Приложение к свидетельству № 53119
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 19
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители параметров электроустановок MI 3100 S, MI 3100 SE, MI 3102H BT,
MI 3125 BT
Назначение средства измерений
Измерители параметров электроустановок MI 3100 S, MI 3100 SE, MI 3102H BT, MI
3125 BT (далее – измерители) предназначены для:
- измерения напряжения переменного и постоянного тока;
- измерения силы переменного и постоянного тока;
- измерения частоты переменного тока;
- измерения электрического сопротивления и проверки целостности цепей;
- измерения сопротивления изоляции;
- измерения тока и времени срабатывания устройств защитного отключения (УЗО);
- измерения напряжения прикосновения и силы тока утечки;
- измерения полного сопротивления линии и контура, сопротивления заземления;
- проверки правильности чередования фаз;
- вычисления и отображения коэффициентов абсорбции и поляризации изоляции (MI
3102H BT).
Описание средства измерений
Измерители представляют собой многофункциональные цифровые портативные
электроизмерительные приборы.
Принцип работы измерителей заключается в преобразовании входного аналогового
сигнала с помощью АЦП, дальнейшей его обработке и отображении результатов измерений на
жидкокристаллическом дисплее.
Для измерения напряжения переменного тока используются детекторы истинного
среднеквадратического значения.
Принцип действия измерителей в режиме измерения малых сопротивлений основан на
измерении
падения напряжения на испытываемом участке цепи, при пропускании через него
известного тока. Измерения малых сопротивлений при испытательном токе 200 мА
производятся с автоматическим инвертированием полярности испытательного тока. Измерения
малых сопротивлений при испытательном токе 7 мА производятся без инвертирования
полярности испытательного тока. Этот режим измерения используется для проверки цепей,
обладающих большой индуктивностью (электродвигатели, трансформаторы и т.д.).
Принцип действия измерителей в режиме измерения сопротивления изоляции основан
на измерении тока, протекающего через измеряемое сопротивление, при приложении
испытательного напряжения постоянного тока заданной величины. Высокое испытательное
напряжение формируется импульсным преобразователем из напряжения сети или батарей
питания. По окончанию измерений сопротивления изоляции происходит автоматический разряд
объекта измерений.
При измерении сопротивления заземления испытательное напряжение переменного тока
формируется встроенным генератором.
При измерении параметров УЗО приборы генерируют медленно нарастающий
дифференциальный ток до момента срабатывания выключателя. Величина этого тока, а также
интервал времени с момента генерации тока до момента срабатывания выключателя измеряются
приборами.
Управлениепроцессамиизмеренийосуществляетсяприпомощивстроенного
микропроцессора. Приборы оснащены функцией установки текущей даты и времени.
Лист № 2
Всего листов 19
Результаты
измерений могут быть сохранены во встроенной памяти или переданы на
внешний компьютер по интерфейсам связи RS-232, USB или Bluetooth (кроме модификации MI
3100 S). Для удобства оператора измерители MI 3100 S, MI 3100 SE, MI 3102H BT оснащаются
съемным щупом «commander» с собственной панелью управления.
Основные узлы измерителей: микропроцессор, источник тока, измеритель тока,
преобразователь напряжения, устройство управления, модуль интерфейсов связи, устройство
индикации (ЖК-дисплей с подсветкой), источник питания.
Модели измерителей отличаются между собой набором выполняемых функций, формой
корпуса и комплектом поставки.
Измерители MI 3100 S, MI 3100 SE, MI 3102H BT выполнены в изолированном
пластиковом корпусе. На лицевой панели расположены дисплей, селекторный переключатель
функций (MI 3100 S, MI 3100 SE), функциональные клавиши. На верхней панели измерителей
расположены однополюсные гнезда для подключения соединительных проводов, разъем для
электропитания, разъемы интерфейсов RS-232, USB, а так же два разъема для подключения
токовых клещей (MI 3102H BT). На задней панели прибора находится батарейный отсек,
закрытый крышкой.
Измеритель параметров электроустановок MI 3100 S, MI 3100 SE
Измеритель параметров электроустановок MI 3102H BT
Лист № 3
Всего листов 19
Измерители MI 3125 BT выполнены в изолированном пластиковом корпусе с откидной
подставкой. На верхнем торце прибора размещены: разъем для подключения измерительных
кабелей, разъем для подключения блока питания и разъемы интерфейсов RS-232 и USB. На
лицевой панели расположены дисплей и функциональные клавиши.
Измеритель параметров электроустановок MI 3125 BT
Питание электронных узлов измерителей производится от размещенных внутри корпуса
гальваническихэлементовлибоаккумуляторовразмераАА.Элементыпитания
устанавливаются в отделение, расположенное снизу корпуса. Приборы снабжены функциями
контроля заряда батареи питания и автоматического отключения питания.
Для предотвращения несанкционированного доступа винты крепления корпуса
измерителей пломбируются специальными наклейками, при повреждении которых остается
несмываемый след.
Лист № 4
Всего листов 19
Программное обеспечение
Измерители имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО). Их
характеристики приведены в таблице 1.
Встроенное ПО (микропрограмма) – внутренняя программа микропроцессора для
обеспечения нормального функционирования прибора, управления интерфейсом и т.д. Оно
реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Микропрограмма заносится в
программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) измерителей предприятием-
изготовителем и не доступна для пользователя.
Внешнее ПО (EuroLink PRO для среды Windows) применяется для связи с
компьютером через интерфейсы RS-232, USB, Bluetooth. ПО не является метрологически
значимым.
MI 3100 S,
MI 3100 SE
MI 3102H
BT
MI 3125 BT
Таблица 1 – Характеристики программного обеспечения (ПО)
Тип прибора
Наимено-
вание ПО
Идентифика-
ционное
наименование
ПО
Цифровой
идентификатор ПО
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Встроенное
Микропрограмма
–
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентифика-
тора ПО
–
Внешнее
Встроенное
EuroLink PRO
Микропрограмма
–
–
–
–
Внешнее
Встроенное
EuroLink PRO
Микропрограмма
–
–
–
–
Внешнее
EuroLink PRO
Номер
версии
(идентифика-
ционный
номер) ПО
Не ниже
2.0.36
4.25
Не ниже
2.0.41
4.25
Не ниже
3.2.73
4.25
–
–
Лист № 5
Всего листов 19
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений – «А» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Измерители параметров электроустановок MI 3100 S, MI 3100 SE
Таблица 2 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления изоляции
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Испытательные напряжения 50/100/250 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 99,9 МОм
от 100,0 до 199,9 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
0,1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,1Хизм.
± 0,2Хизм.
Испытательные напряжения 500/1000 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 199,9 МОм
от 200 до 999 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,05Хизм.
± 0,1Хизм.
Измерение испытательного напряжения постоянного тока на выходе
от 0 до 1200 В1 В± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях ± 0,05Хизм.
Таблица 3 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 200 мА)
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом
от 200 до 1999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± 0,05Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 4 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 7 мА)
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 19,9 Ом
от 20 до 1999 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Лист № 6
Всего листов 19
Таблица 5 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения прикосновения
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 19,9 В
от 20,0 до 99,9 В
0,1 В
± (0,15Хизм. + 10 е.м.р.)
± 0,15Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 6 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
действующего значения силы тока срабатывания устройств защитного отключения
Номинальный ток
срабатывания УЗО
Диапазон
измерений
Разрешение
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
УЗО типа А
10 мА от 2 мА до 22 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 45 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 150 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 450 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 750 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1500 мА 50 мА ± 100 мА
УЗО типа АС
10 мА от 2 мА до 11 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 33 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 110 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 330 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 550 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1100 мА 50 мА ± 100 мА
Таблица 7 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
времени срабатывания устройств защитного отключения
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,0 до 40,0 мс
от 40 до 2000 мс
0,1 мс
0,1 мс
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± 1 мс
± 3 мс
Таблица 8 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления контура (без блокировки УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления контура
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Лист № 7
Всего листов 19
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 9,99 А0,01 А
от 10,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 9,99 кА
от 10,0 до 23 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
контура
100 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 9 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления контура (с блокировкой срабатывания УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления контура
± (0,05Хизм. + 10 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 9,99 А0,01 А
от 10,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 9,99 кА
от 10,0 до 23 кА
0,1 АОпределяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
контура
100 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 10 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления линии
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления линии
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 0,99 А0,01 А
от 1,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 99,99 кА
от 100 до 199 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
линии
1000 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Лист № 8
Всего листов 19
Таблица 11 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрическогосопротивленияпроводазащитногозаземленияРЕ(безблокировки
срабатывания УЗО) (только модификация MI 3100 SE)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом 0,01 Ом
от 20,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100,0 до 199,9 Ом 0,1 Ом
от 200 до 1999 Ом 1 Ом
± 0,1Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 12 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления провода защитного заземления РЕ (с блокировкой срабатывания
УЗО) (только модификация MI 3100 SE)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,05Хизм. + 10 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом 0,01 Ом
от 20,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100,0 до 199,9 Ом 0,1 Ом
от 200 до 1999 Ом 1 Ом
± 0,1Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 13 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления заземления 3-х проводным методом
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом
от 200 до 1999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 14 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения постоянного и переменного тока
Пределы допускаемой
от 14 до 500 Гц
Диапазон измеренийЧастотаРазрешение
абсолютной погрешности
от 0 до 550 В
Постоянный
т
ок
1 В ± (0,02Хизм. + 2 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 15 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
частоты переменного тока
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,00 до 9,99 Гц0,01 Гц
от 10,0 до 499,9 Гц 0,1 Гц
± (0,002Хизм. + 1 е.м.р.)
Лист № 9
Всего листов 19
Таблица 16 – Основные технические характеристики измерителей MI 3100 S, MI 3100 SE
Значение
± (0,01Хизм. + 1 е.м.р.)
Характеристика
Дополнительная погрешность прибора в рабочих
условиях
Напряжение источника питания, В
9 (6
´
1,5 В батареи или аккумуляторы,
тип AA)
230
´
103
´
115
1,31
от + 10 до + 30
от 40 до 70
Габаритные размеры (длина
´
ширина
´
высота), мм
Масса, кг
Нормальные условия применения:
- температура окружающего воздуха,
°
С
- относительная влажность воздуха, %
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха,
°
С
- относительная влажность воздуха, %
от 0 до + 40
до 95 без конденсации
Измерители параметров электроустановок MI 3102H BT
Таблица 17 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления изоляции
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Испытательные напряжения 50/100/250 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 99,9 МОм
от 100,0 до 199,9 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
0,1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,1Хизм.
± 0,2Хизм.
Испытательные напряжения 500/1000 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 199,9 МОм
от 200 до 999 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,05Хизм.
± 0,1Хизм.
Испытательное напряжение 2500 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 199,9 МОм
от 200 до 999 МОм
от 1,00 до 19,99 ГОм
0,01 МОм
0,1 МОм
1 МОм
0,01 ГОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,05Хизм.
± 0,1Хизм.
± 0,1Хизм.
Измерение испытательного напряжения постоянного тока на выходе
от 0 до 3000 В1 В± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях ± 0,05Хизм.
Таблица 18 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 200 мА)
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,00 до 19,99 Ом
0,01 Ом
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
Лист № 10
Всего листов 19
от 20,0 до 199,9 Ом0,1 Ом
от 200 до 1999 Ом1 Ом
± 0,05Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 19 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 7 мА)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 19,9 Ом0,1 Ом
от 20 до 1999 Ом 1 Ом
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 20 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения прикосновения
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,0 до 19,9 В
от 20,0 до 99,9 В
0,1 В
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,15Хизм. + 10 е.м.р.)
± 0,15Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 21 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
действующего значения силы тока срабатывания устройств защитного отключения
Номинальный токДиапазонРазрешениеПределы допускаемой
срабатывания УЗО измерений абсолютной погрешности
УЗО типа А
10 мА от 2 мА до 22 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 45 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 150 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 450 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 750 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1500 мА 50 мА ± 100 мА
УЗО типа АС
10 мА от 2 мА до 11 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 33 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 110 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 330 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 550 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1100 мА 50 мА ± 100 мА
Таблица 22 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
времени срабатывания устройств защитного отключения
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,0 до 40,0 мс
от 40 до 2000 мс
0,1 мс
1 мс
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± 1 мс
± 3 мс
Лист № 11
Всего листов 19
Таблица 23 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления контура (без блокировки срабатывания УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления контура
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 9,99 А0,01 А
от 10,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 9,99 кА
от 10,0 до 23 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
контура
100 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 24 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления контура (с блокировкой срабатывания УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления контура
± (0,05Хизм. + 10 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 9,99 А0,01 А
от 10,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 9,99 кА
от 10,0 до 23 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
контура
100 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 25 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления линии
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления линии
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Лист № 12
Всего листов 19
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 0,99 А0,01 А
от 1,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 99,99 кА
от 100 до 199 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
линии
1000 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 26 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрическогосопротивленияпроводазащитногозаземленияРЕ(безблокировки
срабатывания УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом 0,01 Ом
от 20,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100,0 до 199,9 Ом 0,1 Ом
от 200 до 1999 Ом 1 Ом
± 0,1Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 27 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления провода защитного заземления РЕ (с блокировкой срабатывания
УЗО)
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,05Хизм. + 10 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 99,9 Ом
от 100,0 до 199,9 Ом
от 200 до 1999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± 0,1Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 28 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления заземления 3-х проводным методом
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом
от 200 до 1999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 29 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления заземления методом двух клещей
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 30,0 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,1Хизм. + 10 е.м.р.)
± 0,2Хизм.
Лист № 13
Всего листов 19
Диапазон измерений
Разрешение
от 30,1 до 39,9 Ом
0,1 Ом
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± 0,3Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 30 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения постоянного и переменного тока
Диапазон измерений
Частота
Разрешение
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
от 0 до 550 В
Постоянный ток
от 14 до 500 Гц
1 В
± (0,02Хизм. + 2 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 31 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
частоты переменного тока
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,00 до 9,99 Гц
от 10,0 до 499,9 Гц
0,01 Гц
0,1 Гц
± (0,002Хизм. + 1 е.м.р.)
Таблица 32 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
силы переменного частотой 50 Гц и силы постоянного тока
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
С токоизмерительными клещами А1018
от 0,0 до 99,9 мА 0,1 мА ± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 100 до 999 мА 1 мА ± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
от 1,00 до 19,99 А0,01 А± 0,03Хизм.
С токоизмерительными клещами А1019
от 0,0 до 99,9 мА0,1 мАНе нормируется
от 100 до 999 мА 1 мА ± 0,05Хизм.
от 1,00 до 19,99 А0,01 А± 0,03Хизм.
С токоизмерительными клещами А1391 (диапазон 40 А)
1)
от 0,00 до 1,99 А0,01 А± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
от 2,00 до 19,99 А0,01 А ± 0,03Хизм.
от 20,0 до 39,9 А0,1 А± 0,03Хизм.
С токоизмерительными клещами А1391 (диапазон 300 А)
1)
от 0,00 до 19,99 А0,01 АНе нормируется
от 20,0 до 39,9 А
от 40,0 до 299,9 А
0,1 АНе нормируется
0,1 А ± (0,03Хизм. + 5 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда;
1)
– клещи измеряют силу переменного и постоянного тока.
Измерители параметров электроустановок MI 3125 BT
Лист № 14
Всего листов 19
Таблица 33 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления изоляции
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Испытательные напряжения 50/100/250 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 99,9 МОм
от 100,0 до 199,9 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
0,1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,1Хизм.
± 0,2Хизм.
Испытательное напряжение 500/1000 В постоянного тока
от 0,00 до 19,99 МОм
от 20,0 до 199,9 МОм
от 200 до 999 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
1 МОм
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
± 0,05Хизм.
± 0,1Хизм.
Измерение испытательного напряжения постоянного тока на выходе
от 0 до 1200 В1 В± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях ± 0,05Хизм.
Таблица 34 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 200 мА).
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± (0,03Хизм. + 3 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом
от 200 до 1999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± 0,05Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 35 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
электрического сопротивления (измерительный ток 7 мА).
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 19,9 Ом
0,1 Ом
от 20 до 1999 Ом
1 Ом
± (0,05Хизм. + 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 36 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения прикосновения
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 19,9 В
от 20,0 до 99,9 В
0,1 В
± (0,15Хизм. + 10 е.м.р.)
± 0,15Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Лист № 15
Всего листов 19
Таблица 37 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
действующего значения силы тока срабатывания устройств защитного отключения
Номинальный токДиапазонРазрешениеПределы допускаемой
срабатывания УЗО измерений абсолютной погрешности
УЗО типа АС
10 мА от 2 мА до 11 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 33 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 110 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 330 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 550 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1100 мА 50 мА ± 100 мА
УЗО типа А
10 мА от 2 мА до 22 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 45 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 150 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 450 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мА до 750 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 1500 мА 50 мА ± 100 мА
УЗО типа В
10 мА от 2 мА до 22 мА 0,5 мА ± 1 мА
30 мА от 6 мА до 66 мА 1,5 мА ± 3 мА
100 мА от 20 мА до 220 мА 5 мА ± 10 мА
300 мА от 60 мА до 660 мА 15 мА ± 30 мА
500 мА от 100 мАдо 1100 мА 25 мА ± 50 мА
1000 мА от 200 мАдо 2200 мА 50 мА ± 100 мА
Таблица 38 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
времени срабатывания устройств защитного отключения
Диапазон измерений
Разрешение
от 0,0 до 40,0 мс
от 40 до 2000 мс
0,1 мс
1 мс
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
± 1 мс
± 3 мс
Таблица 39 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления контура (без блокировки и с блокировкой срабатывания УЗО)
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления контура
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Лист № 16
Всего листов 19
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 9,99 А0,01 А
от 10,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 9,99 кА
от 10,0 до 23 кА
0,1 А
Определяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
контура
100 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 40 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
полного сопротивления линии
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
Измерение полного сопротивления линии
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
от 0,00 до 9,99 Ом 0,01 Ом
от 10,0 до 99,9 Ом 0,1 Ом
от 100 до 999 Ом 1 Ом
от 1,00 до 9,99 кОм 10 Ом
± 0,1Хизм.
Вычисление предполагаемого тока короткого замыкания (I
SC
)
от 0,00 до 0,99 А0,01 А
от 1,0 до 99,9 А
от 100 до 999 А
от 1,00 до 99,99 кА
от 100 до 199 кА
0,1 АОпределяется погрешностью
1 Аизмерения полного сопротивления
10 А
линии
1000 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 41 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
сопротивления заземления
Диапазон измерений
Разрешение
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,00 до 19,99 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом
от 200 до 9999 Ом
0,01 Ом
0,1 Ом
1 Ом
± (0,05Хизм. + 5 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Таблица 42 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
напряжения постоянного и переменного тока
Диапазон измерений
Частота
Разрешение
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
от 0 до 550 В
Постоянный ток
от 14 до 500 Гц
1 В
± (0,02Хизм. + 2 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
Лист № 17
Всего листов 19
Таблица 43 – Основные метрологические характеристики измерителей в режиме измерения
частоты переменного тока
Диапазон измеренийРазрешениеПределы допускаемой абсолютной
погрешности
от 0,0 до 9,99 Гц0,01 Гц
от 10,0 до 499,9 Гц0,1 Гц
± (0,002Хизм. + 1 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение физической величины;
е.м.р – единица младшего разряда.
от + 10 до + 30
от 0 до + 40
Таблица 44 – Основные технические характеристики измерителей MI 3102H BT, MI 3125 BT
Характеристика
Значение
MI 3102H BTMI 3125 BT
± (0,01Хизм. + 1 е.м.р.)
Дополнительная погрешность
прибора в рабочих условиях
Напряжение источника питания, В
9 (6
´
1,5 В батареи или аккумуляторы, тип AA)
230
´
103
´
115
230
´
140
´
80
Габаритные размеры
(длина
´
ширина
´
высота), мм
Масса, кг
1,31
1
от 40 до 70
Нормальные условия применения:
- температура окружающего
воздуха,
°
С
- относительная влажность
воздуха, %
Рабочие условия применения:
- температура окружающего
воздуха,
°
С
- относительная влажность
воздуха, %
до 95 без конденсации
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится методом трафаретной печати со слоем защитного покрытия на
лицевую панель приборов и типографским способом на титульные листы руководств по
эксплуатации.
Комплектность средства измерений
Таблица 45 – Комплектность измерителей MI 3100 S, MI 3100 SE
Наименование
Сумка для переноски
Количество
1
Кабель измерительный со штепсельным разъемом SCHUKO1
Кабель измерительный 3×1,5 м1
Щуп измерительный (пробник)3
Зажим типа «крокодил»3
Набор ремней для переноски1
Кабель RS-232 – PS/21
Кабель USB1
Комплект NiMH элементов питания1
Сетевой адаптер1
Лист № 18
Всего листов 19
1
Количество
Наименование
Компакт-диск с технической документацией и программным
обеспечением EuroLink PRO
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
1
1
1
Таблица 46 – Комплектность измерителей MI 3102Н BT
Наименование
Сумка для переноски
Количество
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
Набор для измерения сопротивления заземления 3-проводный
Щуп «commander»
Кабель измерительный с сетевой вилкой
Кабель измерительный со штепсельным разъемом SCHUKO
Кабель измерительный 3×1,5 м
Щуп измерительный (пробник)
Зажим типа «крокодил»
Набор ремней для переноски
Кабель RS-232 – PS/2
Кабель USB
Комплект NiMH элементов питания
Сетевой адаптер
Компакт-диск с технической документацией и программным
обеспечением EuroLink PRO
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
1
1
1
Таблица 47 – Комплектность измерителей MI 3125 BT
Наименование
Кабель измерительный
Количество
1
1
3
3
1
1
1
1
1
Кабель измерительный 3×1,5 м
Щуп измерительный (пробник)
Зажим типа «крокодил»
Набор ремней для переноски
Кабель RS-232 – PS/2
Кабель USB
Комплект NiMH элементов питания
Сетевой адаптер
Компакт-диск с технической документацией и программным
обеспечением EuroLink PRO
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
1
1
Поверка
осуществляется по документу МП 55599-13 «Измерители параметров электроустановок MI 3100 S,
MI 3100 SE, MI 3102H BT, MI 3125 BT. Методика поверки», утвержденному ФГУП
«ВНИИМС» в октябре 2013 г.
Средства поверки: вольтметры С504, С505, С506, С508, С509, С511 (Госреестр № 10194-85);
мера-имитатор Р40116 (Госреестр № 10982-09); магазин сопротивлений высокоомный RCB-1
Лист № 19
Всего листов 19
(Госреестр № 24500-03); магазин сопротивления Р4831 (Госреестр № 6332-77); калибратор
универсальный Fluke 9100 (Госреестр № 25985-09); магазин мер сопротивлений проводников
присоединения к земле и выравнивания потенциалов OD-2-D (Госреестр № 25698-03);
мультиметр цифровой Fluke 83-V (Госреестр № 33404-12); калибратор времени отключения УЗО
ERS-2 (Госреестр № 32500-12); магазин мер сопротивлений петли короткого замыкания ММС-1
(Госреестр № 37541-13).
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководствах по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
параметров электроустановок MI 3100 S, MI 3100 SE, MI 3102H BT, MI 3125 BT
1. ГОСТ 14014-91Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока,
сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний».
2. ГОСТ 22261-94Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия.
3. Приказ № 1034 от 09.09.2011 г. Министерства здравоохранения и социального развития.
4. Техническая документация фирмы «METREL d.d.», Словения.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- «выполнении работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда»;
- «выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации
обязательным требованиям».
Изготовитель
Фирма «METREL d.d.», Словения.
Адрес: Ljubljanska cesta 77, Sl-1354, Horjul, Slovenija.
Тел.: + (386) 1 755 82 00Факс: + (386) 1 754 90 95.
Web-сайт:
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«»2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
