Untitled document
Приложение к свидетельству № 52939
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 3
ОПИСАНИЕ ТИПАСРЕДСТВАИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы ELTRA H-500
Назначение средства измерений
Анализаторы ELTRA H-500 (далее – анализаторы) предназначены для измерения мас-
совой доли водорода в металлах, их сплавах и других твердых материалах.
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов основан на
выделении водорода
при нагревании
об-
разца в потоке инертного газа-носителя азота с последующим отводом газов и определением
массовой доли водорода детектором по теплопроводности.
Конструктивно анализаторы состоят из печи, системы ввода образцов, системы подачи
газа в блок детекторов и микропроцессорного блока с выходом на персональный компьютер.
Контроль температуры в печи осуществляется с помощью термоэлектрического преобразовате-
ля типа N. Управление работой анализатора, включая обработку результатов измерений, произ-
водится с помощью внешнего программного обеспечения, установленного на персональный
компьютер. На монитор компьютера выводится подробная информация о режимах и процессах
измерения, начиная от дегазации образца, его нагрева и плавления, и расчета массовой доли во-
дорода. Изменение выходного сигнала детектора в реальном времени отражается на экране, при
этом одновременно производится контроль работы анализатора. Расчет
содержания водорода
производится автоматически.
Анализаторы выпускаются двух модификаций, которые отличаются типом используе-
мой печи: печь сопротивления (ELTRA H-500) или инфракрасная печь (ELTRA H-500 IR).
Градуировка анализаторов осуществляется с помощью стандартных образцов, высоко-
чистого гелия или с помощью газовых смесей «азот-водород», а так же с помощью стандартных
образцов массовой доли водорода в металлах, их сплавах и других твердых материалах.
Для работы анализатора, кроме электрического подключения, требуется также водо-
снабжение для охлаждения печи, газоснабжение азотом иди аргоном, сжатый воздух для пнев-
матической системы печи.
Внешний вид анализаторов представлен на рисунке 1.
Место нанесения знака поверки
Рисунок 1Внешний вид анализаторов ELTRA H-500 (справа ELTRA H-500 IR)
Лист № 2
Всего листов 3
Программное обеспечение
Анализаторы оснащены внешним программным обеспечением Uni, позволяющим осу-
ществлять диагностику технического состояния, градуировку анализатора, контроль процесса
измерений и сохранять результаты измерений.
Программное обеспечение
Номер версии
программного
обеспечения
Цифровой иденти-
фикатор про-
граммного обеспе-
чения
Другие иден-
тификацион-
ные данные
Алгоритм вы-
числения цифро-
вого идентифи-
катора
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
Uni
V.5.X.X.X
cec53727cfb7a60
7589473cab3000bad
-
Md 5
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Значение
0,1 – 10000
0,01
Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон измерений массовой доли водорода, млн
-1
Дискретность результатов измерений массовой доли водорода, млн
-1
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой до-
ли водорода, млн
-1
:
в диапазоне от 0,1 до 2 млн
-1
вкл.
± 0,05
± 10
520 х 600 х 750
45
230 ± 10
50/60 / 2
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений массовой
доли водорода, %:
в диапазоне св. 2 до 10000 млн
-1
вкл.
Габаритные размеры (В х Г х Ш), мм
Масса, кг, не более
Электропитание:
- напряжение, В
- частота, Гц / сила тока, А
Условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
о
С
- относительная влажность воздуха, %, не более
Средний срок службы, лет, не менее
от 18 до 25
80
5
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
- Анализатор ELTRA H-500 в соответствии с заказом;
- Руководство по эксплуатации
- МП 48-251-2013 «ГСИ. Анализаторы ELTRA H-500. Методика поверки».
Поверка
осуществляется по документу МП 48-251-2013 «ГСИ. Анализаторы ELTRA H-500. Методика
поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» 29 июля 2013 г.
Лист № 3
Всего листов 3
Перечень эталонных средств поверки:
- стандартный образец утвержденного типа ГСО 3930-87, поверочная газовая смесь H
2
+N
2
(ат-
тестованное значение объемной доли водорода в интервале от 10 до 24 %, границы абсолютной
погрешности аттестованного значения объемной доли при Р=0,95, ± 0,2 %);
- весы I (специального) класса точности по ГОСТ Р 53228-2008 с наибольшим пределом взве-
шивания 200 г.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений представлена в руководстве по эксплуатации.
Нормативные документы, регламентирующие требования к анализаторам ELTRA H-500
Техническая документация изготовителя ЕLTRA GmbH.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
ЕLTRA GmbH, Германия
Rеtsсh-Allее 1-5 42781 Haan,
Тел.: +49 2104 2333-400; факс: +49 2104 2333-499; e-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «СТС-М»
Россия, 101000, Москва, Милютинский пер., д. 20/2, оф. 15
Тел.: +7 (495) 623-57-19; e-mail:
Испытательный центр
ГосударственныйцентриспытанийсредствизмеренийФГУП«Уральскийнаучно-
исследовательский институт метрологии» (ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ»)
620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4
Тел.: +7 (343) 350-26-18; факс: (343) 350-20-39; e-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измере-
ний в целях утверждения типа № 30005-11 от 03.08.2011 г.
.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
Ф.В. Булыгин
М.п.«___» _________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.