Приложение к свидетельству № 50484
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термометры манометрические серий FN, FS, FU
Назначение средства измерений
ТермометрыманометрическиесерийFN,FS,FU(далее–термометры)
предназначены для измерений температуры жидких, сыпучих и газообразных сред, не
агрессивных к материалу термобаллона или защитной гильзы, а также для измерений
температуры поверхности трубопроводов.
Описание средства измерений
Принцип работы термометров основан на зависимости между температурой и
давлением термометрического вещества (инертный газ), находящегося в герметично
замкнутой манометрической термосистеме. Под воздействием температуры на щуп
термометра изменяется давление внутри манометрической термосистемы и под действием
давления происходит раскрутка манометрической пружины, связанной со стрелкой
отсчетного устройства.
Термометры состоят из круглого корпуса, в котором размещены циферблат и
кинематический механизм со стрелкой, и биметаллического термочувствительного
элемента в защитной трубке (термобаллона). Корпус и термобаллон изготавливаются из
нержавеющей стали (1.4301).
Термометры серий FN и FU имеют исполнения: с тыльным и радиальным
креплением корпуса, с поворачивающимся и откидным корпусом, с капилляром, а также
исполнения для измерения температуры поверхности.
Термометры серии FU имеют электрические датчики сигнала граничного состояния,
такие,как:электромеханическийдатчиксэлектромеханическимиконтактами
замедленного действия и с магнитным усилителем, а также индуктивный датчик с
индуктивным контактом.
У термометров серии FS термобаллон вварен в металлическую трубу, которая
присоединяется с двух сторон к объекту измерений.
Монтаж термометров на объектах измерений осуществляется с помощью штуцеров
или через промежуточную защитную гильзу из нержавеющей стали (1.4571, 1.4404) при
монтаже на объектах, находящихся под избыточным давлением.
Фотографии общего вида термометров приведены на рисунках 1-3.
Рис. 1. Термометры манометрические серии FN.
Лист № 2
Всего листов 4
Рис. 2. Термометры манометрические trial FS.
Рис. 3. Термометры манометрические серии FU.
Метрологические и технические характеристики
Диапазон показаний, диапазон измерений, а также пределы допускаемой
абсолютной погрешности приведены в таблице 1.
Таблица 1.
ДиапазонДиапазон измерений
(
*
)
,Пределы допускаемой абсолютной
показаний, °С°Спогрешности (в зависимости от класса
точности), °С
-20 … +40
-20 … +60
-30 … +50
-40 … +40
-40 … +60
0 … +60
0 … +80
0 … +100
0 … +120
0 … +160
0 … +200
0 … +250
0 … +300
0 … +400
0 … +500
0 … +600
0 … +700
Класс 1Класс 2
-10 … +30
±
1
±
2
-10 … +50
±
1
±
2
-20 … +40
±
1
±
2
-30 … +30
±
1
±
2
-30 … +50
±
1
±
2
+10 … +50
±
1
±
2
+10 … +70
±
1
±
2
+10 … +90
±
1
±
2
+20 … +100
±
2
±
4
+20 … +140
±
2
±
4
+20 … +180
±
2
±
4
+30 … +220
±
2,5
±
5
+30 … +270
±
5
±
10
+50 … +350
±
5
±
10
+50 … +450
±
5
±
10
+100 … +500
±
10
±
15
+100 … +600
±
10
±
15
Лист № 3
Всего листов 4
Примечания к таблице 1:
1.
(*)
Диапазон измерений ограничен на шкале двумя треугольными маркерами, в
пределах этого диапазона действительно значение погрешности.
2. Общий диапазон показаний для термометров серии FS и исполнений с прилегающим
датчиком термометров серий FN и FU: от минус 40 до плюс 250 °С.
3. По отдельному заказу допускается изготовление термометров с классом точности 1
или 2, и с диапазонами измерений, отличающимися от приведенных в таблице, но
находящихся в пределах диапазона показаний от минус 40 до плюс 700 °С
Класс точности (в зависимости от серии и от исполнения термометров):
- для термометров серий FN, FS; для термометров серии FU с диаметром корпуса
100 мм и индуктивным датчиком:……………………………………………………………... 1
- для термометров серии FU с электромеханическим датчиком и с индуктивным
датчиком (диаметр корпуса 160 мм):...………………………………………………………... 2
Диаметр корпуса, мм: …………...………………………………………………. 100, 160
Диаметр термобаллона, мм: ……...………………………………………………. 6; 8; 10
Длина погружаемой части, мм: ……… от 80 до 430 и более (по специальному заказу)
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С: ……………………...от минус 40 до плюс 60; -
относительная влажность, %: …………………………………………………….до 98
Средний срок службы, лет, не менее: …………………………………………………...8.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта на термометр (в
правом верхнем углу) типографским способом.
Комплектность средства измерений
Термометр- 1 шт.; (серия и исполнение в соответствии с
заказом);
Паспорт (на русском языке) - 1 экз.;
По дополнительному заказу: защитная гильза, монтажные приспособления,
различные сигнализирующие устройства.
Поверка
осуществляется по документу ГОCТ 8.305-78 «ГСИ. Термометры манометрические.
Методы и средства поверки».
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, диапазон измерений от минус 50
до плюс 650 °С, пределы допускаемой погрешности
±
0,03 °С в диапазоне от минус 50 до
плюс 400 °С,
±
0,06 °С в диапазоне свыше плюс 400 °С;
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа серии ТПП-1 моделей
ТПП-1.0, ТПП-1.1, ТПП-1.2 с общим диапазоном воспроизводимых температур от минус
60 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ±(0,004…0,02)
°С;
- калибраторы температуры серий ATC-R, RTC-R с общим диапазоном
воспроизводимых температур от минус 45 до плюс 650 °С, нестабильностью поддержания
заданной температуры±(0,005…0,03) °С, и погрешностью установления заданной
температуры: ±(0,04…0,35) °С.
Примечание: при поверке допускается применение других средств измерений и
вспомогательногооборудования,удовлетворяющихпоточностиитехническим
характеристикам требованиям ГОСТ 8.305-78.
Лист № 4
Всего листов 4
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующем разделе
паспорта на термометры.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
термометрам манометрическим серий FN, FS, FU
ГОСТ 16920-93 Термометры и преобразователи температуры манометрические. Общие
технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
Техническая документация фирмы «LABOM Mess- und Regeltechnik GmbH», Германия.
ГОСТ 8.558-2009ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
ГОCТ 8.305-78 ГСИ. Термометры манометрические. Методы и средства поверки.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Осуществлениепроизводственногоконтролязасоблюдениемустановленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия
промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным
законодательством Российской Федерации обязательным требованиям
.
Изготовитель
Фирма «LABOM Mess- und Regeltechnik GmbH», Германия
P.O. Box 1262, 27795 Hude, Germany
Im Gewerbepark 13, 27798 Hude, Germany
Tel. +49 4409 804-0 Fax +49 4408 804-100
e-mail:
,
Заявитель:
DIN GOST TÜV Berlin-Brandenburg, Германия
Gesellschaft für Zertifizierung in Europa mbH
Budapester Straße 31
D-10787 Berlin
Telefon: +49 30 2601-2110
Fax: +49 30 2601-1210
E-Mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ)
ФГУП «ВНИИМС», г.Москва
Аттестат аккредитации от 27.06.2008, регистрационный номер в
Государственном реестре средств измерений № 30004-08.
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
