Untitled document
Приложение к свидетельству № 49131
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой модели Aurora M90 и Auro-
ra Elite
Назначение средства измерений
Масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой модели Aurora M90 и Aurora Elite
(далее по тексту – масс-спектрометры), предназначены для измерения элементного и изотопно-
го состава проб растворов и твёрдых веществ методом масс-спектрометрии с индуктивно-
связанной плазмой.
Описание средства измерений
Принцип действия масс-спектрометров основан на ионизации атомов пробы при по-
мощи индуктивно-связанной плазмы с последующим разделением образующихся ионов по их
атомной массе.
Масс-спектрометры представляют собой стационарные лабораторные приборы. Их
конструкция включает в себя следующие основные устройства:
- Система ввода пробы, предназначенная для ввода анализируемого
образца в прибор,
которая состоит и перистальтического насоса, распылителя и распылительной камеры с
охлаждением на базе элементов Пельтье;
- Твердотельный радиочастотный генератор для поддержания индуктивно-связанной
плазмы;
- Плазменная горелка, применяемая для ионизации компонентов образца;
- Вакуумный интерфейс, состоящий из скиммер- и самплер-конусов и системы линз;
- Система фокусировки ионного
пучка, создающая параболическое электростатическое
поле в области плазмы - "ионное зеркало", которое направляет ионы на вход масс-
анализатора. При этом незаряженные частицы и фотоны свободно проходят через ион-
ное зеркало. Ионное зеркало позволяет управлять фокусировкой ионного пучка и тем
самым регулировать чувствительность;
- Коллизионно-реакционный интерфейс (CRI-интерфейс) для устранения полиатомных
интерференций. Для работы коллизионного интерфейса используются газы - водород и
гелий;
- Вакуумная система, состоящая из двух форвакуумных и двух турбомолекулярных насо-
сов;
- Квадрупольный масс-анализатор с пре-фильтром, служащий для разделения ионов в за-
висимости от отношения массы к заряду;
- Система регистрации и автоматизированная система управления на базе IBM-
совместимого компьютера. Регистрация сигнала осуществляется с помощью электрон-
ного умножителя, который обеспечивает динамический диапазон не менее 10
9
.
Модель Aurora Elite отличается от модели Aurora M90 расширенной комплектацией,
включающей в себя инертный набор для ввода пробы (для геохимии или полупроводниковой
промышленности), платиновые конусы и устройство автоматического ввода проб (автосам-
плер).
Управление процессом измерения в приборах осуществляется от внутреннего контрол-
лера и IBM PC - совместимого компьютера с помощью специального программного обеспече-
ния. Программное обеспечение позволяет задавать и контролировать режимы анализа, обраба-
тывать получаемые данные.
Лист № 2
Всего листов: 7
Рисунок 1 - Общий вид масс-спектрометра с индуктивно связанной плазмой модели Aurora M90
с обозначением мест нанесения маркировки
Маркировка
Лист № 3
Всего листов: 7
Рисунок 2 – Масс-спектрометр с индуктивно связанной плазмой модели Aurora M90 с обозна-
чением мест пломбировки (вид сзади).
Программное обеспечение
Управление процессом измерения и обработки выходной информации в приборах осу-
ществляется
через компьютер
с помощью
специального программного пакета. Программным
образом осуществляется настройка прибора, построение градуировочных зависимостей на ос-
нове анализа стандартных образцов, оптимизация параметров прибора, управление его работой,
обработка информации, печать и запоминание результатов анализа. Во всех частях программы, в
которых требуется какой-либо ввод, предусмотрено необходимое установочное значение,
принимаемое программой по умолчанию или диапазон в котором задается нужный параметр в
соответствии со стандартными методиками. Поэтому, в большинстве случаев для проведения
анализа достаточно в методе анализа задать лишь необходимые для определения значения па-
раметров. Имеется возможность дистанционного управления и/или дистанционной диагностики
через компьютерную сеть.
Пломбирование
Лист № 4
Всего листов: 7
На компьютерах, через которые осуществляется управление процессом измерения и
обработки выходной информации в приборах, используется компьютерная программа Quantum.
Программное обеспечение является защищённым, при входе в программное обеспечение необ-
ходимо ввести логин и пароль. Никакие изменения кода программы невозможны. Обновления
программного обеспечения выпускаются производителем на дисках и распространяются с по-
мощью рассылки пользователям.
Идентификационные данные метрологически значимой части программного обеспече-
ния указаны в таблице 1.
Таблица 1
Наименование
ПО
Идентификацион-Номер версииЦифровой идентифи-
ное наименование (идентификацион- катор ПО
ПО ный номер) ПО (контрольная сумма
исполняемого кода)
Алгоритм
вычисления циф-
рового идентифи-
катора ПО
QuantumICPExpert_MSV3. b712 и выше
Данные являются собственностью
производителя и являются
защищенными для доступа дилера и
пользователей
Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных измене-
ний соответствует уровню «С» согласно МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики представлены в таблице 2.
3
2
Габаритные размеры (ДхШхВ), мм, не более
722×836×1316
Таблица 2
Наименование характеристикиЗначение характеристики
Модель масс-спектрометра с индуктивно связанной плаз-
мой
Aurora M90Aurora Elite
от 3 до 256
0,6 – 0,8
50000
100000
100000
100000
3
2
3
Диапазон масс регистрируемых веществ, а.е.м.
Разрешение (на уровне 50 % от интенсивности пика), а.е.м.
Чувствительность, (имп/с)/(мкг/дм
3
), не менее
Be (Be-9)
Co (Co-59)
Pb (Pb-208)
Cd (Cd-114)
Пределы обнаружения элементов
(по критерию 3σ), нг/дм
3
, не более
Be (Be-9)
Co (Co-59)
Cd (Cd-114)
Относительное среднее квадратическое отклонение
(ОСКО) измерений массовой концентрации Be-9, Co-59,
Cd-114, Pb-208, %, не более
Средняя величина фонового сигнала на массе 5 а.е.м.,
имп/с, не более
Масса, кг, не более
307
Лист № 5
Всего листов: 7
200 - 240
50 - 60
4500
Электропитание осуществляется от сети переменного тока:
с напряжением, В
частотой
Потребляемая мощность, В·А
Условия эксплуатации:
Температура окружающего воздуха,
0
С
Относительная влажность воздуха, %
25
±
5
65
±
15
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации печатным способом и на заднюю
панель масс-спектрометров методом наклеивания.
Комплектность средства измерений
Комплектность средства измерений представлена в таблице 3.
1
1
Набор штативов и пробирок для автосамплера
Набор для ввода внутреннего стандарта
Никелевый внутренний конус с коллизионным ин-
терфейсом
Набор для установки внешних конусов
Система быстрого ввода пробы*
Стеклянный факел ИСП-МС
Распылитель
Камера распыления стеклянная
Таблица 3
НаименованиеКоличество, шт.
Aurora M90
Aurora Elite
Масс-спектрометр с индуктивно связанной плазмой
Aurora M90\Aurora Elite
22
Форвакуумный насос
Водныйохладитель-циркулятордлямасс-
спектрометра
11
11
11
Генератор водорода
Набор для ежегодного обслуживания генератора во-
дорода
Автосамплер CETAC ASX-520/SPS-3
1
*
1
1
*
1
11
21
21
2
*
2
Никелевый внешний конус с коллизионным интер-
фейсом
Платиновый внутренний конус с коллизионным ин-
терфейсом
Платиновый внешний конус с коллизионным интер-
фейсом*
2
*
2
11
11
Комплект трубок для подключения горелки и камеры
распыления
11
22
11
11
Лист № 6
Всего листов: 7
Набор кольцевых уплотнителей камеры распыления
Набор для установки внешних конусов
Инертный набор для ввода пробы*
Набор для запуска масс-спектрометра
1 1
2 2
22
Набор для смены кольцевых прокладок внешнего
конуса
Набор для смены кольцевых прокладок внутреннего
конуса
11
1
*
1
11
11
11
11
11
11
11
22
11
11
11
Набор трубок для камеры распыления и автосамлера
Интерфейс для режима высокой чувствительности
Генератор азота/кислорода NitrOx*
Порошок для чистки конусов и линз
Набор фильтров для выхлопа форвакуумных насосов
Масло для форвакуумного насоса
Рукав для подключения вытяжки с адаптером
Компьютер (с клавиатурой и мышью) с предустанов-
ленным программным обеспечением Quantum для
управления прибором и обработки данных
Монитор жидкокристаллический
Раствор для калибровки масс-спектрометра (250 см
3
),
содержит 10 мкг/см
3
Be, Mg, Co, In, Ba, Ce, Tl, Pb и
Th, в 1% HNO
3
Раствор для калибровки спектрометра №1 (125 см
3
),
содержит 100 мкг/см
3
Mo, Sb, Sn и Ti в растворе
22
11
11
азотной кислоты с добавкой плавиковой кислоты
Раствор для калибровки спектрометра №2 (125 см
3
),
содержит 100 мкг/см
3
Ag, Al, As, Ba, Be Cd, Co, Cr,
Cu, Mn, Ni, Pb, Se, Th, Tl, U, V и Zn в растворе азот-
ной кислоты
РастворвнутреннихстандартовдляИСП-МС
(125 см
3
), содержит 100 мкг/см
3
Li, Sc, Y, In, Tb, Bi в
5% HNO
3
Раствор для калибровки спектрометра
(125 см
3
), содержит 500 мкг/см
3
K, Na, Ca, Mg и Fe в
11
растворе азотной кислоты
Руководство по эксплуатации
Методика поверки МП 5
1 1
1 1
* не входит в основной комплект поставки, но может входить в расширенную комплектацию
Поверка
осуществляется по документу: «Масс-спектрометры
с индуктивно связанной
плазмой
модели
Aurora M90 и Aurora Elite. Методика поверки МП 72.Д4-12», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИОФИ» 17 сентября 2012 г.
Основные средства поверки:
1 Государственный стандартный образец состава ионов металла Cd (ГСО 7773-2000)
2 Государственный стандартный образец состава ионов металла Pb (ГСО 7778-2000)
Лист № 7
Всего листов: 7
3 Государственный стандартный образец состава ионов металла Be (ГСО 7759-2000)
4 Государственный стандартный образец состава ионов металла Co (ГСО 7784-2000)
Основные метрологические характеристики:
Массовая концентрация ионов металлов Cd, Pb, Co 1,0 мг/см
3
. Массовая концентрация
ионов металла Be 0,1 мг/см
3
.
Погрешность определения концентрации 1% при доверительной вероятности р=0,95.
Сведения о методиках (методах) измерений
«Масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой модели Aurora M90 и Aurora
Elite. Руководство по эксплуатации» раздел 5.6 «Последовательность проведения измерений»
Нормативные документы, устанавливающие требования к масс-спектрометрам
ГОСТ 4.361-85 «Система показателей качества продукции. Анализаторы масс-
спектрометрические. Номенклатура показателей».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Осуществление деятельности в области охраны окружающей среды, выполнение работ
по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объ-
ектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
Компания «Bruker Daltonics, Inc.», США
3500 W. Warren Ave., Fremont, CA 94538-6499 USA
Тел.: +1-510-683-4340, факс: +1-510-687-1217.
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Брукер», г. Москва
(ООО «Брукер»)
119334, Москва, Ленинский проспект, д.47
Тел.: (495) 937-42-80, факс: (495)937-42-81.
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений федерального государственного
унитарногопредприятия«Всероссийскийнаучно-исследовательскийинститутоптико-
физических измерений» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИОФИ»), аттестат аккредитации государствен-
ного центра испытаний (испытательной, измерительной лаборатории) средств измерений от
30.12.2008 г. № 30003-08.
Адрес: 119361, Москва, ул. Озерная, 46.
Телефон: (495) 437-56-33; факс: (495) 437-31-47.
E-mail:
.
Ф.В. Булыгин
Заместитель Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
М.п.
«____»_____________2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.