Untitled document
Приложение к свидетельству № 50071
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Частотомеры PD194F
Назначение средства измерений
Частотомеры PD194F предназначены для измерения частоты переменного тока в элек-
трических сетях, передачи результата измерения по интерфейсу RS-485, а также преобразова-
ния частоты в унифицированный сигнал постоянного тока.
Описание средства измерений
Для измерения частоты используется счетно-импульсный принцип, реализованный ал-
горитмически в микроконтроллере.
Наличие цифрового интерфейса RS-485, аналогового и релейных выходов, дискретных
входов позволяет использовать приборы в автоматизированных системах различного назначе-
ния.
Частотомеры PD194F (далее – приборы) состоят из входных цепей, формирователя им-
пульсов, микроконтроллера, индикатора, а также дополнительных узлов: интерфейса RS-485,
аналогового выхода, дискретных входов и релейных выходов. На лицевой панели приборов
расположен цифровой индикатор и четыре кнопки управления. На задней панели расположе-
ны вводы питания прибора, измерительный вход, выводы интерфейса RS-485, аналоговый
выход, дискретные входы и релейные выходы. Перечисленные входы и выходы гальваниче-
ски разделены.
Результаты измерений отображаются на индикаторе прибора (цвет индикатора красный,
зеленый или желтый по выбору заказчика), передаются по цифровому интерфейсу RS-485 (в
случае модификации с интерфейсом RS-485), работающему по протоколу Modbus RTU, а
также преобразуются в унифицированный сигнал постоянного тока или напряжения (в случае
модификации с аналоговым выходом).
Четыре кнопки на лицевой панели позволяют просматривать на индикаторе измеряемые
величины и настраивать прибор. Вход в меню настройки защищен паролем. Меню позволяет
сменить пароль, выбрать яркость индикатора, настроить аналоговый выход (диапазон преоб-
разуемых значений) и интерфейс RS-485 (адрес порта, скорость обмена, формат сообщения),
задать режим и параметры работы релейных выходов.
Состояние дискретных входов и релейных выходов может запрашиваться по цифровому
интерфейсу RS-485. Релейный выход может быть настроен пользователем на один из двух
режимов: режим сигнализации (управление реле сигналом на соответствующем дискретном
входе или включение реле по достижению верхнего или нижнего порога измеряемого пара-
метра) или режим дистанционного управления реле по интерфейсу RS-485.
Частотомеры PD194F изготавливаются в модификациях Х, K и S:
-
модификация Х является базовой и не имеет дополнительных входов и выходов;
-
модификация К отличается от модификации Х наличием интерфейса RS-485 и анало-
гового выхода постоянного тока (4-20 мА, 0-20 мА, 0-5 мА – выбирается при заказе) или на-
пряжения (0-5 В, 1-5 В или 0-10 В – выбирается при заказе);
-
модификация S отличается от модификации Х наличием интерфейса RS-485, четырех
дискретных входов и двух релейных выходов.
Модификации частотомера PD194F представлены на рисунке 1, основные технические
характеристики – в таблице 2, метрологические – в таблицах 2, 3 и 4, габаритные размеры и
масса – в таблице 5.
Соответствие приборов требованиям нормативных документов указано в таблице 6.
Конструкция приборов выполнена таким образом, что доступ к внутренним частям воз-
можен только при нарушении этикетки, наклеенной на боковую поверхность корпуса и пе-
реднюю рамку прибора.
Приборы производятся под торговой маркой КС
®
, свидетельство на товарный знак
№ 421989.
Общий вид приборов показан на рисунке 2.
Лист № 2
всего листов 7
Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение мест для нанесе-
ния оттисков клейм или размещения наклеек показана на рисунке 3.
Модификация прибора
Цифровой
идентификатор
ПО
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) приборов встроено в защищённую от записи память
микроконтроллера, что исключает возможность его несанкционированной настройки и вме-
шательства, приводящим к искажению результатов измерений. Метрологические характери-
стики приборов с учетом погрешности, вносимой ПО, представлены в таблицах 2, 3 и 4. Сум-
марная погрешность приборов с учетом погрешности, вносимой ПО, не превышает пределов
допускаемой погрешности. Идентификационные данные программного обеспечения частото-
меров PD194F представлены в таблице 1.
Таблица 1 – Идентификационные данные встроенного ПО приборов.
Идентификаци- Номер
онное наимено- версии
вание ПОПО
Алгоритм вычис-
ления цифрового
идентификатора
ПО
PD194F-
¨¨¨
PD194F-
¨¨
Y1
PD194F-
¨
S1J
PD194F-
¨¨
1T
F-5K1 115A
F-9KY1 103B
F-2S1 510B
F-2K1A114A
B440F7F7
A9CDCBB7
9F1B9673
F73EBBBA
CRC32
CRC32
CRC32
CRC32
Уровень защиты программного обеспечения СИ от непреднамеренных и преднамерен-
ных изменений «С» по МИ 3286-2010.
Код дополнительных функций:
1 – один канал измерения;
J – один порт RS-485 и два релейных выхода;
T – серия Т.
Код размеров лицевой панели (ширина
´
высота), мм:
1 – 158
´
78; 2 – 120
´
120;
3 – 83
´
83; 4 – 123
´
63;
5 – 96
´
48; 9 – 96
´
96;
A – 74
´
74.
Код типа индикатора:
1 – однострочный светодиодный индикатор;
Y – жидкокристаллический индикатор.
Код модификации:
X – базовая модель, нет дополнительных входов и выходов;
K – дополнительно один порт RS-485 и один аналоговый выход;
S – дополнительно один порт RS-485, четыре дискретных входа и
два релейных выхода.
PD194F –
¨¨¨¨
Рисунок 1
–
Структура условного обозначения модификаций частотомеров PD194F
Лист № 3
всего листов 7
Частотомер PD194F-2K1TЧастотомер PD194F-9X1
Рисунок 2 – Фотографии общего вида частотомеров PD194F
Обозначения на рисунке:
1 – место нанесения оттиска поверительного клейма;
2 – место нанесения защитной наклейки от несанкционированного доступа;
3 – место нанесения товарного знака КС
®
;
4 – место нанесения знака утверждения типа.
Рисунок 3 – Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение мест
для нанесения оттисков клейм или размещения наклеек
Значение
от 45 до 55
50; 100; 220; 380; 500
(1)
(0,3…1,2)·U
н
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 – Технические характеристики частотомеров PD194F
Параметр
Диапазон измеряемых частот, Гц
Номинальное значение входного напряжения переменного тока, U
н
, В
Диапазон входного напряжения
Допустимая кратковременная перегрузка на измерительном входе:
- для PD194F-
¨¨¨
, PD194F-
¨¨
Y
¨
, PD194F-
¨¨¨
J
- для PD194F-
¨¨¨
T
2·U
н
в течение 10 с
2·U
н
в течение 60 с
2
3
4
1
Лист № 4
всего листов 7
ПараметрЗначение
Напряжение питания постоянного тока или переменного тока часто- от 80 до 270
той от 45 до 65 Гц, В
Мощность, потребляемая от источника питания, не более, В∙А:
- для PD194F-
¨¨¨
, PD194F-
¨¨
Y
¨
, PD194F-
¨¨¨
J4
- для PD194F-
¨¨¨
T5
Условия эксплуатации для приборов со светодиодным
индикатором:
- температура окружающего воздуха, °Сот минус 40 до 70 или
от минус 10 до 55
(2)
- относительная влажность, %93 при 35 °С
Условия эксплуатации для приборов с ЖК-индикатором:
- температура окружающего воздуха, °Сот минус 10 до 55
- относительная влажность, % 93 при 35 °С
Средняя наработка на отказ, ч200000
Средний срок службы, лет 25
Примечание:
(1)
Номинальное значение выбирается при заказе. Возможно изготовление прибора с нестандарт-
ным номинальным значением (не ниже меньшего и не выше большего из перечисленных).
(2)
Варианты исполнения.
Значение
Погрешности измерения приведены в таблице 3.
Таблица 3 – Погрешности измерения частоты частотомерами PD194F
Параметр
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения частоты, Гц:
- для PD194F-
¨¨¨
T
- для PD194F-
¨¨¨
, PD194F-
¨¨
Y
¨
, PD194F-
¨¨¨
J
± 0,02
± 0,05
± 0,005
± 0,01
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения частоты,
вызванной отклонением температуры от нормальной (20±5 °С), в диапазоне рабочих
температур:
- для PD194F-
¨¨¨
T, Гц, на каждые 10 °С
- для PD194F-
¨¨¨
, PD194F-
¨¨
Y
¨
, PD194F-
¨¨¨
J, Гц, на каждые 10 °С
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности
измерения частоты при повышенной влажности 93% при температуре 35
°
С, Гц:
- для PD194F-
¨¨¨
T
- для PD194F-
¨¨¨
, PD194F-
¨¨
Y
¨
, PD194F-
¨¨¨
J
± 0,01
± 0,02
Модификации приборов, оснащенные аналоговым выходом, обеспечивают функцию
аналогового измерительного преобразователя. Погрешности преобразования указаны в табли-
це 4.
Таблица 4 – Погрешности аналогового преобразования частоты частотомерами PD194F
ПараметрЗначение
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности
(1)
преобразования ± 0,5
частоты, %
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности
(1)
преобразо-± 0,2
вания частоты, вызванной отклонением температуры от нормальной (20±5 °С),
в диапазоне рабочих температур, % на каждые 10 °С
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности
(1)
преобразо-± 0,5
вания частоты при повышенной влажности 93% при температуре 35
°
С, %
Примечание:
(1)
При расчете приведенной погрешности за нормирующее значение принимается величина 5
мА для аналогового выхода типа 0-5 мА; величина 20 мА – для аналогового выхода типа 4-20
мА, 0-20 мА; величина 5 В – для аналогового выхода типа 0-5 В, 1-5 В; величина
10 В – для аналогового выхода типа 0-10 В.
Лист № 5
всего листов 7
Код размеров
Модификации
Масса,
кг, не более
120
´
120
´
69,5
2
0,55
9
96
´
96
´
84,5
0,41
9
96
´
96
´
119,5
0,41
1
158
´
78
´
84,5
0,52
83
´
83
´
84,5
3
0,31
4
123
´
123
´
101
0,4
96x48x125
5
0,34
74
´
74
´
84,5
A
0,27
Габаритные размеры и масса приборов представлены в таблице 5.
Таблица 5 – Габаритные размеры и масса частотомеров PD194F
Габаритные размеры
(ширина
´
высота
´
длина),
мм
PD194F-2X
¨
PD194F-2K
¨
PD194F-2XY
¨
PD194F-2KY
¨
PD194F-2X
¨
T
PD194F-2K1T
120
´
120
´
119,5
120
´
120
´
90
PD194F-2S
¨
PD194F-2S
¨
T
PD194F-9X
¨
PD194F-9K
¨
PD194F-9XY
¨
PD194F-9KY
¨
PD194F-9S
¨
J
PD194F-9X
¨
T
96
´
96
´
90
PD194F-9K
¨
T
PD194F-9S
¨
T
PD194F-1X
¨
PD194F-1K
¨
PD194F-1XY
¨
PD194F-1KY
¨
PD194F-1S
¨
PD194F-3X
¨
PD194F-3K
¨
83
´
83
´
77
83
´
83
´
99
PD194F-3X
¨
T
PD194F-3K
¨
T
PD194F-4X
¨
PD194F-4K
¨
PD194F-4S
¨
PD194F-5X
¨
PD194F-5K
¨
PD194F-5XY
¨
PD194F-5KY
¨
96
´
48
´
77
96
´
48
´
90
PD194F-5X
¨
T
PD194F-5K
¨
T
PD194F-AX
¨
PD194F-AK
¨
PD194F-AXY
¨
PD194F-AKY
¨
PD194F-AX
¨
T
74
´
74
´
84,5
PD194F-AK
¨
T
74
´
74
´
99
Лист № 6
всего листов 7
Таблица 6 – Соответствие частотомеров PD194F требованиям нормативных документов
ХарактеристикаСоответствие приборов нормативному документу
Безопасность и защита
Электрическая безопасностьСоответствует ГОСТ Р 52319-2005
Пожарная безопасность Соответствует НПБ 247-97, п. 2.9, п. 2.29, 2.31
Электромагнитная совместимость
Электромагнитная совместимостьСоответствует ГОСТ Р 51522-99
(помехоустойчивость и помехоэмиссия)
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и паспор-
та и методом лазерной маркировки на лицевую панель частотомеров PD194F.
Комплектность средства измерений
Таблица 7 – Комплект поставки частотомеров PD194F
Наименование
Частотомер PD194F
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Паспорт
Количество
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу МП-352/447-2012 «Частотомеры PD194F. Методика поверки»,
утвержденному ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 22 октября 2012 г. и входящему в комплект
поставки.
Перечень основных средств, применяемых при поверке, указан в таблице 8.
Тип прибора
Калибратор
Fluke 5520А
Напряжение
33 – 329,999 В
45 Гц – 100 кГц
Таблица 8 – Основные средства, применяемые при поверке
Наименование Предел (диапазон)
величинывоспроизведения
Частота 0,01 Гц – 119,99 Гц
универсальный
переменного
3,3 – 32,9999 В 10 Гц – 100 кГц
тока330 – 1020 В45 Гц – 10 кГц
34401А
апряжени
тока
10 В
Сила постоян-10 мА
Мультиметр
Н
ного тока
е
100 мА
постоянного
100 В
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
±
(2,5·10
-6
·F + 5 мкГц)
±
(0,075·10
-2
·U + 1,6 мВ)
±
(0,16·10
-2
·U + 50 мВ)
±
(0,025·10
-2
·U + 10 мВ)
±
(0,05·10
-2
·I + 2 мкА)
±
(0,05·10
-2
·I + 5·мкА)
±
(0,0035·10
-2
·U + 0,05
мВ)
±
(0,0045·10
-2
·U + 0,6 мВ)
Примечания:
1.I – значение измеряемой силы тока.
2.U – значение воспроизводимого (измеряемого) напряжения.
3.F – значение воспроизводимой частоты.
Сведения о методиках (методах) измерений
Метод измерения с помощью частотомеров PD194F указан в документах:
1) Частотомеры PD194F. Руководство по эксплуатации.
2) Частотомеры PD194F. Серия Т. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к частотомерам
PD194F
1) Частотомеры PD194F. Руководство по эксплуатации.
2) Частотомеры PD194F. Серия Т. Руководство по эксплуатации.
Лист № 7
всего листов 7
3) ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия.
4) ГОСТ Р 52319-2005 Безопасность электрического оборудования для измерения,
управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования.
5) НПБ 247-97 Электронные изделия. Требования пожарной безопасности. Методы ис-
пытаний.
6) ГОСТ Р 51522-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Электриче-
ское оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования и
методы испытаний.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обя-
зательным требованиям.
Изготовитель
Фирма «JIANGSU SFERE ELECTRIC CO., LTD», КНР.
214434, Chengjiang R. (E), Jiangyin, Jiangsu Province, China.
Заявитель
ООО «Комплект-Сервис», г. Москва.
Адрес: 125438, г. Москва, 2-й Лихачевский пер., д. 1, стр. 11.
Тел./факс: (495) 788-92-63, 8 800 200-20-63.
Испытательный центр
ГЦИСИ ФБУ «Ростест-Москва»
117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д.31
Тел. (495) 544-00-00;
Аттестат аккредитации № 30010-10 от 15.03.2010
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии________________Ф.В. Булыгин
М.п.«____»_____________2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.