Приложение к свидетельству № 52519
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702
Назначение средства измерений
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 предназначены для
бесконтактного измерения уровня жидких, вязких, агрессивных продуктов, пульп в резервуарах и
успокоительных трубах с избыточным, атмосферным давлением или вакуумом.
Описание средства измерений
Рис. 1 внешний вид
уровнемеров ВМ 70 А,
ВМ 70 Р, ВМ 70 М
Рис. 2 внешний вид
уровнемеров ВМ 700
Принцип работы уровнемеров радарных ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702
основан на измерении разности времён между импульсами микроволнового излучения, от
уровнемера, и отраженными от поверхности измеряемой среды.
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 состоят и
следующих функциональных блоков:
- антенны генерирующей и улавливающей микроволновое излучение, направленное к
поверхности продукта и отраженное от него;
- электронного преобразователя с жидкокристаллическим дисплеем, (возможна версия
без дисплея).
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 имеют исполне-
ния для различных условий применения:
ВМ 70 А - для паст, шламов, гранулированных материалов и сжижженых газов.
ВМ 70 Р - для жидкостей и сжиженных газов.
ВМ 70 М - морское исполнение и для особо агрессивных условий окружающей среды
ВМ 700 - для стандартных применений в хранилищах
ВМ 702 - с двухпроводным подключением.
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 могут оснащаться
следующими типами антенн: рупорная антенна (с диаметром антенны 80 (тип 1), 100 (тип 2),
140 (тип 3)или 200 мм (тип 4)), волновод, стержневая антенна из полимерных материалов.
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 имеют обычное и
взрывозащищенное исполнение и могут оснащаться различными типами фланцевых соедине-
ний, состав которых определяется при заказе.
Уровнемеры радарные ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 имеют цифровой
выход, интерфейсы RS485 и Profibus PA, HART протокол, а также релейный выход.
Рис. 3 внешний вид
уровнемеров ВМ 702
Лист № 2
Всего листов 4
Программное обеспечение
Алгоритм, реализующий функции расчёта расстояния до поверхности среды, уровня,
объёма, цифро-аналоговое преобразование измеренных величин в токовое значение на выходе,
а также вывод данных на индикатор и через цифровые интерфейсы. ПО, встроенное в
микросхему, не изменяемое и не считываемое.
Уровень защиты программного обеспечения уровнемеров радарных ВМ 70 А, ВМ 70
М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702 от непреднамеренных и преднамеренных изменений "С" по
МИ 3286-2010.
Исполнение
уровнемера
CRC-16
Наименование ПО Идентификационное
наименование ПО
Номер версии
(контрольная
Цифровой
(идентификационн
идентификатор ПО
ый номер) ПО
су
мм
а)
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификатора
ВМ 70 А
ВМ 70 М
ВМ 70 Р
ВМ 700
ВМ 702
PC- CATPC- CAT
3.ХХА328СEВ11
4.ХХ D1CC4ВA1
4.ХХВF69EDA21
5.ХХ CF51AABC
7.ХХA21AFC76
Метрологические и технические характеристики
Т а б л и ц а 1 – Метрологические и технические характеристики
Наименование параметра
ВМ 70 А
ВМ 700
ВМ 702
Диапазон измерений уровня Н, мм
ВМ 70 М
ВМ 70 Р
1000-35000
1000-20000
1000-20000
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности с рупорной антенной и
волноводом
± 10 мм
при Н до 5000
мм
± 10 мм
при Н до 5000
мм
Пределы допускаемой относительной
погрешности с рупорной антенной и
волноводом
± 1 мм
(ВМ 70 Р)
± 2 мм
(ВМ 70 М)
при Н до 10000
мм
±0,01% при Н
свыше 10000 мм
±0,2% при Н
свыше 5000 мм
±0,2% при Н
свыше 5000 мм
-
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности со стержневой антенной
Пределы допускаемой относительной
погрешности со стержневой антенной
1000-40000
1)
1000-20000
2)
± 10 мм
при Н до 3300 мм
(±5 мм при Н до
5000 мм
3)
)
±0,3% при Н
свыше 3300 мм
(±0,1% при Н
свыше 5000 мм
3)
)
± 15 мм
при Н до 5000 мм
±0,3% при Н
свыше 5000 мм
-
± 10 мм при Н
до 3300 мм
±0,3% при Н
свыше 3300 мм
± 10 мм при Н
до 5000 мм
±0,2% при Н
свыше 5000 мм
8,5 – 9,9
Частотный диапазон, ГГц
Угол излучения рупорной антенны
Тип 1
Тип 2
Тип 3
Тип 4
Угол излучения штыревой антенны
Температура окружающей среды
о
С
Избыточное давление, МПа
16
о
12
о
8
о
6
о
9
о
от минус 40 до плюс 70
40,06,4
24АС/DC; 100-120 АС; 200-240 АС24 DС
12
Номинальное напряжение питания
Потребляемая мощность, не более
В·А
Аналоговый выход, мА
4-20
326х215х704313х215х755
32
205х214х625 198х155х575
21
Габаритные размеры, мм
Масса, кг, не более
Примечание:
1) с рупорной антенной и волноводом
2) со стержневой антенной
Лист № 3
Всего листов 4
3) при специальной калибровке
Знак утверждения типа
наносят на корпус уровнемеров радарных ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702
методом наклейки и титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Т а б л и ц а 2 – Комплектность средства измерений.
НаименованиеКоличество
Уровнемер радарный ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р, ВМ 700, ВМ 702
Руководство по эксплуатации
Комплект ЗИП
1
1
По заказу
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в руководстве по эксплуатации уровнемеров радарных ВМ 70 А, ВМ 70 М, ВМ 70 Р,
ВМ 700, ВМ 702
Поверка
осуществляется по документу ГОСТ Р 8.660-2009 «ГСИ. Уровнемеры промышленного
применения. Методика поверки».
При поверке применяютсяследующие средства измерений:
-
установка для поверки уровнемеров, ПГ±1 мм;
-
рулетка измерительная металлическая Р30Н2К ГОСТ 7502-98.
Нормативные документы, устанавливающие требования к уровнемерам
Техническая документация «KROHNE Messtechnik» (Германия).
ГОСТ8.660-2009 «ГСИ. Уровнемеры промышленного применения. Методика поверки».
ГОСТ 28725-90 «Приборы для измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов. Общие
технические требования и методы испытаний».
Рекомендации по областям применения всфере государственного регулирования обеспечения
единства измерений
Осуществлениепроизводственногоконтролязасоблюдениемустановленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия
промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным
законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
«KROHNE Messtechnik GmbH»,
Ludwig-Krohne-Strabe 5, 47058 Duisburg, Германия
Tel. +49-0407-6733402 / Fax : +49-0407-6733412
Лист № 4
Всего листов 4
Заявитель
ООО «КРОНЕ Инжиниринг»
443532, Россия, Самарская область, Волжский район, п. Стромилово
Тел. 8 (846) 230-04-70; 230-03-70. Факс: 8 (846) 230-03-11/13
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва»
Регистрационный номер в Государственном реестре 30010-10
Адрес: 117418 Москва, Нахимовский пр., 31
Электронная почта:
, тел.: +7 (495) 544 00 00
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«__»_________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
