Приложение к свидетельству № 52364
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Регистраторы температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6
Назначение средства измерений
Регистраторы температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6 предназначены для изме-
рений и регистрации температуры в кузовах рефрижераторного транспорта.
Описание средства измерений
Принцип действия
Регистраторы температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6 состоят из электронного
блока с дисплеем и датчиков, подключаемых в качестве первичных преобразователей. Количе-
ство датчиков от одного до шести. Датчики помещаются в измеряемую среду и преобразуют
температуру в эквивалентный электрический сигнал, поступающий затем в электронный блок,
который преобразует этот сигнал в форму, удобную для наблюдения и архивации. Результаты
измерений отображаются на дисплее и сохраняются во внутренней памяти. Для распечатки ре-
зультатов измерений регистраторы температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6 комплектуют-
ся встроенным принтером. При подключении к персональному компьютеру (ПК), информация
об измерениях может быть передана в ПК.
Регистраторы температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6 имеют различное испол-
нение в зависимости от места установки:
- Регистраторы температуры Euroscan ТX2-6 – в корпусе, защищенном от атмосферных
влияний, для внешней установки. Внешний вид регистраторов температуры Euroscan ТX2-6 по-
казан на рисунке 1.
Рисунок 1 - Euroscan ТX2-6Рисунок 2 - Euroscan RX2-6
- Регистраторы температуры Euroscan RX2-6 – в корпусе, для установки в кабине
транспортного средства в слоте, предусмотренном для радиоприемника. Внешний вид регист-
раторов температуры Euroscan RX2-6 показан на рисунке 2.
Для защиты от несанкционированного проникновения внутрь прибора применяются
одноразовые разрушающиеся наклейки (рисунок 3).
Лист № 2
Всего листов 4
Рисунок 3 - одноразовые разрушающиеся наклейки
Программное обеспечение
Внутреннее (встроенное) программное обеспечение (ПО), устанавливаемое в элек-
тронный блок регистраторов температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6, отражено в таблице
1.
Таблица 1
Наименова- Идентифика- Номер версии Цифровой иденти- Алгоритм вычис-
ние про- ционное (идентификаци- фикатор программ- ления цифрового
граммногонаименованиеонный номер)ного обеспеченияидентификатора
обеспеченияпрограммногопрограммного (контрольная сумма программного
обеспеченияобеспеченияисполняемого кода)обеспечения
EuroscanЕХ2_6.bin V2.100 и выше По номеру версии -
ПО устанавливается на предприятии-изготовителе в процессе производства приборов,
доступ пользователя к нему отсутствует и в процессе эксплуатации модификации не подлежит.
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений
– А по МИ 3286-2010.
Внешнее ПО не является метрологически значимым и предназначено только для про-
смотра идентификатора транспортного средства, даты, времени и переноса записанных в па-
мять прибора данных, на персональный компьютер.
± 1,0
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики измерителей регистраторов температуры Euroscan
RX2-6, Euroscan TX2-6 приведены в таблице 2.
Таблица 2
ХарактеристикаВеличина
Диапазон измерений температуры,
°
С
от минус 40 до плюс 50
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
температуры,
°
С
Цена единицы наименьшего разряда,
°
С
0,1
Габаритные размеры (Д×Ш×В), мм, не более:
- Euroscan ТX2-6120 × 245 × 202
- Euroscan RX2-6 155 × 188 × 58
Масса, кг, не более:
- Euroscan ТX2-61,41
- Euroscan RX2-60,98
Условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от минус 40 до плюс 70
- относительная влажность, %, не более
97
- напряжение питания постоянного тока, В
от 10 до 36
- потребляемая мощность, Вт, не более
25
Лист № 3
Всего листов 4
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист руково-
дства по эксплуатации и лицевую панель с помощью наклейки.
Комплектность средства измерений
Комплектность средства измерений приведена в таблице 3.
Таблица 3
НаименованиеКол-во, шт.Примечание
Регистратор температуры 1 Тип в соответствии с заказом
Euroscan RX2-6 (Euroscan TX2-6)
Датчикиот 1 до 6
Руководство по эксплуатации 1
Методика поверки 1
Комплект монтажных частей 1
Поверка
осуществляется по документу МП РТ 1921-2013 «Регистраторы температуры Euroscan RX2-6.
Euroscan TX2-6. Методика поверки», утверждённому ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 22 июля
2013 г.
Основные средства поверки приведены в таблице 4.
Таблица 4
Наименование средств измеренийХарактеристики
и оборудования
Термостаты переливные прецизионныедиапазон от – 40 до + 50 ºС, нестабильность
ТПП-1поддержания температуры не более ± 0,01 ºС
Эталонные термометры сопротивления3 разряд, диапазон от – 40 до + 50 ºС
Измеритель температуры двухканальный
Δ
t
= ± (0,004 + 10
-5
×
t)
°
С
прецизионный МИТ 2.05
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методах измерений содержатся в документе «Euroscan RX2-6 Euroscan
ТХ2-6. Регистраторы температуры. Руководство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к регистраторам
температуры Euroscan RX2-6, Euroscan TX2-6
1 Техническая документация изготовителя «Euroscan Development».
2 ГОСТ Р 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процес-
сов. Общие технические условия».
3 ГОСТ 8.558-2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
выполнение измерений, предусмотренных законодательством Российской Федерации о техни-
ческом регулировании.
Изготовитель
Компания «Euroscan Development» (Нидерланды).
Адрес: Frederikstraat 5, NL-6433 GK, Hoensbroek.
Тел. +49 (0)228 926380, факс +49 (0)228 9263810
E-mail:
, web:
.
Лист № 4
Всего листов 4
Заявитель
ООО «Занотти Восток»
Адрес: 127273, г.Москва, ул. Отрадная, вл. 2Б.
Тел./ факс. (495) 921-25-60.
E-mail:
, web:
.
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учре-
ждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испы-
таний в г.Москве» (ГЦИ СИ ФБУ «Ростест–Москва»), регистрационный номер 30010-
10 от 15.03.2010г.
Адрес: 117418, г.Москва, Нахимовский проспект, 31.
Тел. (495) 544-00-00, (499) 129-19-11, факс (499) 124-99-96.
E-mail:
, web:
.
Ф.В. Булыгин
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированиюи метрологии
М.п.«_____»______________2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
