Untitled document
Приложение к свидетельству № 52286/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 11
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Мультиметры цифровые 34401А, 34460А, 34461А
Назначение средства измерений
Мультиметры цифровые 34401А, 34460А, 34461А (далее по тексту - мультиметры)
предназначены для измерений напряжения и силы постоянного и переменного тока, частоты
переменного тока, электрического сопротивления постоянному току, определения целостно-
сти цепи и проверки диодов.
Описание средства измерений
Мультиметры представляют собой переносные многофункциональные высокоточные
измерительные приборы.
Принцип работы мультиметров заключается в преобразовании входного аналогового
сигнала с помощью АЦП в цифровой код с низким уровнем шумов, последующей его
математической обработке и отображении результатов измерений на жидкокристаллическом
дисплее.
Для проведения измерений мультиметры непосредственно подключают к измеряемой
цепи. Для измерения напряжения и силы переменного тока в приборах использованы детекто-
ры истинных среднеквадратических значений. Измеренные значения отображаются на 6,5-
разрядном жидкокристаллическом дисплее, имеющем основную и вспомогательную цифро-
вые шкалы, индикаторы режимов измерения, индикаторы единиц измерения и предупреж-
дающие индикаторы.
Управление процессами измерений осуществляется при помощи встроенного микро-
процессора. Результаты измерений отображаются на дисплее в цифровом виде, а также в виде
графиков и гистограмм (модели 34460А и 34461А). Мультиметры позволяют проводить мате-
матическую обработку результатов измерений. Результаты измерений могут быть как сохра-
нены во внутренней памяти приборов, так и переданы на внешний компьютер с помощью ин-
терфейсов LAN, USB и GPIB (опция).
Основные узлы мультиметров: входные делители, блок нормализации сигналов, АЦП,
микропроцессор, устройство управления, клавиатура, дисплей.
Конструктивно мультиметры выполнены в виде моноблоков. На передней панели
мультиметров расположены: выключатель питания, разъем USB HOST (кроме модели
34401А), многофункциональный жидкокристаллический цифровой дисплей, клавиатура,
входные разъемы. На задней панели мультиметров расположены: дополнительные входные
разъемы, аналогичные разъемам на передней панели (модели 34401А и 34461А), предохрани-
тель, вход внешнего запуска, разъмы интерфейсов LAN и USB DEVICE (кроме модели
34401А), GPIB, клемма заземления, разъем сетевого кабеля, гнездо для замка Кенсингтон (мо-
дели 34460А и 34461А), вентилятор обдува (модель 34461А). Мультиметры имеют ручку для
переноски.
Мультиметры разных моделей отличаются друг от друга функциональными
возможностями, метрологическими и техническими характеристиками.
Внешний вид мультиметров с указанием мест нанесения знака утверждения типа и
мест пломбировки от несанкционированного доступа приведены на рисунках 1 и 2.
При оформлении внешнего вида мультиметров могут использоваться логотипы
компаний «Agilent Technologies» или «Keysight Technologies».
Лист № 2
Всего листов 11
Рисунок 1 – Внешний вид мультиметров
Рисунок 2 - Задние панели мультиметров
Программное обеспечение
Мультиметры имеют встроенное программное обеспечение (ПО). ПО (микропрограм-
ма) представляет собой внутреннюю программу микропроцессора для обеспечения нормаль-
ного функционарования мультиметра, управления интерфейсом и т.д. оно реализовано аппа-
ратно и является метрологически значимым. Микропрограмма заносится в программируемое
Местонанесения
знака утверждения
типа
34401А
34460А
34461А
Место
пломбировки
Место
пломбировки
34401А
34460А
34401А
метравание ПО
(идентифика-
катор ПО (контрольная
Лист № 3
Всего листов 11
постоянное запоминающее устройство изготовителем и не может быть изменена пользовате-
лем.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Модель Идентификаци-
Номер версии Цифровой идентифи-
Алгоритм вычис-
мульти- онное наимено-
цио
н
ный
н
о
-
сум
ма
исполняемого
ления идентифи-
мер) ПОкода)
катора ПО
Не ниже 1.09
MD5
34401А34401 Firmware
Не ниже 1.20
--
34460А34460А/34461А D2CE31E308388B9C6E
34461АFirmwareEAC23289D4B42D
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уров-
ню «А» по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения напряже-
ния постоянного тока приведены в таблице 2.
Таблица 2
ПределПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
измерений в течение, ±коэффициент
24 ч (23±1)
о
С90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
100 мВ0,0030
1)
+ 0,0030
2)
0,0040 + 0,00350,0050 + 0,00350,0005
1)
+ 0,0005
2)
1 В 0,0020 + 0,00060,0030 + 0,00070,0040 + 0,0007 0,0005 + 0,0001
10 В 0,0015 + 0,0004 0,0020 + 0,0005 0,0035 + 0,0005 0,0005 + 0,0001
100 В 0,0020 + 0,0006 0,0035 + 0,0006 0,0045 + 0,0006 0,0005 + 0,0001
1000 В 0,0020 + 0,0006 0,0035 + 0,0010 0,0045 + 0,0010 0,0005 + 0,0001
Примечания
1)
процент от измеренного значения (здесь и далее в таблицах 3 - 6, 8 - 12,
14 - 18, 20 первое слагаемое в формулах погрешности и температурного ко-
эффициента);
2)
процент от предела измерений (здесь и далее в таблицах 3 - 6, 8 - 12, 14 - 18,
20 второе слагаемое в формулах погрешности и температурного коэффици-
ента)
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения на-
пряжения переменного тока (предел измерений 100 мВ) приведены в таблице 3.
Таблица 3
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч (23±1)
о
С90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
от 3 до 5 Гц 1,00 + 0,03 1,00 + 0,04 1,00 + 0,04 0,100 + 0,004
от 5 до 10 Гц 0,35 + 0,03 0,35 + 0,04 0,35 + 0,04 0,035 + 0,004
от 10 Гц до 20 кГц 0,04 + 0,03 0,05 + 0,04 0,06 + 0,04 0,005 + 0,004
от 20 до 50 кГц 0,10 + 0,05 0,11 + 0,05 0,12 + 0,05 0,011 + 0,005
от 50 до 100 кГц 0,55 + 0,08 0,60 + 0,08 0,60 + 0,08 0,060 + 0,008
от 100 до 300 кГц 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 0,200 + 0,020
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения на-
пряжения переменного тока (пределы измерений 1; 10; 100 и 750 В) приведены в таблице 4.
Лист № 4
Всего листов 11
Температурный
коэффициент
0,100 + 0,003
0,035 + 0,003
0,005 + 0,003
0,011 + 0,005
0,060 + 0,008
0,200 + 0,020
Таблица 4
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешности
в течение, ±
24 ч (23±1)
о
С90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
от 3 до 5 Гц1,00 + 0,02 1,00 + 0,03 1,00 + 0,03
от 5 до 10 Гц 0,35 + 0,02 0,35 + 0,03 0,35 + 0,03
от 10 Гц до 20 кГц 0,04 + 0,02 0,05 + 0,03 0,06 + 0,03
от 20 до 50 кГц 0,10 + 0,04 0,11 + 0,05 0,12 + 0,05
от 50 до 100 кГц
1)
0,55 + 0,08 0,60 + 0,08 0,60 + 0,08
от 100 до 300 кГц 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50
Примечание –
1)
для предела 750 В частота ограничена 100 кГц
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения силы
постоянного тока приведены в таблице 5.
Таблица 5
Предел измеренийПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч (23±1)
о
С90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
10 мА 0,005 + 0,010 0,030 + 0,020 0,050 + 0,020 0,0020 + 0,0020
100 мА 0,010 + 0,004 0,030 + 0,005 0,050 + 0,005 0,0020 + 0,0005
1 А 0,050 + 0,006 0,080 + 0,010 0,100 + 0,010 0,0050 + 0,0010
3 А0,100 + 0,0200,120 + 0,0200,120 + 0,0200,0050 + 0,0020
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения силы
переменного тока приведены в таблице 6.
Таблица 6
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч (23±1)
о
С 90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
Предел измерений 1 А
от 3 до 5 Гц 1,00 + 0,04 1,00 + 0,04 1,00 + 0,04 0,100 + 0,006
от 5 до 10 Гц 0,30 + 0,04 0,30 + 0,04 0,30 + 0,04 0,035 + 0,006
от 10 Гц до 5 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,015 + 0,006
Предел измерений 3 А
от 3 до 5 Гц 1,10 + 0,06 1,10 + 0,06 1,10 + 0,06 0,100 + 0,006
от 5 до 10 Гц 0,35 + 0,06 0,35 + 0,06 0,35 + 0,06 0,035 + 0,006
от 10 Гц до 5 кГц 0,15 + 0,06 0,15 + 0,06 0,15 + 0,06 0,015 + 0,006
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения часто-
ты (пределы измерений 100 мВ; 1; 10; 100 и 750 В) приведены в таблице 7.
Таблица 7
Предел измеренийПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение
1)
, ± коэффициент
1)
24 ч (23±1)
о
С 90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
от 3 до 5 Гц 0,10 0,10 0,10 0,005
от 5 до 10 Гц 0,05 0,05 0,05 0,005
от 10 до 40 Гц 0,03 0,03 0,03 0,001
от 40 Гц до 300 кГц0,0060,010,010,001
Примечание -
1)
погрешность измерений и температурный коэффициент определяются
как процент (значение из таблицы) от измеренного значения
Лист № 5
Всего листов 11
Метрологические характеристики мультиметров 34401А в режиме измерения элек-
трического сопротивления постоянному току приведены в таблице 8.
Таблица 8
Предел измеренийПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч (23±1)
о
С90 дней (23±5)
о
С1 год (23±5)
о
С
100 Ом 0,003 + 0,003 0,008 + 0,004 0,010 + 0,004 0,0006 + 0,0005
1 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,0006 + 0,0001
10 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,0006 + 0,0001
100 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,0006 + 0,0001
1 МОм 0,002 + 0,001 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,0010 + 0,0002
10 МОм 0,015 + 0,001 0,020 + 0,001 0,040 + 0,001 0,0030 + 0,0004
100 МОм 0,300 + 0,010 0,800 + 0,010 0,800 + 0,010 0,1500 + 0,0002
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения напряже-
ния постоянного тока приведены в таблице 9.
Таблица 9
ПределПределы допускаемой абсолютной погрешности в течение, ±Температур-
измере-24 ч90 дней1 год2 годаныйкоэффи-
ний (23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
Сциент
100 мВ 0,0040 + 0,0060 0,0070 + 0,0065 0,0090 + 0,0065 0,0115 + 0,0065 0,0005 + 0,0005
1 В 0,0030 + 0,0009 0,0060 + 0,0010 0,0080 + 0,0010 0,0105 + 0,0010 0,0005 + 0,0001
10 В 0,0025 + 0,0004 0,0050 + 0,0005 0,0075 + 0,0005 0,0100 + 0,0005 0,0005 + 0,0001
100 В 0,0030 + 0,0006 0,0065 + 0,0006 0,0085 + 0,0006 0,0110 + 0,0006 0,0005 + 0,0001
1000 В 0,0030 + 0,0006 0,0065 + 0,0010 0,0085 + 0,0010 0,0110 + 0,0010 0,0005 + 0,0001
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения на-
пряжения переменного тока (пределы измерений 100 мВ; 1; 10; 100 и 750 В) приведены
в таблице 10.
Таблица 10
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешности в течение, Температур-
±ный коэф-
24 ч90 дней1 год2 годафициент
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
от 3 до 5 Гц 1,00 + 0,02 1,00 + 0,03 1,00 + 0,03 1,00 + 0,03 0,100 + 0,003
от 5 до 10 Гц 0,38 + 0,02 0,38 + 0,03 0,38 + 0,03 0,38 + 0,03 0,005 + 0,003
от 10 Гц до 20 кГц 0,07 + 0,02 0,08 + 0,03 0,09 + 0,03 0,10 + 0,03 0,005 + 0,003
от 20 до 50 кГц 0,13 + 0,04 0,14 + 0,05 0,15 + 0,05 0,16 + 0,05 0,011 + 0,005
от 50 до 100 кГц 0,58 + 0,08 0,63 + 0,08 0,63 + 0,08 0,63 + 0,08 0,060 + 0,008
от 100 до 300 кГц 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 0,200 + 0,020
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения силы
постоянного тока приведены в таблице 11.
Лист № 6
Всего листов 11
Таблица 11
Предел
измерений
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
в течение, ±
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Температурный
коэффициент
100 мкА
1 мА
10 мА
100 мА
1 А
3 А
0,010 + 0,0200,040 + 0,0250,050 + 0,0250,060 + 0,025
0,007 + 0,0060,030 + 0,0060,050 + 0,0060,060 + 0,006
0,007 + 0,0200,030 + 0,0200,050 + 0,0200,060 + 0,020
0,010 + 0,0040,030 + 0,0050,050 + 0,0050,060 + 0,005
0,050 + 0,0060,080 + 0,0100,100 + 0,0100,120 + 0,010
0,180 + 0,0200,200 + 0,0200,200 + 0,0200,230 + 0,020
0,0020 + 0,0030
0,0020 + 0,0005
0,0020 + 0,0020
0,0020 + 0,0005
0,0050 + 0,0010
0,0050 + 0,0020
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения силы
переменного тока приведены в таблице 12.
Таблица 12
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Пределы измерений 100 мкА; 1; 10 и 100 мА
от 3 Гц до 5 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,030 + 0,006
Предел измерений 1 А
от 3 Гц до 5 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,030 + 0,006
Предел измерений 3 А
от 3 Гц до 5 кГц 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,030 + 0,006
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения часто-
ты (пределы измерений 100 мВ; 1; 10; 100 и 750 В) приведены в таблице 13.
Таблица 13
Предел измеренийПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение
1)
, ± коэффициент
1)
от 3 до 10 Гц 0,100 0,100 0,100 0,100 0,0002
от 10 до 100 Гц 0,030 0,030 0,030 0,035 0,0002
от 100 Гц до 1 кГц 0,003 0,010 0,012 0,017 0,0002
от 1 до 300 кГц 0,002 0,008 0,012 0,017 0,0002
Меандр
2)
0,001 0,008 0,012 0,017 0,0002
Примечания
1)
погрешность измерений и температурный коэффициент определяются
как процент (значение из таблицы) от измеренного значения;
2)
диапазон частот от 10 Гц до 300 кГц;
Входное напряжение не менее 100 мВ, при входном напряжении менее
100 мВ погрешность увеличивается в 10 раз
Метрологические характеристики мультиметров 34460А в режиме измерения элек-
трического сопротивления постоянному току приведены в таблице 14.
Лист № 7
Всего листов 11
Таблица 14
Предел
измерений
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
в течение, ±
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Температур-
ный коэффи-
циент
100 Ом
1 кОм
10 кОм
100 кОм
1 МОм
10 МОм
100 МОм
0,004 + 0,006 0,011 + 0,007 0,014 + 0,007 0,017 + 0,007
0,003 + 0,0008 0,011 + 0,001 0,014 + 0,001 0,017 + 0,001
0,003 + 0,0005 0,011 + 0,001 0,014 + 0,001 0,017 + 0,001
0,003 + 0,0005 0,011 + 0,001 0,014 + 0,001 0,017 + 0,001
0,003 + 0,001 0,011 + 0,001 0,014 + 0,001 0,017 + 0,001
0,015 + 0,001 0,020 + 0,001 0,040 + 0,001 0,060 + 0,001
0,300 + 0,010 0,800 + 0,010 0,800 + 0,010 0,800 + 0,010
0,0006 + 0,0005
0,0006 + 0,0001
0,0006 + 0,0001
0,0006 + 0,0001
0,0010 + 0,0002
0,0030 + 0,0004
0,1500 + 0,0002
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения напряже-
ния постоянного тока приведены в таблице 15.
Таблица 15
ПределПределы допускаемой абсолютной погрешности в течение, ±Температур-
измере-24 ч90 дней1 год2 годаныйкоэффи-
ний (23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
Сциент
100 мВ 0,0030 + 0,0030 0,0040 + 0,0035 0,0050 + 0,0035 0,0065 + 0,0035 0,0005 + 0,0005
1 В 0,0020 + 0,0006 0,0030 + 0,0007 0,0040 + 0,0007 0,0055 + 0,0007 0,0005 + 0,0001
10 В 0,0015 + 0,0004 0,0020 + 0,0005 0,0035 + 0,0005 0,0050 + 0,0005 0,0005 + 0,0001
100 В 0,0020 + 0,0006 0,0035 + 0,0006 0,0045 + 0,0006 0,0060 + 0,0006 0,0005 + 0,0001
1000 В 0,0020 + 0,0006 0,0035 + 0,0010 0,0045 + 0,0010 0,0060 + 0,0010 0,0005 + 0,0001
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения на-
пряжения переменного тока (пределы измерений 100 мВ; 1; 10; 100 и 750 В) приведены
в таблице 16.
Таблица 16
Частота Пределы допускаемой абсолютной погрешности Температур-
в течение, ± ный коэффи-
24 ч90 дней1 год2 годациент
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
от 3 до 5 Гц 1,00 + 0,02 1,00 + 0,03 1,00 + 0,03 1,00 + 0,03 0,100 + 0,003
от 5 до 10 Гц 0,35 + 0,02 0,35 + 0,03 0,35 + 0,03 0,35 + 0,03 0,035 + 0,003
от 10 Гц до 20 кГц 0,04 + 0,02 0,05 + 0,03 0,06 + 0,03 0,07 + 0,03 0,005 + 0,003
от 20 до 50 кГц 0,10 + 0,04 0,11 + 0,05 0,12 + 0,05 0,13 + 0,05 0,011 + 0,005
от 50 до 100 кГц 0,55 + 0,08 0,60 + 0,08 0,60 + 0,08 0,60 + 0,08 0,060 + 0,008
от 100 до 300 кГц 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 4,00 + 0,50 0,200 + 0,020
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения силы
постоянного тока приведены в таблице 17.
Лист № 8
Всего листов 11
Таблица 17
Предел
измерений
Пределы допускаемой абсолютной погрешности в течение, ±
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Температурный
коэффициент
100 мкА
1 мА
10 мА
100 мА
1 А
3 А
10 А
0,010 + 0,0200,040 + 0,0250,050 + 0,0250,060 + 0,025
0,007 + 0,0060,030 + 0,0060,050 + 0,0060,060 + 0,006
0,007 + 0,0200,030 + 0,0200,050 + 0,0200,060 + 0,020
0,010 + 0,0040,030 + 0,0050,050 + 0,0050,060 + 0,005
0,050 + 0,0060,080 + 0,0100,100 + 0,0100,120 + 0,010
0,180 + 0,0200,200 + 0,0200,200 + 0,0200,230 + 0,020
0,050 + 0,0100,120 + 0,0100,120 + 0,0100,150 + 0,010
0,0020 + 0,0030
0,0020 + 0,0005
0,0020 + 0,0020
0,0020 + 0,0005
0,0050 + 0,0010
0,0050 + 0,0020
0,0050 + 0,0010
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения силы
переменного тока приведены в таблице 18.
Таблица 18
ЧастотаПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение, ± коэффициент
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Пределы измерений 100 мкА; 1; 10 и 100 мА
от 3 Гц до 5 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,030 + 0,006
Предел измерений 1 А
от 3 Гц до 5 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,10 + 0,04 0,030 + 0,006
Предел измерений 3 А
от 3 Гц до 5 кГц 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,23 + 0,04 0,030 + 0,006
Предел измерений 10 А
от 3 Гц до 5 кГц 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,015 + 0,006
от 5 до 10 кГц 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,15 + 0,04 0,030 + 0,006
24 ч90 дней1 год2 года
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения часто-
ты (пределы измерений 100 мВ; 1; 10; 100 и 750 В) приведены в таблице 19.
Таблица 19
Предел измеренийПределы допускаемой абсолютной погрешностиТемпературный
в течение
1)
, ± коэффициент
1)
от 3 до 10 Гц 0,100 0,100 0,100 0,100 0,0002
от 10 до 100 Гц 0,030 0,030 0,030 0,035 0,0002
от 100 Гц до 1 кГц 0,003 0,008 0,010 0,015 0,0002
от 1 до 300 кГц 0,002 0,006 0,010 0,015 0,0002
Меандр
2)
0,001 0,006 0,010 0,015 0,0002
Примечания
1)
погрешность измерений и температурный коэффициент определяются
как процент (значение из таблицы) от измеренного значения;
2)
диапазон частот от 10 Гц до 300 кГц;
Входное напряжение не менее 100 мВ, при входном напряжении менее
100 мВ погрешность увеличивается в 10 раз
Лист № 9
Всего листов 11
Метрологические характеристики мультиметров 34461А в режиме измерения элек-
трического сопротивления постоянному току приведены в таблице 20.
Таблица 20
ПределПределы допускаемой абсолютной погрешности в течение, ±Температур-
измерений
24 ч90 дней1 год2 года
ный коэффи-
(23±1)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С (23±5)
о
С
циент
100 Ом 0,003 + 0,003 0,008 + 0,004 0,010 + 0,004 0,012 + 0,004 0,0006 + 0,0005
1 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,012 + 0,001 0,0006 + 0,0001
10 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,012 + 0,001 0,0006 + 0,0001
100 кОм 0,002 + 0,0005 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,012 + 0,001 0,0006 + 0,0001
1 МОм 0,002 + 0,001 0,008 + 0,001 0,010 + 0,001 0,012 + 0,001 0,0010 + 0,0002
10 МОм 0,015 + 0,001 0,020 + 0,001 0,040 + 0,001 0,060 + 0,001 0,0030 + 0,0004
100 МОм 0,300 + 0,010 0,800 + 0,010 0,800 + 0,010 0,800 + 0,010 0,1500 + 0,0002
Технические характеристики мультиметров приведены в таблице 21.
Таблица 21
Наименование характеристикиЗначение характеристики
Напряжение сети питания переменного тока, В 100±10; 120±12 (127±12,7);
220±22 (230±23); 240±24
Частота сети питания, Гц50±5; 60±6; 400±40
Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм, не бо-
лее :
34401A374× 255× 104
34460A, 34461A304× 262× 104
Масса, кг, не более:
34401A3,6
34460A 3,68
34461A 3,76
Нормальные условия применения:
- температура окружающего воздуха, °Сот 18 до 28
- относительная влажность окружающего воздуха, %, не более 60
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха, °Сот 0 до 55
- относительная влажность окружающего воздуха (при темпе-
ратуре 40
о
С), %, не более80
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на ли-
цевую панель мультиметров методом трафаретной печати.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки приведен в таблице 22.
Таблица 22
НаименованиеКоличество Примечание
Мультиметр цифровой
34401А (или 34460А, или 34461А – по заказу
) 1 шт.
Сетевой кабель 1 шт.
Комплект измерительных кабелей
1 шт.для 34461А
Кабель интерфейса USB
1 шт.для 34461А
Компакт-диск с технической документацией
1 шт.для 34461А
Компакт-диск с ПО 1 шт. для 34461А
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Методика поверки 1 экз.
Паспорт 1 шт.
Лист № 10
Всего листов 11
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 54848-13 «Мультиметры цифровые 34401А,
34460А, 34461А. Методика поверки», утвержденным руководителем ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИМС» в июне 2013 г.
Основные средства поверки:
- калибратор многофункциональный Fluke 5720A (рег. № 52495-13), диапазон на-
пряжений постоянного тока ± 1100 В, пределы допускаемой основной относительной погреш-
ности установки напряжения постоянного тока ± 0,00035 % · U
у
, где U
и
– установленное зна-
чение напряжения постоянного тока; диапазон измерений/установки электрического сопро-
тивления постоянному току от 0 до 100 МОм; диапазон установки/измерений силы постоян-
ного тока от 0 до ± 2,2 А, пределы допускаемой основной относительной погрешности изме-
рений/установки силы постоянного тока ± 0,0035 % · I
у=
, где I
у=
– установленное значение си-лы
постоянного тока; диапазон установки/измерений силы переменного тока от 9 мкА до 2,2 А,
пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений/установки си-лы
переменного тока ± 0,012 % · I
у≈
, где I
у≈
– установленное значение силы переменного тока;
пределы допускаемой основной относительной погрешности установки/измерений электриче-
ского сопротивления постоянному току ± (0,00085 % · R
у
, где R
у
– установленное значение
электрического сопротивления постоянному току;
- генератор сигналов произвольной формы 33220А (рег. № 32993-09): диапазон вос-
произведения частоты от 1 мкГц до 6 МГц, пределы допускаемой относительной погрешно-
сти установки частоты ± 1·10
-5
.
Сведения о методиках (методах) измерений
Мультиметры цифровые 34401А, 34460А, 34461А. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к мультиметрам
цифровым 34401А, 34460А, 34461А
1 ГОСТ 8.027-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы.
2 ГОСТ Р 8.648-2008 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот от 1·10
-2
до 2·10
9
Гц.
3 ГОСТ 8.022-91 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная пове-
рочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от
1·10
-16
до 30 А.
4 ГОСТ 8.371-80 ГСИ. Государственный первичный эталон и общесоюзная повероч-
ная схема для средств измерений электрической емкости.
5 ГОСТ Р 8.764-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств изме-
рений электрического сопротивления.
6 ГОСТ 8.129-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
времени и частоты.
7 МИ 1940-88 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений силы
переменного электрического тока 1·10
-8
- 25 А в диапазоне частот 20 - 1·10
-6
Гц.
8 Техническая документация изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Лист № 11
Всего листов 11
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Microwave Products (M) Sdn.Bhd.», Малайзия
Bayan Lepas Free Industrial Zone
PG 11900 Bayan Lepas
Penang Malaysia
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств изме-
рений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии
Ф.В. Булыгин
«___»______________2014 г.
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.