Untitled document
Приложение к свидетельству № 55024
об утверждении типа средств измерений
Лист №1
Всего листов8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Установки раздаточные жидкости V-line R AdBlue 47xx.xxx,
V-line 8664.xx/AdBlue
Назначение средства измерений
Установки раздаточные жидкости V-line R AdBlue 47xx.xxx, V-line 8664.xx/AdBlue
(далее - установки) предназначены для измерения объема жидкости AdBlue (32,5% раствор
мочевины в деминерализованной воде) при выдаче ее в специальные баки транспортных
средств с дизельным двигателем.
Описание средства измерений
Принцип действия установок состоит в следующем: жидкость из резервуара через
приемный клапан и фильтр подается в измеритель объема (счетчик) из которого через
раздаточный шланг с пистолетом поступает в специальный бак транспортного средства.
В установках реализован прямой метод измерения объема жидкости, проходящего через
установку, измерителем объема жидкости.
При протекании жидкости через измеритель объема возникает разность давлений на его
входе и выходе, под действием которого поршень совершает возвратно-поступательное
движение, жидкость при этом вытесняется из измерительной камеры.
Поступательное движение поршней вместе с кулисами преобразуется во вращательное
движение коленчатого вала, которое через соединительную муфту передается на вал датчика
импульсов.
Вращательноедвижениеваладатчикапреобразуетсявпоследовательность
электрических импульсов.
Измеритель объема поршневого типа с датчиком импульсов, фильтр, клапаны и
раздаточный шланг с пистолетом конструктивно представляют собой гидравлический модуль
V-line 8690.ххх/AdBlue.
Выходнаяпоследовательностьэлектрическихимпульсовс датчикаимпульсов
(гидравлический модуль V-line 8960.ххх/AdBlue) поступает в электронно-вычислительное
устройство установки, на цифровом табло которого индицируется количество отпущенной
жидкости, его цена и стоимость.
Задание дозы жидкости и включение установок производит оператор на пульте,
находящемся непосредственно на установке или с пульта дистанционного управления
дистанционного протоколами EASYCALL, PUMALAN SINGLE, PUMALAN EXTENDED,
DART, NARA или IFSF (LON).
Установка показаний на цифровом табло разового учета выданного объема жидкости в
положение нуля производится автоматически при снятии раздаточного пистолета с установки.
Основными элементами установки являются:
- измеритель объема поршневого типа: М403.25AP или М.403.25ЕАР (со встроенным
датчиком импульсов МЕ-01-06, производства фирмы «Eltomatic A/S, Дания) или М403.25AР/1,
М403.25ЕAР/1 (со встроенным датчиком импульсов МТХ 076, производства фирмы «Metra
a.s.», Чешская Республика или датчиком импульсов ADAST 41, производства фирмы «Adast
Systems, a.s.», Чешская Республика), или М407.25AР или М407.25EAP (со встроенным
датчиком импульсов ADAST 47, производства фирмы «Adast Systems, a.s.», Чешская
Республика), производства фирмы «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика, счетчики имеют
электронную (ЕAР) или механическую (AР) калибровку
- электронно-вычислительное устройство серии ADP (ADP1/T, ADP2/T, ADPMPDx/T,
ADPMPDx/T-PWM, ADP1/L) производства фирмы «Beta Control s.r.o.», Чешская Республика,
или электронно-вычислительное устройство серии ADAST EC (ADAST EC1, ADAST EC2,
ADAST ECMPDx) производства фирмы «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика;
- фильтр тонкой очистки 60 мкм;
Рисунок 1 – Примеры общего вида установок
Лист №2
Всего листов8
- раздаточный пистолет со шлангом длиной не менее 3,8 м.
Установки используются как законченное самостоятельное изделие или как модуль в
составе комбинированных топливораздаточных систем, при этом:
- V-line R AdBlue 47xx.xxx используются как законченное самостоятельное изделие;
- V-line 8664.xx/AdBlue представляет собой компактный самонесущий модуль,
предназначенный для установки в контейнерные автозаправочные станции.
Установки выпускаются односторонние или двухсторонние с одним или двумя
раздаточными шлангами с каждой стороны.
Установки поставляются без насоса.
Для устойчивой работы при отрицательных температурах окружающего воздуха
электронно-вычислительноеустройствоможеткомплектоватьсяэлектронагревателем
мощностью 250 В
×
А. Для питания нагревателя используется самостоятельный кабель.
Установки безопасны для окружающей среды.
Установки при заказе имеют следующее обозначение:
V-line х AdBlue 47xx.xxx,
где V-line х AdBlue 47 – обозначение модели установки;
первый х – исполнение - R - низкое с возвратным шлангом или Н - высокое с подвесным ;
второй х – всегда 0;
третий х – всегда 1 – количество продуктов;
четвертый х – всегда 0;
пятый х – количество раздаточных пистолетов - 1 или 2;
шестой х – количество саттелитов - 1 или 2
V-line 8664.xx/AdBlue
где V-line 8664.xx/AdBlue – обозначение модели установки;
первый х – всегда 1- (MONO – Q = 40 л/мин);
второй х – электронно-вычислительное устройство (2 – Beta Control, 7 – ADAST);
Общий вид установок представлен на рисунке 1.
Модификация V-line R AdBlue 47хх.ххх
исполнение V-line R AdBlue 47хх.х2х
Модуль V-line 8690.ххх/AdBlue
в составе комбинированных
топливораздаточных систем
Рисунок 4 - Схемы пломбирования измерителей объема поршневого типа
М403.25АР, М403.25EАР со встроенным датчиком импульсов МЕ-01-06
Лист №3
Всего листов8
Рисунок 2 – Общий вид установки
модификации V-line 8664.xx/AdBlue
Рисунок 3 - Пример общего вида установки
модификации V-line 8664.xx/AdBlue в составе
контейнерной автозаправочной станции
В установках предусмотрено опломбирование измерителя объема поршневого,
защитной крышки электронно-вычислительного устройства и счетчика суммарного учета.
Схемы пломбирования измерителей объема с датчиком импульсов, защитной крышки
электронно-вычислительного устройства и счетчика суммарного учета представлены на
рисунках 4-9 соответственно.
Измеритель объема поршневого типа
М403.25АР
Измеритель объема поршневого типа
М403.25ЕАР
Лист №4
Всего листов8
Измеритель объема поршневого типа
М403.25АР/1
Измеритель объема поршневого типа
М403.25ЕАР/1
Рисунок 5 - Схемы пломбирования измерителей объема поршневого типа
М403.25АР/1, М403.25ЕАР/1 со встроенным датчиком импульсов МТХ 076
Рисунок 6 - Схемы пломбирования измерителей объема поршневого типа
М407.25АР, М407.25ЕАР со встроенным датчиком импульсов ADAST 47
Измерители объема поршневого типа
М407.25АР
Измерители объема поршневого типа
М407.25ЕАР
Рисунок 8 - Схема пломбирования защитной крышки
электронно-вычислительного устройства ADP1/L
Лист №5
Всего листов8
Электронно-вычислительные устройства
ADP1/T, ADP2/T, ADAST EC1, ADAST EC2
Электронно-вычислительные устройства
ADPMPDx/T, ADPMPDx/T-PWM,
ADAST ECMPDx
Рисунок 7 - Схема пломбирования защитной крышки
электронно-вычислительных устройств ADP1/T, ADP2/T, ADAST EC1,
ADAST EC2, ADPMPDx/T, ADPMPDx/T-PWM, ADAST ECMPDx
Лист №6
Всего листов8
Рисунок 9 - Схема пломбирования счетчика суммарного учета
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) установок является встроенным, имеет функции
определения объёма выданной жидкости, вывода информации об объёме выданной жидкости и
ее стоимости на дисплей и интерфейсы связи, сохранения во внутренней памяти количество
выданных доз, количества смен цены жидкости, количества и характера отказов, и реализовано
в микропроцессоре, размещенном в электронно-вычислительным устройстве установки, Доступ
к микропроцессору и его интерфейсу для загрузки ПО ограничивается корпусом электронно-
вычислительного устройства и защитной крышкой, которая пломбируется.
Доступ к изменению параметров работы ПО, влияющих на метрологические
характеристики установок защищен паролем администратора и паролем юстировки.
ПО не может быть модифицировано, считано или загружено через какой-либо другой
интерфейс после опломбирования.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наимено-
вание ПО
Идентифика-
ционное
наименование ПО
Номер версии
(идентификаци-
онный номер)
ПО
Цифровой
идентификатор
ПО (контрольная
сумма исполня-
емого кода)
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификатора
ПО
*-*-
ADPADP1/LADP1/L
ADP1/T, ADP2/T ADP1/T, ADP2/T
ADP1/T-SMX ADP1/T-SMX
ADP2/T-SMX ADP2/T-SMX
ADPMPDx/T ADPMPDx/T
ADPMPDx/T-PWM ADPMPDx/T-PWM
ADAST ADAST EC1 ADAST EC1
EC ADAST EC2 ADAST EC2
ADAST EC1-SMXADAST EC1-SMX*-*-
ADAST EC2-SMXADAST EC2-SMX
ADAST ECMPDxADAST ECMPDx
* - Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или
прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню
«C» по МИ 3286-2010.
Лист №7
Всего листов8
±
0,25.
±
0,5.
999 999;
9 999;
999 999.
99 999 999 999;
9 999 999.
0,01;
0,01;
0,01.
1;
1.
40
±
4.
4
±
0,4.
2.
Метрологические и технические характеристики
Номинальный расход, л/мин
Наименьший расход, л/мин
Минимальная доза, л
Пределы допускаемой основной относительной погрешности
при температуре (20
±
5)
°
С, %
Пределы допускаемой относительной погрешности при
температуре отличной от (20
±
5)
°
С, в пределах
температур окружающей среды и жидкости от
минус 40
°
С до плюс 55
°
С, %, не более
Емкость счетчика разового учета:
- выданного количества жидкости, л
- цены за 1 л, руб.
- стоимости за выданную дозу, руб.
Емкость несбрасываемого счетчика суммарного учета, л:
- электронного
- электромеханического
Дискретность отсчета счетчика разового учета:
- выданного количества жидкости, л
- цены за 1 л, руб.
- стоимости за выданную дозу, руб.
Дискретность отсчета счетчика суммарного учета, л, не менее:
- электронного
- электромеханического
Условия эксплуатации:
- атмосферное давление, кПа
- относительная влажность,%
- температура окружающего воздуха,
о
С
от 84 до 106,7;
от 30 до 100;
от минус 40 до плюс 55.
+
10%
+
10%
220
-
15%
;380
-
15%
;
50
±
1.
85.
1100 х 610 х 2250.
280.
7.
Электропитание от сети переменного тока:
- напряжением, В
- частотой, Гц
Потребляемая мощность электронно-вычислительного
устройства, В
×
А, не более
Габаритные размеры*, мм
Масса*, кг, не более
Средний срок службы, лет
*- в зависимости от модификации
Знак утверждения типа
наносится на маркировочную табличку установки фотографическим способом и на титульные
листы эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 Установка (модификация по заказу)
2 Запчасти
3 Руководство по эксплуатации
4 Методика поверки. МЦКЛ.0139.МП
- 1 шт.
- по заказу
- 1 экз.
- 1 экз
Лист №8
Всего листов8
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МЦКЛ.0139.МП «Установки раздаточные
жидкости V-line R AdBlue 47xx.xxx, V-line 8664.xx/AdBlue. Методика поверки», утвержденным
ГЦИ СИ КИП «МЦЭ» 20.01.2014 г.
Основное поверочное оборудование:
- при первичной поверке стеклянные мерники 2 разряда вместимостью 2, 5, 10, 20, 50 л
и основной погрешностью не более
±
0,08 % по ГОСТ 8.400-80;
- при периодической поверке стеклянные мерники 2 разряда вместимостью 10, 20, 50 л
и основной погрешностью не более
±
0,1 % по ГОСТ 8.400-80.
Сведения о методиках (методах) измерений
изложены в руководстве по эксплуатации на установки раздаточные жидкости V-line R AdBlue
47xx.xxx, V-line 8664.xx/AdBlue.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к установкам
раздаточным жидкости V-line R AdBlue 47xx.xxx, V-line 8664.xx/AdBlue
Техническая документация фирмы «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- при осуществлении торговли и товарообменных операций.
Изготовитель
Фирма «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика
č.p. 496, 679 04 Adamov, Česká Republika
Тел. +420 516 519 201; Факс +420 516 519 243
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений ЗАО КИП «МЦЭ»
(ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ»)
125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 88, стр.8
Тел./факс (495) 491-78-12
e-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30092-10 от 30.09.2011 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«____»_____________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.