Приложение к свидетельству № 50940
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Весы торговые электронные моделей BC II, SC II, XC, ECO ASIA
Назначение средства измерений
Весы торговые электронные моделей BC II, SC II, XC, ECO ASIA (далее - весы) пред-
назначены для определения массы товара, вычисления его стоимости на основе заранее вве-
денной оператором цены за единицу товара, а также печатания этикетки.
Описание средства измерений
Все модели весов изготовлены на единой конструктивной основе и состоят из следую-
щих функциональных узлов:
– грузоприемное устройство (далее — ГПУ): платформа, опирающаяся на один весо-
измерительный тензорезисторный датчик (далее — датчик);
–
электронное
устройство, содержащее аналогово-цифровой преобразователь сигнала
датчика, устройство обработки цифровых данных (микропроцессор), определяющее значение
массы товара и его стоимость на основе заранее введенной оператором цены за единицу това-ра;
– показывающее устройство;
– клавиатура оператора.
В зависимости от исполнения функциональные узлы выполнены либо в отдельном
корпусе, либо объединены в одном корпусе с другими узлами.
Модификации весов BC II, SC II, XC имеют обозначение (в скобках указаны позиции,
которые могут отсутствовать в обозначении) вида: X (YZZ) (3) (4) (5) (6), где:
Позиция X:
модель весов: BC II, SC II, ХС
Позиция Y:
1исполнение для обслуживания оператором с печатью наклейки с ценой товара; 2
исполнение для обслуживания оператором с печатью наклейки с ценой товара; 4
исполнение с подвесной платформой;
8исполнение - весы для самообслуживания и обслуживания оператором.
Позиция ZZ:
06модификация с максимальной нагрузкой Max = 6 кг;
15модификация с максимальной нагрузкой Max = 15 кг;
30модификация с максимальной нагрузкой Max = 30 кг;
Позиция 3:
Fмодификация с одним дисплеем на стойке;
Позиция 4:
SB1исполнение с клавиатурой для самообслуживания с 48-ю и 96-ю кнопками;
QS1исполнение с клавиатурой для быстрого обслуживания с 96-ю кнопками;
BTOUCH(только для BCII) исполнение с дополнительным сенсорным экраном
Позиция 5:
ODисполнение с ЖК дисплеем (оранжевая подсветка);
Позиция 6:
Tпринтер для печатания чеков;
Eпринтер для печатания этикеток;
Lпринтер без кожуха для бумажных лент;
Модификации весов ECO ASIA не имеют специального обозначения (отличаются
только метрологическими характеристиками).
Общий вид весов представлен на рисунках 1 – 3.
Лист № 2
Всего листов 7
Рисунок 1 — Общий вид весов SC II 100, SC II 200, SC II 800
Рисунок 2 — Общий вид весов BC II 100, BC II 200, BC II 400, BC II 800
Рисунок 3 — Общий вид весов XC 100; XC 800, ECO ASIA
Принцип действия весов основан на преобразовании возникающей под действием силы
тяжести взвешиваемого товара деформации упругого элемента датчика в аналоговый элек-
трический сигнал, пропорциональный массе товара. Далее этот сигнал преобразуется в циф-
ровой код, обрабатывается, и измеренное значение массы, а также его стоимость, вычислен-
ная на основе заранее введенной оператором цены за единицу товара, выводятся на дисплей
и/или печатающее устройство. При оснащении весов интерфейсами связи измеренные значе-
ния передаются на внешние электронные устройства.
Весы снабжены следующими устройствами и функциями (в скобках указаны соответ-
ствующие пункты ГОСТ Р 53228-2008):
– устройство первоначальной установки нуля (T.2.7.2.4);
– полуавтоматическое устройство установки нуля (T.2.7.2.2);
– автоматическое устройство установки нуля — кроме весов ECO ASIA (T.2.7.2.3);
– устройство слежения за нулем — кроме весов ECO ASIA (T.2.7.3);
– устройство уравновешивания тары — устройство выборки массы тары (T.2.7.4.1);
Лист № 3
Всего листов 7
– устройство автоматической установки нуля — кроме весов ECO ASIA (4.5.6);
– устройство предварительного задания массы тары — кроме весов ECO ASIA
(Т.2.7.5);
– процедура просмотра всех соответствующих символов индикации в активном и неак-
тивном состояниях (5.3.1)
– устройство выбора единиц измерений (2.1);
– вычисление стоимости.
Обозначение класса точности, значения максимальной нагрузки Max (Max
i
поддиапа-
зонов
взвешивания многоинтервальных
весов
или диапазонов
взвешивания многодиапазон-
ных весов), минимальной нагрузки Min (Min
i
диапазонов взвешивания многодиапазонных ве-
сов), поверочного деления e (e
i
поддиапазонов взвешивания многоинтервальных весов или
диапазонов взвешивания многодиапазонных весов), диапазона уравновешивания тары, указы-
ваются на маркировочной табличке весов.
Пример маркировочной таблички показан на рисунке 4.
Рисунок 4 — Пример маркировочной таблички весов
Знак поверки в виде наклейки наносится на корпус весов рядом с маркировочной таб-
личкой.
Схема пломбировкивесов от несанкционированногодоступа приведена на рисунках5 – 8.
Рисунок 5 — Схема пломбировки весов ВС II 100, BC II 200, SC II 100, SC II 200 (слева); BC II
800, SC II 800 (справа)
Рисунок 6 — Схема пломбировки весов BC II 400
Винт под платформой весов, закрывающий доступ к внутренним
частям весов и пломба в виде наклейки
Винт, закрывающий доступ к внутрен-
ним частям весов и пломба в виде на-
клейки
Лист № 4
Всего листов 7
Рисунок 7 — Схема пломбировки весов XC 100, XC 800
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) весов является встроенным, используется в
стационарной (закрепленной) аппаратной части с определенными программными средствами.
Защита ПО и измерительной информации от преднамеренных и непреднамеренных
воздействий соответствует требованиям ГОСТ Р 53228-2008 п. 5.5.1 «Устройства со встроен-
ным программным управлением».
Защита от несанкционированного доступа к настройкам и данным измерений обеспе-
чивается невозможностью изменения ПО без применения специализированного оборудования
производителя, а также без изменения его идентификационных данных.
Кроме того, для защиты от несанкционированного доступа к параметрам юстировки и
настройки, а также измерительной информации, используются следующие средства:
В весах BCII, SCII, XC доступ к параметрам юстировки и настройки осуществляется с
использованием пароля. В весах ECO ASIA для доступа к параметрам юстировки и настройки
используется пломбируемый переключатель.
Изменение ПО весов через интерфейс пользователя невозможно.
Уровень защиты от преднамеренных и непреднамеренных воздействий «С» по
МИ 3286-2010. Идентификационные данные ПО приведены в табл. 1. Идентификационные
данные ПО отображаются следующим образом:
- в весах BC II после включения весов при использовании комбинации клавиш «Mod»
«7» «3» «0» «ENTER»;
- в весах SC II после включения весов при использовании комбинации клавиш «Mod»
«6» «6» «6» «6» «6» «6» «ENTER»;
-
в весах
XC
после нажатия
и удержания
в
течение
пяти секунд на дисплее области
«Метрологические обозначения»;
- в весах ECO ASIA идентификационные данные отображаются при включении весов.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1 — Идентификационные данные ПО
Винт под платформой весов,
закрывающий доступ к внут-
ренним частям весов и пломба
в виде наклейки
Рисунок 8 — Схема пломбировки весов ECO ASIA
переключатель настройки и юстировки
пластиковая крышка
пломба в виде наклейки
Лист № 5
Всего листов 7
Модель
весов
Наименова-
ние програм-
много обес-
печения
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
Цифровой иден-
тификатор про-
граммного обес-
печения (кон-
трольная сумма
исполняемого
кода)
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иденти-
фикатора про-
граммного обес-
печения
SC II
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
BC II
–
–
–
–
–
–
ХС
ECO ASIA
–
–
–
–
001 или 002
002 или 003
или 004
006
1.010
bc01 или A10F
2414 или 3015
или 1039
9560 или 9776
–
–
–
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 — Двухинтервальные весы (BC II, SC II, XC, ECO ASIA)
Значение характеристики
III
3/6 6/15 15/30
1/2 2/5 5/10
3000
Наименование характеристики
Класс точности по ГОСТ Р 53228-2008
Максимальная нагрузка, Max
1
/ Max
2
, кг
Поверочное деление, e
1
/e
2
, действитель-
ная цена деления шкалы, d
1
/d
2
(e
i
=d
i
), г
Число поверочных делений, n
i
i-го под-
диапазона взвешивания
Диапазон предварительного задания
массы тары
1)
100 % Мах
1
100 % Мах
2
от – 10 до + 40
Диапазон уравновешивания тары, кг
Диапазон температур,
о
C
Примечание
1) кроме весов ECO ASIA
Таблица 3 — Двухдиапазонные весы (только BC II)
Значение характеристики
III
3 6 15
6 15 30
1 2 5
2 5 10
3000
3000
100 % Мах
2
100 % Мах
1
Метрологическая характеристика
Класс точности по ГОСТ Р 53228-2008
Максимальная нагрузка, кг
Диапазон взвешивания W1 (Max
1
)
Диапазон взвешивания W2 (Max
2
)
Поверочное деление, e, действительная
цена деления шкалы, d (e=d), кг
Диапазон взвешивания W1 (е
1
)
Диапазон взвешивания W2 (е
2
)
Число поверочных делений, n
Диапазон взвешивания W1 (n
1
)
Диапазон взвешивания W2 (n
2
)
Диапазон уравновешивания тары
Диапазон предварительного задания
массы тары
Диапазон температур,
о
C
от – 10 до + 40
Электрическое питание от сети переменного тока:
- напряжение питания, В
- частота, Гц
от 120 до 240;
50±1.
Лист № 6
Всего листов 7
Электрическое питание от источника постоянного тока (только ECO ASIA):
- напряжение питания, В6.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию и маркировоч-
ную табличку, расположенную на корпусе весов.
Комплектность средства измерений
1. Весы.............................................................................................................................1 шт.
2. Руководство по эксплуатации.....................................................................................1 экз.
Поверка
осуществляется по приложению Н «Методика поверки весов» ГОСТ Р 53228-2008
«Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования.
Испытания».
Идентификационные данные, а также
процедура идентификации программного обес-
печения приведены:
– «Весы торговые электронные BC II. Руководство по эксплуатации», п. 2.5; –
«Весы торговые электронные SC II. Руководство по эксплуатации», п. 2.5; –
«Весы торговые электронные XC. Руководство по эксплуатации», п. 2.5;
– «Весы торговые электронные ECO ASIA. Руководство по эксплуатации», п. 5.2.
Основныесредстваповерки:гири,соответствующиеклассуточностиМ
1
по ГОСТ OIML R 111-1—2009.
Сведения о методиках (методах измерений):
– «Весы торговые электронные BC II. Руководство по эксплуатации», раздел 6; –
«Весы торговые электронные SC II. Руководство по эксплуатации», раздел 6; –
«Весы торговые электронные XC. Руководство по эксплуатации», раздел 6;
– «Весы торговые электронные ECO ASIA. Руководство по эксплуатации», раздел 3.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к весам торго-
вым электронным BC II, SC II, XC, ECO ASIA
1. ГОСТ Р 53228-2008 «Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и
технические требования. Испытания».
2. ГОСТ 8.021-2005 «Государственная система обеспечения единства измерений. Госу-
дарственная поверочная схема для средств измерений массы».
3. Техническая документация фирмы «Bizerba (Shanghai) WeighTech & Systems Co., Ltd».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление торговли и товарообменных операций
Лист № 7
Всего листов 7
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «РБС» (ООО «РБС»)
Юридический адрес: 115432, г. Москва, просп. Андропова, д. 18, стр. 5
Фактический адрес: 115432, г. Москва, просп. Андропова, д. 18, стр. 5
тел.: (495) 640 6313, факс: (495) 640 6313.
; e-mail:
Изготовитель
Фирма «Bizerba (Shanghai) WeighTech & Systems Co., Ltd», КНР
D-3, No. 195 Qianpu Road
East New Area of Songjiang Industrial zone, Shanghai, China
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», аттестат аккредитации № 30004-08.
119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел.: (495) 437 5577, факс: (495) 437 5666.
; E-mail:
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и
метрологииФ. В. Булыгин
М.п.«
»2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
