Приложение к свидетельству № 50254
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Генераторы сигналов специальной формы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025,
АFG-72105, АFG-72112, AFG-72125, AFG-73051, AFG-73081
Назначение средства измерений
Генераторы сигналов специальной формы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025, АFG-
72105, АFG-72112, AFG-72125, AFG-73051, AFG-73081 (далее по тексту – генераторы) предна-
значены для генерации сигналов стандартных форм: синусоидального, прямоугольного, тре-
угольного, шумового, а также сигналов произвольной формы.
Описание средства измерений
Генераторы представляют собой лабораторные многофункциональные измерительные
приборы, принцип действия которых основан на технологии прямого цифрового синтеза
(DDS), который позволяет получать стабильные, высокоточные сигналы с низким коэффициен-
том нелинейных искажений практически любой формы. Частотный синтезатор DDS состоит из
фазового аккумулятора, высокоскоростного ЦАП, оперативной памяти формы сигнала RAM и
ФНЧ.
На передней панели генератора находится цветной жидкокристаллический дисплей,
состоящий из двух частей: в верхнем окне отображается форма генерируемого сигнала, в ниж-
нем окне – его параметры и параметры модулирующих функций. Справа от дисплея находится
вертикальный ряд кнопок, с помощью которых пользователь может ввести различные генери-
руемые функции и задать параметры различных форм сигналов. В нижней части панели распо-
ложены управляющие кнопки и включатель/выключатель питания. Для ввода цифровых пара-
метров на панели имеется три группы органов управления: кнопки направлений (со стрелка-
ми), вращающийся регулятор параметров и цифровая клавиатура. В правой части передней
панели находятся выходные разъемы: разъем SYNC, главный выходной разъем, для генерато-
ров AFG-73051 и AFG-73081- выход модулированного сигнала.
Рисунок 1 – Общий вид генератора AFG-72125
лист № 2
всего листов 7
Рисунок 2 – Общий вид генератора AFG-73081
На задней панели генераторов имеется разъем для подключения шнура питания, ин-
терфейс USB, входные разъемы сигнала внешней модуляции, сигнала частотомера (для моде-
лей АFG-72105, АFG-72112, AFG-72125) , выходной разъем сигнала модуляции (для генерато-
ров AFG-73051 и AFG-73081 - на передней панели), вход сигнала внешнего запуска, для гене-
раторов AFG-73051 и AFG-73081 – выход сигнала запуска и выход маркеров.
Вид задней панели генератора с местом пломбирования (один из винтов задней пане-
ли) приведен на рисунке 3.
Генератор AFG-73081
Рисунок 3 – Вид задней панели генераторов
Место пломбировки
Генератор AFG-72125
лист № 3
всего листов 7
AFG-73051AFG-73081
50 МГц80 МГц
250
1000000
16 бит
Метрологические и технические характеристики
Т а б л и ц а 1
Модификация АFG-72005 АFG-72012 АFG-72025
АFG-72105 АFG-72112 АFG-72125
Максимальная5 МГц12 МГц25 МГц
частота
Число каналов1
Частота дискре- 20
тизации
Число точек сиг-4000
нала произволь-
ной формы
Вертикальное10 бит
разрешение
Форма сигнала Синус, прямоугольник, треугольник, шум, про-
извольная форма
Синус0,1 Гц-5 МГц0,1 Гц-12 МГц0,1 Гц-25 МГц
Те же плюс пилообразная, им-
пульс, постоянное смещение,
sinx/x, экспонента нарастаю-
щая/убывающая
1мкГц-50 МГц1мкГц-80 МГц
Прямоугольный0,1 Гц-5 МГц0,1 Гц-12 МГц0,1 Гц-25 МГц1мкГц-50 МГц1мкГц-80 МГц
Пила/треугольник 0,1 Гц – 1 МГц 1 мкГц – 1 МГц
Произвольная 10 МГц 100 МГц
форма (частота
повторения)
Погрешность ус-±20·10
-6
при (23±5) °С±1·10
-6
при (23±5) °С
тановки частоты
Модуляция АМ, ЧМ, ЧМн, Свипирование (только для АFG-АМ, ЧМ, ЧМн, ШИМ, Свипи-
72105, АFG-72112, АFG-72125)рование
Диапазон ампли-1 мВ
размах
–10 В
размах
(до 20 МГц, на нагрузке 5010 мВ
размах
–10 В
размах
(на нагруз-
тудОм)ке 50 Ом)
1 мВ
размах
–5 В
размах
(20-25 МГц, на нагрузке 50
Ом)
Потребляемаяменее 25менее 65
мощность, В·А
Габаритные раз-(ширина × высота × длина) мм - 266 × 107 × 293
меры
Масса2,5 кг4,0 кг
Примечание – Далее по тексту генераторы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025 обозначаются как АFG-
720ХХ; генераторы АFG-72105, АFG-72112, AFG-72125 обозначаются как AFG-721ХХ; генераторы
AFG-73051, AFG-73081 обозначаются как AFG-730ХХ.
Характеристики стандартных форм сигналов
Т а б л и ц а 2 - Спектральная чистота синусоидального сигнала
Модель
АFG-720ХХ, AFG-721ХХ
AFG-730ХХ
Уровень гармоник в выходном
сигнале с амплитудой А по от-
ношению к уровню несущей в
разных частотных диапазонах
≤-55 дБн в диапазоне 0 – 1 МГц
≤-45 дБн в диапазоне 1 – 5 МГц
≤-30 дБн в диапазоне 5 – 25МГц
Везде А>1 В
размах
≤-60 дБн для 0 – 1 МГц
и А<3 В
размах
≤-55 дБн для 0 – 1 МГц
≤-45 дБн для 1 – 5 МГц
≤-30 дБн для 5 – 80 МГц
А>3 В
размах
Суммарные гармонические иска-
жения на частотах до 20 кГц
0,2 %
лист № 4
всего листов 7
Т а б л и ц а 3 - Характеристики непрерывного сигнала прямоугольной формы
Модель генератора
АFG-720ХХ, AFG-721ХХ
AFG-730ХХ
Длительность фронта и
среза, нс, менее
25
8
Выброс, %, менее
5
Скважность для диапазо-
нов частот, %
1 – 99 при f*≤100 кГц
20 – 80 при f от 100 кГц до 5 МГц
40 – 60 при f от 5 МГц до 10 МГц
50 при f от 10 МГц до 25 МГц
20 – 80 при f≤25 МГц
40 – 60 при f от 25 МГц до
50 МГц
50 при f от 50 МГц до 80 МГц
f* - значение установленной частоты
Т а б л и ц а 4 - Характеристики сигнала треугольной формы
Нелинейность
менее 0,1 %
Асимметричность
от 0 % до 100 %
Т а б л и ц а 5 - Характеристики импульсного сигнала генераторов AFG-730ХХ
Длительность импульса
от 8 нс до 1999,9 с
Выброс, менее
5 %
Т а б л и ц а 6 - Характеристики сигнала произвольной формы
Модель генератора
АFG-720ХХ, AFG-721ХХ
AFG-730ХХ
Длина формы сигнала
4000 точек
1000000 точек
Вертикальное разрешение
10 бит
16 бит
Частота дискретизации
20 МГц
200 МГц
Т а б л и ц а 7 - Характеристики выходного сигнала
Мод
е
ль
г
е
не
р
ато
ра
АFG-720ХХ, AFG-721ХХAFG-730ХХ
Диапазон амплитуд
1 мВ
размах
– 10 В
размах
(до 20 МГц, импеданс10 мВ
размах
– 10 В
размах
(импеданс
50 Ом)50 Ом)
1 мВ
размах
– 5 В
размах
(для 20 – 25 МГц, импе-
данс 50 Ом
±
(0,02
´
А + 2 мВ), при А<1 В±
(
0
,
0
1×
А
+
1
м
В)
для
А>
10
м
В,
±
(0,02
´
А + 10 мВ), при А≥1 В
где А - установленное значение
где А - установленное значение амплиту-
амплитуды, мВ
ды, мВ
Пределы допускае-
мой абсолютной по-
грешности установ-
ки амплитуды сину-
соидального сигнала
на частоте 1 кГц
Неравномерность
АЧХ для синусои-
дального сигнала
относительно 1 кГц
±
1% (0
,
1
д
Б
) п
р
и f
<1
00
к
Гц,
0,1 дБ при f<
10 МГц
±3% (0,3 дБ) при f = 100 кГц - 5 МГц,
0,2 дБ
при f от 10 до 50 МГц
±5% (0,4 дБ) при f = 5 МГц - 12 МГц, 0,9 дБ при f от 50 до 70 МГц
±20% (2 дБ) при f = 12 МГц - 20 МГц,, 1,9 дБ при f от 70 до 80 МГц
±5% (0,4 дБ) при f = 20 МГц - 25 МГц
±4,99 В при нагрузке 50 Ом
±9,98 В без нагрузки
Диапазон смещения
постоянной состав-
ляющей
Пределы допускае-
мой абсолютной по-
грешности установ-
ки смещения
±(0,02×С + 5 мВ + 0,005×А), где А - уста-±(0,01×С + 2 мВ + 0,005×А), где А
новленное значение амплитуды, С – уста-- установленное значение ампли-
новленное значение смещения в мВтуды, С – установленное значение
смещения в мВ
лист № 5
всего листов 7
Характеристики сигналов модуляции
Т а б л и ц а 8 - Амплитудная модуляция
Модель генератора
Сигнал несущей
АFG-720ХХ, AFG-721ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
AFG-730ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный,
импульсный, произвольный
Источник модуляцииВнутренний/внешний
Форма сигнала модуляции в
диапазоне 2 мГц – 20 кГц
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный
Глубина модуляции0 % - 120 %
Т а б л и ц а 9 - Частотная (FM) модуляция
Модель генератора
Сигнал несущей
АFG-720ХХ, AFG-721ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
AFG-730ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный
Источник модуляцииВнутренний/внешний
Форма сигнала модуляции в
диапазоне 2 мГц – 20 кГц
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный
Девиация частотыот 0 до максимальной частоты генератора
Т а б л и ц а 1 0 – ШИМ (PWM) модуляция AFG-730ХХ
Сигнал несущейПрямоугольный
Источник модуляцииВнутренний/внешний
Форма сигнала модуляции вСинус, прямоугольный, треугольный, пилообразный
диапазоне 2 мГц – 20 кГц
Девиацияот 0 до 100 % ширины импульса
Т а б л и ц а 1 1 - FSK модуляция
Модель генератора
Сигнал несущей
AFG-721ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
AFG-730ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный, им-
пульсный
Источник модуляции
Форма сигнала модуляции в
диапазоне 2 мГц – 100 кГц
Внутренний/внешний
Прямоугольная форма сигнала со скважностью 50 %
Т а б л и ц а 1 2 - Sweep модуляция
Модель генератора
Сигнал несущей
AFG-721ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный
AFG-730ХХ
Синус, прямоугольный, тре-
угольный, пилообразный
Источник запуска
Тип модуляции
Время свипирования
Внутренний/внешний
Линейная/логарифмическая
от 1 мс до 500 с
Т а б л и ц а 1 3 - Пакетная (burst) модуляция AFG-730ХХ
Сигнал несущей
Тип модуляции
Начальная/конечная фаза
Внутренний период
Регулируемый запуск
Источник запуска
Синус, прямоугольный, треугольный, пилообразный
Счетная (от 1 до 1000000 периодов), бесконечная
-360
°
– +360
°
от 1 мс до 500 с
Внешний запуск
Ручной, внешний, внутренний
лист № 6
всего листов 7
Т а б л и ц а 1 4 - Характеристики встроенного частотомера AFG-721ХХ
5 Гц – 150 МГц
25 мВ – 30 В в диапазоне частот 5 Гц – 150 МГц
2 x 10
-5
Частотный диапазон
Уровень входного напряжения и чувст-
вительности (размах)
Пределы допускаемой относительной
погрешности по частоте за год
Входной импеданс
1 кОм / 1 пФ
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха,
°
С
- относительная влажность воздуха, %, не более
- частота питающей сети, Гц
- напряжение питающей сети переменного тока, В
0 – 40
80
50 - 60
100 - 240
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации ти-
пографским способом или специальным штампом и на переднюю панель прибора методом на-
клейки.
1 шт.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки прибора соответствует таблице 15.
Т а б л и ц а 1 5
Наименование
Количество
Генератор сигналов специальной формы АFG-72005, АFG-72012,
АFG-72025, АFG-72105, АFG-72112, AFG-72125, AFG-73051, AFG-
73081
Шнур питания
Измерительный кабель ВЧ
Интерфейсный кабель USB
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Коробка упаковочная
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 экз.
1 экз.
1 шт.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом «Генераторы сигналов специальной
формы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025, АFG-72105, АFG-72112, AFG-72125, AFG-73051,
AFG-73081. Методика поверки 54882137/3-12 МП», утвержденным ГЦИ СИ ФБУ «ЦСМ Мос-
ковской области» в 2013 г.
Основное поверочное оборудование:
- частотомер Ч3-63/1, диапазон частот от 0,1 Гц до 1500 МГц, погрешность ±5·10
-7
;
- вольтметр цифровой универсальный В7-78/1, диапазон от 0 до 1020 В, погрешность
± (0,0035∙10
-2
∙Uизм. + 5 е.м.р.);
-вольтметр диодный компенсационный В3-49, пределы измерения 10 мВ - 100 В, диа-
пазон частот 20 Гц – 1000 МГц, относительная погрешность
d
U
£ ±
(0,2+(0,08/Uизм)) %;
- анализатор спектра Agilent E4447A, погрешность измерения уровня ±0,17 дБ;
- осциллограф цифровой запоминающий WaveRunner 204Xi, полоса пропускания
2 ГГц, время нарастания переходной характеристики 0,2 нс;
- измеритель нелинейных искажений СК6-13, частотный диапазон от 10 Гц до 120 кГц,
диапазон измеряемых коэффициентов гармоник 0,003-100 %.
лист № 7
всего листов 7
Сведения о методиках (методах) измерений
Генераторы сигналов специальной формы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025, АFG-
72105, АFG-72112, AFG-72125, AFG-73051, AFG-73081. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к генераторам
сигналов специальной формы АFG-72005, АFG-72012, АFG-72025, АFG-72105, АFG-72112,
AFG-72125, AFG-73051, AFG-73081
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие тех-
нические условия.
Техническая документация фирмы «GOOD WILL INSTRUMENT Co. Ltd.».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
Фирма «GOOD WILL INSTRUMENT Co. Ltd.», Тайвань.
Адрес изготовителя: No. 7-1, Jhongsing Road, Tucheng City, Taipei County, 236, Тайвань.
Заявитель
Закрытое акционерное общество «Приборы, Сервис, Торговля» (ЗАО «ПриСТ»)
Юридический адрес: 109444, г. Москва, ул. Ташкентская, д. 9
тел. (495) 777-5591, 777-5592 Факс. (495) 640-3023
e-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учре-
ждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в
Московской области» (ГЦИ СИ ФБУ «ЦСМ Московской области»)
Регистрационный номер 30083-08 от 23 декабря 2008 г.
Юридический и почтовый адрес:
пгт Менделеево, Солнечногорский р-н, Московская обл., 141570
тел. (495) 994-22-10 факс (495) 994-22-11
E-mail:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«____»____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
