Untitled document
Приложение к свидетельству № 54885
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Датчики температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex
Назначение средства измерений
Датчики температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex предназначены для измерений температуры
жидких и газообразных сред, не агрессивных к материалу защитного корпуса, а также поверх-
ности твердых тел.
Описание средства измерений
Принцип работы датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex основан на изменении
электрического сопротивления термочувствительного элемента от температуры.
Датчики температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex состоят из одного или нескольких, конст-
руктивно связанных, первичных преобразователей температуры, защитного корпуса, с монтаж-
ными элементами или без них, и устройств для подключения в виде клеммной головки, короб-
ки, разъема или кабеля.
Чувствительный элемент (ЧЭ) первичного преобразователя выполнен из металличе-
ской проволоки бифилярной намотки или пленки, нанесенной на диэлектрическую подложку в
виде меандра. ЧЭ имеет выводы для крепления соединительных проводов и известную зависи-
мость электрического сопротивления от температуры.
Для защиты от механических воздействий, ЧЭ помещен в защитный корпус.
В клеммную головку могут устанавливаться измерительные преобразователи (ИП).
Измерительные преобразователи преобразуют сигнал от первичного преобразователя в унифи-
цированный выходной сигнал постоянного тока по ГОСТ 26.011-80 и (или) цифровой сигнал по
протоколу HART, PROFIBUS-PA, FOUNDATION Fieldbus.
В датчик температуры с клеммной головкой, предусматривающей визуализацию ре-
зультатов измерений, встраивается дисплей.
Номинальная статическая характеристика (НСХ) датчиков температуры ТСПТ Ex,
ТСМТ Ex в соответствии с ГОСТ 6651-2009.
Модификации и схема обозначения датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex пред-
ставлены в таблице 1.
Лист № 2
Всего листов 8
Таблица 1
ТСПТ Ex xxxx —xxx — 2х Pt100 — В 3 Н10 — xxx — x — x/x
12 34567 8910111213 14
ТСПТ Ex
ТСМТ Ex
3
Согласно руководства по эксплуатации (РЭ)
5
Количество ЧЭ
6
НСХ
НСХ по ГОСТ 6651
7
С, В, А, АА
9
Выходной сигнал
10
10 – 100
Согласно таблицы 5
11
12
13
14
Согласно РЭ
№ поляОписание поля
Код поля
1Тип датчика
Расшифровка
Термопреобразователь сопротивле-
ния платиновый взрывозащещен-
ный (Ex)
Термопреобразователь сопротивле-
ния медный взрывозащещенный
(Ex)
2Вид взрывозащиты
4
Конструктивная
модификация
Узел коммутации
Один ЧЭ
Два ЧЭ
Не заполнено
2х
50М, 100М. 50П,
100П, Pt100, Pt500,
Pt1000
8
Класс допуска первично-
го преобразователя
Схема соединения
2; 3; 4
Не заполняется
Т
Н
Р
F
W
Класс допуска по ГОСТ 6651, под-
робнее см. таблицу 3
2-х, 3-х, 4-х проводные схемы
Сопротивление по НСХ
4 – 20 мА
4 – 20 мА + HART
Profibus
Fieldbus
Wireless HART
Условное обозначение
точности датчика темпе-
ратуры с ИП
Материал наружной
оболочки
Наружный диаметр
рабочей части d, мм
Монтажная длина
датчика, мм
Вспомогательный
размер, мм
Лист № 3
Всего листов 8
Фотографии датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex приведены на рисунке 1.
Рисунок 1 – Датчики температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) датчиков температуры состоит только из встроенной в
корпус измерительных преобразователей метрологически значимой части ПО, указанной в таб-
лице 2.
Таблица 2
Наименование Идентифика- Номер версии Цифровой иденти- Алгоритм вычис-
программного ционное (идентифика- фикатор программ- ления цифрового
обеспечения наименовние ционный но- ного обеспечения идентификатора
программно-мер) про-(контрольная суммапрограммного
го обеспече- граммногоисполняемого кода) обеспечения
нияобеспечения
4 – 20 мАtok.bin6.13.10027680436ACRC32
4 – 20 мА+HARThart.bin6.13.100219F762F3CRC32
Profibus profibus.bin1.20.100672674B1FCRC32
Fieldbus fieldbus.bin 1.0.291 B65DF687CRC32
Wireless HART wireless.bin 1.00.1 9935AD0BCRC32
Лист № 4
Всего листов 8
Инсталляция ПО осуществляется на предприятии изготовителе с помощью специаль-
ного оборудования и служебного программного обеспечения. ПО устанавливается в микрокон-
троллер и служит для обработки сигнала величины электрического сопротивления и преобразо-
вания его величины в унифицированный сигнал 4 – 20 мА и (или) в цифровой сигнал.
Доступ для считывания и несанкционированной модификации не возможен.
Уровень защиты программного обеспечения от преднамеренного и непреднамеренного
доступа – А по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex с вы-
ходным сигналом электрического сопротивления (без ИП – код поля 9, согласно таблице 1,
не заполняется), приведены в таблице 3.
Таблица 3
Диапазон измерений
1
, °С
Тип датчика тем-
пературы
Класс
допуска
Пределы допускаемых отклонений от
НСХ, °С
ТСМТ Ex
A
B
C
отдо
– 50 +120
– 50 +200
– 180+200
± (0,15 + 0,002 · |t|)
± (0,3 + 0,005 · |t|)
± (0,6 + 0,01 · |t|)
ТСПТ Ex
AA -50 250 ± (0,10 + 0,0017 · |t|)
A
– 100 +450 ± (0,15 + 0,002 · |t|)
B
– 196 +600 ± (0,3 + 0,005 · |t|)
C
– 196+600± (0,6 + 0,01 · |t|)
1
– Указаны предельные значения, конкретный диапазон в зависимости от конструктивной мо-
дификации и наличия ИП указан в паспорте и приводится на шильдике датчика.
Тип датчика
температуры
Диапазон изме-
рений t , °С
Метрологические характеристики датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex с выход-
ным сигналом постоянного тока и (или) цифровым сигналом по протоколам HART, Profibus,
Fieldbus, Wireless HART (с ИП – заполнен код поля 9 согласно таблице 1), приведены в
таблице 4.
Таблица 4
Вид выходного сигнала и условноеПределы допус-
обозначение точности датчика тем- каемой основной
пературы с ИП согласно таблице 1
n
погрешности, °С
H25
от 160 до 800
25 %
·
от 150 до 800
7 %
·
от 100 до 800
,1 %
·
t
T25
T70
ТСМТ Ex
T40
от 10 до 1200,3 °С
от 120 до 800
0,25 %
·
t
n
P25, F25, W25
от 10 до 160
0,
0,4 °С
t
n
H70, P70, F70, W70
от 10 до 150
0,
1,0 °С
t
n
ТСПТ Ex,
H10, F10, P10
от 10 до 100
0
0,15 °С
n
от 10 до 200 0,5 °С
от 200 до 800
0,25 %
·
t
n
от 10 до 150 1,0 °С
от 150 до 800
0,7 %
·
t
n
от 10 до 125 0,5 °С
от 125 до 800
0,4 %
·
t
n
Примечание:t
n
= t
max
– t
min
, °С (1)
где t
max
и t
min
– верхний и нижний пределы диапазона измерений (указан в паспорте и приво-
дится на шильдике датчика).
Лист № 5
Всего листов 8
T25
T40, T70
Диапазон измере-
ний t , °С
Метрологические характеристики ИП, в зависимости от вида выходного сигнала и ус-
ловного обозначения точности датчика температуры, приведены в таблице 5.
Таблица 5
Вид выходного сигнала и условное обозначениеПределы допускае-
точности датчика температуры с ИП согласномой основной по-
таблице 1
n
грешности
1
, °С
от 10 до 3000,3
от 300 до 8000,1 % · t
n
от 10 до 120 0,3
от 120 до 8000,25 % · t
n
от 10 до 2000,1
H10, F10, P10, H25, P25, F25, W25
от 200 до 8000,05 % ·
t
n
от 10 до 2000,2
H70, P70, F70, W70
от 200 до 8000,1 % · t
n
1
– допускается применение других ИП с погрешностями не хуже указанных
Диапазон измере-
ний t , °С
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной отклонением окру-
жающей температуры от нормальной (23
±
5) °С на каждый 1°С, приведены в таблице 6.
Таблица 6
Вид выходного сигнала и условное обозначениеПределы допускае-
точности датчика температуры с ИП согласномой дополнительной
таблице 1
n
погрешности, °С
T25, T40, T70от 10 до 1000,01
от 100 до 8000,01 % · t
n
от 10 до 100
0,005
H10, F10, P10, H25, P25, F25, W25,
H70, P70, F70, W70
от 100 до 800
0,005 % · t
n
Основные технические характеристики датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex
приведены в таблице 7
Таблица 7
ПараметрЗначение
Напряжение питания ИП, В от 8 до 30
Сопротивлением внешней нагрузки, Омот 0,1 до R
нагр
= (U
питания
– 7,2)/0,023
Электрическое сопротивление изоляции при 100
температуре 25
±
10
°
Си относительной влаж-
ности воздуха от 30 до 80 %, МОм
Устойчивость к воздействию синусоидальной В зависимости от конструктивной модифи-
вибрации согласно ГОСТ Р 52931-2008 кации от L1 до F3, конкретная группа указы-
вается в паспорте датчика
Группы механического исполнения по ГОСТ В зависимости от конструктивной модифи-
30631-99, по ГОСТ 17516.1
-90
кации М1, М2, М4, М5, М6, М7, М11, М27,
М36, М37, М41. Конкретная группа указыва-
ется в паспорте датчика
Сейсмостойкость согласно ГОСТ 30546.1-989 баллов по шкале MSK-64
Степень защиты оболочки по ГОСТР ЕН В зависимости от конструктивной модифи-
14254-2010 (МЭК 529-89) кации IP55, IP65, IP66, IP68. Конкретная сте-
пень указывается в паспорте датчика.
Нормальные условия эксплуатации для дат- Температура 23 ± 5 °С, относительная влаж-
trial с установленными ИПность не более 95%
Рабочие условия эксплуатации для датчиков с
установленными ИП
Рабочие условия эксплуатации для датчиков с
дисплеем
Рабочие условия эксплуатации для датчиков
без ИП
Лист № 6
Всего листов 8
Температура от – 55 до + 85 °С, относитель-
ная влажность не более 98 %
Температура от – 25 до + 70 °С,
относитель-
ная влажность не
более 98 %
Температура от – 60 до + 85 °С, относитель-
ная влажность не более 98 %
На отдельном шильдике датчики температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex имеют маркировку
вида 1ЕхdIICТ6 («взрывонепроницаемая оболочка»), либо 0ЕхiaIICТ6Х («искробезопасная
электрическая цепь»).
2 года эксплуатации
5 лет эксплуатации
Дрейф метрологических характеристик измерительных преобразователей не превышает
значений указанных в таблице 8.
Таблица 8
Время эксплуатацииИндекс заказа датчика с ИПЗначение
T25, H10, F10, P10, H25, P25, F25, W25
0,10 % · t
n
T40, T70 H70, P70, F70, W700,15 % · t
n
T25, H10, F10, P10, H25, P25, F25, W25
0,25 % · t
n
T40, T70 H70, P70, F70, W700,4 % · t
n
Средний срок службы
Показатели надежности датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex (таблица 10) уста-
новлены в соответствии с ГОСТ 27883-88 и учитывают условия их эксплуатации.
Значения факторов, влияющих на датчики при эксплуатации, и величины дрейфа пер-
вичных преобразователей приведены в РЭ для конкретных конструктивных модификаций. В
зависимости от наличия и уровня приведенных факторов, условия эксплуатации разделены на
группы и указаны в таблице 9.
Таблица 9
Группа условий экс-Вероятность безот-Гарантийный срок
плуатации казной работы эксплуатации
I 0,95 за 40 000 часов 10 лет 5 лет
II 0,95 за 16 000 часов 4 года 2 года
III0,95 за 8 000 часов2 года1 год
менения, С
Дрейф за ИМП, °С
AA
300450
ТСПТ Ex
Назначенный срок службы зависит от группы условий эксплуатации и равен интервалу
между поверками (ИМП). При успешном прохождении датчиком температуры периодической
поверки, срок службы продлевается на величину следующего ИМП.
В таблице 10 приведено соответствие температуры применения и групп условий экс-
плуатации.
Таблица 10
Тип датчикаКласс
Температура при-
Группа условий
температуры допуска
отдо
эксплуатации
ТСМТ Ex A, B, C– 180+200II± (0,3 + 0,005 · |t|)
A, B, С – 50+300 I ± (0,15 + 0,002 · |t|)
– 50+150II± (0,1 + 0,0017 · |t|)
150 250 III
A, B, C
– 196– 50
II± (0,3 + 0,005 · |t|)
450 600 III
t – значение измеряемой температуры
Лист № 7
Всего листов 8
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист эксплуатационной документации
типографским способом (в левом верхнем углу), а также на корпус датчика температуры ТСПТ
Ex, ТСМТ Ex при помощи наклейки.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки указан в таблице 11.
Таблица 11.
НаименованиеКол-воПримечание
Датчик температуры ТСПТ Ex, 1 шт. исполнение - в соответствии с заказом
ТСМТ Ex
Паспорт1 экз.на партию датчиков не более 100 шт. в один адрес,
по дополнительному заказу – 1 экз. на каждую
штуку датчика
Руководство по эксплуатации1 экз.на партию в один адрес
Методика поверки МП РТ1 экз.на партию в один адрес, для датчиков с установ-
2026-2013 ленными ИП
Поверка
осуществляется по
- ГОСТ 8.461-2209 – для датчиков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex без измеритель-
ных преобразователей;
- МП РТ 2026-2013 «Датчики температуры КТХА, КТНН, КТХК, КТЖК, КТМК, КТХА
Ex, КТНН Ex, КТХК Ex, КТЖК Ex, КТМК Ex с измерительными преобразователями. Датчики
температуры ТСПТ, ТСМТ, ТСПТ Ex, ТСМТ Ex с измерительными преобразователями. Мето-
дика поверки», утвержденной ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 27 февраля 2014 г. – для датчи-
ков температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex с установленными измерительными преобразователями.
Основные средства поверки приведены в таблице 12.
Таблица 12
НаименованиеОсновные характеристики
Термостатыпереливные
прецизионные ТПП-1
Термостат с флюидизиро-
ванной средой FB-08
Калибратор температуры
АТС-650В
Эталонные термометры со-
противления
Измерители температуры
многоканальные прецизи-
онные МИТ 8
Калибратор - измеритель
унифицированныхсигна-
лов эталонный ИКСУ–2000
Мегаомметр Ф4102/1
HART коммуникатор
Диапазон от минус 75 до плюс 300 °С, нестабильность поддер-
жания температуры не более ± 0,01 °С
Диапазон от 50 до 700 °С, нестабильность поддержания темпе-
ратуры не более ± 0,08 °С
Диапазон от 50 до 650 ºС, Δ
t
= ± 0,39 ºС, нестабильность под-
держания температуры не более ± 0,03 ºС
Диапазон измеряемой температуры от – 200 до + 660 °С,
3 разряд
Δt = ± (0,004 + 10
-5
×
t)
°
С – для термопреобразователей сопро-
тивления,
Δt = ± 0,15
°
С – для термопар
Пределы допускаемой основной погрешности
измерений: Δ
I
= ± (10
-4
· I + 1) мкА, Δ
U
= ± (7·10
-5
· |U| + 3) мкВ
воспроизведения: Δ
U
= ± (7·10
-5
· |U| + 3) мкВ, Δ
R
= ± 0,025 Ом
Диапазон измерений от 0 до 2000 МОм, КТ 1,5
Комплекс с поддержкой протоколов HART, PROFIBUS-PA,
FOUNDATION Fieldbus
USB-модем PR 5909
Модем для настройки параметров ИП с классами точности Т25,
T40, T50, T70,T80
Лист № 8
Всего листов 8
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методах измерений приведены в руководстве по эксплуатации датчиков
температуры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к датчикам темпера-
туры ТСПТ Ex, ТСМТ Ex
1 ТУ 4211-003-10854341-2013 «Датчики температуры ТСПТ, ТСМТ и ТСПТ Ex, ТСМТ
Ex. Технические условия».
2 ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
3 ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом.
Общие технические требования.
4 ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и ни-
келя. Общие технические требования и методы испытаний.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
- осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательст-
вом Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного
производственного объекта;
- выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других ви-
дов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обяза-
тельным требованиям;
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью «Производственная компания «ТЕСЕЙ»
(ООО «ПК «ТЕСЕЙ»)
Юридический Адрес: 249034, г.Обнинск Калужской области, пр.Ленина 144, офис 72.
Почтовый адрес:249037, Калужская обл., г.Обнинск-7,а/я 7077
тел./факс: (48439) 9-37-41, 9-37-42, 9-37-43
, web
.
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учре-
ждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испы-
таний в г. Москве» (ГЦИ СИ ФБУ «Ростест–Москва»)
117418, г. Москва, Нахимовский проспект, 31.
Тел. (495) 544-00-00, (499) 129-19-11, факс (499) 124-99-96.
E-mail:
, web:
.
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № 30010-10 от 15.03.2010 г.
Ф.В.Булыгин
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированиюи метрологии
М.п.«_____»______________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.