Лист 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Весы торговые электронные KH II
Назначение средства измерений
Весы торговые электронные KH II (далее - весы) предназначены для определения массы
товара, вычисления его стоимости на основе заранее введенной оператором цены за единицу
товара, а также печатания этикетки.
Описание средства измерений
Все исполнения весов изготовлены на единой конструктивной основе и состоят из
следующих функциональных узлов:
– грузоприемное устройство (далее — ГПУ): платформа, опирающаяся на один
весоизмерительный тензорезисторный датчик (далее — датчик);
– электронное устройство, содержащее аналогово-цифровой преобразователь сигнала
датчика, устройство обработки цифровых данных (микропроцессор), определяющее значение
массы товара и его стоимость на основе заранее введенной оператором цены за единицу товара;
– сенсорный дисплей для отображения результатов взвешивания и управления весами
–дополнительный дисплей для отображения результатов взвешивания и/или другой
информации (индекс «2S» в обозначении весов).
В зависимости от исполнения весов их функциональные узлы выполнены либо в
отдельных корпусах, либо объединены в одном корпусе с другими узлами.
Общий вид весов представлен на рисунке 1.
KH II 100
KH II 100 G с платформой исполнения iL Professional 150F/HY
или iL Professional 350F/HY
KH II 200KH II 800KH II 400
Рисунок 1 — Общий вид весов
Приложение к свидетельству № 52866
об утверждении типа средств измерений
Лист 2
Всего листов 5
Рисунок 2 — Схема пломбировки весов
В весах KH II 100 G используются отдельно стоящие ГПУ (платформы) исполнений LA
18А, iL Professional 150F/HY или iL Professional 350F/HY. Эти платформы также могут быть
подключены к любым исполнениям весов.
Принцип действия весов основан на преобразовании возникающей под действием силы
тяжести взвешиваемого товара деформации упругого элемента датчика в аналоговый
электрический сигнал, пропорциональный массе товара. Далее этот сигнал преобразуется в
цифровой код, обрабатывается, и измеренное значение массы, а также его стоимость,
вычисленная на основе заранее введенной оператором цены за единицу товара, выводятся на
дисплей и/или печатающее устройство. При оснащении весов интерфейсами связи измеренные
значения передаются на внешние электронные устройства.
Весы снабжены следующими устройствами и функциями (в скобках указаны
соответствующие пункты ГОСТ OIML R 76-1—2011):
– устройство первоначальной установки на нуль (T.2.7.2.4);
– полуавтоматическое устройство установки на нуль (T.2.7.2.2);
– автоматическое устройство установки на нуль (T.2.7.2.3);
– устройство слежения за нулем (T.2.7.3);
– устройство уравновешивания тары — устройство выборки массы тары (T.2.7.4.1);
– устройство предварительного задания значения массы тары (Т.2.7.5);
– устройство выбора единиц измерений (2.1);
– устройство установки по уровню (Т.2.7.1);
– вычисление стоимости (4.14.3);
– устройство печати этикетки с ценой (4.16);
– многоцелевое использование показывающих устройств (4.4.4).
Обозначениеклассаточности,значениямаксимальнойнагрузкиMax(Max
i
поддиапазоноввзвешивания многоинтервальных весов),минимальнойнагрузки Min,
поверочного интервала e (e
i
поддиапазонов взвешивания многоинтервальных весов), диапазона
уравновешивания тары, указываются на маркировочной табличке весов. Значения Max (Max
i
)
Min, e (e
i
) отображаются также на дисплее весов.
Знак поверки в виде наклейки наносится на корпус весов рядом с маркировочной
табличкой. Пломбировка весов осуществляется с помощью разрушаемой наклейки, без нарушения
которой невозможеннесанкционированныйдоступ к внутренним частям весов нарисунках 2 и 3.
KH II 100 / KH II 200KH II 800KH II 400
Место расположения наклейки
Лист 3
Всего листов 5
Рисунок 3 — Trial пломбировки платформ исполнений LA 18А, iL Professional 150F/HY или
iL Professional 350F/HY
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) весов является встроенным, используется в
стационарной (закрепленной) аппаратной части с определенными программными средствами.
Защита от несанкционированного доступа к настройкам и данным измерений
обеспечивается невозможностью изменения ПО без применения специализированного
оборудования производителя, а также без изменения его идентификационных данных.
Кроме того, для защиты от несанкционированного доступа к параметрам юстировки и
настройки, а также измерительной информации, используются следующие средства:
Доступ к параметрам юстировки и настройки осуществляется с использованием пароля.
При изменении метрологически значимых параметров юстировки и настройки
формируется соответствующая запись в журнале событий, хранящимся в энергонезависимой
памяти весов.
Изменение ПО весов через интерфейс пользователя невозможно.
Уровень защиты от преднамеренных и непреднамеренных воздействий «С» по
МИ 3286-2010. Идентификационные данные ПО и журнал событий отображаются после
нажатия и удержания в течение пяти секунд на дисплее области «Метрологические
обозначения»;
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификатора
программного
обеспечения
Таблица 1 — Идентификационные данные ПО
програм-
много
обеспечения
ционное
Номер версии
Наименование
Идентифика-
(идентифика-
наименование ционный trial)
программного программного
обеспеченияобеспечения
– – 004
008
Цифровой
идентификатор
программного
обеспечения
(контрольная
сумма
исполняемого
кода)
7178 или 7394
2848 или 3064
–
Платформа исполнения LA 18А
Платформы исполнений iL Professional 150F/HY или
iL Professional 350F/HY
Место расположения наклейки
Лист 4
Всего листов 5
весы с
платфор-
мами
iL Profes-
sional
150F/HY,
iL Profes-
sional
350F/HY
60/150
20/50
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 — Двухинтервальные весы
Наименование характеристики KH II 100, KH II 100, KH II 100,весы с
KH II 200, KH II 200, KH II 200, платфор-
KH II 400, KH II 400, KH II 400, мами
KH II 800 KH II 800, KH II 800, iL Profes-
весы свесы сsional
платформ платфор- 150F/HY,
ой LA мами iL Profes-
18АiL Profes-sional
sional 350F/HY
150F/HY,
iL Profes-
sional
350F/HY
Класс точности по ГОСТ OIML R 76-1—III
2011
Максимальная нагрузка, Max
1
/ Max
2
, кг3/66/1515/3030/60
Поверочный интервал, e
1
/e
2
,1/2 2/5 5/1010/20
действительная цена деления (шкалы),
d
1
/d
2
(e
i
=d
i
), г
Число поверочных интервалов, n
1
/n
2
3000/3000
Диапазон предварительного задания 100 % Мах
1
массы тары
Диапазон уравновешивания тары, кг100 % Мах
2
Диапазон температуры,
о
C от – 10 до + 40
III
Таблица 3 — Однодиапазонные весы
Метрологическая характеристикавесы с платформами
iL Professional 150F/HY, iL Professional 350F/HY
Класс точности по ГОСТ OIML R 76-
1—2011
Максимальная нагрузка, Max, кг3060120200
Поверочный интервал, e, действитель- 510 20 50
ная цена деления (шкалы), d (e=d), кг
Число поверочных делений, n60004000
Диапазон уравновешивания тары 100 % Мах
Диапазон предварительного задания100 % Мах
массы тары
Диапазон температуры,
о
Cот – 10 до + 40
Электрическое питание от сети переменного тока:
- напряжение питания, В..................................................................................... от 120 до 240;
- частота, Гц.........................................................................................................................50±1.
Знак утверждения типа
Знакутверждениятипананоситсянаэксплуатационнуюдокументациюи
маркировочную табличку, расположенную на корпусе весов.
Комплектность средства измерений
1. Весы...................................................................................................................................1 шт.
2. Руководство по эксплуатации........................................................................................1 экз.
Лист 5
Всего листов 5
Поверка
осуществляется по приложению ДА «Методика поверки весов» ГОСТ OIML R 76-1—2011
«Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования.
Испытания».
Идентификационные данные, а также процедура идентификации программного
обеспечения приведены:
– «Весы торговые электронные KH-II. Руководство по эксплуатации», п. 2.5.1;
Основныесредстваповерки:гири,соответствующиеклассуточностиМ
1
по ГОСТ OIML R 111-1—2009.
Сведения о методиках (методах) измерений
– «KH-II. Весы торговые электронные. Руководство по эксплуатации», раздел 6.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к весам торговым
электронным KH II
1. ГОСТ OIML R 76-1—2011«Весы неавтоматического действия. Часть 1.
Метрологические и технические требования. Испытания».
2. ГОСТ 8.021-2005 «Государственная система обеспечения единства измерений.
Государственная поверочная схема для средств измерений массы».
3. Техническая документация фирмы «Bizerba GmbH&Co. KG», Германия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Осуществление торговли.
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «РБС» (ООО «РБС»)
Юридический адрес: 115432, г. Москва, просп. Андропова, д. 18, стр. 5
Фактический адрес: 115432, г. Москва, просп. Андропова, д. 18, стр. 5
тел.: (495) 640 6313, факс: (495) 640 6313.
; e-mail:
Изготовитель
Фирма «Bizerba GmbH&Co. KG», Германия
Wilhelm-Krautstr. 65, 72336 Balingen, Germany
Tel. +49 7433 12-2453
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66; E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«
»__________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
