Untitled document
Приложение к свидетельству № 50353
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Регистраторы безбумажные Memograph M RSG40
Назначение средства измерений
Регистраторы безбумажные Memograph M RSG40 (далее - приборы) предназначены
для измерения и
регистрации сигналов силы
и
напряжения
постоянного тока, сигналов
от
термопар и термопреобразователей сопротивления для контроля параметров технологиче-
ских процессов во всех отраслях промышленности.
Описание средства измерений
Прибор представляет собой электронное устройство в металлическом корпусе с дис-
плеем, клавиатурой, индикаторами. С обратной стороны корпуса прибора расположены ко-
лодки для подключения электропитания, входных сигналов, цепей сигнализации, интерфей-
сов RS–485/ RS–232 и USB-устройств. На передней панели прибора также имеются разъемы
для подключения USB-устройств и SD-карты.
Установка текущего времени, даты, скорости продвижения информации на дисплее,
типа и диапазона изменения входного сигнала по любому из измерительных каналов осуще-
ствляется с
помощью функциональных клавиш. Результаты измерений по каждому каналу
представлены на дисплее в единицах измеряемой физической величины. Измерительная ин-
формация регистрируется в виде непрерывной кривой в цвете, в циклическом режиме.
Приборы осуществляют:
- измерение и регистрацию сигналов от термопреобразователей сопротивлений (ТС),
подключенных по двух-, трех- или четырехпроводной схеме;
- измерение и регистрацию сигналов от термопар (ТП) с компенсацией температуры
«холодных спаев»;
- измерение и регистрацию сигналов силы и напряжения постоянного тока по
ГОСТ 26.011-80;
- выдачу аналоговых или импульсных сигналов;
- позиционное регулирование;
- регистрацию, отображение и архивирование результатов измерения аналоговых
сигналов, состояния цифрового входа и системных сообщений;
- представление результатов измерения в аналоговом и цифровом виде и отображе-
ние на видеографическом цветном дисплее;
- реагирование на внешние события посредством использования цифровых входов; -
обмен данными с ПК по интерфейсам RS-232/ RS-485, USB и Ethernet.
Общий вид прибора представлен на рисунке 1.
лист № 2
всего листов 7
Рисунок 1 – Общий вид прибора
Программное обеспечение
Наименование
ПО
Идентификаци-
онное наимено-
вание ПО
Номер версии ПО
Алгоритм вычис-
ления цифрового
идентификатора
GMU00xA
не ниже v. 2.yy.zz
Программное обеспечение (ПО) приборов состоит из двух частей Firmware и
Software. Firmware – метрологически значимая часть программного обеспечения. Software –
метрологически не
значимая часть программного
обеспечения, определяющая различ-ные
протоколы цифровой коммуникации, а также совместимость с сервисными програм-мами.
Доступ к цифровому идентификатору Firmware (контрольной сумме) невозможен.
Номер версии ПО имеет структуру Х.Y.Z, где:
Х – идентификационный номер firmware;
Y – идентификационный номер текущей версии software (от 00 до 99) – характери-
зующий функциональность преобразователя (различные протоколы цифровой коммуни-
кации, а также совместимость с сервисными программами);
Z – служебный идентификационный номер (например, для усовершенствования или
устранения неточностей (bugs tracing)) – не влияет на функциональность и метрологиче-
ские характеристики прибора.
Наименование ПО отображается на дисплее прибора при его включении (как неак-
тивное, не подлежащее изменению).
Идентификационные данные ПО приборов приведены в таблице 1.
Таблица 1
Memograph M
RSG40
Цифровой иденти-
фикатор ПО (кон-
трольная сумма ис-
полняемого кода)
нет доступа для ото-
бражения
нет доступа для
отображения
Для применения прибора в учетно-расчетных операциях предусмотрена защита па-
ролем, которая предотвращает несанкционированный доступ к настройкам прибора.
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует
уровню «А» по МИ 3286-2010.
лист № 3
всего листов 7
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические характеристики приборов приведены в таблицах 2 - 5.
Таблица 2
Входной сигнал
Диапазон изменения
входного сигнала
Сила постоянно-
го тока
±
0,1
±
0,01
Пределы допускаемой
основной приведенной
погрешности, % от
диапазона изменения
входного сигнала
Пределы допускаемой
дополнительной по-
грешности, % от диа-
пазона изменения
входного сигнала/°С
Напряжение по-
стоянного тока
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 мА
от -150 до +150 мВ
от 0 до 1 В
от -1 до +1 В
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
от 0 до 10 В
от -10 до +10 В
от -30 до +30 В
Частотаперио-
дических сигна- от 0 до 10 кГц
лов
Таблица 3
Входные
сигналы от
термопар
Диапазон измере-
ний, °С
±
0,01
Пределы допускаемой до-
полнительной погрешно-
сти, % от диапазона изме-
рений /°С
J
К
T
N
L
В
S
R
от -210 до +1200
от -270 до +1372
от -270 до +400
от -270 до +1300
от -200 до +659
от 0 до 1820
от -50 до +1768
от -50 до +1768
Пределы допускаемой ос-
новной приведённой по-
грешности, % от диапазона
измерений
±
0,1 (от -100 °С)
±
0,1 (от -130 °С)
±
0,1 (от -200 °С)
±
0,1 (от -100 °С)
±
0,1 (от -100 °С)
±
0,15 (от 600 °С)
±
0,15 (от 100 °С)
±
0,15 (от 100 °С)
Примечание – Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации
температуры «холодного спая»
±
2
°
С. В качестве термочувствительного элемента применя-
ется термопреобразователи сопротивления Pt100, которые находятся на оборотной стороне
прибора на каждом из универсальных входов. Измеренное им значение температуры сумми-
руется с погрешностью канала измерения сигналов термопар.
лист № 4
всего листов 7
Таблица 4
Диапазон
измерений,
°С
Пределы допускае-
мой дополнительной
погрешности, %/°С *
Входные сигналы от термо-
преобразователей сопротив-
ления
Pt100, Pt500 (α = 0,00385 °С
-1
)
100П, 500П (α = 0,00391 °С
-1
)
от -200 до
+850
Pt1000 (α = 0,00385 °С
-1
)
1000П (α = 0,00391 °С
-1
)
от -200 до
+600
Пределы допускаемой ос-
новной приведенной по-
грешности
± 0,1 %* (4-пров. подкл.)
± (0,1 %* + 0,8°С)
(3-пров.подключение)
± (0,1 %* + 1,5°С)
± 0,01
50М, 100М (α = 0,00428 °С
-1
)
от -180 до
+200
Pt50 (α = 0,00385 °С
-1
)
50П (α = 0,00391 °С
-1
)
от -200 до
+850
(2-пров. подключение)
± 0,2 %* (4-пров. подкл.)
± (0,2 %* + 0,8°С)
(3-пров. подключение)
± (0,2 %* + 1,5°С)
(2-пров.подключение)
± 0,02
Примечание – * % от диапазона измерений.
Тип выходного сиг-
нала
Диапазон измене-
ния выходного
сигнала
± 0,015
от 0 до 2 кГц
± 0,1
-
Таблица 5
Пределы допускаемой
основной приведенной
погрешности, % от диа-
пазона изменения вы-
ходного сигнала
Пределы допускаемой
дополнительной по-
грешности, % от диа-
пазона изменения вы-
ходного сигнала/°С
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
Сила постоянного
тока
Частота периодиче-
ских сигналов
Рабочие условия применения:
-
температура окружающего воздуха от минус 10 до плюс 50
°
С
(нормальная температура (25
±
5)
°
С);
-
относительная влажность до 80 % при 35
°
С и более низких температурах без
конденсации влаги;
-
атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.
Напряжение питания приборов:
-
от 100 до 230 В (
±
10 %) переменного тока частотой от 50 до 60 Гц (блок питания
низкого напряжения);
-
24 В (-10%; +15%) постоянного или переменного тока частотой от 50 до 60 Гц (блок
питания сверхнизкого напряжения).
Габаритные размеры, мм, не более195,2х141х149,2 (щитовое исполнение);
325х260x322 (полевое исполнение);
293,4х212,6х188 (настольное исполнение).
Масса прибора, кг, не более 2,7 (щитовое исполнение);
8,5 (полевое исполнение)
4,4 (настольное исполнение).
Потребляемая мощность, В·А, не более40.
Средний срок службы, лет, не менее10.
лист № 5
всего листов 7
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на корпус прибора методом наклейки и на титуль-
ные листы эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплектность приборов представлена в таблице 6.
Таблица 6
1
3
1
4
5
1
6
7
1
№Наименование
Кол-во
1Регистратор безбумажный
Обозначение
Memograph
М RSG40
Примечание
С клеммами,
согласно заказу
2Крепежные зажимы
2
ИнтерфейсныйкабельUSB(длина
1,5 м)
В соответствии
1с заказом
В соответствии
с заказом
8
9
Дополнительная SD - карта (не вставле-
на
в
прибор, но входит в комплект по-
ставки)
Компакт-диск с сервисной программой
READWIN2000
Вспомогательные принадлежности:
- "Industrial Grade" SD карта памяти
256 MБ (71038635)
- "Industrial Grade" SD карта памяти
512 MБ (71044060)
- кабель USB-A - USB-B, 2 м (71007465)
- кабельный набор 71044219
- компакт-диск с сервисной программой
Field Data Manager (71113651) или OP-
CSERVER (71009768)
- полевой корпус RSG40A-H1
- доп. модули 71044020, 71044008,
71044001
- корпус 71035180,
- крепление 71035185,
- клеммники 71037350, 71037351,
71037363
- винтовые зажимы 71037408, 71037410,
71037411
Руководство по эксплуатации на бу-
мажном носителе или на компакт-диске
Методика поверки
Паспорт
1
1
лист № 6
всего листов 7
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 53165-13 «Регистраторы безбумажные
Memograph M RSG40. Методика поверки», утверждённым ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»
12.03.2013 г.
Перечень основных средств поверки приведён в таблице 7.
Таблица 7 - Основные средства поверки
Основные характеристики
Пределы допускаемой основной погрешности:
- в диапазоне от 0 до 24 мА ± (0,01 %Iи + 0,0015 %Iд) - в
режиме измерений; ± (0,006 %Iи + 0,002 %Iд) - в режиме
воспроизведений;
- в диапазоне от 0 до 0,2 В ± (0,003 %Uи + 0,002 %Uд) в
режиме воспроизведений;
- в диапазоне от 0 до 20 В ± (0,003 %Uи + 0,0003 %Uд) в
режиме измерений и воспроизведений;
-в диапазоне от 0 до 200 В ± (0,004 %Uи + 0,0003 %Uд)
в режиме воспроизведений
Частотомер электрон-
но-счетный
Ч3-63/1
Диапазон измеряемых частот синусоидальных
сигналов от 0,1 Гц до 1500 МГц, импульсных сигналов
от 0,1 Гц до 200 МГц, пределы допускаемой
погрешности измерения частоты ± (5·10
-7
± 1 ед. счета)
Генератор сигналов
произвольной формы
33250А
Диапазон воспроизводимых частот от 1 мкГц до
80 МГц, пределы допускаемой относительной
погрешности установки частоты выходного сигнала
2∙10
-6
Средство измеренийТип
Калибратор-вольтметрВ1-28
универсальный
Магазин сопротивлений МСР-60М Диапазон воспроизведений сопротивления от 0 до
10 кОм, класс точности 0,02.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений изложены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные документы, устанавливающие требования к регистраторам безбумаж-
ным Memograph M RSG40
ГОСТ 6651-2009ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и
никеля. Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ Р 8.585-2001ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики
преобразования
ГОСТ 26.011-80
Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряже-
ния электрические непрерывные входные и выходные
ГОСТ Р 52931-2008
Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
лист № 7
всего листов 7
ГОСТ 8.022-91
ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная
поверочная схема для средств измерений силы постоянного
электрического тока в диапазоне от 1·10
-16
до 30 А
ГОСТ 8.027-2001
ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей
силы
ГОСТ 8.028-86
ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная
поверочная схема для средств измерений электрического сопро-
тивления
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
осуществление производственного контроля
за соблюдением установленных зако-
нодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуа-
тации опасного производственного объекта.
Изготовитель
фирма Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co.KG, Германия
Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang
Заявитель
ООО “Эндресс+Хаузер”
117105, г.Москва, Варшавское шоссе, д.35, стр.1
Тел: +7 (495) 783-28-50
Факс: +7 (495) 783-28-55
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений
Федеральное государственное унитарное предприятие
«Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы»
(ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»),
Аттестат аккредитации № 30004-08.
Адрес: Москва, 119361, Россия, ул. Озерная, д.46,
тел.: +7 (495) 437-55-77, т./факс +7 (495) 430-57-25
e-mail:
,
;
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии________________ Ф.В. Булыгин
«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.