Приложение к свидетельству № 49481
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ модели:
HD, POWER, LIGHT
Назначение средства измерений
Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ модели: HD, POWER,
LIGHT (далее – анализаторы) предназначены для: измерения параметров входного телевизи-
онного (ТВ) сигнала, а также анализа характеристик для цифровых и аналоговых телевизион-
ных сигналов c стандартным (SD) и высоким (HD) разрешением.
Описание средства измерений
Рисунок 1 – Общий вид прибора
Рисунок 2 Схема пломбировки от несанкционированного доступа и нанесения оттисков
клейм
Место нанесения оттисков клейм
Место пломбировки
Лист № 2
всего листов 4
Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ представляют собой
супергетеродинный приемник с ручной и автоматической перестройкой частоты.
Измерение уровня сигнала на входе прибора осуществляется с помощью аналого-
цифрового преобразования и пикового детектирования сигнала с выхода усилителя.
Прибор работает в двух режимах измерения: анализатор спектра, ТВ приемника.
Принцип действия прибора в режиме анализатора спектра основан на методе последова-
тельногоанализасигналасиндикациейспектра наэкране прибора.
Центральный
процессор прибора
обеспечивает прием команд оператора, вводимых с
клавиатуры, преобразование данных, отображение их на дисплее и взаимодействие с внешни-
ми устройствами.
Блок питания формирует необходимые
питающие напряжения от
аккумуляторов
или
внешнего источника питания.
Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ перекрывают диапа-
зон радиочастот от 4 до 2250 МГц, что позволяет работать с оборудованием для наземного,
спутникового и кабельного телевизионного вещания.
Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ включают в себя ос-
новные телевизионные стандарты аналогового ТВ: M, N, B, G, I, D, K и L систем цветности
PAL, SEKAM, NTSC.
В режиме ТВ приемника пользователь может работать с сигналами цифровых ТВ стан-
дартов: DVB-H/T/Т2, DVB-C, DVB-S/S2, компрессии MPEG-2, MPEG-4 посредством их деко-
дирования , таким образом, чтобы телевизионное изображение могло быть просмотрено, а
также параллельно измерять уровень телевизионного сигнала и регистрировать основные па-
раметры сигнала: отношение несущая/шум (C/N), коэффициент битовых ошибок (BER) и ко-
эффициент ошибок модуляции (MER).
На передней панели приборов расположена буквенно-цифровая клавиатура, с помощью
которой можно осуществлять прямой доступ к функциям, также для каждой из кнопок имеется
своя пиктограмма-символ, которая показывает режим измерения (Наземное-Спутниковое/ Анало-
говое-Цифровое) и функцию, которая задействована в данный момент. Визуализация данных
осуществляется посредством цветного графического экрана, работающего на пропускание и от-
ражение, с высоким разрешением, размером 6,5 ” и с панорамным форматом изображения (16:9) и
стандартным (4:3).
Анализаторы имеют русифицированный интерфейс. Чтобы сделать эксплуатацию прибо-
ров более простой, в них включены разные типы памяти для автоматического сохранения и вос-
произведения различных данных и измерений, таких как: вид приема данных, тестовые точки,
частота, план канала.
Анализаторы позволяют подводить питание различного напряжения к внешним устройст-
вам (5; 13; 18; 24 В), и включают в себя (опционально): порт Scart для аудио/видео, ввода/вывода;
оптический вход; USB порт; транспортный поток параллельного интерфейса (TS ASI) и мульти-
медийный интерфейс высокой четкости (HDMI).
Программное обеспечение
Конструкция анализаторов обеспечивает ограничение доступа к программному обеспече-
нию, в целях предотвращения несанкционированных настроек и вмешательств, которые могут
привести к искажениям результатов измерений, уровень защиты «А» по МИ 3286-2010.
Программное обеспечение, установленное на внутренний контроллер прибора, по структу-
ре является целостным, выполняет функции управления параметрами отображения и математиче-
ские функции формирования выходного сигнала.
Наименование
программного
обеспечения
Идентификационное
наименование
программного обес-
печения
FW
ROVER_ver_1_67.rvr
Номер версии
(идентификаци-
онный номер)
программного
обеспечения
versione 1.67
Цифровой идентифи-
катор программного
обеспечения (кон-
трольная сумма ис-
полняемого кода)
d73e1b8ad9fa83728eb
1902903ce8c58
Алгоритм вычис-
ления цифрового
идентификатора
программного
обеспечения
CRC32
Лист № 3
всего листов 4
Метрологические и технические характеристики
Различия в моделях
HD
да
LCD 7" TFT16/9
POWER
нет
TFT 4,3"
LIGHT
нет
TFT 3,45"
Цифровой стандарт DVB-T2
Дисплей
Общие характеристики
Рабочий диапазон частот для наземного ТВ вещания
Рабочий диапазон частот для спутникового ТВ вещания
Уровень входного сигнала в рабочем диапазоне частот 4 – 1000 МГц
Уровень входного сигнала в рабочем диапазоне частот 930 – 2250 МГц
4 – 1000 МГц
930 – 2250 МГц
30 – 125 дБмкВ
1
35 – 125 дБмкВ
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения уровня ± 2 дБ
аналогового, цифрового ТВ сигнала стандарта DVB-T/T2/Н, DVB-C в
диапазоне частот 4 – 1000 МГц
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения уровня± 2,5 дБ
цифрового ТВ сигнала стандарта DVB-S/S2 в диапазоне частот 930 –
2250 МГц
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения модуля- ± 2 дБ
ционной ошибки MER
для цифрового стандарта DVB-T/Т2/Н, DVB-C до 36 дБ
для цифрового стандарта DVB-S/S2 до 25 дБ
Характеристики электропитания прибора:
входное напряжение постоянного тока, В
входное напряжение сети переменного тока для АС адаптера, В
12 - 24
100 - 240
Примечание 1. здесь и далее дБмкВ обозначает уровень в дБ относительно 1 мкВ
Масса – не более 2,5 кг;
Габариты (длина × ширина × высота) – не более 245×180×115 мм.
Условия эксплуатации
Рабочие условия эксплуатации:
Температура окружающей среды: отминус 10 доплюс50
0
С;
относительная влажность воздуха, не более 80 %.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на правый нижний угол этикетки с условным назва-
нием прибора способом печати на самоклеющейся пленке. Этикетка размещается на задней
панели анализаторов цифро-аналоговых профессиональных серии АТОМ.
На титульный лист «Руководства
по эксплуатации» знак утверждения типа наносят
типографским способом.
Примечание
Количество
1
1
Комплектность средства измерений
Комплект поставки прибора приведен в таблице 1.
Таблица 1
Наименование, тип
Упаковочная коробка
Анализатор цифро-аналоговый профессиональный серии
АТОМ модели: HD, POWER, LIGHT
Руководство по эксплуатации с методикой поверки
Паспорт
1
1
Брошюра (СD диск)
Брошюра
Поверка
осуществляется по документу МП – РТ – 1784 – 2012 «Анализаторы цифро-аналоговые про-
фессиональные серии АТОМ модели: HD, POWER, LIGHT. Методика поверки», утвержден-
ному руководителем ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 22 августа 2012 г.
Лист № 4
всего листов 4
Основное оборудование необходимое для поверки:
-тестер телерадиовещательный R&S SFE, Госреестр № 43199-09
(диапазон частот от 100 кГц до 2,5 ГГц);
-анализатор телевизионный R&S ETL, Госреестр № 38441-08
(диапазончастот 500 кГц-3 ГГц, диапазонизмеренийуровня сигналаот 5 дБмкВ до 127 дБмкВ).
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений с помощью анализаторов цифро-аналоговых профессиональных се-
рии АТОМ модели: HD, POWER, LIGHT указаны в эксплуатационном документе
«Анализаторы цифро-аналоговые профессиональные серии АТОМ модели: HD, POWER,
LIGHT. Руководство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
цифро-аналоговым профессиональным серии АТОМ модели: HD, POWER, LIGHT
ГОСТ Р trial-2004 Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения. ГОСТ
Р 535300-2009 Телевидение вещательное цифровое. Основные параметры. Тех-
нические требования.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
фирма RO.VE.R. Laboratories S.p.A., Италия.
адрес: Via Parini, 2/4 – Colombare di Sirmione 25010 (BS) Italy
Tel: (+39) 030 91981 • Fax: (+39) 030 9906894
Заявитель
ОАО Научно-технический центр «КОСМОС», г. Москва.
Адрес: Российская Федерация, 121087 г. Москва, ул. Барклая, д. 6 стр.5, комн. 22в
Тел./факс +7 (495) 783-60-55
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учреждение
«Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в г.
Москве» (ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва»);
аттестат аккредитации от 15.03.2010 г. № 30010-10;
117418 г. Москва, Нахимовский проспект, 31;
тел./факс (495) 544 00 00;
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию
и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«» __________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
