Приложение к свидетельству № 49430/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 10
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
(в редакции, утвержденной приказом Росстандарта № 1122 от 07.06.2018 г.)
Расходомеры-счётчики массовые SITRANS F C
Назначение средства измерений
Расходомеры-счётчики массовые SITRANS F C предназначены для измерений
массового расхода, массы, плотности, температуры, объёмного расхода, объёма жидкости или
газа.
Описание средства измерений
Принцип действия расходомеров-счётчиков массовых SITRANS F C основан на
действие силы Кориолиса. В состав первичного преобразователя входят упругие стальные
трубки, совершающие колебания под действием электромагнитной катушки. При движении
потока жидкости или газа через расходомер в упругих стальных трубках под действием силы
Кориолиса возникают колебания, разность фаз которых на противоположных концах трубок,
пропорциональна массовому расходу измеряемой среды, а значение плотности измеряемой
среды пропорционально резонансной частоте колебаний стальных трубок. В MASS МС1(2),
FCS400, используются две параллельных трубки, в MASS 2100 и MASS FC 300 - одна трубка,
имеющая форму окружности. Присоединение к трубопроводу может быть фланцевым или с
помощью адаптеров..
Расходомеры-счётчики массовые SITRANS F C состоят из первичного преобразователя
SITRANS F C MASS МС1(2), SITRANS FC300, SITRANS F C MASS 2100, SITRANS FCS400 и
электронного блока SITRANS F C MASS 6000, SIFLOW FC070, SITRANS FCT010, SITRANS
FCT030.
Первичный преобразователь SITRANS FCS400 работает и поставляется в комплекте с
электронным блоком SITRANS FCT010 или SITRANS FCT030. Первичные преобразователи
MASS МС1(2), могут работать с электронным блоком MASS 6000 или SIFLOW FC070.
Первичные преобразователи MASS FC300, MASS 2100, могут работать с электронным блоком
MASS 6000, SIFLOW FC070, SITRANS FCT010 или SITRANS FCT030.
Электронный блок представляет собой микропроцессорное устройство, которое
управляет измерительным процессом и рассчитывает массовый расход, массу и другие
параметры, осуществляет также постоянную самодиагностику и выдает информацию о
нештатных ситуациях. На результаты измерений массы и массового расхода не оказывают
влияния температура измеряемой среды, ее плотность, давление, вязкость, проводимость и
профиль потока. Связь с ПК может осуществляться по одному из следующих протоколов
HART, Profibus, Profibus DP, Profibus PA, Device Net, Lon works, Modbus, Modbus RTU, RS485,
CANopen.
Общий вид средства измерений представлен на рисунке 1.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение места нанесения
знака поверки представлены на рисунке 2.
Лист № 2
Всего листов 10
а) MC2 DN 50-150, DN 20-80 (Hygenic)
в) MASS 2100 DI 1.5
д) MASS 6000 Ex d
б) MASS 2100
г) FC300 DN 4
е) MASS 6000
Лист № 3
Всего листов 10
з) SIFLOW FC070
ж) SITRANS FCT030
и) SITRANS FC410 (первичный
преобразователь FCS400, вторичный
преобразователь FCT010)
к) SITRANS FC430 первичный
преобразователь FCS400, вторичный
преобразователь FCT030)
Рисунок 1 - Общий вид средства измерений
Рисунок 2 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение места
нанесения знака поверки
Пломба
Пломба
Лист № 4
Всего листов 10
Программное обеспечение
Встроенное программное обеспечение (ПО) расходомера используется для измерения
массы, плотности, температуры и объема протекающей через расходомер среды, передачи
результатов измерений и настройки, а также отображения данных на дисплее и
конфигурировании выходов. Передача результатов измерений для расходомеров производится
в виде токового сигнала в диапазоне от 0 до 20 мА (от 4 до20 мА), частотного сигнала в
диапазоне от 0 до 10 кГц, релейным выходом, а также по цифровым интерфейсам HART,
RS-485 протокол ModBus RTU, Profibus PA Profile 3, Profibus DP Profile 3, DeviceNet,
FOUNDATION Fieldbus HI.
Программирование микроконтроллера электроники расходомера производится на
производстве. В дальнейшем исключается возможность считывания и изменения ПО за
пределами завода-изготовителя как в полевых так и в лабораторных условиях. После проверки
метрологическиххарактеристикблокиэлектроникирасходомеровмаркируются
соответствующими наклейками.
Уровень защиты программного обеспечения «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО представлены в таблице 1
SITRANS
н/он/о83С4200
Номер версии
3.02.хх-хх
Таблица 1 - Идентификационное данные программного обеспечения
Идентификационные
Значение
данные (признаки)
FCT010
SITRANS FCT030MASS6000
Идентификационное
наименование ПО
2.02.хх-хх
(идентификационный2.03.хх-хх
(раз
н
есённая верс
и
я)
3.01
н
омер) ПО
(компактная версия)
Цифровой
A82881C5861
иден
т
ификатор ПО--
5467DFCBC17E01E22417A
(контрольная сумма)
Алгоритм вычисления
цифрового--MD5
идентификатора ПО
Лист № 5
Всего листов 10
MASS 2100
Диаметр условного прохода, мм
Диапазон расходов Q, кг/ч
от 10 до 350
0,01
±0,25
±1,5
±0,5
Диапазон расходов Q, кг/ч
5,52
±1,0
Метрологические и технические характеристики
Значение
Таблица 2 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений расхода и массы, %
- MASS 2100, MASS FC300, FCS400
- MASS MC 1(2)
от ±0,1 до ±0,15
1
от ±0,15 до ±0,2
1
MASS
F C 300
4
от 9 до 250
1,536152540
от 0,9 от 45 от 180 от 1345 от 5370
до 65до 1000до 5600до 25000до 52000
0,0010,0050,050,21,56,0
от 0,1 до 2,9
Предел допускаемой абсолютной
погрешности установки нуля, кг/ч
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений объёма, %
Диапазон измерений плотности, г/см
3
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений плотности, кг/м
3
±1,0±1,5±1,5±0,5±0,5±0,5
от -40 до +180
от -50 до +180
Диапазон температур измеряемой среды, °С
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений температуры, °С
Диапазон изменения крепости, %
Диаметр условного прохода, мм
50
от 11040
до 42600
от 35 до 99
MASS МС 1(2)
6580100150
от 22680 от 29520 от 49920 от 132000
до 87000 до 113400 до 192000 до
510000
11,3414,825,035,5
от 0,5 до 3,5
Предел допускаемой абсолютной
погрешности установки нуля, кг/ч
Диапазон измерений плотности, г/см
3
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений плотности, кг/м
3
Лист № 6
Всего листов 10
ç
÷
æö
Q
±
(0,10)
2
+
è
z
×
100
ø
2
- для MASS MC 1(2)
100 150
285800 459200
±0,2±2,0±7,5±18,0
±41,6±68,8
±5; ±1
±0,5
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристикиЗначение
Диапазон температур температур
измеряемой среды, С°от -50 до +180
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений температуры,°С±0,5
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений объёма, %±0,2
SITRANS FC410, SITRANS FC430
Диаметр условного прохода, Ду, мм15255080
Максимальный расход, кг/ч 3700 11500 52000 136000
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности установки нуля, кг/ч
Диапазон измерений плотности, кг/м
3
от 1 до 5000
Пределы допускаемой абсолютной
2
погрешности измерений плотности, кг/м
3
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений температуры, °С
Диапазон температур измеряемой среды, °Сот -50 до +200
П р и м е ч а н и е :
1 - значение пределов допускаемой относительной погрешности расходомеров определяют по формулам:
- для MASS 2100, MASS FC300, FCS400
ç
÷
æö
Q
±
(0,15)
2
+
è
z
×
100
ø
2
гдеz-абсолютная погрешность установки нуля, кг/ч;
Q-текущий расход, кг/ч.
2 - При специальной калибровке.
Лист № 7
Всего листов 10
от 0 до 20, от 4 до 20
800
от 0,1 до 30
от 0 до 10
от 64·10
-6
до 4,2
Значение
50; 65; 80; 100; 150
1,5; 3; 6; 15; 25; 40
15; 25; 50; 80; 100; 150
от -50 до +180
от -40 до +125 (от -40 до +180 по заказу)
от -40 до +60
от -20 до +50
500
42
0,5
220 (+10/-15 %) или от 20 до 28 (50 ±1 Гц)
от 18 до 30
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Диаметр условного прохода, DN, мм
- MASS MC 1(2)/6000
- MASS 2100/6000
- FCS400
Диапазон температур окружающей
среды, °С
- MASS 2100; MASS MC 1(2)
- MASS F C 300
- FCS400
- электронный блок
Расстояние между первичным и
вторичным преобразователем, м
Выходные сигналы
Аналоговый (3 шт.):
- выходной ток, мА
- нагрузка, не более, Ом
- постоянная времени, с
Частотный/импульсный (2 шт.):
- частота выходного сигнала, кГц
- длительность импульсов, с
Релейный (2 шт):
- напряжение, В
- ток, А
Напряжение питания, В
- переменный ток
- постоянный ток
Потребляемая мощность
для версии 24 В, Вт
для версии 220 В, В∙А
6
9
Лист № 8
Всего листов 10
MASS 2100
Значение
IP20, IP67, IP68
Продолжение таблицы 3
Наименование характеристики
Класс защиты
- первичный преобразователь
и электронный блок
MASS
Диаметр условного прохода, ммF C 300
41,5
Длина, не более, мм190 25
Масса, не более, кг 3,52,6
Диаметр условного прохода, мм
5065
Длина, не более, мм 658 780
Масса, не более, кг1622
Диаметр условного прохода, Ду, мм
15 25
Длина, мм, не более 265 360
Масса, кг, не более 4,6 7,9
3 6 15 25 40
400 560 620 934 1064
4 8 12 30 48
MASS МС 1(2)
80100150
9401100 1220 1480 2030
34475891190
SITRANS FC410, SITRANS FC430
50 80 100 150
610 915 1300 1569
15 53 128 207
Лист № 9
Всего листов 10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографским способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначениеКоличество
Расходомеры-счётчики массовые SITRANS F C 1
Паспорт 1
Комплект монтажных частей (адаптеров)
1
1
Руководство по эксплуатации 1
Методика поверки 1
П р и м е ч а н и е - комплект адаптеров состоит из хомутов, прокладок и ответных частей,
форма, которых соответствует следующим стандартам DIN 11850, DIN 11851, DIN 32676,
DS/ISO 2037, ISO 2852, SMS 3008, SMS 3016, BS4825-1, BS4825-3, Tri-Clover®, Tri-Clamp®.
Поверка
осуществляется по документу МП 52346-12 «ГСИ. Расходомеры-счётчики массовые SITRANS F С.
Методика поверки», утверждённому ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» 10.12.2012 г.
Основные средства поверки:
установка расходомерная для измерений массового расхода жидкости с погрешностью
±0,05 % ирабочейсредой (вода, керосин, минеральноемаслоит.п. сплотностьюот 700 до 1000 кг/м
3
);
электронный счётчик импульсов амплитудой до 50 В, частотой до 10 кГц;
набор ареометров АНТ-1 по ГОСТ 18481-81, ПГ ±0,5 кг/м
3
;
термометр электронный с диапазоном измерения от 0 до +100 °С, погрешность ±0,1 °С;
миллиамперметр постоянного тока, диапазон измерений от 0 до 20 мА, погрешность ±0,05 %.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке или в паспорт.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к расходомерам-
счётчикам массовым SITRANS F C
ГОСТ Р 8.618-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
объёмного и массового расходов газа
ГОСТ 8.510-2002 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
объёма и массы жидкости
Техническая документация фирмы «Siemens A/S Flow Instruments»
Изготовитель
Фирма «Siemens A/S Flow Instruments», Дания
Адрес: Coriolisvej 1-3, 6400 Sønderborg, Danmark
Телефон: +45 (44) 77 44 77
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Сименс» (ООО «Сименс»)
ИНН 7725025502
Адрес: 115184, г. Москва, ул. Большая Татарская, д. 9
Телефон: +7 (495) 737 10 37
Факс: +7 (495) 737 23 99
Лист № 10
Всего листов 10
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Телефон: +7 (495) 437-55-77
Факс: +7 (495) 437-56-66
Е-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30004-08 от 27.06.2008 г.
В части вносимых изменений
Федеральноебюджетноеучреждение«Государственныйрегиональныйцентр
стандартизации, метрологии и испытаний в г. Москве»
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский пр., 31
Телефон: 8 (495) 544 00 00
Web-сайт:
Е-mail:
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
(Редакция приказа № 1122 от 07.06.2018 г.)
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
