Приложение к свидетельству № 46104
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Вольтамперфазометры MI 2230
Назначение средства измерений
Вольтамперфазометры MI 2230 предназначены для измерения:
– напряжения постоянного и переменного тока;
– силы переменного тока;
– частоты переменного тока;
– электрического сопротивления;
– угла сдвига фаз;
– активной, реактивной, полной мощностей;
– коэффициента мощности;
– суммарного коэффициента нелинейных искажений напряжения и тока (THD).
Приборы также определяют последовательность чередования фаз в трехфазных элек-
трических сетях.
Описание средства измерений
Вольтамперфазометры MI 2230 представляют собой многофункциональные переносные
цифровые измерительные приборы (ЦИП).
Принцип работы вольтамперфазометров заключается в преобразовании входного анало-
гового сигнала с помощью АЦП, дальнейшей его обработке микропроцессором и отображении
результатов измерений на жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ).
Для измерения напряжения и силы переменного тока в приборах использованы детекто-
ры истинных среднеквадратических значений. Измерение силы переменного тока производится
с помощью внешних токовых клещей. Частота сети определяется путем фиксирования перехода
кривой напряжения или тока через «ноль». В режиме измерения малых электрических сопро-
тивлений измеряется падение напряжения на испытываемом участке цепи, при пропускании че-
рез него известного тока. Измерения малых сопротивлений при испытательном токе 200 мА
производятся с автоматическим инвертированием полярности испытательного тока. Измерения
малых сопротивлений при испытательном токе 7 мА производятся без инвертирования полярно-
сти испытательного тока. Этот режим измерения используется для проверки цепей, обладающих
большой индуктивностью (электродвигатели, трансформаторы и т.д.). В режимах измерения со-
противления приборы имеют функцию компенсации сопротивления измерительных проводов.
Активную, реактивную и полную мощности, коэффициент мощности и коэффициенты
нелинейных искажений приборы вычисляют в соответствии с известными в электротехнике ал-
горитмами:
– активная мощность P
=
U
´
I
´
cos
j
– полная мощность
S
=
U
´
I
;
– реактивная мощность Q
=
S
2
-
P
2
;
– коэффициент мощности cos
j =
P/S ;
– суммарные коэффициенты нелинейных искажений напряжения и тока вычисляется на
основе преобразования Фурье.
Управление процессами измерений осуществляется при помощи встроенного микро-
процессора. Результаты измерений отображаются на ЖКИ в цифровом и графическом виде (диа-
граммы).
Результаты измерений могут быть как сохранены во внутренней памяти приборов, так и
переданы на внешний ПК через интерфейсы RS-232 или USB. Для привязки результатов изме-
рения ко времени их проведения приборы оснащены системными часами.
лист № 2
всего листов 6
2
Основные узлы вольтамперфазометров: входные первичные преобразователи тока и на-
пряжения, блок нормализации сигналов, АЦП, микропроцессор, устройство управления, клавиа-
тура, ЖКИ с разрешение 128 на 64 пикселя с подсветкой.
Вольтамперфазометры размещены в пластиковом корпусе, на котором расположены па-
нель оператора и разъемы для подключения к измеряемой цепи. Панель оператора состоит из
точечно-матричного ЖКИ и клавиатуры. Выбор режима измерения осуществляется с помощью
системы меню. Измеренные значения отображаются на ЖКИ, имеющем цифровую шкалу, ин-
дикаторы режимов измерения, индикаторы единиц измерения и предупреждающие индикаторы.
На верхней панели измерителей расположены четыре однополюсных гнезда для под-
ключения соединительных проводов, разъем для подключения адаптера питания, разъемы ин-
терфейсов RS-232 и USB, а так же два разъема для подключения токовых клещей.
На задней панели прибора находится батарейный отсек, закрытый крышкой. Питание
приборов производится от гальванических элементов либо аккумуляторных батарей размера
АА. Для подзарядки батарей имеется адаптер питания от сети переменного тока напряжением
220 В. Приборы снабжены функциями контроля заряда батареи питания и автоматического от-
ключения при бездействии.
Для предотвращения несанкционированного доступа винты крепления корпуса прибо-
ров пломбируются специальными наклейками, при повреждении которых остается несмывае-
мый след.
Программное обеспечение
Вольтамперфазометры имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО).
Их характеристики приведены в таблице 1.
лист № 3
всего листов 6
3
Встроенное ПО (микропрограмма) – внутренняя программа микропроцессора для обес-
печения нормального функционирования прибора, управления интерфейсом. Оно реализовано
аппаратно и является метрологически значимым. Метрологические характеристики приборов
нормированы с учетом влияния ПО. Микропрограмма заносится в программируемое постоян-
ное запоминающее устройство (ППЗУ) приборов предприятием-изготовителем и не доступна
для пользователя.
Внешнее ПО (EuroLink PRO) позволяет выполнять загрузку данных на ПК, просмотр,
анализ и печать полученных результатов. ПО не является метрологически значимым.
Таблица 1 – Характеристики программного обеспечения (ПО)
Тип прибора Наиме-Идентификаци-Номер вер-Цифровой идентификаторАлгоритм
нованиеонное наимено- сии (иденти- ПО (контрольная сумма вычисления
ПОвание ПО фикацион-исполняемого кода)цифрового
ный номер) идентифика-
ПОтора ПО
MI 2230Встро-Отсутствует1.193 0f92be2a5400c7a06cd8ff5d md5
енное6818e1b8
ВнешнееEuroLink PRO4.16d7906f7bfa6719941f7154dmd5
7690f5971
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений – «С» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения напряжения постоянного и переменного тока
Диапазон измерений
Разрешение
Погрешность измерения*
от 10,0 до 600,0 В
Частота
Постоянный ток
От 45 до 66 Гц
0,1 В
± (0,005Хизм.+ 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение величины;
е.м.р. – единица младшего разряда;
* – здесь и далее имеется ввиду абсолютная погрешность.
А 1398
Таблица 3 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения силы переменного тока
Токовые клещиПогрешность измерения
ТипДиапазон измерений Разрешение
От 50,0 до 99,9 мА0,1 мА± (0,05Хизм.+ 2 е.м.р.)
От 100, 0 до 999,9 мА0,1 мА
От 1,000 до 9,999 А1 мА± (0,015Хизм.+ 2 е.м.р.)
От 10,00 до 19,99 А 10 мА
От 3,0 до 29,9 А0,1 А
От 30, 0 до 299,9 мА0,1 А
А 1395
От 300,0 до 999,9 А0,1 А
± (0,03Хизм.+ 2 е.м.р.)
От 1000 до 6000 А 1 А
Примечание: Хизм. – измеренное значение величины;
е.м.р. – единица младшего разряда.
Таблица 4 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения частоты переменного тока
Диапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения
от 45,00 до 66,00 Гц 0,01 Гц ± 0,02 Гц
лист № 4
всего листов 6
4
Таблица 5 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения электрического сопротивления (измерительный ток 200 мА)
Диапазоны измеренийРазрешениеПогрешность измерения
± (0,03Хизм.+ 3 е.м.р.)
от 0,00 до 19,99 Ом 0,01 Ом
от 20,0 до 199,9 Ом 0,1 Ом
от 200 до 1999 Ом1 Ом
± 0,05Хизм.
Примечание: Хизм. – измеренное значение величины;
е.м.р. – единица младшего разряда.
Таблица 6 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения электрического сопротивления (измерительный ток 7 мА)
Диапазоны измеренийРазрешениеПогрешность измерения
от 0,0 до 19,9 Ом0,1 Ом
от 20 до 1999 Ом1 Ом
± (0,05Хизм.+ 3 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение величины;
е.м.р. – единица младшего разряда.
Активная
мощность P
С клещами A 1395
От 0,000 до 9999 кВт
± (0,035Хизм.+ 4 е.м.р.)
Без клещей
От 0,000 до 9999 квар
± (0,015Хизм.+ 4 е.м.р.)
Реактивная
мощность Q
С клещами A 1395
От 0,000 до 9999 квар
± (0,035Хизм.+ 4 е.м.р.)
Без клещей
От 0,000 до 9999 кВ∙А
± (0,015Хизм.+ 4 е.м.р.)
Полная
мощность S
Таблица 7 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения активной мощности, реактивной мощности, полной мощности
Токовые клещиДиапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения
Без клещейОт 0,000 до 9999 кВт± (0,015Хизм.+ 4 е.м.р.)
С клещами A 1398От 0,000 до 9999 кВт4 е.м.р.± (0,02Хизм.+ 4 е.м.р.)
С клещами A 1398От 0,000 до 9999 квар4 е.м.р.± (0,02Хизм.+ 4 е.м.р.)
С клещами A 1398От 0,000 до 9999 кВ∙А4 е.м.р.± (0,02Хизм.+ 4 е.м.р.)
С клещами A 1395От 0,000 до 9999 кВ∙А± (0,035Хизм.+ 4 е.м.р.)
Примечание: Хизм. – измеренное значение величины;
е.м.р. – единица младшего разряда.
Таблица 8 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения коэффициента мощности (cos φ)
Диапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения
от 0,00 до 1,00 0,01 ± 0,04
Таблица 9 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме изме-
рения угла сдвига фаз
Диапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения
от – 180,0 до + 180,0
°
0,1
°
± 0,5
°
лист № 5
всего листов 6
5
Таблица 10 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме из-
мерения суммарного коэффициента нелинейных искажений напряжения (THD
U
)
Диапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения**
От 0 до 0,2Хк. 0,1 % ± 0,5 %
Примечание: Хк. – конечное значение диапазона измерений напряжения;
** – относительная погрешность.
Таблица 11 – Основные метрологические характеристики вольтамперфазометров в режиме из-
мерения суммарного коэффициента нелинейных искажений тока (THD
I
)
Диапазон измеренийРазрешениеПогрешность измерения**
От 0 до Хк. 0,1 % ± 0,6 %
Примечание: Хк. – конечное значение диапазона измерений напряжения;
** – относительная погрешность.
Таблица 12 – Технические характеристики вольтамперфазометров MI 2230
ХарактеристикаЗначение
Электрическое питание9 В; 4 батареи типоразмера АА (LR6)
Габаритные размеры, мм, (длина × ширина × высота) 80×230×140
Масса, кг1,0
Нормальные условия применения
- температура окружающего воздуха,
°
С
20 ± 10
- относительная влажность воздуха, %
от 40 до 70
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от – 10 до + 55
- относительная влажность воздуха, %
до 95 без конденсации
(при температуре от 0 до + 40
°
С)
Дополнительная погрешность в рабочем диапазоне температур не превышает
± (0,01Хизм. + 1 е.м.р.).
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится методом трафаретной печати со слоем защитного покрытия
на лицевую панель приборов и типографским способом на титульный лист руководства по экс-
плуатации.
Комплектность средства измерений
Таблица 13 – Комплектность
Наименование
Вольтамперфазометр MI 2230
Измерительный кабель 4×1,5 м
Измерительный наконечник
Токовые клещи А 1398
Токовые клещи А 1395
Зажим типа «крокодил»
NiMh аккумуляторные батареи 1,2 В
Адаптер питания
CD-диск с технической документацией и программным обеспечением
Ремень для переноски
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Количество
1 шт.
1 шт.
4 шт.
2 шт.
по заказу
4 шт.
6 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 экз.
1 экз.
лист № 6
всего листов 6
6
Поверка
осуществляется по документу МП 49568-12 «Вольтамперфазометры MI 2230. Методика повер-
ки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» в феврале 2012 г.
Средства поверки: калибратор универсальный Fluke 9100, трансформатор тока измерительный
лабораторный ТТИ-5000.5 (кл. т. 0,05), амперметр Д5017 (кл. т. 0,2).
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к вольтамперфа-
зометрам MI 2230
1. ГОСТ 14014-91Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока,
сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний».
2. ГОСТ 22261-94Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие техниче-
ские условия.
3. Техническая документация фирмы «METREL d.d.», Словения.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
- «выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обяза-
тельным требованиям».
Изготовитель
Фирма «METREL d.d.», Словения.
Адрес: Ljubljanska cesta 77, Sl-1354, Horjul, Slovenija.
Тел.: + (386) 1 755 82 00Факс: + (386) 1 754 90 95.
Web-сайт:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное унитар-
ное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической служ-
бы» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»).
Юридический адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел. 8 (495) 437 55 77; Факс 8 (495) 437 56 66; E-mail:
.
Номер аттестата аккредитации 30004-08 от 27.06.2008 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
м.п.«»2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.