Приложение к свидетельству № 46763
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Приборы для измерений параметров света фар автотранспортных средств
PH 2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2, PH 2010G
Назначение средства измерений
Приборы для измерений параметров света фар автотранспортных средств PH 2084 D, PH
2066/D, PH2066/D/L2,PH2010G предназначены для:
-измерений углов наклона светотеневой границы пучка ближнего света к плоскости
рабочей площадки на которой устанавливается автомобиль (в соответствии с требованиями ГОСТ
Р51709 – 2001);
-измерений углового отклонения от нулевого положения в горизонтальном направ-
лении точки пересечения левого горизонтального и правого наклонного участков светотеневой
границы светового пучка фар ближнего света (в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51709 –
2001);
-измерений силы света и проверки технического состояния фар автотранспортных
средств, соответствующих требованиями: ГОСТ Р 41.1-99, ГОСТР 41.5-99, ГОСТР 41.8-99, ГОСТ
Р41.20-99, ГОСТР 41.31-99.
Описание средства измерений
Действие приборов для измерений параметров света фар автотранспортных средств PH
2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2, PH 2010G основано на фокусировке светового пучка от фары
автомототранспортного средства с помощью оптической линзы на неподвижном экране со специ-
альной разметкой, или подвижном экране со специальной разметкой. Экран располагается за лин-
зой в ее фокальной плоскости. Измерение углов наклона светотеневой границы пучка ближнего
света или противотуманной фары к плоскости рабочей площадки производится с помощью специ-
альной шкалы при неподвижном экране, либо с помощью кулачкового механизма, совмещенного
социфрованной шкалой, приводящего вдвижениеподвижный экран.
Приборы для измерений параметров света фар автотранспортных средств PH 2084 D, PH
2066/D, PH2066/D/L2,PH2010G конструктивносостоятиз:
1. Оптической камеры, в которой размещены: линза, экран со шкалой (оптической или
электронной) углов наклона светотеневой границы пучка, привод изменения высоты экрана. В ка-
мере в плоскости экрана расположен индикатор силы света от внешних световых приборов авто-
мототранспортных средств, жидкостный уровень для фиксации оптической оси камеры в верти-
кальной плоскости, переключатели режимовиндикации силысвета;
2. Нижнейплатформынаколесахили металлических роликах;
3. Вертикальной направляющей стойки с подвижным элементом крепления оптической
камерыи фиксатором;
4. Тормозного устройства с педалью для фиксации вертикальной направляющей стойки
прибораввыбранной точкеотносительно автомототранспортногосредства;
5. Ориентирующего устройства, состоящего из подвижного элемента крепления на вер-
тикальной направляющей стойке прибора, с помощью которого на стойке размещается одно из
трех визирующих приспособлений: щелевой окуляр, зеркало с реперной линией или лазерный ви-
зир.
Для предотвращения несанкционированного доступа к внутренним частям приборов для
измерений параметров света фар автотранспортных средств PH 2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2,
PH 2010G производится пломбировка корпус оптической камеры методом наклеивания пломби-
рующей этикетки.
Основныеконструктивныеособенностиприборовприведены втаблице1.
Модель /
Характеристика
Лист № 2
Всего листов 4
Таблица1.
PH 2084 DPH 2066/DPH 2066/D/L2PH 2010G
Тип позиционирования
прибора в горизонталь-
ной плоскости
Оптическое,
щелевой оку-
ляр
Оптическое, по Оптическое, по
зеркальномулазерному ви-
визирузиру
Оптическое, по
лазерному визи-
ру
Тип позиционирования
оптической камеры в
вертикальной плоскости
Визуальный,
по измери-
тельному эк-
рану
Визуальный,
по измери-
тельному эк-
рану или све-
тодиодным
индикаторам
Визуальный,
по измери-
тельному эк-
рану или све-
тодиодным
индикаторам
Тип измерительного эк-
рана
(способ перемещения
экрана с измерительной
шкалой)
Автоматиче-
ский, c помо-
щью электрон-
ной измери-
тельно-
центрирующей
системы)
Ручной привод,
посредством ку-
лачкового или
червячного ме-
ханизма
Способ крепления стой-
ки оптической камеры
Ручной при-
вод, посредст-
вом кулачко-
вого или чер-
вячного меха-
низма
Фиксирован-
ный
Ручной при-
вод, посредст-
вом кулачко-
вого или чер-
вячного меха-
низма
Фиксирован-
ный
Ручной при-
вод, посредст-
вом кулачко-
вого или чер-
вячного меха-
низма
Фиксирован-
ный
Фиксированный
Общий вид приборов дляизмеренийпараметровсветафаравтотранспортных средств
PH2084 D, PH2066/D, PH2066/D/L2, PH2010G
Лист № 3
Всего листов 4
Метрологические и технические характеристики
Характеристика
Модель
Диапазон измерения углов накло-
на светотеневой границы светово-
го пучка фары в вертикальной
плоскости
Погрешность измерения углов
наклона светотеневой границы
светового пучка фары в верти-
кальной плоскости
PH 2084 D
от 0º 00’
(00 мм/10 м)
до 2º 18’
(400 мм/10 м)
(от 0 до 4 %)
±
14’
(
±
40 мм/10
м)
±
0,4 %
£
1450
Значение характеристики
PH 2066/DPH 2066/D/L2
от 0º 00’от 0º 00’
(00 мм/10 м) (00 мм/10 м)
до 2º 18’до 2º 18’
(400 мм/10 м) (400 мм/10 м)
(от 0 до 4 %) (от 0 до 4 %)
±
14’
±
14’
(
±
40 мм/10 (
±
40 мм/10
м) м)
±
0,4 %
±
0,4 %
£
1450
£
1450
PH 2010G
от 0º 00’
(00 мм/10 м)
до 2º 18’
(400 мм/10 м)
(от 0 до 4 %)
±
14’
(
±
40 мм/10
м)
±
0,4 %
£
1450
³
250
³
250
³
250
³
250
0
¸
125000
0
¸
1250000
¸
125000
0
¸
125000
±
14
±
14
±
14
±
14
Максимальная высота измерения,
мм
Минимальная высота измерения,
мм
Диапазон измерения силы света,
кд
Погрешность измерения силы све-
та, %
Напряжение питания, В
Габаритные размеры, мм, не бо-
лее,
Масса прибора, кг, не более
Рабочий диапазон температур,
°
С
9
600×670×176
0
28
от 0 до 40
9 9
600×670×176 600×670×176
0 0
29 31
от 0 до 40от 0 до 40
9
600×670×176
0
29
от 0 до 40
Знак утверждения типа
наносится на корпус приборов для измерений параметров света фар автотранспортных средств
PH 2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2, PH 2010G методом наклеивания и на титульный лист ру-
ководства по эксплуатации методом печати.
Комплектность средства измерений:
- прибор дляизмерений параметровсветафар автотранспортных средств;
- комплект принадлежностей иприспособлений;
- руководствопоэксплуатации;
- методикаповерки.
Поверка
осуществляется по документу МП АПМ 10-12 «Приборы для измерений параметров света фар
автотранспортных средств PH 2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2, PH 2010G. Методика поверки»,
утверждённому ГЦИ СИ ООО «Автопрогресс–М» в 2012 г.
Перечень основных средств поверки (эталонов), применяемых для поверки:
№Наименование и тип средства поверкиОсновные технические характеристики
1. Теодолит
4Т30П, ПГ
±
30
²
, ГОСТ 10529-96
2.Плита поверочная(1600×1000) мм, Кл 1, ГОСТ 10905-86
3.Рулетка измерительная металлическая (0÷ 3000) мм, кл. 3, ГОСТ 7502-89
4.СекундомерКл. точности 1,0, ТУ 25 1894 003-90
5. Груз Набор (10mg-5 kg) M1 по ГОСТ 7328-2001
6. Люксметр «ТКА-Люкс/Эталон» (1 - 50000) лк, предел
основной относительной погрешности изме-
рения освещённости ± 2 %
№Наименование и тип средства поверки
7. Источник света
Лист № 4
Всего листов 4
Основные технические характеристики
Фара категории R2, HS1, или SB по ГОСТ Р
41.1-99, ГОСТ Р 41.5-99, ГОСТ Р 41.8-99,
ГОСТ Р 41.20-99, ГОСТ Р 41.31-99
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений приведена в документе «Приборы для измерений параметров
света фар автотранспортных средств PH 2084 D, PH 2066/D, PH 2066/D/L2, PH 2010G. Руково-
дство по эксплуатации».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к прибо-
рам для измерений параметров света фар автотранспортных средств PH 2084 D, PH 2066/D,
PH 2066/D/L2,PH 2010G
1.«Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств», утвер-
жденныйпостановлениемПравительстваРФот 10 сентября 2009 г. №720;
2.Приказ Министерства промышленности Российской Федерации от 06 декабря
2011 г. № 1677;
3.ГОСТ Р 51709-2001 «Автотранспортные средства. Требования безопасности к тех-
ническомусостояниюи методыпроверки»;
4.Техническаядокументация «Werther International S.p.A.», Италия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение измерений, предусмотренных законодательством Российской Федера-
ции о техническом регулировании.
Изготовитель
«Werther International S.p.A.», Италия
Via Brunelleschi 12, 42124 Reggio Emilia, Italy
Телефон: +39 346 98 37 325, Факс: +39 0522 941997
E-mail:
Заявитель
ООО «ИДжиАй-Рус»
123298, г. Москва, ул. Маршала Малиновского, д. 6, корп. 1, оф. 3
Тел.: +7 (495) 988-9935
E-mail:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ООО «Автопрогресс-М»
125829, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 64, офис 501Н
Тел.: +7 (499) 155-0445, факс: +7 (495) 785-0512
E-mail:
Аттестат аккредитации № 30070-07
Заместитель
Руководителя Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологииЕ.Р. Петросян
м. п.«____» ___________ 2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
