Приложение к свидетельству № 55256
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Устройства весоизмерительные автоматические LS 3000, LS 4000
Назначение средства измерений
Устройства весоизмерительные автоматические LS 3000, LS 4000 (далее – устройства)
предназначены для взвешивания, сортировки и маркировки фасованных товаров.
Описание средства измерений
Конструктивно устройства состоят из следующих функциональных узлов:
– взвешивающий модуль, включающий в себя грузоприемное и грузопередающее уст-
ройства, выполненное в виде ленточного транспортера или роликового конвейера (далее –
ГПУ) с дополнительными грузовыми конвейерами для подачи и перемещения взвешиваемого
груза и весоизмерительное устройство, представляющее собой весоизмерительный датчик
(далее – датчик) со встроенным аналогово-цифровым преобразователем (взвешивающая часть
ГПУ устанавливается в разрыв транспортерной линии, и груз взвешивается при его переме-
щении по транспортеру);
– весоизмерительный прибор (показывающее устройство с клавиатурой или сенсорной
панелью управления, устанавливаемое на стойке), в состав которого также входит устройство
обработки цифровых данных (микропроцессор), определяющее измеренное значение массы и
стоимости товара, на основе заранее введенной оператором цены за единицу товара (далее –
терминал);
– устройство для печатания этикеток (наклеек со значением массы и стоимости товара)
и их нанесения на упаковки товара (с верхним, нижним или боковым наклеиванием этикеток
на упаковку);
– дополнительно устройства могут быть оснащены металлодетектором, сканером для
чтения штрих-кода или оборудованием для сортировки, отбраковки товара.
Общий вид устройств показан на рисунках 1 - 2.
Рисунок 1 - Общий вид устройств LS 3000
Лист № 2
Всего листов 8
Рисунок 2 - Общий вид устройств LS 4000
Принцип действия устройств основан на преобразовании деформации упругого эле-
мента тензорезисторного датчика, возникающей под действием силы тяжести взвешиваемого
груза, в аналоговый электрический сигнал, изменяющийся пропорционально массе груза. Ре-
зультаты взвешивания выводятся на дисплей весоизмерительного прибора и могут быть пере-
даны на внешние периферийные устройства (например, ПК или принтер) через различные ин-
терфейсы (RS232, Ethernet, USB и др.).
Устройства выпускаются однодиапазонными, имеют исполнения с индексами Y(a) и
XIII(1), отличающиеся способом нормирования показателей точности, модификацией взве-
шивающего модуля, а также наибольшими и наименьшими пределами взвешивания. Устрой-
ства имеют обозначение вида LS X
1
X
2
X
3
X
4
/X
5
, где:
LS - устройство весоизмерительное автоматическое с устройством для этикетирова-
ния массы и стоимости взвешенного изделия;
X
1
– обозначение серии модели устройств (3 или 4);
X
2
– количество лент транспортеров;
X
3
– количество устройств для печатания этикеток и наклеивания этикеток на упаковку
(от 1 до 3);
X
4
– всегда 0;
X
5
– условное обозначение максимальной нагрузки (Max) устройств в кг (3, 6, 10,15,20,
30,40 или 60).
В зависимости от модели, устройства оснащаются датчиками весоизмерительными
фирмы "Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH", (Германия) следующих модификаций:
Модель устройстваМодификация датчика весоизмерительного
LS 3000 FIT/0…; FIT/1…; FIT/4…
LS-4000PW-18C3
На маркировочной табличке указывают следующие идентификационные данные уст-
ройств (рис. 3):
-
обозначение модели;
-
серийный номер;
-
класс точности;
-
значение максимальной нагрузки Max
-
значение минимальной нагрузки Min;
-
значение поверочного деления e и действительной цены деления шкалы d
-
диапазон уравновешивания тары (Т).
Лист № 3
Всего листов 8
Кроме того, значения Max, Min, e, Т также отображаются на панели управления тер-
минала.
Рисунок 3 – Маркировочная табличка устройств
Знак поверки в виде наклейки наносится на корпус устройств пульта управления АВУ
Рисунок 4– Место нанесения знака поверки
Место нанесения знака
поверки в виде наклейки
Лист № 4
Всего листов 8
Идентификаци-
онное наиме-
но-вание ПО
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) устройств реализовано аппаратно и является встроен-
ным. ПО разделено на метрологически значимую и метрологически незначимую части. Изме-
нение метрологически значимой части ПО устройств невозможно при опломбированном пе-
реключателе юстировки. Кроме того, метрологически значимая часть ПО защищена разграни-
чением уровней доступа, защищенных электронным ключом по интерфейсу USB или по па-
раллельному порту с паролем. Параметры, определяющие технические и метрологические
характеристики устройств, в том числе показатели точности, хранятся в энергонезависимой
памяти (EEPROM) устройств. При включении устройств текущие параметры настроек срав-
ниваются с сохраненными параметрами в EEPROM. При несовпадении этих значений, соот-
ветствующая запись вносится в журнал событий, а проведение взвешивания становится не-
возможным. Журнал событий хранится в зашифрованном виде в энергонезависимой памяти.
Идентификационные данные ПО постоянно присутствуют на экране устройства, кроме
того просмотр более подробной информации о ПО возможно при входе в меню 7.2.
Уровень защиты от преднамеренных и непреднамеренных воздействий «С» по МИ
3286-2010. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Номер версииЦифровой иденти-Алгоритм вы-
Наименование(идентифика- фикатор ПО (кон- числения циф-
ПОционный номер) трольная сумма ис-рового иденти-
ПОполняемого кода) фикатора ПО
не применяется не применяется1.13Bне применяетсяне применяется
Метрологические и технические характеристики
Значения максимальной нагрузки (Max), минимальной нагрузки (Min), поверочного
деления (е), действительной цены деления шкалы (d), числа поверочных делений (n), диапазон
уравновешивания тары (Т), индекса исполнения, максимальной производительности взвеши-
вания (в зависимости от массы и размеров упаковок, скорости ленты и т.п.), габаритных раз-
меров и массы устройств, приведены в таблице 2.
Маркировочная
табличка
Место нанесения знака
поверки в виде наклейки
Лист № 5
Всего листов 8
3
6
10
20
30
40
60
50
50
125
250
250
500
500
1000
1000
2500
5000
5000
10000
10000
2
2
5
10
10
20
20
1500
3000
2000
2000
3000
2000
3000
2998
5998
9995
19990
29990
39980
59980
162
95
50
от минус 10 до + 40
LS-
LS-
LS-
LS-
4000/20
LS-
LS-
LS-
Таблица 2 — Основные метрологические характеристики в автоматическом режиме работы
LS-
Метрологическая ха-
3000/33000/63000/10
3000/20
3000/303000/403000/60
рактеристика
LS-LS-LS-LS-LS-LS-
4000/34000/64000/104000/304000/404000/60
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Y(a)/
XIII(1)
Класс точности по
ГОСТ Р 54796-2011
Максимальная на-
грузка (Max), кг
Минимальная нагруз-
ка, для класса точно-
сти Y(a), Min, г
Минимальная нагруз-
ка для класса точно-
сти XIII(1), Min, г
Поверочное деление
е, и действительная
цена деления шкалы,
d, e=d, г
Число поверочных
делений (n)
Максимальная масса
тары, г
Скорость взвешива-
ния, упаковок/мин, не
более
0 ≤ m ≤ 1000 e
1000 ≤ m ≤ 2000 e
2000 ≤ m ≤ 3000 e
Диапазон рабочих
температур,
о
С
(п.4.9.1.1 ГОСТ Р
54796-2011)
Параметрыэлектро-
питания от сети пере-
менного тока:
- напряжение, В
- частота, Гц
220
+
10%
-
15%
50±1
Высота, м
Масса, кг
1,94
185
1,94
185
1,94
185
1,94
185
Таблица 3 –Габаритные размеры и масса устройств
Обозначениеуст-Длина, мШирина, м
ройств
LS-3000/3LS-1,510,62
3000/6 LS-3000/10
LS-4000/3LS-
4000/6 LS-4000/10
LS-3000/20,LS-1,510,62
4000/20
LS-3000/30,LS-1,510,62
4000/30
LS-3000/40,LS-1,510,62
4000/40
LS-3000/60,LS-1,510,62
4000/60
1,94
185
Лист № 6
Всего листов 8
Таблица 4
Нагрузка m, выраженная в
поверочных делениях е
Предел допускаемой средней погрешности при первичной по-
верке (в эксплуатации) для устройств класса XIII
0<m≤500
500<m≤2000
2000<m≤10000
±0,5e (±1е)
±1e (±2е)
±1,5e (±3е)
Таблица 5
Нагрузка m, выраженная в
поверочных делениях е
Предел допускаемой погрешности при первичной поверке (в
эксплуатации) для устройств классаY(a)
0<m≤500
500<m≤2000
2000<m≤10000
±1e (±1,5е)
±1,5e (±2,5е)
±2e (±3,5е)
Таблица 6
Значение массы нагрузки
m, г
m≤50
50<m≤100
100<m≤200
200<m≤300
300<m≤500
500<m≤1000
1000<m≤10000
10000<m≤15000
15000<m
Предел допускаемого стандартного отклонения (в процентах от m
или в граммах для устройств класса XIII(1) при первичной повер-
ке (в эксплуатации)
0,48 (0,6) %
0,24 (0,3) г
0,24 (0,3) %
0,48 (0,6) г
0,16 (0,2) %
0,8 (1,0) г
0,08 (0,1) %
8 (10) г
0,053 (0,067) %
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на маркировочные таблички, закрепленные на кор-
пусе терминала и взвешивающего модуля заводским способом, и на эксплуатационные доку-
менты типографским способом.
Лист № 7
Всего листов 8
Комплектность средства измерений
1.Устройство весоизмерительное автоматическое LS 3000, LS 4000 ..................1 шт.
2.Руководство по эксплуатации (РЭ).......................................................................1 экз.
3.Методика поверки устройств ................................................................................1 экз.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 57502-14 «Устройства весоизмерительные
автоматическиеLS3000,LS4000.Методикаповерки»,утвержденным
ФГУП «ВНИИМС» 18 ноября 2013 г.
Идентификационные данные, а также процедура идентификации ПО приведены в
разделe 5 «Программное обеспечение» руководства по эксплуатации.
Основные средства поверки:
– гири, соответствующие классу точности М
1
по ГОСТ OIML R 111-1–2009;
– весы для статического взвешивания с пределами допускаемой погрешности, обеспе-
чивающей измерение испытательной нагрузки с точностью, не превышающей 1/3 пределов
допускаемой погрешности поверяемых устройств.
Сведения о методиках (методах) измерений
«Устройства весоизмерительные автоматические LS 3000, LS 4000. Руководство по
эксплуатации», раздел 2.8.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам
весоизмерительным автоматическим LS 3000, LS 4000
1. ГОСТ 8.021-2005 «Государственная система обеспечения единства измерений. Го-
сударственная поверочная схема для средств измерений массы».
2. ГОСТ Р 54796-2011 «Устройства весоизмерительные автоматические. Часть 1.
Метрологические и технические требования. Методы испытаний».
3. Техническая документация фирмы «DIBAL, S.A.», Испания.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление торговли и товарообменных операций, выполнение работ по расфасов-
ке товаров.
Изготовитель
Фирма «DIBAL, S.A.», Испания
Astintze Kelea, 24-Poligono Industrial Neinver
48016 DERIO-VIZCAYA-SPAIN
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Компания Скейл»
(ООО «Компания Скейл»), г. Москва
109263, г. Москва, ул.Текстильщиков 7-я, д.7, корп.1.
тел. (495) 742-57-34
Лист № 8
Всего листов 8
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел.: (495) 437 5577, факс: (495) 437 5666.
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измере-
ний в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию
и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.
«_____» ______________ 2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.