Untitled document
Приложение к свидетельству № 49788
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Фурье-спектрометры TANGO-R
Назначение средства измерений
Trial-спектрометры TANGO-R (далее тексту Фурье-спектрометры) предназначены
для измерения оптических спектров отражения в инфракрасном (ИК) диапазоне, для произ-
водственного анализа спектров отражения твердых тел и порошков.
Описание средства измерений
Принцип действия Фурье-спектрометров основан на применении интерферометра,
в котором при перемещении одного из интерферометрических зеркал происходит измене-
ние разности хода между интерферирующими лучами. Для уменьшения влияния внешних
воздействий интерферометр построен c трехгранными отражателями. Регистрируемый
световой поток на выходе интерферометра в зависимости от разности хода (интерферо-
грамма) представляет Фурье-образ регистрируемого оптического спектра. Сам спектр (в
шкале волновых чисел) получается после выполнения специальных математических рас-
чётов (обратное преобразование Фурье) интерферограммы.
Движение зеркала в интерферометре осуществляется по линейному закону с по-
мощью прецизионного механизма. Точное положение зеркала (разность хода в интерфе-
рометре) определяется с помощью референтного канала с He-Ne лазером. Нулевое значе-
ние разности хода (основной максимум интерферограммы) определяется расчётным пу-
тём.
В спектрометре реализуется метод измерения диффузного отражения с помощью
“интегрирующей сферы”, которая собирает максимум отраженного образцом излучения и
направляет его на детектор.
Общий вид Фурье-спектрометра представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 – Общий вид Фурье-спектрометров TANGO-R
Лист № 2
всего листов 4
OPUS™
7.0
CRC32
Программное обеспечение
Работа спектрометра контролируется с помощью программного обеспечения (ПО)
OPUS™ версия 7.0. В ПО входит приложение OPUS Validation Program (OVP) - прикладная
программа обеспечивает автоматическую проверку спектрометра, выполняя Тест Качества Ра-
боты (PQ) и Тест Качества Функционирования (OQ). Данные по ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование про-
граммного обеспечения
Идентифика-
ционное на-
именование
программно-
го обеспече-
ния
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
Алгоритм вы-
числения цифро-
вого идентифи-
катора про-
граммного обес-
печения
Программа управления
и обработки данных
Цифровой иденти-
фикатор про-
граммного обеспе-
чения (контроль-
ная сумма испол-
няемого кода)
9729AE7D (по
файлу opus.exe)
Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных измене-
ний соответствует уровню «C» по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики приведены в таблице 2.
Таблица 2
Параметры
Спектральный диапазон в стандартной комплектации, см
-1
(мкм)
TANGO-R
11500 – 4000
(0,870 – 2,500)
Максимальное спектральное разрешение по парам воды атмосферы,
см
-1
4,0
±0,1
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений
по шкале волновых чисел на длине волны
7181,68 см
-1
, см-
1
, не более
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений
по шкале волновых чисел в диапазоне 10300 ÷5130 см
-1
, см
-1
,не более
±1,0
Напряжение питания переменного тока, В
220 ± 22
***
Рисунок 2 – задняя панель спектрометров TANGO-R,
*- место пломбирования, **- место маркировки
Лист № 3
всего листов 4
TANGO-R
100-240 В, 50/60 Гц,
40 Вт 30 Вт
292x438x175
18,6
Параметры
Потребляемая мощность:
Оптика
без системы обработки данных
Габаритные размеры в базовой конфигурации (ш
*
д
*
в), мм, не более
Масса, кг, не более
Условия эксплуатации:
температура окружающего воздуха, °С
относительная влажность воздуха, % не более
атмосферное давление, мм рт. ст.
Условия транспортировки:
температура окружающего воздуха, °С
15÷35
80
760 ± 60
От минус 20 до плюс
50
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации методом печати и на корпус спек-
трометра в виде голографической наклейки.
1
Комплектность средства измерений
Фурье-спектрометры TANGO-R комплектуются в соответствии с таблицей 3.
Таблица 3
Наименование Количе-
ство, шт.
1
1
1
1
1
1
Основной комплект поставки:
Спектрометр TANGO-R
Кабель передачи данных (10Base-T кабель cross-over)
Спектроскопическое программное обеспечение OPUS™
Руководство пользователя TANGO-R
Комплект запасных частей (лампа источник ближнего инфракрасного излучения,
комплект инструментов, сменный осушающий картридж)
Методика поверки МП 85.Д4-12 «Фурье-спектрометры TANGO-R»
Набор стандартных образцов (золотой стандарт и ловушка)
Дополнительно в комплект поставки может входить:
PC совместимый компьютер (включая операционную систему Windows™)
Другие пакеты программ OPUS™ (напр., IDENT, QUANT, LAB) и сопутствующие
руководства
Приспособление для проведения измерений жидкостей на интегрирующей сфере
методом диффузионного отражения
Вращающийся держатель для негомогенных образцов, в комплект включен 1 ста-
кан диаметром 51 мм
Опция для микроизмерений (таблетки и единичные зерна). В комплектацию входит
держатель для образцов
Приспособление для измерения спектров отражения образцов малых размеров
Кольца (10 шт) для анализа отдельных зерен.
Вращающийся держатель (с центровкой, диаметр 51 мм)
Вставка для вращающегося держателя (с центровкой, под ампулы 22 мм)
Вращающийся держатель для негомогенных образцов, в комплект включен 1стакан
диаметром 97 мм
Адаптер для чашек Петри
Посуда для измерений
Лист № 4
всего листов 4
Поверка
осуществляется по документу: «Фурье-спектрометры TANGO-R. Методика поверки МП
85.Д4-12 », утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИОФИ» 02 октября 2012 г.
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методиках измерений приведены в руководстве по эксплуатации «Фурье-
спектрометры TANGO-R», п.6 «Измерение».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к Фурье-
спектрометрам TANGO-R
1. Техническая документация фирмы «Bruker Optik GmbH», Германия.
2. ГОСТ 8.557-2007. Государственная система обеспечения единства измерений. Государ-
ственная поверочная схема для средств измерений спектральных, интегральных и редуциро-
ванных коэффициентов направленного пропускания и оптической плотности в диапазоне длин
волн от 0,2 до 50,0 мкм, диффузного и зеркального отражений в диапазоне длин волн от 0,2 до
20,0 мкм.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
1 Осуществление работ по оценке соответствия промышленной продукции и продук-
ции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Фе-
дерации обязательным требованиям.
2 Осуществление мероприятий государственного контроля (надзора).
Изготовитель
фирма«BrukerOptik GmbH», Германия.
Адрес: D-76275Ettlingen, Rudolf-PlankSir., 27Germany
Телефон: (07243)504-600
Факс: (07243)504-698
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью "Брукер" (ООО “Брукер”)
119334, г. Москва, Ленинский проспект, д.47
Тел.: +7 (495) 502-90-06;
Факс: +7 (495) 502-90-07
E-mail: info(at)bruker.ru
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений федерального государственно-
го унитарного предприятия «Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-
физических измерений» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИОФИ»), аттестат аккредитации государст-
венного центра испытаний (испытательной, измерительной лаборатории) средств измерений
№ 30003-08 от 30.12.2008 г.
Адрес: 119361, Москва, ул. Озерная, 46.
Телефон: (495) 437-56-33; факс: (495) 437-31-47
E-mail:
Ф.В. Булыгин
Заместитель Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
М.п.
«____»_____________2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.