Приложение к свидетельству № 55074
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Комплексы измерительные TOUCHPRINT
Назначение средства измерений
Комплексы измерительные TOUCHPRINT (далее по тексту - комплексы) предназначе-
ны для непрерывного измерения и регистрации температуры в передвижных транспортных
средствах (в полуприцепах и грузовых автомобилях) с целью обеспечения соблюдения необхо-
димых температурных условий транспортировки охлаждённых и замороженных пищевых про-
дуктов, фармацевтической продукции и прочих грузов.
Описание средства измерений
Комплексы измерительные TOUCHPRINT состоят из регистратора данных в виде
электронного блока в пластиковом корпусе с микропроцессором и со встроенным жидкокри-
сталлическим дисплеем, к которому подключаются первичные преобразователи температуры
(датчики) термисторного типа (NTC) с номинальным значением сопротивления при температу-
ре плюс 25 °С равным 10 кОм, принцип измерений которых основан на обратной зависимости
сопротивления чувствительного элемента (ЧЭ) от измеряемой температуры. Регистратор изме-
ряет и преобразовывает сопротивление датчиков (в соответствии с характеристикой NTC) в
цифровые сигналы, которые индицируются в виде значений температуры на дисплее. Результа-
ты текущих измерений также сохраняются во внутренней памяти устройства с заданным поль-
зователем интервалом.
Для распечатки результатов измерений или архивных данных из памяти устройства
комплексы измерительные TOUCHPRINT комплектуются встроенным принтером. Результаты
измерений можно сохранить на внешний USB-накопитель в формате «pdf» или «txt». При под-
ключении к персональному компьютеру (ПК) информация об измерениях может быть сохране-
на в ПК.
Регистратор является многоканальным прибором и имеет 6 входных каналов, каждый
из которых может быть сконфигурирован для измерения и регистрации температуры или для
регистрации событий (открывание/закрывание двери) в виде дискретных значений.
Монтаж регистраторов может осуществляется внутри кабины в стандартное гнездо DIN
для автомобильного радиоприёмника при помощи специального монтажного комплекта, либо
снаружи на полуприцепах в защитном корпусе с дверкой. Датчики температуры, а также датчи-
ки открывания/закрывания дверей (при необходимости) устанавливаются непосредственно
внутри рефрижератора.
Фотографии внешнего вида регистраторов и датчиков температуры комплексов приве-
дены на рисунках 1÷3:
Рис.1 Регистратор
Лист № 2
Всего листов 5
Рис.2 Регистратор в защитном корпусе (для наружного монтажа)
Рис.3 Регистратор с 2-мя подключенными датчиками температуры кабельного типа
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) комплексов состоит из двух частей: встроенного и ав-
тономного ПО. Метрологически значимыми является только встроенное ПО. Встроенное ПО
устанавливается в микропроцессор регистратора на предприятии-изготовителе в процессе про-
изводства комплексов и может быть изменено пользователем только в метрологически не зна-
чимой части, соответственно, при наличии специального ПО.
Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изме-
нений соответствует уровню «С» (по МИ 3286-2010) - метрологически значимая часть ПО СИ и
измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от пред-
намеренных изменений.
Лист № 3
Всего листов 5
Идентификационные данные встроенной части ПО представлены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование Идентификаци- Номер версии Цифровой иден- Алгоритм вычис-
программного онное (идентификаци- тификатор про- ления цифрового
обеспечения наименование онный номер) граммного обес- идентификатора
программного программного печения программного
обеспечения обеспечения
(*)
обеспечения
Firmware
для Комплек
тельных
Firmware
Программное
обеспечение
-
(METROLOGIC)
530.002.000.002По номеру версии-
сов измери-
TOUCHPRINT
(APPLICATION)
515.010.000.010По номеру версии-
Примечания к таблице1:
(*)
- номер версии должен быть не ниже, представленного в таблице, и при этом, в самом номе-
ре изменяемые цифры все, кроме первых трех.
Автономное ПО (WINTRAC) не является метрологически значимым и предназначено
только для просмотра идентификатора транспортного средства, даты, времени и переноса запи-
санных в память прибора данных на персональный компьютер.
Метрологические и технические характеристики
от 1 до 60 (с шагом в 1 мин)
Метрологические характеристики комплексов измерительных приведены в таблице 2.
Таблица 2
Наименование характеристикиЗначение характеристики
Диапазон измерений температуры,
°
С
от минус 30 до плюс 30
Пределы допускаемой абсолютной погрешности,
°
С ± 1,0
Цена единицы наименьшего разряда,
°
С
0,1
Интервал записи результатов измерений во внутреннюю память
электронного блока, мин
Габаритные размеры, мм, не более:
- регистратор комплекса (Д×Ш×В):91×187×61
- датчик температуры в виде зонда с держателем:
- габаритные размеры зонда:Ø4,8×152;
- длина кабеля: 460
- датчик температуры кабельного типа:
- габаритные размеры ЧЭ:Ø5×20;
- длина кабеля:9000; 18000; 24000
(по специальному заказу)
Объем внутренней памяти регистратора комплекса, Мб8
(*)
Напряжение питания постоянного тока, В от 10,5 до 32
Максимально потребляемая мощность (при напряжении питания
постоянного тока 24 В и при работающем встроенном принте-28,8
ре), В·А
Масса электронного блока комплекса, кг, не более:0,39
Степень защиты от воздействия воды и пыли (IP) по ГОСТ
14254-96 (МЭК 60529):
- для регистратора комплекса:IP20
- для регистратора комплекса, помещенного в защитный корпус
для наружной установки на полуприцепах:IP65
Лист № 4
Всего листов 5
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от минус 30 до плюс 70
(от минус 20 до плюс 55 –
при работе встроенного
принтера);
- относительная влажность воздуха (для регистратора), %
не более 85
(без конденсации)
Средний срок службы, лет, не менее:5
Примечание к таблице 2:
(*)
– данного объема памяти достаточно для записи данных от 6-ти входов с 5-ти минутным ин-
тервалом регистрации в течение 1 года.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист руково-
дства по эксплуатации (в правом верхнем углу), а также на наклейку, размещенную на корпусе
регистратора комплекса.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки комплекса измерительного TOUCHPRINT входят:
- комплекс в составе:
1. Стандартная комплектация (TOUCHPRINT Standard):
-Регистратор – 1 шт.;
-датчик температуры кабельного типа с кабелем длиной 9 и 18 м – 2 шт.;
-серийный коммуникационный порт RS232 – 1 шт.;
-кабель-адаптер USB FEMALE-MINI для подключения внешнего USB накопи-
теля – 1 шт.
2. Расширенная комплектация (TOUCHPRINT Premium):
-Регистратор – 1 шт.;
-датчик температуры кабельного типа с кабелем длиной 9 и 18 м – 2 шт.;
-серийный коммуникационный порт RS232/RS485 - 3 шт.;
- кабель-адаптер USB FEMALE-MINI для подключения внешнего USB накопи-
теля – 1 шт.
- Руководство по монтажу и эксплуатации (на русском языке) – 1 экз.;
- Методика поверки – 1 экз.
По дополнительному заказу возможна поставка следующих компонентов:
- монтажный комплект для установки внутри кабины в стандартное гнездо DIN
для автомобильного радиоприёмника;
-монтажный комплект для наружной установки на полуприцепах;
-датчики температуры кабельного типа с кабелем длиной 9, 18 или 24 м;
-датчики температуры погружного типа в виде зонда с держателем;
-магнитный датчик открывания/закрывания дверей;
-программное обеспечение WINTRAC.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 57342-14 «Комплексы измерительные
TOUCHPRINT. Методика поверки», утверждённым ФГУП «ВНИИМС», 04 декабря 2013 г.
Основные средства поверки:
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа серии ТПП-1 моделей ТПП-
1.1, ТПП-1.2, диапазон рабочих температур от минус 60 °С до плюс 100 °С, нестабильность
поддержания заданной температуры ±(0,004÷0,02) °С;
Лист № 5
Всего листов 5
- термометр электронный лабораторный «ЛТ-300», пределы допускаемой абсолютной
погрешности в диапазоне от минус 50 °С до плюс 199,99 °С: ±0,05 °С;
- комплекс измерительный iBDLR Ревизор исполнения iBDLR-L (в комплекте с регист-
раторами температуры типа DS1922L), пределы допускаемой абсолютной погрешности в диа-
пазоне от минус 40 до плюс 65 °С: ±(0,5…0,6) °С.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к комплексам из-
мерительным TOUCHPRINT
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температу-
ры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других ви-
дов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обяза-
тельным требованиям.
Изготовитель
Фирма «Eliwell Controls s.r.l.», Италия
Адрес: Via dell’ Industria 15, Zone Industriale Paludi, PIEVE D ALPAGO (BL), 32010, Italy
Тел./факс: +39 (0437) 986-111 / 989-066.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Ингерсолл-Рэнд Сервисис энд Трэйдинг».
Адрес: 115280, г.Москва, Ленинская Слобода, д. 19, стр. 1.
Тел. (495) 933-03-21, факс (495) 933-03-24.
E-mail:
, web:
.
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измере-
ний в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Ф.В.Булыгин
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированиюи метрологии
М.п.«_____»______________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
