Untitled document
Приложение к свидетельству № 54422
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители температуры цифровые прецизионные Fluke моделей 1523, 1524
Назначение средства измерений
Измерители температуры цифровые прецизионные Fluke моделей 1523, 1524 (далее по
тексту – приборы) предназначены для измерений электрического сопротивления и напряже-
ния постоянного тока (термо-ЭДС) первичных преобразователей температуры (ПТ) и преоб-
разования электрических сигналов в значения температуры.
Описание средства измерений
Принцип действия приборов основан на аналогово-цифровом преобразовании (АЦП)
измеряемых аналоговых сигналов электрического сопротивления и напряжения постоянного
тока (термо-ЭДС). Сигналы линеаризуются, масштабируются, преобразуются в цифровой код
и индицируются на встроенном жидкокристаллическом дисплее прибора. Преобразование
осуществляется одним из способов, выбираемым при программировании каналов с учетом или
индивидуальных характеристик первичных термопреобразователей (в виде коэффициентов
МТШ-90 и Каллендера-ван-Дюзена), или номинальных статических характеристик по ГОСТ
Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1), ГОСТ 6651-2009 (МЭК 60751), а также по другим нормативным
документам.
Приборы представляют собой переносные цифровые одно- (модель 1523) или
двухканальные (модель 1524) измерительные приборы с расположенными на лицевой панели
ЖК-дисплеем, органами управления в виде кнопок. На верхней торцевой части приборов
размещенысоответственноодинилидваразъемадляподключенияпервичных
преобразователей температуры, а также разъем для подключения внешнего источника питания
постоянного тока и разъем интерфейса RS-232. Питание приборов может осуществляться
также от 3-х сменных алкалиновых батарей типа «АА».
Фотография общего вида приборов представлена на рисунке 1.
Рис.1 Приборы моделей 1523, 1524
Лист № 2
Всего листов 5
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) приборов состоит встроенного, метрологически
значимого, и автономного ПО. Встроенное ПО находится в микропроцессоре, размещенном в
корпусе прибора и не доступно для внешней модификации.
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений
соответствует уровню «A» по МИ 3286-2010, т.е. не требуется специальных средств защиты,
исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), уда-
ления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО
средства измерений (СИ) и измеренных данных.
Идентификационные данные встроенной части ПО представлены в таблице 1.
Таблица 1.
НаименованиеИдентифика-Номер версииЦифровой иден-Алгоритм вычис-
программмногоционное на-(идентифика-тификатор про-ления цифрового
обеспеченияименование ционный номер) граммного обес- идентификатора
программного программного печения программного
обеспечения обеспечения
(*)
обеспечения
по номеру
версии
ПО измерителей
температуры
цифровые преци-
зионные FlukeFirmware1.01-
моделей 1523,
1524 (встроенная
часть)
Примечание:
(*)
– и более поздние версии.
Автономное ПО 9940 I/O ToolKit не влияет на метрологические характеристики СИ,
поскольку не производит вычисления, а оперирует цифровыми данными, полученными с
прибора. Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответ-
ствует уровню «С».
Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристики
Значение характеристики
- от 200 до 500000 Ом:
±(0,004 % (от показания) + 0,002)
Диапазон измерений электрического сопротивления, Ом
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, мВ
Разрешающая способность дисплея
от 0 до 400; от 200 до 500000
от минус 10 до плюс 75
0,01 °С; 0,001 °С;
0,1 Ом; 0,01 Ом; 0,001 Ом;
0,0001 Ом; 0,001 мВ
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешно-
сти канала измерений электрического сопротивления
(при температуре окружающей среды 23±10 °С), в зави-
симости от диапазона измерений, Ом:
- от 0 до 400 Ом:
±(0,01 % + 0,5)
(от 200 до 50000 Ом);
±0,03 % (св. 50000 до 500000 Ом)
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешно-
сти канала измерений напряжения постоянного тока
(при температуре окружающей среды 23±10 °С), мВ
±(0,005 % (от показания) + 0,005)
Лист № 3
Всего листов 5
- в диапазоне от 200 до 50000 Ом:
- в диапазоне св. 50000 до 500000 Ом:
±(0,0008 % (от показания)/1 °C +
0,0004 Ом)
±(0,002 %/1 °C + 0,1 Ом);
±(0,06 %/1 °C + 0,1 Ом)
±0,2
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешно-
сти автоматической компенсации внутреннего холодно-
го спая, °С
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от
изменения температуры окружающей среды (23
±
10 °С)
в диапазоне от минус 10 до плюс 60 °С
- для канала измерений электрического сопротивления
- в диапазоне от 0 до 400 Ом:
- для канала измерений напряжения постоянного тока
±(0,001 %/1 °C + 0,001 мВ/1 °C)
Типы номинальных статических характеристик преобра- Pt100 (по МЭК 60751/
зования (НСХ) выходных сигналов термопреобразовате- ГОСТ 6651-2009);
лей сопротивления и термоэлектрических преобразова-J, K, T, E,R,S,M,N, B, R, S
телей в температуру (поМЭК 60584-1/ГОСТ Р 8.585-
2001); L, U
Диапазон измерений температуры (при использовании
приборов в комплекте с первичными преобразователями
температуры), в зависимости от типа ПТ, °С:
- для термопреобразователей сопротивления:от минус 200 до плюс 850;
- для преобразователей термоэлектрических: от минус 200 до плюс 1800;
- для термисторов: от минус 50 до плюс 150
Напряжение питания, В 4,5 (3 батареи типа «АА») или от
внешнего источника постоянного то-
ка напряжением 12 В
Габаритные размеры, мм96×200×47
0,65
Масса, кг
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °C
- относительная влажность воздуха, %
Средний срок службы, лет, не менее
от 0 до плюс 60
до 90 (без конденсации)
8
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в правом верхнем углу) руково-
дства по эксплуатации типографским способом, а также на табличку или наклейку, прикреп-
ленную к корпусу прибора.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки измерителей температуры цифровых прецизионных входят:
- прибор (модель в соответствие с заказом) - 1 шт.;
- сменные элементы питания типа «АА» - 3 шт.;
- кабель питания - 1 шт.;
- кабель интерфейсный RS-232- 1 шт.;
- ферритовый сердечник с защелкой - 1 (для мод. 1523) или 2 (для мод. 1524) шт.;
- универсальные разъемы для подключения термопреобразователей сопротивления
и термоэлектрических преобразователей - кол-во в соответствии с заказом;
- компакт-диск с руководством по эксплуатации - 1 шт.;
- руководство по эксплуатации (на русском языке) – 1 экз.;
- методика поверки – 1 экз.;
Лист № 4
Всего листов 5
- программное обеспечение 9940 I/O ToolKit (на компакт-диске) – 1 шт.;
- пластиковый защитный кейс для переноски
- сертификат калибровки (с протоколом калибровки) аккредитованной калибро-
вочной службы фирмы-изготовителя.
По дополнительному заказу может поставляться: программное обеспечение LogWare II (9935-
S).
Поверка
осуществляется по документу МП 56758-14 «Измерители температуры цифровые прецизион-
ные Fluke моделей 1523, 1524. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС»,
28.11.2013 г.
Основные средства поверки:
- калибратор напряжений П327, диапазон напряжений: от 10
-7
до 10 В, ПГ:
±(2U+0,2) мкВ, где U - установленное напряжение (В);
- набор мер электрического сопротивления однозначных МС3050М, класс точности
0,001 (ПГ: ±0,001 %).
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе руководства по эксплуатации на приборы.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
температуры цифровым прецизионным Fluke моделей 1523, 1524
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
ГОСТ 14014-91 Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока, со-
противления. Общие технические требования и методы испытаний».
Международный стандарт МЭК 60751 (1995, 07) Промышленные чувствительные элементы
термометров сопротивления из платины.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Об-
щие технические требования и методы испытаний.
Международный стандарт МЭК 60584-1 Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
ГОСТР8.585-2001ГСИ.Термопары.Номинальныестатическиехарактеристики
преобразования.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температу-
ры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции дру-
гих видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации
обязательным требованиям.
Лист № 5
Всего листов 5
Изготовитель
фирма «FLUKE Corporation», США
Адрес: P.O. Box 9090, Everett, WA 98206-9090, USA
адрес в Интернет:
Заявитель
ООО «НОУБЛ ХАУС БЕТА»
Адрес: 125040, г.Москва, ул. Скаковая, д.36
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии
Ф.В. Булыгин
М.п.
«_____» ____________ 2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.