Untitled document

Приложение к свидетельству № 45778

об утверждении типа средств измерений

лист № 1

всего листов 5

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

WavePro 715Zi-A, WavePro

WavePro 760Zi-A, SDA

725Zi-A,

Осциллографы цифровые запоминающие

WavePro 735Zi-A, WavePro 740Zi-A,

SDA 735Zi-A, SDA 740Zi-A, SDA 760Zi-A

Назначение средства измерений

Осциллографы цифровые запоминающие WavePro 715Zi-A, WavePro 725Zi-A, WavePro

735Zi-A, WavePro 740Zi-A, WavePro 760Zi-A, SDA 725Zi-A, SDA 735Zi-A, SDA 740Zi-A, SDA

760Zi-A (далее - осциллографы) предназначены для исследования формы и измерений ампли-

тудных и временных параметров электрических сигналов с индикацией результатов измере-

ний на экране.

Описание средства измерений

Осциллографы являются многофункциональными средствами измерений параметров

сигналов.

Принцип действия основан на аналогово-цифровом преобразовании входного сигнала

осциллографа с последующей его цифровой обработкой и индикацией выборки сигнала с ре-

зультатами измерений на экране осциллографа. Встроенный микропроцессор обеспечивает

диалоговое управление работой прибора, задает электрические и временные режимы функ-

ционирования, выводит на экран форму сигнала и результаты измерений. Вывод протоколов

измерений осуществляется через интерфейсы (LAN, USB, GPIB, LBUS) на внешний принтер

или компьютер. Интерфейсы ProBus и ProLink в моделях с полосой 4 - 6 ГГц служат для под-

ключения всех существующих и планируемых к разработке пробников LeCroy. Осциллогра-

фы содержат аппаратные и программные схемы синхронизации и измерений последователь-

ных потоков высокоскоростных данных.

Конструктивно каждый осциллограф выполнен в виде моноблока.

Внешний вид осциллографов приведен на рисунке 1.

Вид боковой панели осциллографов приведен на рисунке 2.

Схемы для размещения наклеек и пломбировки от несанкционированного доступа

приведены на рисунке 3.

Рисунок 1 - Внешний вид осциллографов

лист № 2

всего листов 5

Рисунок 2 - Вид боковой панели осциллографов

Защита от несанкционированного доступа производится нанесением на предприятии-

изготовителе специальной пломбы на задней панели корпуса прибора.

Место плом-

бировки

Места раз-

мещения на-

клеек

Рисунок 3 - Схемы для размещения наклеек и пломбировки

от несанкционированного доступа

лист № 3

всего листов 5

Программное обеспечение

Метрологически значимая часть программного обеспечения (ПО) осциллографов и из-

меренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от предна-

меренных и непреднамеренных изменений.

ПО встроено в корпус средств измерений (СИ) и по доступным для пользователя интер-

фейсам (LAN, USB, GPIB, LBUS) изменение метрологически значимой части ПО СИ невоз-

можно физически.

Специальные средства защиты ПО исключают возможность несанкционированной мо-

дификации, загрузки, считывания из памяти СИ, удаления или иных преднамеренных измене-

ний метрологически значимой части ПО СИ и результатов измерений.

Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню

«С» по МИ 3286-2010.

Идентификационные данные ПО «XStream DSO» приведены в таблице 1.

XStream DSO

6.3.0.5

md5

XStream DSO

6.4.1.6

md5

XStream DSO

6.5.0.5

md5

Таблица 1

Наиме-

нование ПО

Идентифи-

кационное

наимено-

вание

ПО

Номер вер-

сии (иден-

тифи-

кационный

номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО

(контрольная сумма исполняе-

мого кода)

Алгоритм

вычисле-

ния цифро-

вого иден-

тифи-

катора ПО

63b4a80cb9d680de619453d6f7d3468b

581b34f9b70e9749865e71ee7c074609

0b58c81410224032ed530d4f7dde83c5

008f993122be95187ee043613a163a98

b38a82424727755c08b1997cc1e89d39

e99ec25bcc96aaf34a9a12322ecbb99e

Метрологические и технические характеристики

Полоса пропускания, количество каналов, частота дискретизации (F

дискр

), время нараста-

ния переходной характеристики (ПХ) представлены в таблице 2.

Таблица 2

Модификация

осциллографов

Полоса пропус-

кания, ГГц

(К

10 мВ/дел)

Вход Вход

ProLink ProBus

Кол-во

каналов

Макс. F

дискр

, ГцВремя

нарастания ПХ

(

), не более, пс

ProLink/ProBus

WavePro 715Zi-A-1,5420х10

235

WavePro 725Zi-A - 2,5 4 40х10

WavePro 735Zi-A - 3,5 4 40х10

WavePro 740Zi-A 4 3,5 4 40х10

WavePro 760Zi-A 6 3,5 4 40х10

SDA 725Zi-A - 2,5 4 40х10

SDA 735Zi-A - 3,5 4 40х10

SDA 740Zi-A 4 3,5 4 40х10

SDA 760Zi-A 6 3,5 4 40х10

150

120

105/120

70/120

150

120

105/120

70/120

В таблице 3 приведены характеристики общие для всех модификаций.

лист № 4

всего листов 5

от 5 до 40

Значение характеристики

от 2 мВ/дел до 1 В/дел

от 1 мВ/дел до 10 В/дел

± 1,5

± (1,5·10

-2

· 8· К

+ 1),

где 8 - количество делений по вертикали,

- коэффициент отклонения выражен в мВ/дел

от 20 пс/дел до 1000 с/дел

±1,0·10

-6

·К

0,06 / F

дискр

+ 1,0·10

-6

·Т

изм

800

355 × 467 × 289

18,4

Таблица 3

Наименование характеристики

Диапазон коэффициента отклонения (К

- на нагрузке 50 Ом

- на нагрузке 1 МОм

Пределы допускаемой относительной по-

грешности К

о,

Пределы допускаемой абсолютной погреш-

ности измерения напряжения постоянного

тока для Ко≥10 мВ/дел, мВ

Диапазон коэффициента развертки (К

)

Пределы допускаемой абсолютной погреш-

ности К

Пределыдопускаемой абсолютной по-

грешности измерения временных интерва-

лов Т

изм

, не более

Мощность, потребляемая от сети электро-

питания 220 В, 50 Гц, В·А, не более

Габаритные размеры

(ширина × длина × высота), мм, не более

Масса, не более, кг

Рабочие условия эксплуатации:

- температура окружающего воздуха,

- относительная влажность окружающего

воздуха без конденсата, %

- атмосферное давление, кПа

от 5 до 80

от 84 до 106

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на переднюю панель осциллографа методом шелко-

графии и в верхнем левом углу титульного листа руководства по эксплуатации типографским

способом.

Комплектность средства измерений

Комплект поставки включает:

1. Осциллограф цифровой запоминающий WavePro 715Zi-A, WavePro 725Zi-

A, WavePro 735Zi-A, WavePro 740Zi-A, WavePro 760Zi-A, SDA 725Zi-A, SDA

735Zi-A, SDA 740Zi-A, SDA 760Zi-A

2. Шнур питания

3. Крышка передней панели

4. Мышь оптическая

5. Пробник 10:1 пассивный 1 МОм РР005

6. Адаптер ProLink-SMA

7. Руководство по эксплуатации WP7Zi-GSM-E RevC 919398-00 RevA РЭ

8. Методика поверки WP7Zi-GSM-E RevC 919398-00 RevA МП

1 шт. (моди-

фикация по

заказу)

1 шт.

4 шт.

1 экз.

Поверка

осуществляется в соответствии с документом «Осциллографы цифровые запоминающие

WavePro 715Zi-A, WavePro 725Zi-A, WavePro 735Zi-A, WavePro 740Zi-A, WavePro 760Zi-A,

SDA 725Zi-A, SDA 735Zi-A, SDA 740Zi-A, SDA 760Zi-A. Методика поверки. WP7Zi-GSM-E

RevC 919398-00 RevA МП», утвержденным руководителем ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИФТРИ» в

декабре 2011 г.

лист № 5

всего листов 5

Основные средства поверки:

калибратор осциллографов Fluke 9500B (Рег. № 30374-05), диапазон напряжения посто-

янного тока на нагрузке 50 Ом от

1мВ до ± 5 В, на нагрузке 1 МОм от

1мВ до ± 200 В,

пределыдопускаемойабсолютнойпогрешностивоспроизведениянапряжения

± (0,00025

вых

+ 25

-6

), где U

вых

- установленное напряжение, В; длительность фронта

испытательного импульса не более 500 пс или 150 пс для формирователя 9530, не более 25 пс

для формирователя 9550: диапазон частот генератора синусоидального напряжения с форми-

рователем 9530 от 0,1 Гц до 3,2 ГГц, пределы допускаемой относительной погрешности ус-

тановки частоты

2,5

-5

Сведения о методиках (методах) измерений

Руководство по эксплуатации WP7Zi-GSM-E RevC 919398-00 RevA РЭ.

Нормативные документы, устанавливающие требования к осциллографам цифровым

запоминающим WavePro 715Zi-A, WavePro 725Zi-A, WavePro 735Zi-A, WavePro 740Zi-A,

WavePro 760Zi-A, SDA 725Zi-A, SDA 735Zi-A, SDA 740Zi-A, SDA 760Zi-A

Техническая документация компании "LeCroy Corporation" (США).

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-

печения единства измерений

Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции дру-

гих видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации

обязательным требованиям, а также поверка и калибровка средств измерений различного на-

значения.

Заявитель

ООО «ЛеКрой Рус»

Юридический адрес: 107045, г. Москва, Луков пер., д. 4, офис 8

Фактический адрес: 119071, г. Москва, 2-й Донской проезд, д. 10, стр. 4

Тел./факс (495) 777-55-92

Изготовитель

Компания "LeCroy Corporation" (США), Адрес: 700 Chestnut Ridge Road , Chestnut

Ridge, NY USA 10977-6499

Испытательный центр

Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное

унитарное предприятие«Всероссийский научно-исследовательский институтфизико-

технических и радиотехнических измерений» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИФТРИ»)

Адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский район, п/о Менделеево

Тел/факс +7 (495) 944-56-16, E-mail:

mcrmi@vniiftri.ru

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИФТРИ» действителен до 01.11.2013 г.

(зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений под № 30002-08).

Заместитель

Руководителя Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян

М.П.«_____» _____________ 2012 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru