Untitled document
Приложение к свидетельству № 53951
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители расхода жидкости Raven-Eye, модели Raven-Eye OCSO, Raven-Eye
OCFM, Raven-Eye OC Hybrid
Назначение средства измерений
Измерители расхода жидкости Raven-Eye, модели Raven-Eye OCSO, Raven-Eye
OCFM, Raven-Eye OC Hybrid, (далее – измерители) предназначены для измерения скорости
потока жидкости и уровня жидкости, определения объемного расхода и объема жидкости в
напорных и безнапорных трубопроводах, открытых каналах.
Описание средства измерений
Принцип работы измерителей основан на методе «Площадь-Скорость». Скорость
потока жидкости в условиях свободного течения воды определяетсябесконтактным
радарным методом. Микроволновое излучение (24 ГГц), формируемое измерителем, попадая
на свободную поверхность воды, отражается от неоднородностей, присутствующих в потоке,
и попадает обратно в измеритель, который по разности частот (излучаемой и принимаемой)
измеряет скорость движения поверхности жидкости. Объемный расход и объем жидкости
определяется измерителем на основании информации об эпюре распределения скорости
потока жидкости и его уровня. Зная эпюру распределения скоростей в месте установки
радарного датчика и площадь внутреннего сечения трубопровода, можно определить расход и
объем жидкости (диапазон измерений объемного расхода измеряемой среды зависит от
внутреннего диаметра трубопровода или ширины канала).
Длябезнапорныхтрубопроводовсвозможностьюзатопления(подпоров
безнапорного трубопровода) используется модель Raven-Eye OC Hybrid, которая позволяет
применять, помимо радарного метода измерения скорости потока жидкости, другие методы
измерения скорости потока или расхода жидкости с помощью имеющих свидетельство об
утверждении типа измерителей скорости потока жидкости или измерителей расхода
жидкости. Данные устройства подключаются к электронному блоку посредством аналоговых
(0….4-20 мА), импульсных или цифровых интерфейсов (RS485, HART).
Переключение радарного метода измерения скорости потока или расхода жидкости
на другой метод осуществляется по заданному значению уровня потока жидкости.
Уровеньпотокажидкостивусловияхбезнапорногопотокаопределяется
бесконтактным ультразвуковым методом. Импульс ультразвука посылается на свободную
поверхность жидкости, и часть сигнала возвращается к датчику. Время следования
ультразвукового сигнала к поверхности жидкости и обратно используется для измерения
уровня. Ультразвуковой датчик уровня выпускается в двух исполнениях: датчик уровня
стандартного диапазона ULS-02 и датчик уровня увеличенного диапазона ULS-06.
Для измерения уровня потока жидкости могут использоваться и другие, имеющие
свидетельство об утверждении типа датчики уровня, которые подключаются к электронному
блоку посредством аналоговых (0…4-20 мА), импульсных или цифровых интерфейсов
(RS485, HART).
Измерители моделей Raven-Eye OCSO,Raven-Eye OCFM предназначены для
измерений скорости и уровня потока жидкости, определения объемного расхода и объема
жидкости в безнапорных трубопроводах и каналах.
Для преобразования сигналов с первичных преобразователей в значения объемного
расхода в состав измерителей модели Raven-Eye OCFM и Raven-Eye OC Hybrid входит
электронный блок Unitrans, к которому подключаются основные и дополнительные
первичные преобразователи уровня и скорости потока жидкости, и измерители расхода
Лист № 2
Всего листов 7
жидкости. Возможно одновременное подключение до 4 датчиков скорости и уровня для
измерений в одном или нескольких измерительных створах.
Электронный блок Unitrans имеет дисплей, выходы 0…4-20 мА, частотные выходы,
цифровые выходы RS-485. Программирование осуществляется посредством клавиш
управления на электронном блоке. Электронный блок Unitrans имеет возможность
одновременного измерения скорости и уровня потока в четырех трубопроводах или каналах.
Электронный блок Unitrans преобразуетинформацию от основных и дополнительных
первичныхпреобразователейскорости иуровняпотокажидкости,осуществляет
переключение между датчиками скорости, обрабатывает и передает данные. Электронный
блок Unitrans имеет жидкокристаллический дисплей, состоящий из 4 окон. На каждое окно
можно вывести до четырех значений измеряемых величин.
На жидкокристаллическом дисплее во время проведения измерений отображаются
следующие значения измеряемых величин:
- объем;
- средняя скорость;
- уровень;
- объемный расход;
- мгновенный расход;
- дата, время.
Выбор способов измерений, датчиков уровня, датчиков скорости, единиц
измерений, диапазонов измерений уровня, конфигурации измерительного трубопровода и
формы канала, архивация и обработка полученных результатов измерений осуществляется с
помощью клавиш управления и жидкокристаллического дисплея электронного блока
Unitrans.
Измерители модели Raven-Eye OCFM используются с портативными моделями
электронных блоков: RTQ500; RTQ1000; RTQ2000. Портативные модели электронных блоков
имеют выходы 4-20 мА, разъем для подключения дополнительных датчиков уровня,
последовательный порт RS232. Электронные блоки RTQ500; RTQ1000; RTQ2000 отличаются
типами и емкостью подключаемых аккумуляторных батарей.
Измерители модели Raven-Eye OCSO поставляются в комплектации с первичным
преобразователем скорости и первичным преобразователем уровня, электронный блок не
входит в состав комплектации измерителя. Выбор способов измерений, датчиков уровня,
единицизмерений,диапазоновизмеренийуровня,конфигурацииизмерительного
трубопровода и формы канала, архивация и обработка полученных результатов измерений
для измерителей модели Raven-Eye OCSO осуществляется с помощью внешнего
программного обеспечения RTQ-Log. Для связи измерителей Raven-Eye OCSO с верхним
уровнем (ВУ), построенным на основе программируемых логических контроллеров (ПЛК),
используется интерфейс RS485 (протокол Modbus ASCII). Возможно применение ПЛК
производства Siemens, Schneider Electric, ОВЕН и др. ПЛКдолжны соответствовать
следующим требованиям: наличие не менее 2 (двух) цифровых входов и выходов RS485
(Modbus), наличие беспроводных(GSM/GPRS) и/или проводных (Ethernet) каналов связи с
использованием стандартных протоколов SMTP, FTP, HTTP(S).
При установке датчиков необходимо соблюдатьдлины прямых участков
трубопровода. В простых случаях требуется не менее 3 Нмакс для безнапорных потоков и
3Ду для напорных потоков после датчиков, где Нмакс – наибольшее значение уровня
жидкости в трубопроводе или канале, Ду – внутренний диаметр трубопровода, (при условии,
что на расстоянии не менее 10 Нмакс для безнапорных потоков или 10Ду для напорных
потоков перед датчиком нет местных сопротивлений). В остальных случаях необходимо
руководствоваться рекомендациями фирмы-изготовителя.
Внешний вид измерителя и электронного блока представлен на рисунке 1.
Лист № 3
Всего листов 7
Первичный
преобразователь
скорости потока жидкости
Первичный
преобразователь
уровня потока
жидкости диапазон
до 2,0 м
Первичный
преобразователь
уровня потока
жидкости диапазон
до 6,0 м
Электронный блок
RTQ500
Место
пл
о
мби
р
о
в
к
и
→
Электронный блок
RTQ1000
Электронный блок
RTQ2000
Электронный блок
UNITRANS
М
е
сто
пл
о
мби
р
о
в
к
и
→
Рисунок 1
Монтажная рама
для установки
первичных
преобразователей
Место
пл
о
мби
р
о
в
к
и
→
М
е
сто
пл
о
мби
р
о
в
к
и
→
Лист № 4
Всего листов 7
Программное обеспечение
Измерители имеют внешнее программное обеспечение (ПО).
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование
программного
обеспечения
Идентификаци
онное
наименование
программного
обеспечения
Цифровой идентификатор
программного обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификато
ра
программного
обеспечения
-
-
Номер
версии
(идентифика
ционный
номер)
программно
го
обеспечения
-
02.000
Unitrans-ПО
RTQ-Log
-*
F9E6D4F04EC56611D5BFD5
9D17EDA29FD5B72A53
-
SHA-1
* ПО закрыто производителем.
Нормирование метрологических характеристик измерителя проведено с учетом того, что
программное обеспечениеявляется неотъемлемой и неизменяемой частью измерителя.
Уровень защиты программного обеспечения - С по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2
Наименование характеристики
Значения характеристики
Диапазон измерений средней скорости потока жидкости
(радарный метод), м/с
Диапазон измерений уровня потока жидкости,
(ультразвуковой датчик), м
0,01-2,0
0,01-6,0
от минус 10,0 до минус 0,15
от плюс 0,15 до плюс 10,0
Датчик уровня стандартного диапазона ULS-02
Датчик уровня увеличенного диапазона ULS-06
Пределы допускаемой относительной погрешности при
измерении средней скорости жидкости в безнапорном
потоке, радарный метод, %
±
(0,5+0,2/V
изм.
),
где V
изм.
– значение
скорости
Пределы допускаемой приведенной погрешности при
измерении уровня потока жидкости, %:
Датчик уровня стандартного диапазона ULS-02
Датчик уровня увеличенного диапазона ULS-06
±
0,3
±
0,2
Пределы допускаемой относительной погрешности при
измерении объемного расхода и объема жидкости при
применении преобразователей расхода в качестве
первичных преобразователей, %
Пределы допускаемой относительной погрешности при
измерении объемного расхода и объема жидкости в
безнапорных потоках, %
± d
2
V
+d
2
H
,
d
H
=
g
H
×
Н
в
/Н
Н
в
- верхний предел
измерений датчика уровня, м
Н- текущее значение уровня,
м
d
H –
пределы допускаемой
относительной погрешности
датчика уровня
g
H
–пределы допускаемой
приведенной погрешности
датчика уровня
Напряжение питания переменного тока, В
187 - 230
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч,
65000
Пределы допускаемой относительной погрешности при
измерении уровня потока жидкости при применении
первичных преобразователей уровня потока жидкости,%
Лист № 5
Всего листов 7
d
Н
В соответствие с
технической документацией
средства измерения.
d
v
В соответствие с
технической документацией
средства измерения.
Входные сигналы постоянного тока, мАот 0 до 4 – 20
12/24
30
100; 100; 240
110; 180
110; 180
226; 237; 134
1,7
1,4
1,4
1,5
от минус 30 до плюс 60
Напряжение питания постоянного тока, В
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритные размеры (диаметр/длина, высота, ширина), мм:
электронного блока «RTQ2000» (модель переносная);
электронного блока «RTQ1000» (модель переносная);
электронного блока «RTQ500» (модель переносная);
электронного блока «UNITRANS» (модель стационарная).
Масса электронного блока, кг
электронного блока «RTQ2000» (модель переносная);
электронного блока «RTQ1000» (модель переносная);
электронного блока «RTQ500» (модель переносная);
электронного блока «UNITRANS» (модель стационарная).
Диапазон рабочей температуры окружающей среды,
о
С
Относительная влажность окружающего воздуха для
электронного блока, % , не более
100
10
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносят на эксплуатационную документацию типографским способом
и на электронный блок преобразователя в виде наклейки.
Лист № 6
Всего листов 7
1 шт.;
1 шт.;
от 1 шт.;
1 шт.;
1 шт.;
1 экз.;
1 экз.
Комплектность средства измерений
Датчик скорости радарный
Датчик уровня*
Монтажная рама**
Электронный блок*
Транспортная упаковка
Руководство по эксплуатации
Методика поверки МП 2550-0230-2013
*исполнение или модель оговаривается при заказе.
** количество оговаривается при заказе
Поверка
осуществляется по методике МП 2550-0230-2013 «Измерители расхода «Raven-Eye»
модели Raven-Eye OCSO, Raven-Eye OCFM,Raven-Eye OC Hybrid. Методика поверки”,
утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 11 ноября 2013 г.
Основные средства поверки:
-Установка для поверки измерителей скорости потока жидкости УДИС-6. Диапазон
воспроизведения линейной скорости, м/с от0,1 до 6,0; Пределы допускаемой
относительной погрешности при измерении линейной скорости, ± 0,15 %.
-Лазерный дальномер Leica DISTO A6. Погрешность измерений ± 1 мм. Диапазон
измерений от 0,05 до 100 м.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений изложены в Руководстве по эксплуатации
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
расхода жидкости Raven-Eye
1. ГОСТ 8.510-2002 “ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений объема
и массы жидкости”.
2. ГОСТ 8.477-82 “ ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений уровня
жидкости”.
3.Техническая документация фирмы-изготовителя.
Рекомендации по областям применения в trial коммерческого учета расхода воды и
осуществлении торговых операций.
Осуществление торговли и товарообменных операций.
Осуществление деятельности в области гидрометеорологии.
Изготовитель
Компания «Flow-Tronic», Бельгия.
Адрес: Welkenraedt, B-4840, Rue J.H. Cool 19a
Tel. +32 (0) 87 899799, +32 (0) 87 899790
Лист № 7
Всего листов 7
Заявитель
ООО "Нэко"
Адрес: 191036, г. Санкт-Петербург, ул. 3-я Советская, д. 9, литер А, пом. 11-Н
тел/факс +7-812-622-23-81
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева»,
Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19 Тел. (812) 251-76-01,
факс (812) 713-01-14, e-mail:
.
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«»2014 г.
.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.