-
ного преобразо-
вателя
Диапазон из-
мерений виб-
роперемеще-
ний, мкм
Пределы до-
пускаемой
относитель-
ной погреш-
ности, %
Неравномер-
ность ампли-
тудно-
частотной ха-
рактеристики
Технические характери-
стики
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8325, 8326
Вибропреобра-
зователи уско-
рений 8341
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 1 до 500
Гц
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 0,7 до 500
Гц
Лист № 7
Всего листов 11
Преобразователи
виброизмери-
тельные 4370
от 1 до 1250± 7± 15 %
Акселерометры
оптические
FOA-200
от 0,1 до 100± 7± 3 дБ
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 1 до 500
Гц
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 10 до 500
Гц
± 7
± 15 %
± 11
от - 3 до 0,5
дБ
от 300 до 2300
± 6
от - 3 до 0,5
дБ
от 500 до 4500
± 6
от - 3 до 0,5
дБ
Продолжение таблицы 11.
Модель исполь-Диапазон из-
зуемого первич-мерений виб-
ного преобразо-роперемеще-
вателяний, мкм
Пределы до-
пускаемой
относитель-
ной погреш-
ности, %
Неравномер-
ность ампли-
тудно-
частотной ха-
рактеристики
Технические характери-
стики
от 1 до 1000
PES-106
Преобразователи
виброперемеще-
ний ИВП-05-
0,8/200
Преобразователи
вихретоковые
от 0 до 6000
Преобразователи
виброперемеще-
ний емкостные
PCS-302
Преобразователи
виброперемеще-
ний емкостные
PCS-304
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 0,8 до 200
Гц
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 0 до 1000
Гц
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 0 до 1000
Гц
Диапазон частот измеряе-
мых измерений вибропе-
ремещений – от 0 до 1000
Гц
Метрологические характеристики ИК статических давлений приведены в таблице 12.
Модель используемого первичного преобразователя
от 0,004 до 0,5
± 1
от 0,03 до 3,5
± 1
Таблица 12
Диапазон измере-
ний статических
давлений, МПа
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности, %
Преобразователи давления измерительные XPM10
модификации XPM10-S116-5BS-/LC10-RevB
Преобразователи давления измерительные XPM10
модификации XPM10-S116-35BS-/LC10-RevB
Лист № 8
Всего листов 11
Метрологические и технические характеристики ИК амплитуд пульсаций давлений
приведены в таблице 13.
от 0,004 до 0,5
± 6
± 18
от 0,03 до 1,75
± 6
± 18
Таблица 13
Модель исполь-
зуемого первич-
ного преобразо-
вателя
Диапазон из-
мерений ам-
плитуд пульса-
ций давления,
МПа
Пределы до-
пускаемой
относитель-
ной погреш-
ности, %
Неравномер-
ность ампли-
тудно-
частотной ха-
рактеристики,
%
Технические характери-
стики
Диапазон частот измеряе-
мых амплитуд пульсаций
давления – от 0 до 1000 Гц
Преобразователи
давления изме-
рительные
XPM10 модифи-
кации XPM10-
S116-5BS-/LC10-
RevB
Преобразователи
давления изме-
рительные
XPM10 модифи-
кации XPM10-
S116-35BS-
/LC10-RevB
Диапазон частот измеряе-
мых амплитуд пульсаций
давления – от 0 до 1000 Гц
давлений, МПа
каемой относи-
Метрологические характеристики ИК быстропеременных давлений приведены в таб-
лице 14.
Таблица 14
Диапазон измеренийПределы допус-
Модель используемого первичного преобразователя
быстропеременных
тельной погреш-
ности, %
Датчики быстропеременных давлений ЛХ 611 Мот 0,05 до 5,5± 13
Метрологические характеристики ИК относительных смещений приведены в таблице
15.
Таблица 15
Модель используемого пер-Диапазон измерений относи-Пределы допускаемой отно-
вичного преобразователя тельных смещений, мм сительной погрешности, %
Преобразователи вихретоко-
вые PES-106
от 0 до 6± 11
Преобразователи вибропере-
мещений емкостные PCS-302
от 0,3 до 2,3± 6
Преобразователи вибропере-
мещений емкостные PCS-304
от 0,5 до 4,5± 6
Технические характеристики комплексов измерительно-вычислительных MIC приве-
дены в таблице 16.
Лист № 9
Всего листов 11
2
Значение характеристики
215 х 238 х 115
215 х 238 х 115
260 х 320 х 155
465х 320 х 155
48±8; 24±6; 12±4
от 187 до 242
40 минут
не менее 10000 часов
не менее 10 лет
Таблица 16
Наименование характеристики
Габаритные размеры MIC-200M не более, мм
Габаритные размеры MIC-200 не более, мм
Габаритные размеры MIC-026 не более, мм
Габаритные размеры MIC-036 не более, мм
Напряжение питания постоянного тока, В
Напряжение питания переменного тока, В
Время прогрева комплексов
Наработка на отказ
Средний срок службы
Пульсации напряжения сети постоянного тока. не бо-
лее, %
Технические характеристики первичных преобразователей (датчиков) приведены в
таблице 17.
Таблица 17
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульные листы руководства по эксплуатации и
паспорта типографским способом.
Ø 20 х 135
110
Тип датчикаЗначение характеристики
Масса, г не более
Вибропреобразователь ускорения 8325 88
Вибропреобразователь ускорения 8326 88
Вибропреобразователь ускорения 8341 41
Преобразователь виброизмерительный 4370 54
Акселерометр оптический FOA-200 25
Преобразователь давления измерительный XPM10 300
Датчик быстропеременных давлений ЛХ 611 М 100
Преобразователь виброперемещений ИВП-05-0,8/200 130
Преобразователь вихретоковый PES -10650
Преобразователь виброперемещений емкостной PCS-
302, PCS-304
Габаритные размеры, мм не более
Ø 20,3 х 48,3
Ø 20,3 х 48,3
Ø 17 х 40,1
Ø 7,3 х 11
18 х 18 х 35
Ø 15 х 21
Ø 15 х 12
27 х 86,5 х 54
Ø 12 х 60
Вибропреобразователь ускорения 8325
Вибропреобразователь ускорения 8326
Вибропреобразователь ускорения 8341
Преобразователь виброизмерительный 4370
Акселерометр оптический FOA-200
Преобразователь давления измерительный XPM10
Датчик быстропеременных давлений ЛХ 611 М
Преобразователь виброперемещений ИВП-05-0,8/200
Преобразователь вихретоковый PES -106
Преобразователь виброперемещений емкостной PCS-
302, PCS-304
Лист № 10
Всего листов 11
Комплектность средства измерений
Комплектность «СИВО СШГЭС» приведена в таблице 18.
Наименование изделия
Количество
1
1
1
1
1
Таблица 18
1
«Система измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС» № 001.
Исполнение на базе комплекса измерительно-вычислительного MIC-200M.
«Система измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС» № 002.
Исполнение на базе комплекса измерительно-вычислительного MIC-200.
«Система измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС» № 003.
Исполнение на базе комплекса измерительно-вычислительного MIC-026.
«Система измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС» № 004.
Исполнение на базе комплекса измерительно-вычислительного MIC-036.
Техническая документация
«5.1.9. Руководство по эксплуатации «СИВО СШГЭС»
«Система измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской ГЭС». Пас-
порт»
Поверка
осуществляется в соответствии с разделом 12 «Методика поверки» документа «5.1.9. Руково-
дство по эксплуатации. Системы измерений вибрации оборудования Саяно-Шушенской
ГЭС», согласованным с ГЦИ СИ ФБУ «Новосибирский ЦСМ» 20 июня 2013 года.
Перечень основных средств поверки (эталонов), применяемых для поверки:
средства поверки элементов «СИВО СШГЭС» в соответствии с методиками поверки на соот-
ветствующие элементы.
Государственный первичный специальный эталон единицы давления в диапазоне от
1∙10
2
до 1∙10
6
Па для частот от 5∙10
-2
до 10
4
Гц и длительностей от 1∙10
-5
до 10 с (гэт 131-81)
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений приведены в документе «5.1.9. Руководство по эксплуатации «СИВО
СШГЭС».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к «СИВО
СШГЭС»
1. ГОСТ 30296-95 «Аппаратура общего назначения для определения основных пара-
метров вибрационных процессов. Общие технические требования».
2. МИ 2070-90 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений виб-
роперемещения, виброскорости и виброускорения в диапазоне частот 3·10
-1
– 2·10
4
Гц»
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
-
при осуществлении производственного контроля за соблюдением установленных за-
конодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуа-
тации опасного производственного объекта.
Изготовитель
Филиал ОАО «РусГидро» - «Саяно-Шушенская ГЭС имени П.С. Непорожнего»
Россия, Республика Хакасия 655619, г. Саяногорск, пос. Черёмушки, а/я 39
тел/факс: (39042)32605
e-mail:
Лист № 11
Всего листов 11
Испытательный центр
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандартизации,
метрологии и испытаний в Новосибирской области» (ФБУ «Новосибирский ЦСМ»)
Россия, Сибирский федеральный округ, 630112 г. Новосибирск, пр-т. Дзержинского, 2/1
телефон (383) 2782037, факс (383) 2782010
e-mail:
Аттестат аккредитации № 30060-10, действителен до 01.09.2015 г.
Заместитель Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии___________Ф.В. Булыгин
М.п.«____»____________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.