Приложение к свидетельству № 54765
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Модули аналогового ввода SAI-AU M12 SB 4AI, SAI-AU M12 SB 4PT100
Назначение средства измерений
Модули аналогового ввода SAI-AU M12 SB 4AI, SAI-AU M12 SB 4PT100 (далее – модули)
предназначены для измерения сигналов напряжения и силы постоянного тока, сигналов от
термопреобразователей сопротивления различных градуировок для дальнейшей передачи
данных по шине Profibus-DP.
Описание средства измерений
Модули выполнены в пластиковом корпусе. На лицевой панели модулей имеются
4 разъема M12 для подключения датчиков и 2 разъема М8 для подключения входного и
выходного кабелей шины Profibus-DP. Возле каждого разъема для подключения датчиков
имеются 2 светодиодных индикатора статуса соответствующего аналогового входа. Также
на передней панели расположены светодиоды индикации входного напряжения питания и
светодиоды установки связи со шлюзом.
Рисунок 1 – Фото общего вида модулей
SAI-AU M12 SB 4AI, SAI-AU M12 SB 4PT100
Модули совместно со шлюзом PB Gateway от Weidmueller SAI-AU (M12 или M8)
PB GW 16DI имеют возможность обмена данными с любыми ПЛК фирмы Siemens либо
других производителей по шине Profibus-DP или PB.
Также модули совместно со шлюзом DN Gateway от Weidmueller 1938570000 SAI-
AU M12 DN GW 16DI имеют возможность обмена данными по протоколу DeviceNet для
промышленной сети CAN с контроллерами других производителей.
Лист № 2
Всего листов 5
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) модулей состоит из 2 частей – встроенного про-
граммного обеспечения (ВПО) и внешнего, устанавливаемого на персональный компью-
тер, идентификационные данные которого описаны в таблице 1.
ВПО является метрологически значимой частью ПО, оно устанавливается в энер-
гонезависимую память модулей в производственном цикле на заводе-изготовителе; в про-
цессе эксплуатации доступ к ВПО отсутствует (уровень защиты «А» - по МИ 3286-2010).
Метрологические характеристики измерительных каналов нормированы с учетом ВПО.
Внешнее программное обеспечение Siemens Simatic Manager Step7 содержит ин-
струментальные средства для работы с модулями и позволяет выполнять
-
конфигурирование и настройку параметров входных модулей (выбор количества
используемых измерительных каналов, диапазонов измерений, типа подключае-
мого измерительного преобразователя (датчика) и др.), каналов связи;
-
создание и настройку программируемых функциональных и логических модулей
управления;
-
настройку интерфейса оператора, функций архивации данных и событий;
-
тестирование сконфигурированного контроллера.
Внешнее программное обеспечение HW Config Siemens содержит инструменталь-
ные средства для настройки отображения различных параметров контроллера, в том числе
формата отображения на мониторе персонального компьютера входных и выходных сиг-
налов, а также возможностей прослеживать логические связи между функциональными
блоками контроллера.
ПО Siemens Simatic Manager Step7 и HW Config Siemens не даёт доступа к ВПО
измерительных модулей и не позволяет вносить в него изменения.
ПО верхнего уровня, указанное в таблице 1, обеспечивает ограничение прав досту-
па к настроечным параметрам и измерительной информации с помощью паролей в соот-
ветствии с заданными правами пользователя.
Таблица 1 – Идентификационныеданныевнешнегопрограммногообеспеченияконтроллеров
рирования
не ниже
5.5.1.0
параметров кон-
W Confiне ниже
Наименование ПОИдентифи-Номер версииЦифровой иден- Алгоритмвы-
кационное тификатор ПОчисления циф-
наименова- рового иденти-
ние ПО фикатора
Программа графи-
Siemens Si-
ческого конфигу-
matic Man-Номер версиине используется
ager Step7
ПО для отображе-
ния и регистрацииH
Siemens
g
5.5.1.0
Номер версиине используется
троллера
Уровень защиты внешнего программного обеспечения контроллеров от непредна-
меренных и преднамеренных изменений – «C» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики входных каналов модулей приведены в таблицах
2 и 3.
Лист № 3
Всего листов 5
Таблица 2 – Основные метрологические характеристики модулей SAI-AU M12 SB 4AI
Наименование
канала
Диапазоны
измерений
Разрядность
выходного ко-
да
Пределы допус-
каемой основной
приведенной по-
грешности
от 0 до +10 В
от -10 до +10 В
11 бит
12 бит
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мA
12 бит
±0,2 %
±0,3 %
Пределы допус-
каемой приведен-
ной погрешности
в условиях при-
менения, %
Канал входных
сигналов на-
пряжения
Канал входных
сигналов силы
тока
Таблица 3 – Основные метрологические характеристики модулей SAI-AU M12 SB 4PT100
Наименование
канала
Диапазоны измерений
Пределы до-
пускаемой
основной
приведенной
погрешности
Канал входных сиг-
налов от термопреоб-
разователей сопро-
тивления
± 0,1
°
С
Канал входных сиг-
налов сопротивления
0-500 Ом
0-5 кОм
± 0,01 Ом
± 0,1 Ом
± 0,5 %
верхнего
предела диа-
пазона изме-
рений
± 0,5 % верх-
него предела
диапазона из-
мерений
Разрешаю-
щая способ-
ность
Пределы до-
пускаемой
приведенной
погрешности в
условиях при-
менения
Pt100, Pt200, Pt500,
Pt1000 в диапазоне от
минус 200 до 860
°
С;
Ni100, Ni120, Ni1000 в
диапазоне
от минус 60 до 250
°
С
Рабочие условия применения:
- рабочий диапазон температур применения,
°
С
- относительная влажность
пряжение питания
от 0 до плюс 60;
от 30 до 90% без конденсации; - на-
от 18 до 30 В постоянного тока;
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритные размеры модуля, мм, не более
Масса, кг, не более
1,5 Вт;
155x30x32;
0,15.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится модули методом наклейки.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
-модули согласно заказу;
-руководство по эксплуатации;
-упаковка.
Температура хранения,
°
С
от минус 25 до плюс 85.
Лист № 4
Всего листов 5
Поверка
осуществляется по МИ 2539-99 «ГСИ. Измерительные каналы контроллеров, измеритель-
но-вычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Методика по-
верки» с изменением № 1, утверждённым ФГУП «ВНИИМС» 28.11.2011.
Перечень основного поверочного оборудования:
- калибратор многофункциональный MC-5R,
пределы допускаемой основной погрешности
±
(0,02% показ.+1,0 мкА) в режиме воспроизведения силы постоянного тока в диа-
пазоне от 0 до 25 мА,
±
(0,02 % показ.+ 0,1 мВ) в режиме воспроизведения напряжения постоянного то-
ка в диапазоне от минус 12 до 12 В.
±
(0,1 °С + 0,025 % показания) в режиме имитации сигналов платиновых и
±(0,08 °С + 0,02 % показания) никелевых. термопреобразователей сопротивления;
- магазин сопротивлений класса 0,02.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений изложены в документе «Модули активные универсальные SAI-AU.
Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы, устанавливающие требования к модулям аналогового
ввода SAI-AU M12 SB 4AI, SAI-AU M12 SB 4PT100
ГОСТ Р 51841-2001 (МЭК 61131-2) Программируемые контроллеры. Общие технические
требования и методы испытаний;
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений:
- выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продук-
ции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
Фирма Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Германия
Адрес: Klingenbergstraße 16, 32758 Detmold, Германия
Phone: +49 5231 14-0, Fax: +49 5231 14-292083
Заявитель
ООО «Тенова Ист Юроп»
Адрес:
105062, г. Москва, Лялин переулок, д. 5/1, стр. 3
Тел. (495)726-59-43/44, факс: (495)937-77-12
Лист № 5
Всего листов 5
Испытательный
центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссий-
ский научно-исследовательский институт метрологической службы»
(ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испыта-
ний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от
26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«____»_____________ 201
4
г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
