Untitled document
Приложение к свидетельству № 51043
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
ПирометрыинфракрасныемоделейKIRAY50,KIRAY100,KIRAY200,
KIRAY300
Назначение средства измерений
Пирометры инфракрасные моделей KIRAY50, KIRAY100, KIRAY200, KIRAY300
(далее
по тексту – пирометры) предназначены для бесконтактного измерения температуры
поверхностей твердых тел, газовых струй, расплавов различных материалов по их собствен-
ному тепловому излучению, а также для контактного измерения температуры различных сред
при помощи внешних термоэлектрических преобразователей утвержденных типов.
Описание средства измерений
Принцип действия пирометров основан на преобразовании потока инфракрасного
излучения исследуемого объекта, переданного через оптическую систему и инфракрасный
фильтр на фотоэлектрический приемник, в электрический сигнал, пропорциональный темпе-
ратуре, затем сигнал преобразуется внутренней микропроцессорной системой в цифровой
сигнал.
Пирометры представляют собой оптико-электронные устройства, состоящие из: объ-
ектива, фокусирующего излучение объекта на термоэлектрический приемник и электронного
блока измерения, регистрации и индикации. Микропроцессорная система пирометра обеспе-
чивает обработку полученного результата измерения и индикацию на жидкокристалличе-
ском дисплее текущего, максимального, минимального значения измеряемой температуры
объекта, а также разности температур и средней температуры объекта измерений.
Пирометры отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характе-
ристикам. Пирометры моделей KIRAY200 и KIRAY300 могут также работать и с внешними
термоэлектрическими преобразователями (ТП) с номинальной статической характеристикой
преобразования (НСХ) типа «К» (по ГОСТ Р 8.585-2001 / МЭК 60584) утвержденных типов,
которые подключаются с помощью мини-адаптера к соответствующему разъему на корпусе
пирометра. Сигналы с внешнего ТП преобразуются
внутренней микропроцессорной систе-
мой пирометра в температуру и индицируются на дисплее.
Фото общего вида пирометров приведены на рисунках 1-4.
Рис. 1. Пирометр модели KIRAY50Рис. 2. Пирометр модели KIRAY100
Лист № 2
Всего листов 5
Рис. 3. Пирометр модели KIRAY200Рис. 4. Пирометр модели KIRAY300
Программное обеспечение
DT-8802
8802(3161)2010
0702.HEX
по номеру версии
-
DT-8863
8863-300-
080227.TXT
DT-8833H
8833H-
080305.HEX
Программное обеспечение (ПО) пирометров состоит только из метрологически значи-
мой встроенной части ПО, находящейся в микропроцессоре, размещенном внутри корпуса
пирометра, и не доступно для внешней модификации.
Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изме-
нений соответствует уровню «A» - не требуется специальных средств защиты, исключающих
возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных
преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО средства изме-
рений и измеренных данных.
Идентификационные данные встроенной части ПО представлены в таблице 1
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Наименова-
ние программ-
много обеспе-
чения
Идентифика-
ционное наиме-
нование про-
граммного обес-
печения
Номер версии
(идентифика-
ционный номер)
программного
обеспечения
(*)
Цифровой идентифи-
катор программного
обеспечения
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентифика-
тора
программно-
го обеспече-
ния
ПО для пи-
рометров ин-
фракрасных
моделей
KIRAY50,
(встроенная
часть)
ПО для пи-
рометров ин-
фракрасных
моделей
KIRAY100,
(встроенная
часть)
ПО для пи-
рометров ин-
фракрасных
8868H-
20110930.TXT
Лист № 3
Всего листов 5
моделей
KIRAY200,
(встроенная
часть)
ПО для пи-
рометров ин-
фракрасных
моделейDT-8868H
KIRAY300,
(встроенная
часть)
(*)
– и более поздние версии
±1 % или ±1 °C
(св.+20…+500 °C)
±1,5 %
(св. +500…
+1000 °C)
±1,5 % или ±3 °C
±1,5 % или ±3 °C
1
0,1
30:1
50:1
Метрологические и технические характеристики
Основные технические характеристики пирометров приведены в таблице 2.
Таблица 2
Параметры
KIRAY50
Обозначение моделей пирометров
KIRAY100KIRAY200KIRAY300
Диапазон из-
меряемых тем--50…+380-50…+800-50…+850-50…+1850
ператур, °C:
Пределы до-
пускаемой по-
грешности
(при темпера-
туре окружаю-
щей среды
22
±
1 °C):
±5 °C±2,5 °C±5 °C
(-50…-20 °C)(-50…+20 °C)(-50…-20 °C)
±2 % (от изме- ±1 % или ±1 °C ±1,5 % или ±2 °C
ряемой величи- (св.+20…+300 °C) (св.-20…+200 °C)
ны) или
±2 °C, берут±1,5 %±2 %
большее (св.+300… (св.+200…+538 °C)
значение +800 °C)
(св.-20…+380 °C)±3,5 %
(св.+538…+850 °C)
±3 °C
(-50…+20 °C)
±2 %
(св.+1000…
+1850 °C)
--
Пределы до-
пускаемой аб-
солютной по-
грешности ка-
нала измере-
ний темпера-
туры с помо-
щью ТП, °C:
Время уста-
новления ра-
бочего режима,
с, не более:
Разрешающая
способность,
°С:
Показатель
визирования:
12:120:1
6÷14
8÷14
0,10÷1,00
0,10÷1,00
0,10÷1,00
9
+11…+50
0…+10 (на короткий период работы)
IP20
155 × 82 × 43
145 × 95 × 40
175 × 110 × 45
200 × 140 × 50
170
180
230
320
Лист № 4
Всего листов 5
0,95
(фиксированный)
Спектральный
диапазон, мкм:
Коэффициент
излучения
Напряжение
питания, В
до 90
Рабочие усло-
вия эксплуата-
ции:
- температура
окружающего
воздуха, °C
- относитель-
ная влажность,
%
Степень защи-
ты от воды и
пыли
Габаритные
размеры (Дли-
на
´
Ширина
´
Высота),
мм:
Масса, г, не
более:
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в левом верхнем углу) руково-
дства по эксплуатации типографским способом, а также на корпус прибора при помощи на-
клейки.
Комплектность
В комплект поставки пирометра входят:
- пирометр (модель в соответствии с заказом)
- руководство по эксплуатации (на русском языке)
- методика поверки
- чехол
- термопара «К»-типа для моделей KIRAY200 и KIRAY300
- 1 шт.;
- 1 экз.;
- 1 экз.;
- 1 шт.;
- 1 шт.
Поверка
Осуществляется по документу МП 53765-13 «Пирометры инфракрасные моделей KIRAY50,
KIRAY100, KIRAY200, KIRAY300. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИМС» в ноябре 2011 г.
Основные средства поверки:
- источники излучения в виде модели АЧТ эталонные 1 разряда с общим диапазоном
воспроизводимых температур от минус 50 °С до плюс 1850 °С;
- калибратор напряжений П327, кл.т. 0,0005.
Лист № 5
Всего листов 5
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе руководства по эксплуатации на пирометры.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к пирометрам
инфракрасным моделей KIRAY50, KIRAY100, KIRAY200, KIRAY300
ГОСТ 28243-96. Пирометры. Общие технические требования.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
Международный стандарт МЭК 60584. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
ГОСТ Р 8.585-2001. ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразо-
вания.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения темпера-
туры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление производственного
контроля за соблюдением установленных зако-
нодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуа-
тации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия про-
мышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным
законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
фирма KIMO Instruments SA, Франция
FR-24700 MONTPON, Zone Industrielle BP16
Тел./факс: +33(0) 1 60 06 69 25 / 29
Заявитель
ООО «Евротест»
Адрес: 198216, г.Санкт-Петербург, Ленинский пр., 140
Тел\Факс +7 (812) 703-05-55 (многоканальный)
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ)
ФГУП «ВНИИМС», г. Москва
Аттестат аккредитации от 27.06.2008, регистрационный номер
в Государственном реестре средств измерений № 30004-08.
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.