Приложение к свидетельству № 48829
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Газоанализаторы углеводородных газов стационарные инфракрасные Point
Watch Eclipse
TM
модель PIRECL
Назначение средства измерений
Газоанализаторы углеводородных газов стационарныe инфракрасныe PoinWatch Eclip-
se
TM
модель PIRECL (далее – газоанализаторы) предназначены для непрерывных автоматиче-
ских измерений довзрывоопасных концентраций метана, пропана, бутана, этилена, а также
ряда других углеводородных газов и паров, в том числе паров нефти, нефтепродуктов, спир-
тов в воздухе рабочей зоны.
Описание средства измерений
Принцип действия газоанализаторов основан на использовании метода недисперсионной
инфракрасной (ИК) фотометрии. Прибор является абсорбционным, однолучевым и использу-ет
два детектора. ИК-детекторы измеряют интенсивность излучения на двух длинах волн. Один
из детекторов настроен на длину волны, соответствующую полосе поглощения присут-
ствующим в воздухе
углеводородным газом, другой –
вне ее. Содержание углеводородного
газа пропорционально соотношению интенсивностей сигналов, измеряемых на выходе ИК-
детекторов.
Для каждого газа существует своя область поглощения ИК-излучения, что обуславлива-
ет высокую степень избирательности метода.
Газоанализаторы представляют собой стационарные одноблочные автоматические при-
боры непрерывного действия. Способ отбора пробы - диффузионный или принудительный.
Принудительный способ отбора пробы обеспечивается за счет избыточного давления в газо-
вой магистрали.
Газоанализаторы могут избирательно измерять содержание четырех типов газов – мета-
на, пропана, бутана и этилена. Откалиброванные по метану, пропану или этилену, с различ-
ными коэффициентами, рекомендуемыми фирмой-изготовителем, газоанализаторы могут
также использоваться для измерений довзрывоопасных концентраций паров до 30 различных
углеводородных соединений: спиртов, нефти, нефтепродуктов и др.
Газоанализаторы обеспечивают выполнение следующих функций:
- измерений содержания определяемого компонента;
- обмен данными с ПЭВМ или иными внешними устройствами, используя один из циф-
ровых коммуникационных протоколов: HART, MODBUS RS-485 и S3 системы EQP;
- сообщение информации номера версии программного обеспечения (далее ПО) и циф-
рового идентификатора ПО;
- выбор определяемого компонента;
- выдачу сигнализации при достижении содержания определяемого компонента в возду-
хе установленных пороговых значений;
- переключение контактов реле при срабатывании порогов тревожной сигнализации;
- выдачу сигнализации «неисправность» в случае выхода из строя ИК-датчика или элек-
трической схемы газоанализатора.
Работой газоанализатора управляет микропроцессор, осуществляющий диагностику со-
стояния, процедуру калибровки и измерения. Газоанализаторы имеют выходной унифициро-
ванный сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА, соответствующий ГОСТ 26.011-80, который
пропорционален концентрации измеряемого компонента в диапазоне от 0 до 100 % НКПР.
Для проведения калибровки и поверки газоанализатора рекомендуется использовать его
совместно с терминальным модулем PIRTB. Последний представляет из себя корпус во взры-
возащищенном исполнении, внутри которого расположено магнитоуправляемое реле и инди-
каторный светодиод. В корпусе
имеется прозрачное окно позволяющее наблюдать за режи-
мом светодиода и осуществлять выбор режима работы газоанализатора: диагностика, калиб-
Лист № 2
всего листов 7
ровка или поверка, измерение и т.д. Терминальный модуль PIRTB может располагаться от га-
зоанализатора на расстоянии до 30 м. При выпуске из производства газоанализаторы обычно
калибруются на метан.
В производственных условиях с газоанализатором удобно использовать полевой комму-
никатор HART. Он позволяет осуществлять реконфигурацию газоанализатора, производить
калибровку и поверку прибора без его демонтажа.
Газоанализаторы имеют металлический корпус, выполненный из нержавеющей стали,
обеспечивающий его работу в тяжелых условиях эксплуатации. Степень защиты по ГОСТ
14254-96 (МЭК 529-89) соответствует исполнению IP 66. Для предотвращения от непреду-
смотренного доступа торцевая крышка корпуса пломбируется (см. рис.).
Газоанализаторы имеют взрывозащищенное исполнение.
Стрелками указано место пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение
места для нанесения знака об утверждения типа.
Рис. Общий вид газоанализаторов
Программное обеспечение
Встроенное программное обеспечение (ПО) выполняет ряд измерительных и программ-
ных функций: выбор режима, проведение калибровки, установку уровней тревоги, визуали-
зацию технологических параметров.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наимено-
вание ПО
Идентифи-
кационное
наименова-
ние ПО
Адрес ре-
гистра па-
мяти
MODBUS
Номер версии Цифровойиденти- Алгоритмвы-
(идентифика- фикатор ПО (кон- числения цифро-
ционный но- трольная сумма ис- вогоидентифи-
мер) ПОполняемого кода)катора ПО
4003Н – 3.21
PIRECL007828-0014004 -
4005-
--
(LSB) 64h CRC-16
(MSB) 8h CRC-16
Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений
соответствует уровню защиты «С» по МИ 3286-2009, программное обеспечение защищено
паролем от внесения изменений.
Лист № 3
всего листов 7
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики газоанализаторов при измерениях четырех
газов – метана, пропана, бутана и этилена приведены в таблице 2.
Таблица 2
Значение
от 0 до 100
± 3
± 5
Наименование характеристики
Диапазон измерений объемной доли углеводородных газов, % НКПР
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, % НКПР
- в диапазоне от 0 до 50 % НКПР
- в диапазоне св. 50 до 100 % НКПР
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при изме-
нении окружающей температуры, % НКПР
- в диапазоне от 23 до 75
о
С
- в диапазоне от 23 до минус 55
о
С
± 10
± 10
± 5
± 10
8
11
60
от 4 до 20
от 18 до 32
8
5,2
132 х 236
5
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при изме-
нении относительной влажности окружающего воздуха % НКПР - в диапа-
зоне от 5 до 95 %
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при изме-
нении атмосферного давления, % НКПР
- в диапазоне от 84 до 106,7 кПа
Предел допускаемого времени установления показаний Т
0,9Д,
с, не более
- без гидрофобного фильтра
- с гидрофобным фильтром
Время прогрева после подачи на газоанализатор питающего напряжения, мин
Диапазон изменения выходного токового сигнала, мА
Электрическое питание от внешнего источника постоянного тока напряже-
нием, В
Потребляемая мощность, Вт, не более
Масса, кг, не более
Габаритные размеры (диаметр, длина), мм, не более
Гарантийный срок службы, лет
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
о
С
- относительная влажность воздуха, %
- атмосферное давление, кПа
Маркировка взрывозащиты
от минус 55 до 75
от 5 до 95
от 84 до 106,7
1Exd[ib]IICT4/T5
или
1Exde[ib]IICT4/T5
Для измерений других углеводородных газов и паров PIRECL должен быть откалибро-
ван в соответствии с таблицей 3.
Таблица 3
№№Определяемый
п/ппонент
ком- Поверочный
компонент
КонцентрацияКонцентрацияПределы основной
поверочногоповерочногоабсолютнойпо-
компонента,компонента,грешности измере-
используемогозадаваемая в ний определяемого
прикалибров- PIRECL*, % компонента, %
ке, % об.д.НКПРНКПР
123456
1.
Изобутан
i-C
4
H
10
Пропан0,8562± 8
CAS No.72-28-5
2.
Изопентан
i-C
5
H
12
Пропан0,8544± 8
CAS No.109-66-0
Лист № 4
всего листов 7
56
48± 8
50± 8
50± 7
47± 10
58± 8
66± 6
55± 8
40± 8
52± 10
60± 5
55± 8
78± 8
55± 5
22± 8
27± 5
65± 10
1234
3.
Гексан
С
6
Н
14
Пропан0,85
CAS No.110-54-3
4.
Октан
С
8
Н
18
Пропан0,85
CAS No.111-65-9
5.
Нонан
С
9
Н
20
Пропан0,85
CAS No.111-84-2
6.
Бутилен
C
4
H
8
Пропан0,85
CAS No.106-98-9
7.
Циклопентан
С
5
Н
10
Пропан0,85
CAS No.287-92-3
8.
Метиловый спирт
СН
3
ОНПропан0,85
CAS No.67-56-1
9.
Этиловый спирт
С
2
Н
5
ОНПропан0,85
CAS No.64-17-5
10.
Этоксиэтан
(СН
3
СН
2
ОН)
2
ОПропан0,85
CAS No.60-29-7
11.
Этилацетат
СН
3
СООСН
5
Пропан0,85
CAS No.141-78-6
12.
Бутанол
СН
3
(СН
2
)
2
СН
2
ОНПропан0,85
CAS No.71-36-3
13.
Бутилацетат
СН
3
СООС
4
Н
9
Пропан0,85
CAS No.123-86-4
14.
2-Бутанон
СН
2
СОС
2
Н
5
Пропан0,85
CAS No.78-93-3
15.
Изопропиловый
спиртПропан0,85
С
3
Н
7
ОН
CAS No.67-63-0
16.
Этилбензол
С
6
Н
5
С
2
Н
5
Этилен1,15
CAS No. 100-41-4
17.
Ацетон
(С
3
Н)
2
СОЭтилен1,15
CAS No.67-64-1
18.
Диэтиленгликоль
НО(СН
2
)
2
О(СН
2
)
2
ОНЭтилен1,15
CAS No.111-46-6**
19.
Толуол
С
6
Н
5
СН
3
Этилен1,15
CAS No.108-88-3
28± 8
Лист № 5
всего листов 7
56
30± 5
24± 5
22± 10
32± 8
80± 5
36± 10
52± 8
20± 10
35± 8
1234
20.
Бензол С
6
Н
6
CAS No.71-43-2Этилен1,15
21.
О-ксилол
С
6
Н
4
(СН
3
)
2
Этилен1.15
CAS No.95-47-6
22.
3-Метилпиридин
(Пиколин)Этилен1,15
C
6
H
7
N
CAS No.108-99-6
23.
Стирол
С
6
Н
5
СН=СН
2
Этилен1,15
CAS No.100-42-5
24.
Хлорбензол
C
6
H
5
ClЭтилен0,92
CAS No.108-90-7
25.
Бензин (А=92)Пропан0,85
CAS No.8006-6109
26.
Дизельное топливоЭтилен1,15
CAS No.141-78-6
27.
Уайт-спиритМетан2,2
CAS No.64-742-88-7
28.
КеросинМетан2,2
CAS No.8008-20-6
29.
Газовый конденсат Пропан 0,85
30.
Сырая нефть марки Пропан 0,85
«Урал»**
60 ± 8
55 ± 10
* - калибровочный коэффициент задается с использованием HART-коммуникатора;
** - диапазон измерений (0 – 50) % НКПР.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится печатным способом:
- на титульный лист (центр листа) руководства по эксплуатации;
- на табличку, расположенную на боковой поверхности корпуса.
Комплект средства измерений
1. Газоанализатор углеводородных газов стационарный инфракрасный Point Watch
Eclipse
TM
модель PIRECL – 1 шт.
2. Терминальный модуль модель PIRTB – 1 шт.*
3. Полевой коммуникатор HART фирмы Эмерсон – 1 шт.**
4. Калибровочный комплект – 1 шт.**
5. Магнит для калибровки – 1 шт.***
6. Комплект гидрофобных фильтров -1 шт.*
7. Калибровочный адаптер – 1 шт.*
8. Руководство по эксплуатации – 1 экз.**
9. Методика поверки – 1 экз.**
*- необходимость определяется проектными решениями;
** - по 1 шт. на партию;
*** - количество определяется проектными решениями.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом «Инструкция. Газоанализаторы углеводородных
газов стационарные инфракрасные Point Watch Eclipse
TM
модель PIRECL. Методика поверки
МП 2011-4», утвержденным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИФТРИ» «31
» мая
2012 г.
Лист № 6
всего листов 7
Основное поверочное оборудование:
1) Генератор газовых смесей ГГС-03-03, рег. № 19351-05, предел допускаемой
относительной погрешности ± 2,5 %;
2) ГСО-ПГС по ТУ 6-16-2956-92, в баллонах под давлением: состава:
-CН
4
/N
2
№ 3882-87;
- С
2
Н
4
/N
2
№ 8396-03;
- C
3
Н
8
/N
2
№ 3964-87;
-С
4
Н
10
/воздух № 4293-88;
-азот газообразный особой чистоты ГОСТ 9293-74;
-воздух кл.1 ГОСТ 17433-80;
2) секундомер СОС пр-2б-2-000, ТУ25-1894.003-90, погрешность 0,1 с;
3) ротаметр РМА-А-0,1 ГУЗ, кл.4, ГОСТ 13045-81.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений описаны в руководстве по эксплуатации«Газоанализаторы
углеводородных газов стационарные инфракрасные Point Watch Eclipse
TM
модель PIRECL» РЭ.
Нормативные документы, устанавливающие требования к газоанализаторам
ГОСТ 13320-81.
Газоанализаторы промышленные автоматические. Общие технические
условия;
ГОСТ Р 51330.0-99. Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0. Общие
требования;
ГОСТ Р 52350.29.1 – 2010. Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие
технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов;
ГОСТ 14254-96. Степени зашиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP);
ГОСТ Р 51522-99.Совместимостьтехническихсредствэлектромагнитная.
Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения.
Требования и методы испытаний;
ГОСТ Р 52319-2005. Безопасность электрического оборудования для измерения,
управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования;
ГОСТ Р 52931-2008. Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия;
ГОСТ 8.578-2008. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
содержания компонентов в газовых средах
.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по обеспечению безопасных условий охраны труда; осуществление
производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской
Федерациитребованийпромышленнойбезопасностикэксплуатацииопасного
производственного объекта.
Изготовитель
Фирма «Detector Electronics Corporation», США, MN 55438,
г. Миннеаполис, 6901 Вест
110-ая Стрит.
Тел. 1-9529415665
http: //
E-mail:
.
Лист № 7
всего листов 7
Заявитель
Представитель фирмы «Detector Electronics Corporation» в России – закрытое акционерное
общество «Спецпожинжиниринг».
Адрес: Российская Федерация, 121069, г. Москва, Борисоглебский пер., д.13, стр.1.
Тел. 8 (495) 2325880
Факс: 8 (495) 2325881
E-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное
унитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-исследовательскийинститутфизико-
технических и радиотехнических измерений» (ГЦИ СИ ФГУП ВНИИФТРИ»). Аттестат
аккредитации действителен до 01.11.2013 г.
Номер аттестата аккредитации 30002-08 в Государственном реестре СИ.
Юридическийадрес:141570,Московскаяобласть,Солнечногорскийрайон,
городское поселение Менделеево, Главный лабораторный корпус.
Почтовый адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский район, п/о Менделеево,
ФГУП ВНИИФТРИ.
Тел.: (495) 744-81-12
Факс: (495) 744-81-12.
.
E-mail: ru:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«_____»_____________2012 г.
м.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
