Приложение к свидетельству № 54959
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E
Назначение средства измерений
Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E (далее - термометры)
предназначены для измерения температуры жидких, сыпучих и газообразных сред, не
агрессивных к материалу измерительного механизма и отображения измеренных значений на
показывающем устройстве. Термометры применяются в измерительных системах, системах
автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами.
Описание средства измерений
Принцип действия термометров основан на упругой деформации, возникающей под
воздействием температуры на чувствительный элемент. Чувствительным элементом является
быстродействующая биметаллическая спираль. Она изготовлена из двух металлических
пластин с различными коэффициентами термического расширения, соединённых холодной
сваркой, и под воздействием температуры начинает скручиваться. Это поворотное движение
спирали с помощью кинематического узла преобразуется во вращательное движение указателя,
показывающего измеряемое значение температуры по шкале термометра.
Термометры относятся к показывающим стрелочным приборам погружного типа.
Термометры состоят из круглого корпуса, в котором размещены шкала и
кинематический механизм с указателем, и биметаллического термочувствительного элемента
в защитной трубке (далее - стержень). В зависимости от ориентация присоединения корпуса и
стержня термометры имеют исполнения: радиальное, осевое и поворотное (шарнирное). Корпус
и стержень изготавливаются из нержавеющей стали.
Модели Bimetall A и Bimetall E отличаются диаметром шкалы, далее делятся на моди-
фикации M, E, I, 3B, RT в зависимости от диаметра и типа стержня.
Для повышениявиброустойчивостиконструкциейтермометров предусмотрена
возможность заполнения пространства между шкалой и стеклом корпуса демпфирующей
жидкостью.
Общий вид термометров показан на рисунках 1 - 2.
Степень защиты обеспечивая оболочкой по ГОСТ 14254-96: модель Bimetall A - IP65,
IP66, модель Bimetall E - IP66.
Рисунок 1 – Общий вид термометров
модель Bimetall A
Рисунок 2 – Общий вид термометров
модель Bimetall E
Лист № 2
Всего листов 4
Метрологические и технические характеристики
Таблица 1 – основные метрологические характеристики (для всех моделей и модификаций)
Цена деления шкалы, °С
Диапазон измерений темпера-
туры, °С
от минус 10 до плюс 50
*
от минус 10 до плюс 110
от минус 20 до плюс 40
*
от минус 20 до плюс 60
*
от минус 20 до плюс 120
от минус 20 до плюс 180
от минус 25 до плюс 25
*
от минус 30 до плюс 50
*
от минус 30 до плюс 70
от минус 30 до плюс 170
от минус 40 до плюс 40
*
от минус 40 до плюс 60
от минус 40 до плюс 100
от минус 40 до плюс 160
от минус 50 до плюс 50
от 0 до плюс 50
*
от 0 до плюс 60
*
от 0 до плюс 80
*
от 0 до плюс 100
от 0 до плюс 120
от 0 до плюс 150
от 0 до плюс 160
от 0 до плюс 200
от 0 до плюс 250
*
от 0 до плюс 300
*
от 0 до плюс 400
*
от 0 до плюс 500
*
от плюс 10 до плюс 150
от плюс 50 до плюс 300
*
от плюс 50 до плюс 450
*
от плюс 100 до плюс 500
*
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
5
5
5
5
2
5
5
5
Пределы допускаемой абсо-
лютной погрешности (
∆
t
), °С
± 0,6 ± 1,2
1
± 1,2 ± 2,4
1
± 0,6 ± 1,2
1
± 0,8 ± 1,6
1
± 1,4 ± 2,8
1
± 2,0 ± 4,0
1
± 0,5 ± 1,0
1
± 0,8 ± 1,6
1
± 1,0 ± 2,0
1
± 2,0 ± 4,0
1
± 0,8 ± 1,6
1
± 1,0 ± 2,0
1
± 1,4 ± 2,8
1
± 2,0 ± 4,0
1
± 1,0 ± 2,0
1
± 0,5 ± 1,0
1
± 0,6 ± 1,2
1
± 0,8 ± 1,6
1
± 1,0 ± 2,0
1
± 1,2 ± 2,4
1
± 1,5 ± 3,0
1
± 1,6 ± 3,2
1
± 2,0 ± 4,0
1
± 2,5 ± 5,0
1
± 3,0 ± 6,0
1
± 4,0 ± 8,0
1
± 5,0± 10,0
1
± 1,4 ± 2,8
1
± 2,5 ± 5,0
1
± 4,0 ± 8,0
1
± 4,0 ± 8,0
1
Примечание:
1
– только для модели Bimetall A все модификации (АM, АE, АI, А3B, АRT) исполнение
с заполнением.
Вариация выходного сигнала, °С, не более
±
|
∆
t
|
Лист № 3
Всего листов 4
Таблица 2 – основные технические характеристики
Значение
100; 160
51; 80; 125
125
6
8
6,4
9,6
8/6; 10/6; 10/8
Наименование характеристики
Диаметр шкалы, мм
- модификации AM, AE, AI, A3B, ART
- модификации EI, EL
- модификации EM, EE, E3B, ERT
Диаметр стержня, мм
- модификации AM, EM
- модификации AE, EE
- модификации AI, EI, EL
- модификации A3B, E3B
- модификации ART, ERT (ступенчатые)
Длина стержня, мм
- для всех моделей и модификаций
Средний срок службы, лет
от 63 до 1000
2
12
Примечание:
2
– не менее 100 мм для диапазонов измерений отмеченных «*» в таблице 1.
Знак утверждения типа
наносится типографским способом в левом верхнем углу на первом листе эксплуатационной
документации и на корпус термометра методом наклейки.
Комплектность средства измерений
1 Термометр (модель и модификация по заказу)...........................................1 шт.
2 Руководство по эксплуатации.......................................................................1 экз.
3 Этикетка..........................................................................................................1 экз.
4 Методика поверки..........................................................................................1 экз.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МЦКЛ.0131.МП «Термометры биметаллические
модели Bimetall A и Bimetall E. Методика поверки», утвержденным ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ»
21.02.2014 г.
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной по-
грешности: ± 0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С, ± 0,061 °С в диапа-
зоне температур свыше плюс 400 до плюс 650 °С;
- термометр сопротивления эталонный ЭТС-100 (3 разряд), диапазон измерений от ми-
нус 196 до плюс 419,527 °С;
- измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10(М) с пределами
допускаемой основной абсолютной погрешности измерения сопротивления ± (10
-5
∙R+5∙10
-4
),
где R – измеряемое сопротивление, Ом;
- термостат жидкостной низкотемпературный «КРИОСТАТ» с диапазоном воспроизво-
димых температур от минус 80 до плюс 20 °С и нестабильностью поддержания заданной тем-
пературы ± 0,01 °С;
- термостат жидкостной прецизионный переливного типа модели ТПП-1.1 с диапазо-
ном воспроизводимых температур от минус 30 до плюс 100 °С и нестабильностью поддержания
заданной температуры ± (0,004…0,01) °С;
- термостат жидкостной «ТЕРМОТЕСТ-300» с диапазоном воспроизводимых темпера-
тур от плюс 100 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры
± (0,01…0,02) °С;
Лист № 4
Всего листов 4
- калибратор температуры модели АТС-650А/В с диапазоном воспроизводимых темпе-
ратур от плюс 33 до плюс 650 °С, нестабильностью поддержания заданной температуры
± 0,02 °С, и погрешностью воспроизведения заданной температуры ± (0,11…0,35) °С.
Сведения о методиках (методах) измерений
изложены в документе «Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E. Руково-
дство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термометрам
биметаллическим модели Bimetall A и Bimetall E
1 ГОСТ 8.558-2009. «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры».
2 ГОСТ Р 52931-2008. «Приборы контроля и регулирования технологических процес-
сов. Общие технические условия».
3 Техническая документация фирмы изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
вне сферы государственного регулирования обеспечения единства измерений.
Изготовитель
«Ashcroft Instruments GmbH», Германия, 52499, Baesweiler, Max-Planck-Str. 1.
«Ashcroft Inc.», США, CT, 250 East Main St. Stratford.
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «АЛЛ ИМПЕКС 2001»
(ООО «АЛЛ ИМПЕКС 2001»)
Адрес: 107023, РФ, г. Москва, ул. Электрозаводская 24, офис 223-224.
тел/факс (495) 921-30-12
e-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений ЗАО КИП «МЦЭ»
(ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ»)
Адрес: 125424, РФ, г. Москва, Волоколамское шоссе, 88, стр. 8
тел: (495) 491 78 12, (495) 491 86 55
,
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30092-10 от 30.09.2011 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
Ф.В. Булыгин
М.п.«____»_____________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
