Приложение к свидетельству № 50596
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 12
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Весы электронные Hercules-HFS и Hercules-R
Назначение средства измерений
Весы электронные Hercules-HFS и Hercules-R (далее весы) предназначены для определе-
ния массы различных грузов.
Описание средства измерений
Конструктивно весы состоят из грузоприемного устройства (ГПУ) и индикатора с кла-
виатурой и дисплеем, который может располагаться как на стойке, так и на отдельном вынос-
ном кронштейне. ГПУ, в свою очередь, состоит из грузопередающего устройства (платформы) и
весоизмерительного устройства с весоизмерительным датчиком (далее датчик).
Общий вид ГПУ весов HFS представлен на рисунке 1, весов R на рисунке 2. Общий
вид весоизмерительных индикаторов представлен на рисунке 3.
Рисунок 1 – Общий вид весов HFS
Рисунок 2 – Общий вид весов R
Лист № 2
Всего листов 12
CI-5010A, CI-5200A
CI-6000A
CI-2001A
CI-2001B
CI-2400BS
CI-8000V
Лист № 3
Всего листов 12
CI-200A, CI-200S/SC
CI-201A, CI-201S/SC
CI-501, CI-502
CI-503, CI-505, CI-507
CI-1580A
CI-1560
CI-2001AS
CI-2001AC
Лист № 4
Всего листов 12
BI-100R, BI-100RB
NT-200A, NT-200S
NT-201A, NT-201S
NT-600A
PDI
Рисунок 3 – Общий вид индикаторов весов
Весы снабжены следующими устройствами скобках указаны соответствующие пунк-
ты ГОСТ Р 53228-2008):
- устройство автоматической и полуавтоматической установки нуля (Т.2.7.2.3 и
Т.2.7.2.2);
- устройство первоначальной установки нуля (Т.2.7.2.4);
- устройство слежения за нулем (Т.2.7.3);
- устройство предварительного задания массы тары (Т.2.7.5);
- устройство выборки массы тары (устройство взвешивания тары) (Т.2.7.4.2).
Лист № 5
Всего листов 12
Функциональные возможности весов определяются применяемой модификацией весо-
измерительного индикатора, внесенной в реестр средств измерений за номером 50968-12.
Принцип действия весов основан на преобразовании деформации упругого элемента
датчика, возникающей под действием силы тяжести взвешиваемого груза, в аналоговый элек-
трический сигнал, изменяющийся соответственно массе груза. Аналоговый электрический сиг-
нал датчика преобразуется в цифровой код встроенным устройством обработки аналоговых
данных (АЦП). Результаты взвешивания отображаются на дисплее индикатора весов.
Весы могут быть оснащены интерфейсом RS 232 для связи с периферийными устройст-
вами (например, персональный компьютер, принтер и т.п.).
Питание весов осуществляется от сети, адаптера сетевого питания или от встроенного
аккумулятора.
Весы выпускаются в различных модификациях, отличающихся максимальной (Max) и
минимальной (Min) нагрузками, действительной ценой деления (d) и поверочным делением (e),
а также массой и габаритными размерами.
Обозначение модификаций весов Hercules-HFS имеет вид X
1
HFS X
2
, где:
X
1
– максимальная нагрузка в килограммах.
X
2
– габаритные размеры платформы в дециметрах в соответствии с таблицей 4.
Обозначение модификаций весов Hercules-R имеет вид R-X
1
, где:
X
1
– максимальная нагрузка в килограммах.
На маркировочной табличке весов указывают:
- обозначение типа весов;
- класс точности (III);
- значения Max, Min, e;
- торговую марку изготовителя или его полное наименование;
- торговую марку или полное наименование представителя изготовителя для импорти-
руемых весов;
- серийный номер;
- знак утверждения типа;
- идентификатор программного обеспечения.
Знак поверки в виде наклейки наносится на лицевую панель индикатора. Схема пломби-
ровки от несанкционированного доступа зависит от применяемой модификации весоизмери-
тельного индикатора и приведена на рисунке 4.
Место пломбировки весов
CI-5010A, CI-5200CI-6000A
Лист № 6
Всего листов 12
Место пломбировки весов
CI-2001A, CI-2001B
CI-2400BS
CI-8000V
CI-200A, CI-200S/SC, CI-201A, CI-201S/SC
CI-501, CI-502, CI-503, CI-505, CI-507
CI-1580A
Лист № 7
Всего листов 12
CI-1560
Рисунок 4 – Место пломбировки весов
CI-2001AS
CI-2001AC
BI
NT
NT-600
PDI
Лист № 8
Всего листов 12
Программное обеспечение
Наименование
программного
обеспечения
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
CI-5000 series
firmware
-
-
-
CI-6000 series
firmware
-
Для CI-6000A:
1.01, 1.02, 1.03
-
-
CI-2000 series
firmware
-
-
-
CI-8000 series
firmware
-
-
-
CI-200 series
firmware
-
-
-
CI-500 series
firmware
-
-
-
CI-1580A firm-
ware
-
3.10, 3.11, 3.12
-
-
Программное обеспечение (далее ПО) весов является встроенным и метрологически
значимым.
Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на
дисплее весов при их включении.
Защита от несанкционированного доступа к настройкам и данным измерений обеспечи-
вается защитной пломбой. Защитная пломба ограничивает доступ к переключателю юстировки,
при этом ПО также не может быть модифицировано без нарушения защитной пломбы. Кроме
того, изменение ПО невозможно без применения специализированного оборудования произво-
дителя.
Защита ПО и измерительной информации от преднамеренных воздействий соответствует
требованиям ГОСТ Р 53228-2008 п. 5.5.1 «Дополнительные требования к электронным устрой-
ствам с программным управлением. Устройства со встроенным программным управлением».
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействии в соответст-
вии с МИ 3286-2010 – «А».
Таблица 1
Цифровой иденти-
фикатор про-
граммного обеспе-
чения (контрольная
сумма исполняемо-
го кода)
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иденти-
фикатора про-
граммного
обеспечения
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер)
программного
обеспечения
Для CI-5010A,
CI-5200A:
1.0010, 1.0020,
1.0030
Для CI-2001A,
CI-2001B,
CI-2400BS:
1.00, 1.01, 1.02
Для CI-8000A:
t1000 02, t1000
03, t1000 04
Для CI-200A,
CI-201A, CI-
200S/SC, CI-
201S/SC:
1.20, 1.21, 1.22
Для CI-501, CI-
502, CI-503, CI-
505, CI-507:
1.33, 1.34, 1.35
Лист № 9
Всего листов 12
CI-1560 firm-
ware
-
1.00, 1.01, 1.02
CI-2001AS
firmware
-
1.00, 1.01, 1.02
CI-2001AC
firmware
-
1.00, 1.01, 1.02
BI series
firmware
-
NT series
firmware
-
NT-600A
firmware
-
1.00, 1.01, 1.02
PDI firmware
-
2.18, 2.19, 2.20
--
--
--
--
Для BI-100R,
BI-100RB
1.01, 1.02, 1.03
Для NT-200A,
NT-200S, NT-
201A, NT-201S
203, 204, 205
--
--
--
·
Примечание - Идентификационное наименование программного обеспечения, цифровой
идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) и алгоритм вычисления
цифрового идентификатора ПО не используется на устройствах при работе со встроен-
ным ПО.
1000HFS
2000HFS
3000HFS
5000HFS
III
III
III
III
1
2
3
5
10
20
20
40
0,5
1
1
2
2000
2000
3000
2500
100% Max
100% Max
100% Max
100% Max
от минус 10 до плюс 40
от минус 30 до плюс 40
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2
Метрологическая характе-
ристика
Класс точности по ГОСТ Р
53228-2008
Максимальная нагрузка,
Max, т
Минимальная нагрузка,
Min, кг
Поверочное деление е, и
действительная
цена деления, d, e=d, кг
Число поверочных делений
(n)
Диапазон уравновешивания
тары, кг
Диапазон температур для
весоизмерительного уст-
ройства, ºC
Диапазон температур для
грузоприемного устройст-
ва, ºC
Лист № 10
Всего листов 12
Параметры питания
Напряжение, В…………………………………………………………… 220
+10%
-15%
Частота, Гц ………………………………………………………………..50
±
1
R-300
R-500
R-600
R-1000
III
III
III
III
0,3
0,5
0,6
1
2
4
4
10
0,1
0,2
0,2
0,5
3000
2500
3000
2000
100% Max
100% Max
100% Max
100% Max
от минус 10 до плюс 40
от trial 30 до плюс 40
Таблица 3
Метрологическая харак-
теристика
Класс точности по ГОСТ
Р 53228-2008
Максимальная нагрузка,
Max, т
Минимальная нагрузка,
Min, кг
Поверочное деление е, и
действительная
цена деления, d, e=d, кг
Число поверочных деле-
ний (n)
Диапазон уравновешива-
ния тары, кг
Диапазон температур для
весоизмерительного уст-
ройства, ºC
Диапазон температур для
грузоприемного устрой-
ства, ºC
Модель
Hercules-HFS
Таблица 4 – Габаритные размеры
Габаритные
размеры, мм
1000HFS 0808
1000HFS 1010
1000HFS 1012
2000HFS 1012
2000HFS 1212
2000HFS 1215
2000HFS 1515
3000HFS 1212
3000HFS 1515
3000HFS 1518
5000HFS 1515
5000HFS 1518
5000HFS 1520
Hercules-R
800x800x90
1000x1000x90
1000x1200x90
1000x1200x90
1200x1200x90
1200x1500x90
1500x1500x90
1200x1200x90
1500x1500x90
1500x1800x90
1500x1500x90
1500x1800x90
1500x2000x90
1000x1000x90
Лист № 11
Всего листов 12
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации и
маркировочную табличку, расположенную на корпусе весов.
Комплектность средства измерений
1. Весоизмерительный прибор…………………………………………………………….1 шт.
2. Грузоприемная платформа………………………………………………………………1 шт.
3. Руководство по эксплуатации.......................................................................................1 шт.
Поверка
осуществляется по документу ГОСТ Р 53228-2008 (Приложение Н «Методика поверки
весов») «Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требова-
ния. Испытания».
Основные средства поверки: гири, соответствующие классу точности М
1
по OIML R 111-
1-2009.
Идентификационные данные и способ идентификации программного обеспечения пред-
ставлены в руководстве по эксплуатации в разделе 3.
Сведения о методиках (методах) измерений
Измерение массы на весах проводится согласно разделу 6 «Использование по назначе-
нию» документа «Весы электронные Hercules-HFS и Hercules-R. Руководство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к
весам электронным Hercules-HFS и Hercules-R
1. ГОСТ Р 53228-2008 «Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и
технические требования. Испытания».
2. ГОСТ 8.021-2005 «Государственная система обеспечения единства измерений. Государ-
ственная поверочная схема для средств измерений массы».
3. Техническая документация фирмы «CAS Corporation», Республика Корея.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
-
осуществление торговли и товарообменных операций, выполнение работ по расфасов-
ке товаров.
Изготовитель
Фирма «CAS Corporation», Республика Корея
#440-1 SUNGNAE-DONG GANGDONG-GU SEOUL, Республика Корея
Заявитель
Московское представительство фирмы «Кас Корпорейшн Лтд.».
Юридический адрес: 125080, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 1, стр. 1, офис 506-2.
Почтовый адрес: 125080, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 1, стр. 1, офис 506-2.
Тел/факс.: +7 (495) 784-77-04
E-mail:
casrussia@cas.ru
Лист № 12
Всего листов 12
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», аттестат аккредитации (Госреестр № 30004-08).
119361, г. Москва, ул. Озерная, 46.
Тел./факс: (495) 437-5577, 437-5666.
E-mail:
office@vniims.ru
Http:
www.vniims.ru
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.
«_____» _______________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru