Приложение к свидетельству № 50272
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 11
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Комплексы учета энергоносителей Метран-490
Назначение средства измерений
Комплексы учета энергоносителей Метран-490 (далее – комплексы) предназначены
для измерения и учета расхода, давления, температуры, количества и массы жидкостей, газов и
газовых смесей, насыщенного и перегретого пара, вычисления и учета количества
тепловой
энергии в закрытых водяных и паровых системах теплоснабжения, вычисления и учета, приве-
денного к стандартным условиям, объема газа.
Описание средства измерений
Принцип действия комплекса основан на измерении текущих значений расхода, дав-
ления, температуры энергоносителей по сигналам от соответствующих измерительных пре-
образователей (далее – ИП), входящих в состав комплекса, вычисления
количества газа в
стандартных условиях и количества потребленной тепловой энергии, вывод данных резуль-
татов измерений и расчетов для целей документирования.
В зависимости от применения комплексы имеют следующие исполнения:
1) СЧВ – счетчик тепла для закрытых водяных систем теплоснабжения;
2) СЧП – счетчик тепла для паровых систем теплоснабжения;
3) СЧГ – счетчик газа.
В измерительных каналах (далее - ИК) комплексов для измерения расхода энергоно-
сителей используются вихревые расходомеры. В ИК давления используются датчики избы-
точного или абсолютного давления с токовым выходным сигналом 4-20 мА. В ИК темпера-
туры применяются платиновые датчики температуры и термометры сопротивления классов
допуска А, В по ГОСТ 6651-2009.
Комплексы относятся к составным изделиям. В состав комплекса входят первичные
ИП и контроллеры, являющиеся средствами измерения (далее - СИ) утвержденного типа.
Типы СИ, входящих в комплекс приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Типы средств измерения, входящих в комплекс
Обозначение
ТУ 4213-060-44147075-02
24849-10
Документация Rosemount
14661-08
Наименование
1
Номер
в Госреестре СИ
3
2
Контроллеры
ТУ 4217-055-23041473-2007
ТУ 4217-057-23041473-2007
ТУ 4217-058-23041473-2007
ТУ 4217-059-23041473-2007
35477-12
36693-08
37670-08
37671-08
Преобразователь расчетно-
измерительный ТЭКОН-19
Тепловычислители СПТ 961
Корректоры СПГ 761
Корректоры СПГ 762
Корректоры СПГ 763
Контроллеры измерительные
FloBoss 107
Лист № 2
всего листов 11
Продолжение таблицы 1
Документация Rosemount
14663-12
Документация Rosemount
50172-12
ТУ 4212-021-12580824-2006
14061-10
ТУ 4211-002-12580824-2002
50911-12
ТУ 4211-011-12580824-2003
26224-07
ТУ 4211-017-51453097-2008
38550-08
ТУ 4211-018-51453097-2008
38548-08
123
Измерительные преобразователи расхода
Расходомер-счетчик вихревой
8800
Вихревой расходомер Rosemount
8600D
Измерительные преобразователи давления
ТУ 4212-009-12580824-2002
ТУ 4212-023-51453097-2010
ТУ 4212-022-51453097-2006
18375-08
48186-11
32854-09
Датчик давления Метран-55
Датчик давления Метран-75
Датчик давления Метран-150
Преобразователи давления изме-
рительные Rosemount 3051
Измерительные преобразователи температуры
ТУ 4211-007-12580824-2002
23410-08
Преобразователи Метран-280
Термопреобразователи сопротив-
ления ТСМ и ТСП Метран-200
Термопреобразователисопротивле-
нияспленочнымичувствительными
элементамиТСПМетран-200
Термометры сопротивления
Метран-2000
Термопреобразователисунифициро-
ваннымвыходнымсигналом
Метран-2700
Измерительные преобразователи разности температур
Комплекты термометров сопро-
тивления КТСМ, КТСП
ТУ 4211-004-12580824-2001
38790-08
Барьеры искрозащиты
Барьеры искрозащиты изолирую-
щие Метран-630-Ех-Изобар
ТУ 4217-005-34567480-2006
31728-11
Комплексы исполнений СЧВ и СЧП соответствуют требованиям нормативной и тех-
нической документации (НТД), предъявляемые к счетчикам тепла - ГОСТ Р 51649-2000,
ГОСТ Р 51522-99,ГОСТ Р ЕН 1434-1-2006, ГОСТ Р 8.592-2002, ГОСТ Р 52932-2008,
ГОСТ Р 8.642-2008, «Правила учета тепловой энергии и теплоносителя П-693 (рег. №954)».
Комплекс исполнения СЧГ обеспечивает измерение количества природного газа и
других газов, приведенных к стандартным условиям, в соответствии с ГОСТ 30319.0-96,
ГОСТ 30319.1-96, ГОСТ 30319.2-96, ГОСТ 30319.3-96.
Комплексы обеспечивают связь с ПК для конфигурирования и передачи измеренных
параметров через встроенный цифровой интерфейс (CAN-BUS, RS485, RS-232 или USB), а
так же по каналам связи (Ethernet, GSM/GPRS, телефонные линии и
т.д.) через соответст-
вующие адаптеры и коммуникационное оборудование каналов связи.
Во время работы комплексы проводят измерение текущего времени, времени исправ-
ной и неисправной работы, суммирование нарастающим итогом тепловой энергии и объема
газа, приведенного к стандартным условиям, а также рассчитывают средние значения темпе-
ратуры и давления среды в трубопроводе и хранят их в виде почасовых, суточных и месяч-
ных архивов.
Комплексы предназначены для работы во взрывобезопасных условиях.
Лист № 3
всего листов 11
Программное обеспечение
Программное обеспечение комплексов имеет следующие идентификационные дан-
ные, приведенные в таблице 2.
Таблица 2 - Идентификационные данные
Наименование про-
граммного обеспе-
чения
Тэкон-19
Алгоритмы
T19n_58.hex
03
7AE3A094
CRC32
961.2
02
2B12
CRC16
761.2
01
A374
CRC16
762.2
02
4C0C
CRC16
763.2
02
10D7
CRC16
FloBoss 107 GOST
Properties Program
W68228
1.02
0x7E10
CRC16
FloBoss 107 GOST
Flow Program
W68227
1.20
0x75EF
CRC16
1
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
2
Номер версии
(идентификаци-
онный номер)
программного
обеспечения
3
Цифровой иденти-
фикатор программ-
ного обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
4
Алгоритм вычисле-
ния цифрового
идентификатора
программного
обеспечения
5
Тепловычислитель
СПТ961.2
Резидентное про-
граммное обеспе-
чение
Корректор
СПГ761.2
Резидентное про-
граммное обеспе-
чение
Корректор
СПГ762.2
Резидентное про-
граммное обеспе-
чение
Корректор
СПГ763.2
Резидентное про-
граммное обеспе-
чение
Программное обеспечение для всех котроллеров не изменяемое и не считываемое.
Доступ к изменению параметров и конфигурации комплексов защищен паролями, являющи-
мися 8-разрядными шестнадцатеричными числами.
Уровень защиты программного обеспечения от преднамеренных и непреднамеренных
изменений – «С» по МИ 3286-2010.
Внешний вид комплексов приведен на рисунке 1.
Лист № 4
всего листов 11
а) Комплекс Метран-490 с контроллером Тэкон-19
б) Комплекс Метран-490 с контроллером СПГ 762.2
Лист № 5
всего листов 11
в) Комплекс Метран-490 с контроллером FloBoss 107
Рисунок 1 – Общий вид комплексов Метран-490
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики комплексов приведены в таблице 3.
Таблица 3 – Характеристики комплексов
Наименование
Значение
Пределы допускаемой относительной погрешности измерительного ка-
нала (ИК) объемного расхода (объема):
-
для воды со счетчиком-расходомером 8800, %
-
для воды с расходомером вихревым Rosemount 8600D, %
-
для газообразных сред и пара при рабочих условиях, %
± 0,75
± 0,85
± 1,1
Пределы допускаемой абсолютной погрешности ИК температуры в диа-
пазоне температур от минус 50 °С до 400 °С:
-
для ИП температуры с естественным выходным сигналом и классом
допуска A, °С
-
для ИП температуры с естественным выходным сигналом и классом
допуска В, °С
-
для ИП температуры с токовым выходным сигналом 4-20 мА и при-
веденной погрешностью ± 0,15 %, °С
-
для ИП температуры с токовым выходным сигналом 4-20 мА и при-
веденной погрешностью ± 0,25 %, °С
-
для ИП температуры, встроенного в расходомер, °С
± 1,0
± 2,4
± 0,9
± 1,3
± 1,3
1
2
Лист № 6
всего листов 11
Продолжение таблицы 3
12
Пределы допускаемой абсолютной погрешности ИК разности темпера-
туры в диапазоне от 5 °С до 145 °С:
-
для ИП температуры в виде комплекта платиновых термометров
сопротивления класса А для разности температур от 5 °С до 20 °С, вклю-
чительно, °С
± 0,08
-
для ИП температуры в виде комплекта платиновых термометров со-
противления класса А для разности температур выше 20 °С и до
145 °С, °С± 0,20
-
для ИП температуры в виде комплекта платиновых термометров со-
противления класса В для разности температур от 5 °С до 20 °С, включи-
тельно, °С
± 0,15
-
для ИП температуры в виде комплекта платиновых термометров со-
противления класса В для разности температур выше 20 °С и до
145 °С, °С
± 0,40
Пределы допускаемой абсолютной погрешности ИК температуры для
ИП температуры с токовым выходным сигналом 4-20 мА и видом взры-
возащиты «искробезопасная электрическая цепь», подключенного через
барьер искрозащиты с нормированной погрешностью передачи токовых
сигналов:
-
ИП температуры с приведенной погрешностью ± 0,15 %, °С ± 1,0
-
ИП температуры с приведенной погрешностью ± 0,25 %, °С
±
1
,3
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК давления в диапа-
зоне давлений от 0 до 25 МПа:
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,075 %, в диапа-
зоне измерения давлений от 0,1Р
max
до Р
max
, %
± 1,25
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,1 %, в диапазоне
измерения давлений от 0,1Р
max
до Р
max
, %± 1,45
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,2 % , в диапазоне
измерения давлений от 0,15Р
max
до Р
max
, %
± 1,50
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,5 % , в диапазоне
измерения давлений от 0,3Р
max
до Р
max
, %
± 1,7
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК давления для ИП
давления с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь»,
подключенного через барьер искрозащиты с нормированной погрешно-
стью передачи токовых сигналов, в диапазоне давлений от 0 до 25 МПа:
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,075 %, в диапа-
зоне измерения давлений от 0,1Р
max
до Р
max
, %
± 1,6
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,1 %, в диапазоне
измерения давлений от 0,1Р
max
до Р
max
, %± 1,8
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,2 % , в диапазоне
измерения давлений от 0,15Р
max
до Р
max
, %
± 1,8
-
для ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,5 % , в диапазо-
не измерения давлений от 0,3Р
max
до Р
max
, %
± 1,8
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК массы (объема)
воды в диапазоне расходов от 0,04
×
Q
max
до Q
max
, %± 1,0
Лист № 7
всего листов 11
Продолжение таблицы 3
± 3,0
± 2,0
± 1,5
± 1,6
± 1,8
± 2,1
± 1,7
± 1,8
± 1,9
± 2,1
2
1
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК тепловой энергии
для закрытых водяных систем теплоснабжения в диапазоне расходов от
0,04∙Q
max
до Q
max
и разности температур от 5 °С до 145 °С:
-
для разности температур в подающем и обратном трубопроводах от
5 °С до 20 °С, включительно, %
-
для разности температур в подающем и обратном трубопроводах
свыше 20 °С и до 145 °С, включительно, %
-
для разности температур в подающем и обратном трубопроводах от
5 до 145 °С, %, не более
± (3+20/Δt+
0,02Q
max
/0,04Q
max
)
± 2,0
± 3,0
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК массы водяного
пара в диапазоне расходов от 0,1
×
Q
max
до Q
max
, %
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК тепловой энергии
паровых систем теплоснабжения в диапазоне расходов от 0,1∙Q
max
до
Q
max
и диапазоне температур от 90 °С до 350 °С, %
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК количества газа,
приведенного к стандартным условиям, для диапазона измерения давле-
ния от Р
min
до Р
max
и для диапазоне измерения расходов от Q
min
до Q
max,
,
равны:
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,075 % в диа-
пазоне измерения давлений от Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,1 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,2 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,15Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,5 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,3Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приве-
денной погрешностью ± 0,075 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приве-
денной погрешностью ± 0,1 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с при-
веденной погрешностью ± 0,2 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,15Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приве-
денной погрешностью ± 0,5 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,3Р
max
до Р
max
, %
Лист № 8
всего листов 11
Продолжение таблицы 3
± 1,8
± 1,9
± 2,0
± 2,1
± 2,0
± 2,1
± 2,1
± 2,1
от - 10 до 50
от - 50 до 85
от - 40 до 80
от - 45 до 60
Влажность окружающей среды, относительная
95 % при 35 °С
2
± 0,01
1
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК количества газа,
приведенного к стандартным условиям, для ИП с видом взрывозащиты
«искробезопасная электрическая цепь», подключенных через барьеры
искрозащиты с нормированной погрешностью передачи токовых сигна-
лов, для диапазона измерения давления от Р
min
до Р
max
и для диапазоне
измерения расходов от Q
min
до Q
max,
, равны:
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,075 % в диа-
пазоне измерения давлений от Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,1 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,2 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,15Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллерами ТЭКОН-19, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 и ИП давления с приведенной погрешностью ± 0,5 % в диапа-
зоне измерения давлений от Р
min
= 0,3Р
max
до Р
max
, %
Пределы допускаемой относительной погрешности ИК количества газа,
приведенного к стандартным условиям, для ИП с видом взрывозащиты
«искробезопасная электрическая цепь», подключенных через барьеры
искрозащиты с нормированной погрешностью передачи токовых сигна-
лов, для диапазона измерения давления от Р
min
до Р
max
и для диапазоне
измерения расходов от Q
min
до Q
max,
, равны:
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приве-
денной погрешностью ± 0,075 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приве-
денной погрешностью ± 0,1 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,1Р
max
до Р
max
, %
-
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с при-
веденной погрешностью ± 0,2 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,15Р
max
до Р
max
, %
для комплексов с контроллером FloBoss 107 и ИП давления с приведен-
ной погрешностью ± 0,5 % в диапазоне измерения давлений от
Р
min
= 0,3Р
max
до Р
max
, %
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении вре-
мени, %
Рабочая температура окружающей среды, °С:
-
контроллеры
-
ИП расхода
-
ИП давления
-
ИП температуры
Лист № 9
всего листов 11
Продолжение таблицы 3
IP20/IP54
IP66
IP66
IP65
Напряжение питанияИП комплекса - источник постоянного тока, напряже-
нием, В
от 11 до 42
Напряжение питания контроллеров Тэкон-19 и FloBoss 107 - источник
постоянного тока, напряжением, В
от 18 до 30
от 160 до 280
Потребляемая мощность, Вт, не более
15
Масса комплекса
Определяется со-
ставом комплекса
Средняя наработка на отказ, ч, не менее
25000
Средний срок службы, лет, не менее
15
2
1
Степень защищенности от воздействия окружающей среды (пыли и во-
ды):
-
контроллеры
-
ИП расхода
-
ИП давления
-
ИП температуры
Напряжение питания контроллеров СПТ 961.2, СПГ 761.2, СПГ 762.2,
СПГ 763.2 - источник переменного тока с частотой от 49 до 51 Гц, на-
пряжением, В
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и пас-
порта.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
Наименование
Количество, шт.
Контроллер
1
ИП расхода
до 2
ИП давления
до 2
ИП температуры
до 2
Паспорт 13.5294.000.00ПС1
Руководство по эксплуатации 13.5294.000.00 РЭ1
Методика поверки 13.5294.000.00 МП1
Комплект монтажных частей*2
Лист № 10
всего листов 11
Продолжение таблицы 4
Барьер искрозащиты**
Определяется количеством ИП
взрывозащищенного исполнения с
взрывозащитой вида «искробезо-
пасная электрическая цепь»
Эксплуатационная документация на ИП и контроллер
Наименование
Количество, шт.
Поставляется в составе комплекта
поставки ИП и контроллера
*Комплект монтажных частей поставляется по отдельному заказу.
** Барьеры искрозащиты должны иметь действующие свидетельства об утверждении типа сред-
ства измерения и поставляются по отдельному заказу при наличии в составе комплекса ИП взры-
возащищенного исполнения с взрывозащитойвида «искробезопасная электрическая цепь».
Поверка
проводится в соответствии с методикой поверки 13.5294.000.00 МП «Комплексы учета энер-
гоносителей Метран-490. Методика поверки», утвержденной ФБУ «Челябинский ЦСМ» в
декабре 2012 г.
Метод поверки комплекса – расчетный. Поверка средств измерений, входящих в со-
став комплекса, осуществляется по методикам поверки на соответствующие средства изме-
рений.
Сведения о методиках (методах) измерений
содержатся в документе 13.5294.000.00 РЭ «Комплексы учета энергоносителей Метран-490.
Руководство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к комплексу
учета энергоносителей Метран-490
ГОСТ Р 51649-2000. Теплосчетчики для водяных систем теплоснабжения. Общие тех-
нические условия.
ГОСТ Р 52931-2008. Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
«Правила учета тепловой энергии и теплоносителя П-683 (рег. №594)»
ТУ 4218-060-51453097-2012 «Комплексы учета энергоносителей Метран-490. Техни-
ческие условия».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление деятельности в области охраны окружающей среды, торговых и това-
рообменных операций.
Изготовитель
Закрытое акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (ЗАО «ПГ Метран»)
454138 РОССИЯ, г. Челябинск, Комсомольский проспект 29, а/я 11608
Tел. (351) 799-51-51, 247-16-02, факс (351) 247-16-67
, e-mail:
Лист № 11
всего листов 11
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений ФБУ «Челябинский ЦСМ». Регистра-
ционный номер № 30059-10.
Адрес: 454048, Россия, г. Челябинск, ул. Энгельса, 101
Телефон, факс (351) 232-04-01, е-mail:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ. В. Булыгин
М.П.«___» _____________2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
