Untitled document
Приложение к свидетельству № 45357
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы измерительные ЭРИС-300
Назначение средства измерений
Системы измерительные ЭРИС-300 (trial – системы) предназначены для непрерыв-
ных измерений уровня, температуры, плотности светлых нефтепродуктов, уровня подтовар-
ной воды в резервуарах автозаправочных станций (далее – АЗС) и нефтебаз, вычисления объ-
ема и массы светлых нефтепродуктов в резервуарах АЗС и нефтебаз, объема и массы отпу-
щенных или полученных в резервуары АЗС и нефтебаз партий светлых нефтепродуктов.
Описание средства измерений
Система реализует косвенный метод статических измерений массы светлых нефтепро-
дуктов. В соответствии с положениями ГОСТ Р 8.596 Система относится к типу ИС-2.
В качестве измерительных компонентов системы применяют блоки первичных изме-
рительных преобразователей плотности, температуры, уровня нефтепродукта и уровня подто-
варной воды.
В качестве связующих компонентов системы применяют кабельные линии связи.
В качестве вычислительных компонентов системы применяют:
- контроллер для приема и обработки выходных сигналов первичных преобразователей
"
OPW SiteSentinel
"
;
- контроллер для вычисления объема и массы нефтепродуктов "ЭРИС-300";
- компьютер верхнего уровня для отображения измеренных значений уровня, темпера-
туры, плотности и рассчитанных значений объемов и массы нефтепродуктов в резервуарах в
режиме реального времени.
В качестве вспомогательных компонентов системы применяют блоки питания кон-
троллеров и первичных измерительных преобразователей.
Блоки первичных измерительных преобразователей плотности, температуры, уровня
нефтепродукта и уровня подтоварной воды предназначены для установки непосредственно в
резервуары любых типов, имеющие утвержденные градуировочные таблицы. В зависимости
от типа резервуара блоки первичных преобразователей выпускаются в двух модификациях:
- 924В - для установки в горизонтальные цилиндрические резервуары и резервуары
других типов с базовой высотой до 3,9 м (Рис.1);
- AST7100 – для установки в вертикальные резервуары с базовой высотой до 15,2 м
(Рис.2).
В соответствии с областью применения, комплектностью и особенностями монтажа
вычислительных компонентов система выпускается в трех исполнениях:
- Исполнение I - для АЗС. Контроллер "OPW SiteSentinel" и контроллер "ЭРИС-300"
размещены каждый в своем собственном защитном корпусе. Первичные измерительные пре-
образователи модификации 924В;
- Исполнение II - для АЗС. Контроллер "OPW SiteSentinel" и контроллер "ЭРИС-300"
размещены в одном защитном корпусе. Первичные измерительные преобразователи модифи-
кации 924В
- Исполнение III - для Нефтебаз. Контроллер "OPW SiteSentinel" и контроллер "ЭРИС-
300" размещены каждый в своем собственном защитном корпусе. Дополнительно
комплектуетсяплотномерамиПЛОТ-3Б.Первичныеизмерительныепреобразователи
модификации AST7100.
Лист № 2
всего листов 8
Рис.1 Блок первичных преобразователей модификации 924В
Рис.2 Блок первичных преобразователей модификации AST7100.
нержавеющей стали. Стержень имеет гибкое исполнение и максимальную длину 15,2 м. Пер-
вичный преобразователь температуры применяют аналогичный блоку модификации 924В.
Trial первичных преобразователей 924В и AST7100 имеют маркировку взрывозащиты
0ExiaIIAT4.
Для измерений плотности нефтепродукта в вертикальных резервуарах Исполнение III
системы дополнительно комплектуют плотномерами ПЛОТ-3Б (Г.р. №20270-05). Плотномер
устанавливают в резервуар отдельно от блока первичных измерительных преобразователей
модификации AST7100 в зоне наименьшего возможного уровня нефтепродукта для данного
В корпусе блока модификации 924В (Рис.1) размещены первичные изме-
рительные преобразователи плотности, температуры, уровня нефтепродукта и
уровня подтоварной воды в резервуаре SiteSentinel.
Конструктивно первичный преобразователь уровня SiteSentinel представ-
ляет собой магнитострикционный преобразователь с излучателем, приемником
и жестким стержнем из нержавеющей стали длиной до 3,9 м с нанизанными на
него двумя подвижными поплавками. Верхний поплавок предназначен для из-
мерений уровня нефтепродукта, нижний поплавок предназначен для измерений
уровня подтоварной воды. Соотношения массы и объема поплавков подбирают
при установке блока первичных измерительных преобразователей на резервуар
в зависимости от плотности измеряемого нефтепродукта. Акустический сигнал,
генерируемый излучателем, распространяется внутри стержня вниз, отражается
от кольцевых ферритов поплавков, поступает в приемник, обрабатывается в
магнитострикционном преобразователе и преобразуется в цифровой выходной
сигнал, пропорциональный уровню нефтепродукта в резервуаре и уровню раз-
дела нефтепродукт-подтоварная вода.
Первичный преобразователь плотности SiteSentinel конструктивно объе-
динен с первичным преобразователем уровня SiteSentinel и состоит из двух по-
плавков, размещенных на стержне первичного преобразователя уровня в зоне
между поплавком для измерений уровня подтоварной воды и наименьшем воз-
можном уровнем нефтепродукта для данного резервуара. Нижний поплавок не-
подвижно закреплен на стержне, верхний подвешен на пружине. Плотность
верхнего поплавка меньше плотности измеряемого нефтепродукта. Величина
перемещения верхнего поплавка относительно нижнего зависит от жесткости
пружины и текущего значения плотности нефтепродукта. Акустический сигнал,
генерируемый излучателем, распространяется внутри стержня вниз, отражается
от кольцевых ферритов поплавков, принимается и обрабатывается в магнитост-
рикционном преобразователе и преобразуется в цифровой выходной сигнал,
пропорциональный плотности нефтепродукта.
Первичный преобразователь температуры SiteSentinel конструктивно объединен с пер-
вичным преобразователем уровня SiteSentinel и представляет из себя пять термисторов, раз-
мещенных на стержне первичного преобразователя уровня равномерно по высоте.
В корпусе блока первичных измерительных преоб-
разователей модификации AST7100 (Рис.2) размещены
первичные измерительные преобразователи температуры
и уровня нефтепродукта и уровня подтоварной воды в ре-
зервуаре.
Конструктивно первичный преобразователь уровня
блока модификации AST7100 отличается от первичного
преобразователя уровня блока модификации 924В только
длиной и конструкцией стержня из
Лист № 3
всего листов 8
резервуара. Выходной сигнал плотномера по кабельным линиям связи по протоколу RS485
поступает непосредственно в контроллер для вычислений объема и массы нефтепродуктов
"ЭРИС-300".
Выходные сигналы первичных преобразователей, пропорциональные уровню, темпе-
ратуре, плотности нефтепродукта и уровню подтоварной воды (блок первичных преобразова-
телей 924В) или пропорциональные уровню, температуре нефтепродукта и уровню подтовар-
ной воды (блок первичных преобразователей AST7100) в резервуаре по кабельным линиям
связи по протоколу RS485 передаются на контроллер для приема иобработки выходных сиг-
налов первичных преобразователей "OPW SiteSentinel" (Рис.3).
Рис.3. Контроллер для приема и об-
работки выходных сигналов первич-
ных преобразователей "OPW Site-
Sentinel"
Рис.4. Контроллер для вычислений объема и мас-
сы нефтепродуктов "Эрис 300"
Контроллер "OPW SiteSentinel" обрабатывает полученную измерительную информа-
цию и передает данные по кабельным линиям связи по протоколу RS232 на контроллер для
вычислений объема и массы нефтепродуктов "Эрис 300". Контроллер "Эрис 300"(Рис.4) ис-
пользую полученную измерительную информацию и внесенные в память контроллера данные
градуировочных таблиц на соответствующие резервуары рассчитывает текущие значения
объема и массы нефтепродукта в резервуаре и передает полученные результаты по кабель-
ным линиям связи по протоколу RS232 на компьютер верхнего уровня оператора АЗС или
нефтебазы.
Программное обеспечение
Система с цифровым по интерфейсу RS-232 и (или) RS-485 выходными сигналами
имеет встроенное и внешнее программное обеспечение. Встроенное программное обеспече-
ние OPW iTouch, версии 8.04B контроллера для приема и обработки выходных сигналов пер-
вичных преобразователей "OPW SiteSentinel" и "Эрис 300" версии 1.00.210 контроллера для
вычислений объема и массы нефтепродуктов "Эрис 300". Внешнее программное обеспечение
"Сервис Эрис 300" версии 1.0.0.4 для установки на компьютер верхнего уровня. Встроенное
программное обеспечение OPW iTouch 8.04B контроллера для приема и обработки выходных
сигналовпервичныхпреобразователей"OPWSiteSentinel"разработанофирмой-
изготовителем специально для решения задач непрерывного преобразование значения изме-
ряемых параметров – уровня нефтепродукта и подтоварной воды, температуры и плотности
нефтепродукта в электрический выходной сигнал. Программное обеспечение записывают на
заводе-изготовителе, и оно не может быть изменено потребителем. Идентификация встроен-
Лист № 4
всего листов 8
ного программного обеспечения потребителем не предусмотрена. Контроллеры для приема и
обработки выходных сигналов первичных преобразователей "OPW SiteSentinel" имеют защи-
ту встроенного программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изме-
нений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защи-
ты от чтения и записи. Класс защиты встроенного программного обеспечения контроллеров
для приема и обработки выходных сигналов первичных преобразователей "OPW SiteSentinel"
от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню С по МИ 3286.
Влияние встроенного программного обеспечения учтено при нормировании метрологических
характеристик системы.
Встроенное программное обеспечение "Эрис 300" контроллера для вычисления объема
и массы нефтепродуктов разработано ООО "Эрис" специально для расчета объема нефтепро-
дукта в резервуаре при условиях измерений, объема нефтепродукта в резервуаре, приведенно-
го к стандартным условиям, массы нефтепродукта в резервуаре, объема и массы партии неф-
тепродукта принятой или отпущенной из резервуара на основе измерительной информации,
полученной от контроллера для приема и обработки выходных сигналов первичных преобра-
зователей "OPW SiteSentinel" а также данных градуировочных таблиц резервуаров, занесен-
ных в память. Кроме этого встроенное программное обеспечение "Эрис 300" позволяет обра-
батывать выходные сигналы плотномеров ПЛОТ-3Б, передаваемых непосредственно на кон-
троллер "Эрис 300" (Исполнение III).
Дополнительно встроенное программное обеспечение "Эрис 300" имеет функцию оп-
ределения минимальной партии нефтепродукта для принятия в резервуар или отпуска из ре-
зервуара, достаточной для обеспечения погрешностей измерений системой массы и объема
партии в зависимости от типа резервуара, текущих значений уровня, плотности и температу-
ры нефтепродукта в резервуаре.
Программное обеспечение записывают на заводе-изготовителе, и оно не может быть
изменено потребителем. Идентификация встроенного программного обеспечения контроллера
потребителем возможна с помощью программы "Сервис Эрис 300" либо с помощью терми-
нальной программы (контроллер при подаче питания выдаёт в порт RS485 идентификацион-
ную строку типа "Эрис 300 v.1.00.210, год, месяц, текущее время"). Идентификационное на-
именование встроенного программного обеспечения контроллера "ЭРИС-300" приведено в
таблице 1. Контроллеры для вычислений объема и массы нефтепродуктов "Эрис-300" имеют
защиту встроенного программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных
изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы
защиты от чтения и записи. Класс защиты встроенного программного обеспечения контрол-
леров для вычислений объема и массы нефтепродуктов "ЭРИС-300" от непреднамеренных и
преднамеренных изменений соответствует уровню С по МИ 3286. Влияние встроенного про-
граммного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик системы.
Внешнее программное обеспечение "Сервис Эрис-300" версии 1.0.0.4 для персонально-
го компьютера под управлением операционной системы MS Windows используют для про-
смотра и изменения настроечных параметров первичных измерительных преобразователей
уровня, температуры и плотности, отображения результатов измерений и результатов расче-
тов объема и массы нефтепродуктов в реальном времени на дисплее персонального компью-
тера при проведении технического обслуживания и просмотра памяти данных.
Идентификационные данные для внешнего и встроенного программного обеспечения
"Сервис Эрис 300" приведены в таблице 1.
Лист № 5
всего листов 8
Таблица 1
Идентификаци-Номер версииЦифровой иденти-Алгоритм вычис-
Наименование про- онное наимено- (идентификаци- фикатор программ-ления цифрового
граммного обеспе-вание про-онный номер)ного обеспеченияидентификатора
ченияграммногопрограммного (контрольная сумма программного
обеспеченияобеспеченияисполняемого кода)обеспечения
Внешнее ПОService300.exe 1.0.0.4a0eb837829aa7c4e16 MD5
"Сервис Эрис 300" 76ba7c1a30dfc1
Встроенное ПОeris300.hex1.00.2107410dacde9bc6d840fMD5
"Эрис 300" dcce40a557dcdd
Встроенное804b.bin8.04Bdfa558d58a3c8cc0dafMD5
ПО"Petro Vend" b951761e66b05
Примечание – контрольная сумма исполняемого файла программного обеспечения рассчитана с
применениемсвободнораспространяемойполицензииGPLутилитыmd5summer
(
от 38 до 3960
от 650 до 1000
± 0,5
от 0,1 до 200
Значение характеристики
от 38 до 15240
Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон измерительного канала уровня нефтепродукта, мм:
- для Исполнения I и Исполнения II с блоками первичных преобра-
зователей модификации 924В
- для Исполнения III с блоками первичных преобразователей моди-
фикации AST7100
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерительного
канала уровня нефтепродукта в диапазоне рабочих температур, мм:
- от 38 до 1000
- свыше 1000
±1,0
±(1+0,25·(L
Н
-1)),
где L
Н
– измеряемый уровень
нефтепродукта, м
от 24 до 390
±1,5
от минус 40 до плюс 60
± 0,5
от 420 до 1600
± 0,3; ± 0,5 или ± 1,0
(определяется при заказе)
Диапазон измерительного канала уровня подтоварной воды, мм
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерительного ка-
нала уровня подтоварной воды в диапазоне рабочих температур, мм
Диапазон измерительного канала температуры нефтепродукта в ре-
зервуаре, °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерительного
канала температуры нефтепродукта в резервуаре, °С
Диапазон измерительного канала плотности нефтепродукта в ре-
зервуаре, кг/м
3
:
- для Исполнения I и Исполнения II с блоками первичных преобра-
зователей модификации 924В
- для Исполнения III с блоками первичных преобразователей моди-
фикации AST7100 и плотномером ПЛОТ 3Б
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерительного
канала плотности нефтепродукта в резервуаре, кг/м
3
:
- для Исполнения I и Исполнения II с блоками первичных преобра-
зователей модификации 924В
- для Исполнения III с блоками первичных преобразователей моди-
фикации AST7100 и плотномером ПЛОТ 3Б
Диапазон определяемого объема нефтепродукта в резервуаре, в за-
висимости от типа применяемого резервуара, м
3
:
- для Исполнения I и Исполнения II с блоками первичных преобра-
зователей модификации 924В
- для Исполнения III с блоками первичных преобразователей моди-
фикации AST7100
от 5,6 до 5000
Лист № 6
всего листов 8
от 0,09 до 180
±0,50
от минус 4 до плюс 60
от 0 до 50
от 0 до 50
от минус 40 до плюс 60
0 до плюс 60
от 90 до 104
до 100 % без конденсации
220 (+10/-15)
300
от 1 до 256
от 1 до 16
от 1,6 до 8,0
20
5,5
Значение характеристики
± 0,4
от 4,5 до 4500
±0,65
от 1 до 64
диаметр 100, высота 3960
диаметр 100, высота 15600
311 х 235 х 133
460 х 380 х 130
155 х 85 х 58
Наименование характеристики
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объе-
ма нефтепродукта в резервуаре или объема партии нефтепродукта,
принятой в резервуар или отпущенной из резервуара, %
Диапазон определяемой массы нефтепродукта в резервуаре, в зави-
симости от типа применяемого резервуара, т:
- для Исполнения I и Исполнения II с блоками первичных преобра-
зователей модификации 924В
- для Исполнения III с блоками первичных преобразователей моди-
фикации AST7100
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений мас-
сы от 120 тонн и более нефтепродукта в резервуаре или массы пар-
тии нефтепродукта, принятой в резервуар или отпущенной из ре-
зервуара, %
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений мас-
сы менее 120 тонн нефтепродукта в резервуаре или массы партии
нефтепродукта, принятой в резервуар или отпущенной из резервуа-
ра, %
Условия эксплуатации:
- диапазон температур окружающего воздуха, °С, для:
- блоков первичных преобразователей;
- контроллера приема и обработки выходных сигналов первич-
ных преобразователей "OPW SiteSentinel";
- контроллера вычисления объема и массы нефтепродуктов "
ЭРИС-300";
-диапазон температуры нефтепродукта, °С
-диапазон температуры подтоварной воды, °С;
- диапазон атмосферного давления, кПа;
- диапазон влажности атмосферного воздуха, %;
- напряжения питания переменного тока, В;
- потребляемая мощность, В·А, в зависимости от количества под-
ключенных блоков первичных измерительных преобразователей,
максимальная
Количество подключаемых блоков первичных измерительных пре-
образователей:
- для Исполнения I, модификация 924В
- для Исполнения II, модификация 924В
- для Исполнения III, модификация AST7100 в комплекте с плот-
номером ПЛОТ-3Б
Габаритные размеры, мм, не более:
- блока первичных преобразователей 924В;
- блока первичных преобразователей AST7100;
- контроллера приема и обработки выходных сигналов первичных
преобразователей "OPW SiteSentinel";
- контроллера вычисления объема и массы нефтепродуктов "
ЭРИС-300";
- блока питания
Масса кг, не более:
- блока первичных преобразователей 924В;
- блока первичных преобразователей AST7100;
-контроллера приема и обработки выходных сигналов первичных
преобразователей "OPW SiteSentinel";
-контроллера вычисления объема и массы нефтепродуктов " ЭРИС-
300";
-блока питания
15,8
1,0
Лист № 7
всего листов 8
Наименование характеристики
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч
Значение характеристики
12
100 000
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист методики измерений, руководства по эксплуатации и на боко-
вую поверхность корпуса контроллера для вычислений объема и массы нефтепродуктов
"ЭРИС-300" в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
Комплектность поставки определяется спецификацией в зависимости от условий заказа.
Основной комплект включает:
- система, в составе:
контроллер "ЭРИС-300", шт.1
контроллер "OPW SiteSentinel", шт.1
блок первичных преобразователей 924В, шт. до 256, (в зависимости от заказа)
блок первичных преобразователей AST7100 в комплекте с
плотномером ПЛОТ-3Б , шт.
блок питания, шт.до 64 (в зависимости от заказа)
- руководство по эксплуатации АПНС.421451.300-00 РЭ, экз.
1
- методика поверки МП255-0052-2011 1
- методика измерений № 190/2302-(01.00250-2008)-201 1
Поверка
осуществляется по методике МП 255-0052-2011 "ГСИ. Система измерительная ЭРИС-300.
Методика поверки", утвержденной ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева"
02.08.2011 г.
Наименование средства поверкиОсновные технические и метрологические ха-
рактеристики средств поверки
Рулетка измерительная металлическая с ло- Длина измерительной ленты в зависимости от
том II-го класса точности по ГОСТ 7502-98, базовой высоты резервуара. Цена деления: 1 мм.
Госреестр №46391-11Пределы допускаемой основной абсолютной по-
грешности измерений уровня, мм:
Δ= ± 0,3+0,15*(L-1), где L- уровень в м.
Термометр цифровой малогабаритный типаДиапазон измерений, °С: от минус 50 до плюс
ТЦМ 9410Ex/M1 в комплекте с термопреобра-200. Цена деления: 0,1 °С. Пределы абсолютной
зователем ТТЦ01(и)-180, Госреестр №32156- погрешности: Δ = ±(0,05+0,0005*|t|+0,1) °С,
06 или с характеристиками не хужегде t-измеряемая температура, °С
Плотномер лабораторный автоматический,Диапазон измерений плотности:
типа ВИП2-МР, Госреестр №27163-09 или с500…1600 кг/м
3
. Пределы абсолютной погреш-
характеристиками не хужености: Δ = ± 0,1 кг/м
3
.
Ареометры типа АН, АНТ по ГОСТ 18481-81,Диапазон измерений плотности: 650…900 кг/м
3
.
Госреестр №37028-08Пределы абсолютной погрешности:Δ= ±0,5 кг/м
3
Сведения о методиках (методах) измерений
ГСИ. Масса и объем светлых нефтепродуктов. Методика измерений в резервуарах АЗС и
нефтебаз с применением Системы измерительной ЭРИС-300. Аттестована ГЦИ СИ ФГУП
"ВНИИМ им. Д. И. Менделеева", г. С.-Петербург, свидетельство об аттестации № 190/2302-
(01.00250-2008)-2011 от 07.11.2011г.
Лист № 8
всего листов 8
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к системам из-
мерительным ЭРИС-300
1. ГОСТ 8.024-2002 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
плотности.
2. ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений тем-
пературы.
3. ГОСТ 8.477-82 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
уровня жидкости.
4. ТУ 4214-030-56795556-2011 Системы измерительные ЗРИС-300. Технические усло-
вия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
осуществление торговли и товарообменных операций.
Изготовитель
ООО "ЭРИС"
617762, Пермский край, г. Чайковский, Промышленная, 8/25
тел.: (34241) 6-55-11, факс 6-55-11
e-mail:
URL:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им Д.И. Менделеева", регистрационный номер 30001-10;
190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19.
тел.: (812) 323-96-03
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
МП"____"_________ 2012г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.