Untitled document
Приложение к свидетельству № 53481
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы воды автоматические Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH,
Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF
Назначение средства измерений
Анализаторы воды автоматические Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH, Testomat
2000 CLT, Testomat 2000 CLF предназначены для непрерывного измерения общей и
карбонатной жесткости воды и массовых концентраций общего остаточного и свободного
остаточного хлора в воде в проточном режиме.
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов основан на измерении интенсивности окраски,
образующейся в ходе реакции переводящей определяемое вещество в окрашенные
соединения в фотоколориметрическом датчике. Проба воды подается в измерительную
ячейку, в которую насосом добавляется реагент (в зависимости от измеряемого параметра и
соответствующего ему диапазона измерения). После появления окраски происходит
измерение оптической плотности раствора. Необходимые реагенты входят в комплект
поставки прибора.
Результаты измерений отображаются в виде: ммоль/дм
3
в случае измерения общей и
карбонатной жесткости и в виде мг/дм
3
при измерении массовых концентраций свободного и
общего остаточного хлора.
Анализаторы конструктивно состоят из измерительной камеры, дозирующего насоса и
емкости с реагентом. Модели анализаторов различаются измеряемыми параметрами (модели
Testomat ECO, Titromat TH измеряют только общую жесткость, а модель Testomat 2000
дополнительно измеряет карбонатную жесткость, минус m-величину и р-величину, модели
Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF измеряют массовые концентрации общего и
свободного остаточного хлора соответственно в проточном режиме) и диапазонами
измерений.
Рис.1 Анализаторы воды автоматические
Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH,
Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF.
Вид спереди.
Рис.2 Анализаторы воды автоматические
Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH,
Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF
Вид пломбы.
Место
пломбы
Лист № 2
Всего листов 5
Программное обеспечение
обеспеченияобеспечения
идентификаторвычисления
программногоцифрового
обеспеченияидентификатора
Анализаторы воды автоматические Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH, Testomat
2000 CLT, Testomat 2000 CLF имеют встроенное программное обеспечение «Testomat
software».
Встроенное программное обеспечение «Testomat software», специально разработано для
решения задач управления анализаторами, выполнения, просмотра, передачи и сохранения
результатов измерений, изменения настроечных параметров прибора.
Структура встроенного программного обеспечения представляет древовидную форму.
ВстроенноеПОзащищенонааппаратномуровне(опломбирование)от
несанкционированной подмены программного модуля.
Просмотр номера версии встроенного программного обеспечения доступен при нажатии
кнопки «I» - вызов меню «Информация», далее меню «Operation values», в котором в разделе
«Software version» будет указана версия ПО.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в Таблице 1.
Таблица 1
Идентификацио Номер версии
ЦифровойАлгоритм
Наименованиенное(идентификаци
Модельпрограммного наименование онный номер)
обеспеченияпрограммного программного
(контрольная сумма программного
исполняемого кода)обеспечения
Testomat
2000
fw56DE26.hex59 DE 13
8586B34932E429DC3
C14F76B21FD5658
MD5
Testomat
ECO
fw39DE62.hex39 DE 62
F680446E75DAAC85
1EC3A6B22D2C9727
MD5
Titromat TH
fw47DE24.hex47 DE 24
09812502BCBE89308
C80BDE783382A80
MD5
Testomat
2000 CLT
Fw33DE27.hex56 E0 26
F680446BCBE89308C
80BDE78FD82A80
MD5
Testomat
2000 CLF
Testomat
software
Fw33DE27.hex56 E0 26
932E429BCB2E89308
C80BDED2C97280
MD5
Защита ПО от преднамеренных и непреднамеренных изменений соответствует уровню
«C» по МИ 3286-2010.
При нормировании метрологических характеристик учтено влияние программного
обеспечения.
Лист № 3
Всего листов 5
Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристик
от 0,025 до 12,5
от 0,25 до 12,5
-
от 0,25 до 10
-
-
± 10
-
-
-
-
от
0,05
до 2,
5
-
-
-
-
-
± 15
0,99
Таблица 2
Значение характеристики
Testomat 2000Testomat ECOTitromat THTestomat 2000 CLT
Testomat 2000 CLF
Диапазон измерений молярной концентрации ионов
Ca
2+
и Mg
2+
(общая жесткость), ммоль/дм
3
:
от 1,25 до 25-
--
--
-
от
0,05
до 2,
5
380
´
480
´
280
9,5
100-240 В, 50/60 Гц
от 10 до 40
от 15 до 90
106,7
Диапазон измерений молярной концентрации ионов
CO
3
2-
и HCO
3
-
(карбонатная жесткость), ммоль/дм
3
Пределы допускаемой приведенной погрешности
измерений общей и карбонатной жесткости воды, %:
Диапазон измерений массовой концентрации
свободного остаточного хлора (HClO + ClO
-
+ Cl
2
),
мг/дм
3
:
Диапазон измерений массовой концентрации
общего остаточного хлора (Cl
2
+HClO+ClO
-
+NH
3
-
Cl
n
+R-NH
2
-Cl
n
), мг/дм
3
:
Пределы допускаемой приведенной погрешности
измерений массовой концентрации свободного
остаточного и общего остаточного хлора, %:
Габаритные размеры преобразователя, мм: длина
´
ширина
´
высота
Масса анализатора, кг:
Напряжение питания, В/Частота, Гц:
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С:
-относительная влажность воздуха, %:
- атмосферное давление, кПа, не более:
Вероятность безотказной работы комплекта за 1000
ч, не менее
Средний срок службы, лет
Наработка на отказ, ч
Потребляемая мощность, Вт, не более:
10
8000
20
Лист № 4
Всего листов 5
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист
Руководства по эксплуатации и методом сеткографии на лицевую панель прибора.
Комплектность средства измерений
1.Анализатор – 1 шт.
2.Емкость с реагентом, 500мл – 1-3 шт.
3.Руководство по эксплуатации – 1 шт.
4.Заводской сертификат – 1 шт.
5.МП 242-1601-2013 – 1 шт.
Поверка
осуществляется по документу МП 242-1601-2013 «Анализаторы воды автоматические
Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH, Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF.»;
разработанному и утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» в июле
2013 г.;
Средства поверки:
1.ГСО общей жесткости воды 7680-99;
2.Вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72;
3.Двууглекислый натрий по ГОСТ 2156-76;
4.Гипохлорит натрия по ГОСТ 11086-76
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений изложена в руководствах по эксплуатации:
1.Анализаторы воды автоматические Testomat 2000. Руководство по эксплуатации;
2.Анализаторы воды автоматические Testomat ECO. Руководство по эксплуатации;
3.Анализаторы воды автоматические Titromat TH. Руководство по эксплуатации;
4.Анализаторы воды автоматические Testomat 2000 CLT (CLF). Руководство по
эксплуатации.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
анализаторам воды автоматическим Testomat 2000, Testomat ECO, Titromat TH,
Testomat 2000 CLT, Testomat 2000 CLF
·
Техническая документация фирмы «Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG»
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации
обязательным требованиям.
Изготовитель
Фирма: «Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG», Германия,
Адрес: Orleansstraße 75b, 31135 Hildesheim, Germany.
Тел.: +49 (0) 51 21 289 33 - 0
Факс: +49 (0) 51 21 289 33 – 67
Лист № 5
Всего листов 5
Заявитель
ООО «ТЕХНОАНАЛИТ»
Адрес: 105062, г.Москва, ул. Покровка, д. 42, стр. 5А
Тел.: (495) 258-25-90 /
Факс: (495) 937-70-40
E-mail:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»,
Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19 Тел. (812) 251-76-01,
факс (812) 713-01-14; e-mail:
,
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«____»_________2013 г
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.