Untitled document
Приложение к свидетельству № 46800
об утверждении типа средств измерений
Лист 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Машины трехкоординатные измерительные портальные LK V-GP
Назначение средства измерений
Машины трехкоординатные измерительные портальные LK V-GP (далее - КИМ)
являются стационарными машинами и предназначены для измерений геометрических
размеров деталей сложной формы, отклонения формы и расположения поверхностей эле-
ментов деталей в автомобильной, судостроительной и авиационной промышленности,
приборо- и станкостроении в цехах и лабораториях промышленных предприятий.
Описание средства измерений
Машины трехкоординатные измерительные портальные LK V-GP выпускаются
девяти модификаций, каждая из которых включает семь типоразмеров, различающихся
габаритными размерами: по оси Х от 5 до 20 м, по оси Y – от 5 до 7 м, по оси Z – от 7 до
10 м. Для обеспечения точности и стабильности измерений, КИМ устанавливаются на
железобетонную конструкцию, состоящую из виброизолированного фундамента, распо-
ложенного на нём рабочего пола - стола (для размещения на нем измеряемых объектов) и
железобетонных опор с установленными на них гранитными направляющими. При этом
опоры и виброизолированный фундамент являются единой системой. По гранитным на-
правляющим перемещается портал с траверсой, несущей измерительную головку.
Три направляющие измерительной машины образуют декартову базовую систему
координат X, Y, Z, в которой перемещается трехмерная щуповая измерительная головка
фирмы Renishaw PH10M или PH10MQ со стандартными щупами Renishaw прерывистого
(Tp20, Tp200) и сканирующего типа (SP25) или с лазерными сканерами фирмы Nikon
Metrology (LC15, LC15Dx, LC60Dx, XC65D, XC65D-LS, LC50Cx), которые могут работать
поочередно. КИМ оснащены системой быстрой установки/снятия измерительного щупа.
Перемещение портала и траверсы осуществляется на воздушных подшипниках.
Движение по направляющим вдоль осей X и Z производится за счет фрикционного приво-да
постоянного тока, движение по оси Y - посредством ременной передачи. Перемещаю-
щиеся части вдоль осей Y и Z выполнены из пустых керамических секций.
Перемещения центра щупа головки измеряются линейками Renishaw с ценой де-
ления 0,5 или 0,1 мкм. На столе КИМ расположены отверстия, которые используются для
крепления оснасток и непосредственно самих измеряемых объектов.
Измерения производятся в ручном и микропроцессорном режимах. Ручной режим
управления перемещением головки осуществляется при помощи пульта управления, мик-
ропроцессорный режим реализуется от клавиатуры компьютера. В процессе работы КИМ
на экран монитора выводится трехмерная CAD модель, положение щупа в реальный мо-
мент времени, расположение измеряемых точек и величина отклонений расположения от
заданных величин.
На траверсу КИМ наносится следующий логотип
Программное обеспечение
Машины координатно-измерительные портальные LK V-GP оснащены базовым
программным обеспечением, представленным двумя программами – Camio Studio, Focus
Scan/Inspetion. ПО Camio Studio применяется для контактных измерений, программа Focus
используется для работы с лазерными сканерами. ПО позволяет измерять, сканировать,
анализировать и получать отчет о трехмерных геометрических параметрах детали. Вычис-
лительные алгоритмы Camio Studio, Focus Scan/Inspetion расположены в заранее скомпи-
лированных бинарных файлах и не могут быть модифицированы, они блокируют редак-
тирование для пользователей и не позволяют удалять, создавать новые элементы или ре-
дактировать отчеты.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице
Наименова-
ИдентификационноеНомер версииЦифровой иденти- Алгоритм вычис-
ние про-
наименование про- (идентифика- фикатор про-ления цифрового
граммного
граммного обеспече- ционный номер) граммного обеспе- идентификатора
обеспечения
нияпрограммногочения (защитныйпрограммного
обеспечения ключ-заглушка) обеспечения
Camio Camio Studio 7.x USB-ключ HASP Бинарный
Focus Focus Scan/Inspection 10.x USB-ключ HASP Бинарный
Программное обеспечение является неизменным. Средства для программирова-
ния или изменения метрологически значимых функций отсутствуют.
Главной защитой ПО является USB-ключ-заглушка. HASP (программа, направ-
ленная на борьбу с нарушением авторских прав) использует 128-битное шифрование по
алгоритму AES (симметричный алгоритм блочного шифрования информации), что позво-
ляет предотвратить неавторизованное использование ПО.
Лист № 2
Всего листов 6
Место нанесения
знака утверждения типа
Рисунок 1 - Внешний вид машин трёхкоординатных измерительных портальных
LK V-GP и место нанесения знака утверждения типа
Лист № 3
Всего листов 6
соответствует уровню «С» по
Защита программного обеспечения КИМ LK V-GP
МИ 3286-2010.
4,0+L/250
(18-22 ºС)
4,0+L/250
(18-22 ºС)
4,0+L/250
(18-22 ºС)
4,0+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
4,5+L/250
(18-22 ºС)
5,0+L/250
(18-22 ºС)
5,0+L/250
(18-22 ºС)
5,0+L/250
(18-22 ºС)
5,0+L/250
(18-22 ºС)
.4.
1
КИМ
Метрологические и технические характеристики
Предел допускаемой абсолютной объ-
Повторя-
емной погрешности, мкм
LK V-GP
емость,
ISO 10360-2VDI/VDE 2617
ASME B89
мкм
МР
Е
Е
V
2/
V
3
3
D
Предел допускаемой абсолютной по-
грешности щуповой головки, мкм
Т
Р
2
0
Т
Р
20
0
SP2
5
ISO10360-
2
МРЕ
р
МРЕ
р
МРЕ
р
3
4
567
8
1,06,54,03,8
12,06,54,03,8
13,07,54,54,3
13,07.04,54,0
13,07,04,54,0
14,08,05.04,3
1
2
30.30.25
40.30.25
50.30.25
60.30.254,0
70.30.25
110.30.25
160.30.25
30.30.30
40.30.30
50.30.30
60.30.304,0
70.30.30
110.30.30
160.30.30
30.30.40
40.30.40
50.30.40
60.30.404,5
70.30.40
110.30.40
160.30.40
30.40.25
40.40.25
50.40.25
60.40.254,5
70.40.25
110.40.25
160.40.25
30.40.30
40.40.30
50.40.30
60.40.304,5
70.40.30
110.40.30
160.40.30
30.40.40
40.40.40
50.40.40
60.40.405,0
70.40.40
110.40.40
160.40.40
30.50.25
40.50.25
50.50.25
60.50.255,0
70.50.25
110.50.25
160.50.25
14,08,54.54,5
Лист № 4
Всего листов 6
5678
60.50.30
5,0
14,09,05,04,8
60.50.40
5,5
15,09,55,55,3
1234
30.50.30
40.50.30
50.50.30
5,0+L/250 5,0+L/250
7
0
.50
.30
(18-22 ºС) (18-22 ºС)
110.50.30
160.50.30
30.50.40
40.50.40
50.50.40
5,5+L/250 5,5+L/250
7
0
.50
.40
(18-22 ºС) (18-22 ºС)
110.50.40
160.50.40
Примечание: L - измеряемая trial, м
КИМГабаритные размеры, мм
LK V-GP По осиПо оси По оси Z
XY
Диапазон измерений, ммМасса,
По оси XПо оси YПо оси Z кг
1
30.30.25
40.30.25
50.30.25
60.30.25
70.30.25
110.30.25
160.30.25
30.30.30
40.30.30
50.30.30
60.30.30
70.30.30
110.30.30
160.30.30
30.30.40
40.30.40
50.30.40
60.30.40
70.30.40
110.30.40
160.30.40
30.40.25
40.40.25
50.40.25
60.40.25
70.40.25
110.40.25
160.40.25
30.40.30
40.40.30
50.40.30
60.40.30
70.40.30
110.40.30
2 3
5050 4908
6166 4908
7282 4908
8395 4908
9514 4908
13850 5058
19310 5058
5050 4908
6166 4908
7282 4908
8395 4908
9514 4908
13850 5058
19310 5058
5050 4908
6166 4908
7282 4908
8395 4908
9514 4908
13850 5058
19310 5058
5050 5923
6166 5923
7282 5923
8395 5923
9514 5923
13850 6073
19310 6073
50505923
6166 5923
7282 5923
8395 5923
9514 5923
138506073
45
6685От 0 до 3048
6685От 0 до 4064
6685От 0 до 5080
6685От 0 до 6096
6685От 0 до 7112
6685 От 0 до 11049
6685 От 0 до 16002
7701 От 0 до 3048
7701 От 0 до 4064
7701 От 0 до 5080
7701 От 0 до 6096
7701 От 0 до 7112
7701 От 0 до 11049
7701 От 0 до 16002
9733 От 0 до 3048
9733 От 0 до 4064
9733 От 0 до 5080
9733 От 0 до 6096
9733 От 0 до 7112
9733 От 0 до 11049
9733 От 0 до 16002
6685 От 0 до 3048
6685От 0 до 4064
6685От 0 до 5080
6685От 0 до 6096
6685От 0 до 7112
6685 От 0 до 11049
6685 От 0 до 16002
7701От 0 до 3048
7701От 0 до 4064
7701От 0 до 5080
7701От 0 до 6096
7701От 0 до 7112
7701 От 0 до 11049
6
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 3048
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
От 0 до 4064
78
От 0 до 2540 8588
От 0 до 2540 11687
От 0 до 2540 16446
От 0 до 2540 18611
От 0 до 2540 20741
От 0 до 2540 31350
От 0 до 2540 48491
От 0 до 3048 8613
От 0 до 3048 11712
От 0 до 3048 16471
От 0 до 3048 18636
От 0 до 3048 20766
От 0 до 3048 31375
От 0 до 3048 48516
От 0 до 4064 8741
От 0 до 4064 11840
От 0 до 4064 16599
От 0 до 4064 18764
От 0 до 4064 20894
От 0 до 4064 31503
От 0 до 4064 48644
От 0 до 2540 8724
От 0 до 2540 11823
От 0 до 2540 16582
От 0 до 2540 18747
От 0 до 2540 20877
От 0 до 2540 31486
От 0 до 2540 48627
От 0 до 3048 8804
От 0 до 3048 11903
От 0 до 3048 16662
От 0 до 3048 18827
От 0 до 3048 20957
От 0 до 3048 31566
Лист № 5
Всего листов 6
12345678
160.40.30 19310 6073 7701 От 0 до 16002 От 0 до 4064 От 0 до 3048 48707
30.40.40 5050 5923 9733 От 0 до 3048 От 0 до 4064 От 0 до 4064 8933
40.40.40 6166 5923 9733 От 0 до 4064 От 0 до 4064 От 0 до 4064 12032
50.40.40 7282 5923 9733 От 0 до 5080 От 0 до 4064 От 0 до 4064 16791
60.40.40 8395 5923 9733 От 0 до 6096 От 0 до 4064 От 0 до 4064 18956
70.40.40 9514 5923 9733 От 0 до 7112 От 0 до 4064 От 0 до 4064 21086
110.40.40 13850 6073 9733 От 0 до 11049 От 0 до 4064 От 0 до 4064 31695
160.40.40 19310 6073 9733 От 0 до 16002 От 0 до 4064 От 0 до 4064 48836
30.50.25 5050 6939 6685 От 0 до 3048 От 0 до 5080 От 0 до 2540 8904
40.50.25 6166 6939 6685 От 0 до 4064 От 0 до 5080 От 0 до 2540 12003
50.50.25 7282 6939 6685 От 0 до 5080 От 0 до 5080 От 0 до 2540 16762
60.50.25 8395 6939 6685 От 0 до 6096 От 0 до 5080 От 0 до 2540 18927
70.50.25 9514 6939 6685 От 0 до 7112 От 0 до 5080 От 0 до 2540 21057
110.50.25 13850 7089 6685 От 0 до 11049 От 0 до 5080 От 0 до 2540 31666
160.50.25 19310 7089 6685 От 0 до 16002 От 0 до 5080 От 0 до 2540 48807
30.50.30 5050 6939 7701 От 0 до 3048 От 0 до 5080 От 0 до 3048 8970
40.50.30 6166 6939 7701 От 0 до 4064 От 0 до 5080 От 0 до 3048 12069
50.50.30 7282 6939 7701 От 0 до 5080 От 0 до 5080 От 0 до 3048 16828
60.50.30 8395 6939 7701 От 0 до 6096 От 0 до 5080 От 0 до 3048 18993
70.50.30 9514 6939 7701 От 0 до 7112 От 0 до 5080 От 0 до 3048 21123
110.50.30 13850 7089 7701 От 0 до 11049 От 0 до 5080 От 0 до 3048 31732
160.50.30 19310 7089 7701 От 0 до 16002 От 0 до 5080 От 0 до 3048 48873
30.50.40 5050 6939 9733 От 0 до 3048 От 0 до 5080 От 0 до 4064 9099
40.50.40 6166 6939 9733 От 0 до 4064 От 0 до 5080 От 0 до 4064 12198
50.50.40 7282 6939 9733 От 0 до 5080 От 0 до 5080 От 0 до 4064 16957
60.50.40 8395 6939 9733 От 0 до 6096 От 0 до 5080 От 0 до 4064 19122
70.50.40 9514 6939 9733 От 0 до 7112 От 0 до 5080 От 0 до 4064 21252
110.50.40 13850 7089 9733 От 0 до 11049 От 0 до 5080 От 0 до 4064 31861
160.50.40 19310 7089 9733 От 0 до 16002 От 0 до 5080 От 0 до 4064 49002
Допускаемая масса измеряемого объекта зависит от прочностных характеристик
фундамента.
20±2
1
°
С/ч; 2
°
С/8 ч
От 15 до 40
От 20 до 80 без конденсата
500
620
Диапазон температур при поверке,
°
С
-допускаемое изменение температуры
Диапазон рабочих температур,
°
С
Относительная влажность воздуха, %
Расход воздуха, л/мин
Давление сжатого воздуха, кПа
Питание
230 В, 13 А
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуата-
ции типографским способом, а также на торец гранитной направляющей методом наклей-
ки.
Комплектность средства измерений
Машина координатно-измерительная портальная LK V-GP
Приспособление для крепления измеряемых деталей
Комплект сменных измерительных наконечников
Руководство по эксплуатации
1 шт.
1 шт.
1 компл.
1 экз.
Лист № 6
Всего листов 6
Поверка
осуществляется в соответствии с МИ 2569-99 «Машины координатно-измерительные пор-
тального типа. Методика поверки»
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методе измерений содержатся в документе «Машины координатно-
измерительные портальные LK V-GP. Руководство по эксплуатации»
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к машинам
координатно-измерительным портальным LK V-GP
МИ 2060-90 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений дли-
ны в диапазоне 1·10
-6
…50 м и длин волн в диапазоне 0,2 … 50 мкм»
Техническая документация фирмы-производителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений:
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продук-
ции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
Федерации обязательным требованиям
Изготовитель
Фирма Nikon Metrology Europe NV, Бельгия
3001 Leven ,Geldenaaksebaan 329; Belgium;
Tel: +32 16 74 01 01; Fax: +32 16 74 01 03
Заявитель
ООО «Нева Технолоджи»
198096, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Маринеско, д. 6, лит. А, пом. 7Н
Тел.: (812) 380-92-13; 337-51-92
Тел./факс: (812) 784-15-34; 784-96-70
Подразделение в г. Москве: 111123, Россия, г. Москва, шоссе Энтузиастов, д. 56,
стр. 8А
Тел./факс: (495) 305-40-08; 305-59-34
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ) ФГУП «ВНИ-
ИМС», г. Москва
Аттестат аккредитации № 30004-08 от 27.06.2008г.
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
«_____» ____________ 2012 г.
м.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.