Untitled document
Приложение к свидетельству № 48842
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Расходомеры-счетчики жидкости ультразвуковые мод. AT868, DF868, XMT868i,
PT878, SEN898.
Назначение средства измерений
Расходомеры-счетчики жидкости ультразвуковые мод. AT868, DF868, XMT868i,
PT878, SEN898 предназначены для измерения скорости, объемного расхода и объема жидко-
стей.
Описание средства измерений
Расходомеры-счетчики жидкости ультразвуковые мод. AT868, DF868, XMT868i,
PT878, SEN898 (далее – расходомеры) состоят из ультразвуковых преобразователей (далее –
УП), установленных на измерительном участке трубопровода (далее – ИТ) и электронно-
вычислительного блока (далее – ЭВБ). УП имеют врезное и накладное исполнение. Монтаж
УП может осуществляться на ИТ или на специально изготовленный измерительный участок.
В расходомерах реализован время-импульсный метод измерения, при котором пара
УП по очереди посылает и принимает кодированные ультразвуковые сигналы. Принцип время
импульсного метода измерения заключается в измерении разницы времени прохождения
аккустического сигнала по направлению потока и против него. По измеренной разности
времен посредством ЭВБ определяется скорость потока жидкости. Значение объемного
рахода жидкости расчитывается по скорости потока при известных значениях параметров ИТ
(диаметр ИТ, толщина ИТ и т.д.).
Расходомер мод. AT868 (далее – AT868) предназначен для измерения скорости, объ-
емного расхода и объема горячей и холодной воды, воды систем поддержания пластового
давления, водонефтяных смесей. ЭВБ AT868 выполнен во влагозащищенном корпусе. AT868
работает в комплекте с врезными или накладными УП.
Расходомер мод. DF868 (далее – DF868) предназначен для измерения скорости, объ-
емного расхода и объема горячей и холодной воды, морской воды, нефти и нефтепродуктов.
DF868 работает в комплекте с врезными или накладными УП.
Расходомер мод. XMT868i (далее – XMT868i) предназначен для измерения скорости,
объемного расхода и объема горячей и холодной воды, морской воды, сточных вод, нефти и
нефтепродуктов, жидких углеводородов, сжиженного природного газа. XMT868i имеет ком-
пактный ЭВБ с инфракрасной клавиатурой для конфигурации во взрывоопасных зонах, кото-
рый может быть смонтирован на измерительном участке трубопровода. XMT868i работает в
комплекте с врезными или накладными УП.
Расходомер мод. PT878 (далее – PT878) предназначен для измерения скорости, объ-
емного расхода и объема чистых жидкостей. PT878 имеет портативный ЭВБ, работающий от
аккумуляторных батарей. Связь ЭВБ PT878 с инженерным компьютером осуществляется по
инфракрасному порту. PT878 работает в комплекте с врезными или накладными УП.
Расходомер мод. SEN898 (далее – SEN898) предназначен для измерения скорости,
объемного расхода жидких углеводородов, нефти и нефтепродуктов (исполнение LCT), сжи-
женного природного газа, криогенных жидкостей (исполнение LNG). SEN898 состоит из ЭВБ
и четырех пар врезных УП, установленных на специально изготовленном измерительном уча-
сток. Для непосредственного конфигурирования SEN898 используется магнитный стилус.
Лист № 2
всего листов 8
AT868
PT878
DF868
XMT868i
SEN898 LCT
SEN898 LNG
Лист № 3
всего листов 8
ЭВБ расходомеров обеспечивают выполнение следующих функций:
– цифровая обработка сигналов поступающих с УП;
– измерения и преобразование аналоговых сигналов постоянного тока;
– хранение измерительной информации и настроечных параметров расходомера;
– отображение измерительной информации и настроечных параметров расходомера;
– передача измерительной информации по аналоговым и различным цифровым ин-
терфейсам;
– защита от преднамеренных и непреднамеренных изменений и несанкционированно-
го доступа.
В комплекте с расходомерами возможна поставка программного пакета PanaView, для
установки на операторские и инженерные станции с установленной операционной системой
Windows. Программный пакет PanaView позволяем производить следующие операции:
– загружать в расходомер и сохранять из расходомера конфигурационные данные;
– формировать протоколы и графики, основываясь на измерительной информации
хранящейся в расходомере;
– отображать и строить графики по текущим значениям измеряемых параметров.
Программный пакет PanaView реализует протоколы связи IDM и PanaLink и поддер-
живает следующие коммуникационные интерфейсы связи:
– Последовательный интерфейс (RS232, RS485)
– Ethernet
– Инфра красный интерфейс связи (далее – ИК)
HRT
Программное обеспечение. Расходомеры имеют встроенное программное обеспечение (да-
лее – ПО). ПО расходомеров имеет уровень защиты С по МИ 3286-2010. Защита ПО расходо-
меров от несанкционированного доступа с целью изменения параметров, влияющих на метро-
логические характеристики, осуществляется путем аутентификации (введением пароля адми-
нистратора), ведения доступного только для чтения журнала событий и ошибок. Возможность
внесения преднамеренных и непреднамеренных изменений в ПО расходомеров исключается:
наличием в расходомерах функции определения целостности ПО при включении и ограниче-
нием свободного доступа к цифровым интерфейсам связи.
Идентификация ПО расходомеров осуществляется путем отображения на дисплее
расходомера или подключенного к нему инженерного персонального компьютера структуры
идентификационных данных, содержащей номер версии и цифровой идентификатор ПО рас-
ходомера. Идентификационные данные ПО расходомеров приведены в таблице 1
Таблица 1 – Идентификационные данные ПО расходомеров
МодельИдентификационноеНомерЦифровойАлгоритм вычис-
расходомера наименование ПОверсии идентификатор ления
ПОПОцифрового
идентификатора
ПО
AT868AT868.BINAT2F5296CRC-16
DF868DF868.BIN F2AJ 02DBCRC-16
XMT868I.BINX3GD6A4CRC-16
XMT868iXMT868HRT.BIN X2M.
F32DCRC-16
PT878BOOT.004.22F––
SEN898 IMG878_DSP_001_D.BIN DSP.1.D A6E1FAA9 CRC-32
Лист № 4
всего листов 8
20–
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики расходомеров приведены в таблицах
2-4.
Таблица 2 – Метрологические и технические характеристики AT868 и PT878
Наименование характеристики
AT868
Модификация
PT878
Диапазон измерений скорости, м/сот 0,3 до 12,2
(2 направления)
Максимальное количество каналов измерения21
расхода
Внешний диаметр ИТ, мм
– при использовании накладных УПот 12,7 до 7600от 12,7 до 7600
– при использовании врезных УПот 25,4 до 5000 –
Толщина стенки ИТ, не более, мм 76,2
Температура измеряемой среды, °С
– при использовании накладных УП от минус 40 до 150от минус 40 до 150
от минус 200 до 230
1)
от минус 190до 300
1)
– при использовании врезных УПот минус 40 до 100–
Максимальное давление измеряемой среды
при использовании врезных УП, МПа
Пределы допускаемой относительной погреш- D
2)
<0,15 м D≥0,15 м D<0,15 м D≥0,15 м
ности при измерении скорости, объемного
расхода и объема, %
– 1 канальное исполнение±2±1±2±1
при поверке проливным методом±4±2±4±2
при поверке имитационным методом
– 2 канальное исполнение
при поверке проливным методом ±1 ±0,5 – –
при поверке имитационным методом ±2 ±1 – –
Температураокружающей средыдля ЭВБ °С:от минус 10 до 55от минус 20 до 55
Температура хранения для ЭВБ, °Сот минус 40 до 70от минус 40 до 70
Максимальная длина кабеля от УП к ЭВБ, м 305
Варианты выходного сигнала аналоговыйаналоговый
от 0/4-до 20 мА от 0/4 до 20 мА
импульсный/ импульсный/
частотный частотный
Пределы абсолютной погрешностиканала±0,016±0,016
аналогового вывода, мА
Коммуникационный цифровой интерфейс RS-232ИК
RS-485
1)
Поддерживаемые протоколы связиIDMPanaLink, IDM
Длина прямолинейного участка ДО/ПОСЛЕ УП 10D/5D
Защита ЭВБ по ГОСТ 14254-96IP66
Потребляемая мощность, не более, Вт 20
Электропитание:
– напряжение постоянного тока12-28 Впитание от
– напряжение переменного тока 220 В (±10%)50±1 Гц аккумулятора
Габаритные размеры ЭВБ, мм 184x150x89 238x138x38
Масса ЭВБ, кг 0,9 1,36
Примечания:
1)
Дополнительная опция.
2)
D – Внутренний диаметр ИТ
Лист № 5
всего листов 8
Таблица 3 – Метрологические и технические характеристики DF868 и XMT868i
Наименование характеристики
DF868
Модификация
XMT868i
Диапазонизмеренийскорости,м/с
(2 направления)от 0,3 до 12,2
Максимальное количество каналов измерения
расхода2
Внешний диаметр ИТ, мм
– при использовании накладных УПот 12,7 до 7600
– при использовании врезных УПот 25,4 до 5000
Толщина стенки ИТ, не более, мм 76,2
Температура измеряемой среды, °С
– при использовании накладных УП от минус 40 до 150от минус 40 до 150
от минус 190до 300
1)
от минус 190до 300
1)
– при использовании врезных УП от минус 40 до 100от минус 40 до 100
от минус 190до 600
1)
от минус 190до 600
1)
Максимальное давление измеряемой среды при
использовании врезных УП, МПа20
Пределы допускаемой относительной погреш- D
2)
<0,15 м D≥0,15 м D<0,15 мD≥0,15 м
ности при измерении скорости,объемного
расхода и объема, %
– 1 канальное исполнение±2±1±2±1
при поверке проливным методом±4±2±4±2
при поверке имитационным методом
– 2 канальное исполнение
при поверке проливным методом±1±0,5±1±0,5
при поверке имитационным методом±2 ±1±2 ±1
Температура окружающей среды для ЭВБ °С:от минус 20 до 55от минус 40 до 60
Температура хранения для ЭВБ, °С от минус 55 до 75
Максимальная длина кабеля от УП к ЭВБ, м 305
Варианты выходного сигналааналоговыйаналоговый
(от 0/4 до 20 мА) (от 0/4 до 20 мА)
импульсный импульсный
частотный частотный
Пределы абсолютной погрешности канала ана-0,0160,016
логового вывода, мА
Коммуникационный цифровой интерфейсRS232/RS485
1)
,RS232/RS485
1)
,
Ethernet
1)
Ethernet
1)
,
Foundation FieldBus
1)
Поддерживаемые протоколы связиIDM, OPC сервер
1)
,HART
3)
, IDM, OPC
Modbus RTU
1)
,сервер
3)
, Modbus
Modbus TCP
1)
RTU
1)
, Modbus TCP
1)
,
Foundation FieldBus
1)
Длина прямолинейного участка ДО/ПОСЛЕ УП10D/5D
Электропитание:
– напряжение постоянного тока12-28 В
– напряжение переменного тока220 В (±10%) 50±1 Гц
Потребляемая мощность, не более, Вт 20
Защита ЭВБ по ГОСТ 14254-96–IP66
Маркировкавзрывозащиты ЭВБ по 1ExdIICT6/T5 1ExdIICT6/T5
ГОСТ Р 51330.13-99
Габаритные размеры ЭВБ, мм220x210x90208x208x 168
Лист № 6
всего листов 8
Наименование характеристики
Модификация
DF868 XMT868i
5 4,5
Масса ЭВБ, кг
Примечания:
1)
Дополнительная опция.
2)
D – Внутренний диаметр ИТ
Моция
Таблица 4 – Метрологические и технические характеристики SEN898
Наименование характеристики
SEN898 LCT
дифика
SEN898 LNG
Диапазонизмеренийскорости,м/сот 0,3 до 12,2
(2 направления)
Максимальное кол-во каналов измерения расхода4
Внешний диаметр трубопровода D, мм (стандарт-от 100 до 900от 100 до 900
ное исполнение)
Внешний диаметр трубопровода D, мм (специаль-от 900 до 1400от 900 до 1400
ное исполнение)
Температура измеряемой среды, °Сот минус 40 до 120 от минус 200 до 120
Максимальное давление измеряемой среды, МПа 10
Пределы допускаемой относительной погрешно-
сти при измерении скорости, объемного расхода и
объема, %
– при поверке проливным методом
±
0,15
±
0,25
– при поверке имитационным методом
±
0,3
±
0,5
Температура окружающей среды, °С от минус 40 до 60
Температура хранения, °С от минус 40 до 70
Варианты выходного сигнала аналоговый (от 0/4 до 20 мА),
импульсный, частотный
Пределы абсолютной погрешности канала анало-0,016
гового вывода, мА
Коммуникационный цифровой интерфейсRS232/RS485, USB
Поддерживаемые протоколы связи PanaLink, HART, Modbus
1)
Длина прямолинейного участка ДО/ПОСЛЕ ульт- 10D/5D
развуковых преобразователей
Электропитание:
– напряжение постоянного тока12-32 В
– напряжение переменного тока220 В (±10%) 50±1 Гц
Потребляемая мощность, не более, Вт 20
Защита ЭВБ по ГОСТ 14254-96IP66
Маркировкавзрывозащиты ЭВБ по 1ExdIIB+HT6
ГОСТ Р 51330.13-99
Габаритные размеры ЭВБ, мм330x270x230
Масса ЭВБ, кг 11,5
Примечания
1)
Дополнительная опция
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографическим способом и на
корпус ЭВБ расходомеров в виде голографической наклейки.
Лист № 7
всего листов 8
1 шт.
1 экз
Комплектность средства измерений
Комплексность поставки расходомеров приведена в таблице 5.
Таблица 5 – Комплектность
НаименованиеКоличество
ЭВБ расходомера 1 шт.
Комплект УП1, 2 или 4 комплекта
1)
Соединительные кабели 1 комплект
Измерительный участок ИТ 1 шт.
2)
Программный пакет PanaView для конфигурирования, параметриза-
2)
ции и диагностики расходомера
Руководство по эксплуатации:
– Ультразвуковой расходомер жидкости (1 или 2 канала). Модель
AT868. Руководство по эксплуатации.
– Портативный ультразвуковой расходомер жидкости. Модель
PT878. Руководство по эксплуатации.
– Двухканальный ультразвуковой расходомер жидкости. Модель
DF868. Руководство по эксплуатации.1 экз.
– Двухканальный ультразвуковой расходомер жидкости. Модель
XMT868i. Руководство по эксплуатации.
– Ультразвуковой расходомер жидкости. Модель Sentinel LCT. Ру-
ководство по эксплуатации.
– Ультразвуковой расходомер жидкости. Модель Sentinel LNG. Ру-
ководство по эксплуатации.
Расходомеры-счетчики жидкости ультразвуковые мод. AT868,
DF868, XMT868i, PT878, SEN898. Методика поверки.
Примечания:
1)
Тип и количество УП выбирается в зависимости от требуемой точности измерений, типа
измеряемой среды и условий эксплуатации расходомера
2)
Поставляется дополнительно по заказу
Поверка
осуществляется по документу МП 51863-12 «Инструкция. Государственная система обеспе-
чения единства измерений. Расходомеры-счетчики жидкости ультразвуковые мод. AT868,
DF868, XMT868i, PT878, SEN898. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ООО «Мет-
рологический центр СТП» 15 мая 2012 г.
Перечень основных средств поверки (эталонов):
– трубопоршневая установка, диапазон воспроизводимого объемного расхода должен
соответствовать рабочему диапазону поверяемого расходомера, с пределом основной относи-
тельной погрешности ±0,05%;
– поверочная расходоизмерительная установка (далее – ПУ), диапазон воспроизводи-
мого объемного расхода должен соответствовать рабочему диапазону поверяемого расходо-
мера, с пределом основной относительной погрешности ±0,3%;
– калибратор многофункциональный MC5-R (далее – калибратор), диапазон измере-
ния токового сигнала от минус 100 до 100 мА, диапазон измерения частотного сигнала от
0,0028 Гц до 50 кГц, счет импульсов до 9999999 имп., пределы допускаемой погрешности в
режиме измерения токового сигнала ±0,02 % от показания ±1,5 мкА, пределы допускаемой
погрешности в режиме измерения частотного сигнала ±0,1 % от показания, минимальная ам-
плитуда синусоидальных и прямоугольных сигналов: 2 В для частот ниже 10 кГц и длитель-
ности импульса более 50 мкс, 3 В для частот от 10 до 50 кГц и длительности импульса от 10
до 50 кГц.
Лист № 8
всего листов 8
Сведения о методиках (методах) измерений
Метод измерения расходомерами описан в разделе «Метод измерения» руководства
по эксплуатации к расходомерам.
Нормативные документы, устанавливающие требования к ИС
ГОСТ 8.510-2002 Государственная система обеспечения единства измерений. Госу-
дарственная поверочная схема для средств измерений объема и массы жидкости
ГОСТ 14254-96 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)
ГОСТ Р 51330.0-99 Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0.Общие требо-
вания
ГОСТ Р 51330.1-99 Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита
вида «взрывонепроницаемая оболочка»
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
– осуществление торговли и товарообменных операций.
Изготовитель
Фирма «GE Sensing EMEA»
Sensing House, Shannon Free Zone East, Shannon, Co. Clare, Ирландия
Телефон: +353 61 470200, Факс: +353 61 471359
Http:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ООО «Метрологический центр СТП» Регистрационный номер №30151-11.
Республика Татарстан, 420029, г. Казань, ул. Петербургская 50, корп. 5, офис 527,
Телефон: (843)214-20-98, Факс (843)227-40-10
E-mail:
, Http:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В.Булыгин
М.П.«____»____________2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.