Приложение к свидетельству № 52354
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы цепей векторные ZVT8, ZVT20
Назначение средства измерений
Анализаторы цепей векторные ZVT8, ZVT20 предназначены для измерения
комплексных коэффициентов передачи и отражения (S-параметров) многополюсников.
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов цепей векторных ZVT8, ZVT20 основан на принципе
рефлектометра - раздельного выделения измерительных сигналов (падающего; прошедшего
через измеряемый СВЧ многополюсник; отраженных от его входов), преобразования их в
опорныйиизмеряемыесигналы,формированиенапряжений(амплитудаифаза),
пропорциональных этим сигналам с помощью гетеродинных приемников, и дальнейшего
дискретного преобразования этих напряжений с целью цифровой обработки и индикации
измеряемых величин. Выделение измерительных сигналов производится с помощью
резистивных мостов для ZVT8 и направленных ответвителей для ZVT20. Падающий сигнал
формируется встроенными в анализаторы цепей синтезаторами.
В анализаторах цепей векторных ZVT8, ZVT20 реализованы различные виды
калибровок по наборам внешних калибровочных мер и соответствующие векторные
коррекции составляющих систематической погрешности измерений.
Анализаторы цепей векторные ZVT8, ZVT20 конструктивно выполнены в корпусе
настольного исполнения и работают под управлением встроенного персонального компьютера
с операционной системой Windows. Для отображения программной панели управления
необходимо подключение внешнего монитора.
Результаты измерений выводятся на экран дисплея в графической форме и могут быть
сохранены в цифровой форме. Для работы в составе автоматизированных систем анализаторы
цепей векторные ZVT8, ZVT20 обеспечивают подключение по интерфейсам GPIB и LAN
(100Base-T).
Модели анализаторов цепей векторных ZVT8, ZVT20 отличаются диапазоном частот,
в базовой конфигурации имеют 2 измерительных порта и следующие опции:
В4 – опция опорного генератора повышенной точности;
B6Х – опция дополнительных портов, где Х – количество дополнительных портов;
В16 – опция прямого доступа к генератору и приемникам;
В21/В23 – опции аттенюаторов генератора для портов 1 и 3 (только для ZVT20);
В32/В34 – опции аттенюаторов приемников для портов 2 и 4 (только для ZVT20);
В11 – опция внутреннего сумматора (только для ZVT20);
К2 – опция временной области;
К4 – опция частотного преобразования;
К5 – trial векторных измерений смесителей;
К7 – опция импульсных измерений;
К9 – опция измерения ГВЗ смесителей;
К17 – опция полосы пропускания приемника 5 МГц;
К30/К31 – опции измерения коэффициента шума;
ZV-Z235/ZV-Z270 – наборы калибровочных мер.
Внешний вид анализаторов цепей векторных ZVT8, ZVT20 представлен на рисунке 1.
На рисунке 2 представлен вид задней панели и показаны места пломбирования от
несанкционированного доступа.
Лист № 2
Всего листов 7
Рисунок 1 – Внешний вид анализаторов цепей векторных ZVT8, ZVT20
Рисунок 2
* - места для пломбирования от несанкционированного доступа
*
Лист № 3
Всего листов 7
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
обеспечения
наименование про-
чения
Номер версии
номер)
обеспечения
сумма
идентифика-
граммного
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Цифровой
идентификаторАлгоритм вы-
Наименование
Идентификационное
(идентификационный
программного числения
программного
граммного обеспе-
программного
(контрольная тора про-
обеспечения
исполняемогообеспечения
кода)
ZVT firmwareFW ZVABv.3.12
Программное обеспечение реализовано без выделения метрологически значимой
части. Влияние программного обеспечения не приводит к выходу метрологических
характеристик анализаторов цепей векторных за пределы допускаемых значений.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений согласно МИ 3286-2010 – уровень A.
Метрологические и технические характеристики
Пределы допускаемых погрешностей измерений коэффициентов передачи и отражения
приведены для рабочего диапазона температур окружающей среды и изменении температуры
не более ±1
0
С после выполнения калибровки.
Диапазон рабочих частот:
анализаторов цепей векторных ZVT8
анализаторов цепей векторных ZVT20
Пределы допускаемой относительной погрешности установки частоты
от 300 кГц до 8 ГГц
от 10 МГц до 20 ГГц
±8
×
10
-6
(±1
×
10
-7
для опции B4)
Динамический диапазон при полосе пропускания фильтра ПЧ 10 Гц не
менее, дБ:
для анализаторов цепей векторных ZVT8 в диапазонах частот:
от 300 кГц до 50 МГц
свыше 50 до 100 МГц
свыше 100 МГц до 4 ГГц
свыше 4 до 7 ГГц
свыше 7 до 8 ГГц
98
118
128
123
118
для анализаторов цепей векторных ZVT20 в диапазонах частот:
от 10 до 100 МГц
свыше 100 до 700 МГц
свыше 700 МГц до 8 ГГц
свыше 8 до 16 ГГц
свыше 16 до 20 ГГц
80
100
120
110
105
Диапазон установки уровня выходной мощности, дБм
1
:
для анализаторов цепей векторных ZVT8 в диапазонах частот:
от 300 кГц до 50 МГц
от минус 40 до 10
1
дБм – дБ относительно 1 мВт
Лист № 4
Всего листов 7
свыше 50 МГц до 4 ГГц
свыше 4 до 7 ГГц
свыше 7 до 8 ГГц
от минус 40 до 13
от минус 40 до 10
от минус 40 до 8
для анализаторов цепей векторных ZVT20 в диапазонах частот:
от 10 МГц до 13 ГГц
свыше 13 до 20 ГГц
от минус 30 до 10
от минус 30 до 6
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки уровня
мощности минус 10 дБм, дБ:
для ZVT8
для ZVT20
±2
±3
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня
мощности минус 10 дБм, дБ:
в диапазонах частот:
от 10 МГц до 8 ГГц
свыше 8 до 20 ГГц
±1
±2
Полоса пропускания фильтра ПЧ:
от 1 Гц до 1 МГц
(5 МГц опция K17)
Уровень собственного шума приемников, нормализованный к полосе 1 Гц не более дБм:
для анализаторов цепей векторных ZVT8 в диапазонах частот:
от 300 кГц до 100 МГцминус 80
свыше 100 МГц до 4 ГГцминус 120
свыше 4 до 8 ГГцминус 115
для анализаторов цепей векторных ZVT20 в диапазонах частот:
от 100 до 700 МГц
свыше 700 МГц до 8 ГГц
свыше 8 до 16 ГГц
свыше 16 до 20 ГГц
минус 80
минус 115
минус 110
минус 108
Среднеквадратическое значение шумов измерительной трассы при
измерении модуля коэффициента отражения, дБ, в диапазонах частот:
для анализаторов цепей векторных ZVT8 в диапазонах частот:
свыше 300 кГц при полосе ПЧ 1 кГц
0,004
для анализаторов цепей векторных ZVT20 в диапазонах частот:
от 700 МГц до 8 ГГц при полосе ПЧ 1 кГц
свыше 8 до 20 ГГц при полосе ПЧ 1 кГц
0,004
0,015
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
модуля/фазы коэффициента отражения, дБ/градус, в диапазоне частот от
1 МГц до 8 ГГц для ZVT8 и от 50 МГц до 20 ГГц для ZVT20, для
диапазонов модуля коэффициента отражения:
от 0 до минус 15 дБ
менее минус 15 до минус 25 дБ
менее минус 25 до минус 35 дБ
±0,4/±3
±1,0/±6
±3,0/±20
Лист № 5
Всего листов 7
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
модуля/фазы коэффициента передачи, дБ, для диапазонов модуля
коэффициента передачи:
для ZVT8 в диапазоне частот от 50 МГц до 8 ГГц
от 15 до 5 дБ
менее 5 до минус 55 дБ
менее минус 55 до минус 70 дБ
менее минус 70 до минус 85 дБ
±0,2/±2,0
±0,1/±1,0
±0,2/±2,0
±1.0/±6,0
для ZVT20 в диапазоне частот от 50 до 400 МГц
от 15 до минус 30
менее минус 30 до минус 45 дБ
±0,2/±2,0
±1,0/±6,0
для ZVT20 в диапазоне частот от 400 до 700 МГц
от 15 до минус 50
менее минус 50 до минус 65 дБ
±0,2/±2,0
±1,0/±6,0
для ZVT20 в диапазоне частот от 700 МГц до 8 ГГц
от 15 до 5 дБ
менее 5 до минус 55 дБ
менее минус 55 до минус 70 дБ
менее минус 70 до минус 85 дБ
±0,2/±2,0
±0,1/±1,0
±0,2/±2,0
±1.0/±6,0
для ZVT20 в диапазоне частот от 8 до 20 ГГц
от 15 до 5 дБ
менее 5 до минус 35 дБ
менее минус 35 до минус 50 дБ
менее минус 50 до минус 65 дБ
±0,2/±2,0
±0,1/±1,0
±0,2/±2,0
±1.0/±6,0
Количество измерительных портов:
для ZVT8 в зависимости от опций
для ZVT20 в зависимости от опций
от 2 до 8
от 2 до 6
Тип соединителей измерительных портов
по ГОСТ РВ 51914-2002:
для ZVT8
для ZVT20
N, «розетка»
3,5 мм, «вилка»
минус 14
Модули коэффициентов отражения измерительных портов
нескорректированные, дБ, в диапазонах частот не более:
для ZVT8
в диапазоне частот от 300 кГц до 8 ГГц
для ZVT20
от 10 до 50 МГц
свыше 50 МГц до 2 ГГц
свыше 2 до 20 ГГц
минус 10
минус 12
минус 8
Напряжение питания от сети переменного тока частотой (50±1) Гц, В
Потребляемая мощность, В
×
А, не trial:
Время установления рабочего режима, ч, не более
Время непрерывной работы, ч, не менее
от 198 до 242
650
0,5
8
Лист № 6
Всего листов 7
465
´
286
´
495
30
Габаритные размеры измерительного блока, мм, не более
Масса измерительного блока, кг, не более
Рабочие условия эксплуатации:
температура окружающей среды, °C
относительная влажность воздуха, при 40 °C, %, не более
атмосферное давление, мм рт. ст.
от +18 до +28
85
от 537 до 800
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации
типографским способом и маркируется на передней панели анализатора цепей векторного
ZVT8, ZVT20 методом наклейки.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят: анализатор цепей векторный (ZVT8, ZVT20), опции к
анализатору цепей (по отдельному заказу), кабель питания, техническая документация фир-
мы-изготовителя, методика поверки.
«Анализаторы цепей
«Ростест-Москва» в
Поверка
Поверка осуществляется по документу МП РТ 1943-2013
векторные ZVT8, ZVT20. Методика поверки», утвержденному ФБУ
2013 г.
Основные средства поверки:
а) частотомер электронно-счётный Ч3-66:
- относительная погрешность по частоте ±5
×
10
-7
;
б) Преобразователь измерительный NRP-Z55:
- диапазон частот от 0 до 40 ГГц;
- пределы относительной погрешности измерений мощности
±
10 %;
в) набор мер коэффициентов передачи и отражения ZV-Z235, ZV-Z270:
- пределы допускаемой погрешности определения действительных значений:
модуля коэффициента отражения ±(0,005…0,01) дБ,
фазы коэффициента отражения ±(0,5…0,8) градусов,
модуля коэффициента передачи ±0,05 дБ,
фазы коэффициента передачи ±0,5 градусов;
д) аттенюатор ступенчатый RSC:
- пределы абсолютной погрешности ослабления
±
(0,03…0,05) дБ;
е) стандарт частоты FS725:
- относительная погрешность по частоте ±5
×
10
-10
.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений приведены в документе: «Анализаторы цепей векторные ZVT8,
ZVT20. Руководство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
цепей векторным ZVT8, ZVT20
1. МИ 1700-87 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
полного сопротивления в коаксиальных волноводах поперечного сечения 16/6,95; 16/4,58;
7/3,04; и 3,5/1,52 мм в диапазоне частот 0,02 – 18,00 ГГц».
2. «Анализаторы цепей векторные ZVT8, ZVT20. Руководство по эксплуатации».
Лист № 7
Всего листов 7
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
Фирма “Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG”, Германия.
Muehldorfstrasse 15, 81671 Munich, Germany,
Тел.: +49 89 41 29 0, факс: +49 89 41 29 12 164,
Эл. почта:
Заявитель
«Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG», Московское представительство.
115093 г.Москва, Павловская, д.7, стр.1,
Тел.: (495) 981-35-60, факс: (495) 981-35-65,
Эл. почта:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учреждение
“Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Москве”
(ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва»),
аттестат аккредитации № 30010-10 от 15.03.2010 г.
117418 г. Москва, Нахимовский проспект, 31. Тел: (495) 544-00-00. Факс: (499) 124-99-96
Ф.В. Булыгин
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
М.п.«____»_____________2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
