Untitled document
Приложение к свидетельству № 44461
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модульные
NI 9211, NI 9213, NI 9214
Назначение средства измерений
Преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модульные NI 9211, NI
9213, NI 9214 предназначены для измерения напряжения с выхода термоэлектрических изме-
рительных преобразователей температуры.
Описание средства измерений
Преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модульные NI 9211, NI
9213, NI 9214 представляют собой многоканальные устройства, в которых входное напряже-
ние канала масштабируется инструментальным дифференциальным усилителем, с выхода ко-
торого поступает на аналого-цифровой преобразователь, где производится преобразование
мгновенного значения напряжения аналогового сигнала в двоичный цифровой код. Калибро-
вочные константы хранятся в энергонезависимом устройстве памяти. Каждая модель имеет
каналы для автоматической установки нуля и для компенсации напряжения «холодного спая».
Модель NI 9211 имеет независимые изолированные каналы измерения напряжения.
В моделях NI 9213, NI 9214 аналоговые сигналы в каналах после дифференциального
усилителя коммутируются мультиплексором на общий канал аналого-цифрового преобразо-
вания.
Управление режимами и обработка измерительной информации производятся с помо-
щью программного обеспечения, установленного на внешний компьютер (контроллер).
Конструктивно преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модуль-
ные NI 9211, NI 9213, NI 9214 выполнены в виде сборки на печатной плате, заключенной в
металлический корпус, на котором закреплены панель с контактами для присоединения сиг-
нальных кабелей, и разъем интерфейса для установки в шасси. В комплект модели NI 9214
входит терминальный блок TB-9214, который устанавливается на контактную панель и слу-
жит для присоединения сигнальных кабелей. Терминальный блок заключен в металлический
корпус со съемной крышкой.
Преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модульные NI 9211, NI
9213, NI 9214 могут быть установлены в слоты шасси компании “National Instruments Corpora-
tion” серии NI cDAQ, которое по интерфейсу USB подключается к внешним устройствам
(компьютеру, контроллеру или другому оборудованию) для обработки измерительной инфор-
мации. Модели NI 9211, NI 9213 могут быть также установлены в однослотовые устройства
NI USB-9261/9162 или NI WLS/ENET-9163.
Внешний вид преобразователей напряжения измерительных аналого-цифровых модуль-
ных NI 9211, NI 9213, NI 9214 с указанием мест пломбирования от несанкционированного
доступа путем установки фирменных заклепок показан на фотографиях 1 – 3. Знак поверки
установленного образца в виде наклейки размещается в свободной части боковой панели.
Преобразователи напряжения измерительные аналого-цифровые модульные NI 9211, NI
9213, NI 9214 соответствуют техническим требованиям ГОСТ 22261-94, в том числе по требо-
ваниям к климатическим и механическим воздействиям группе 4 ГОСТ 22261-94 с рабочим
диапазоном температур от минус 40 до + 70 °C.
Лист № 2
всего листов 5
место пломбирования
Фотография 3. Модель NI 9214 с терминальной платой TB-9214
Программное обеспечение
Пакет программного обеспечения устанавливается на жесткий диск внешнего компьюте-
ра (контроллера) с тактовой частотой не менее 200 МГц, оперативной памятью не менее 64
Мбайт, и операционной системой Windows Vista 7 или Windows XP.
Программное обеспечение выполняет функции управления режимами работы, матема-
тические функции обработки и представления измерительной информации, в том числе пре-
образование двоичного цифрового кода в десятичный код, усреднение с различными режима-
ми выборки, и прочие сервисные функции.
По структуре программное обеспечение разделяется на две части. Существенная для ут-
верждения типа часть, защищенная от неавторизованного доступа, служит для записи и хра-
нения калибровочных констант, идентификационных данных о типе и серийном номере мо-
дуля в энергонезависимой памяти модулей EEPROM, а также передачи и хранения данных
измерений в памяти компьютера (контроллера). Остальная часть программного обеспечения
может иметь гибкие применения, конфигурируемые пользователем. Программные модули по-
место пломбирования
Фотография 1. Модель NI 9211
Фотография 2. Модель NI 9213
место пломбирования
Лист № 3
всего листов 5
зволяют заносить в память передаточные коэффициенты первичных измерительных преобра-
зователей, подключаемых к входам каналов, и отображать результаты измерений в единицах
температуры (°C). Для расширения возможностей управления модулями, сбора данных изме-
рений, реализации автоматизированного режима и программирования может быть использо-
вано приложение National Instruments LabVIEW, поставляемое по отдельному заказу.
A.X.Y; где
A
–
целое число ≥ 9
X, Y
–
целые числа от
0 до 9
класс (уровень) защитыкласс риска C по WELMEC 7.2 для категории U
уровень C по МИ 3286-2010
идентификационное идентификационныйалгоритм проверки
наименованиеномер версии идентификационного номера версии
автоматическое вычисление контрольных сумм и
хеширование с представлением результата в виде
DAQmxидентификационных данных (наименование, се-
рийный номер, номер версии пакета программного
обеспечения)
Метрологические и технические характеристики
J, K, T, E, N, B, R, S
70 мс
55 мс
740 мкс
170 мВт
490 мВт
300 мВт
24 бит
4 (изолированные)
16 (коммутируемые)
20 МОм
78 МОм
± 80 мВ
± 78,125 мВ
52 мс
735 мкс
± (5·10
-4
∙U + 20 мкВ)
± (5·10
-4
∙U + 6 мкВ)
± (5·10
-4
∙U + 8 мкВ)
± 5·10
-4
± 1·10
-3
30 В
разрядность АЦП
количество измерительных каналов
NI 9211
NI 9213, NI 9214
входное сопротивление
NI 9211, NI 9214
NI 9213
диапазон измерения напряжения
NI 9211
NI 9213, NI 9214
тип стандартизованных термоэлектрических преобразователей, под-
ключаемых к входу каналов
время выборки (переключения) каналов
NI 9211
NI 9213
режим высокого разрешения
высокоскоростной режим
NI 9214
режим высокого разрешения
высокоскоростной режим
пределы основной допускаемой абсолютной погрешности преобра-
зования напряжения U при температуре 23 ± 5 °C
NI 9211
NI 9213
NI 9214
дополнительная относительная погрешность преобразования напря-
жения в рабочем диапазоне температур, типовые значения, не более
NI 9211
NI 9213, NI 9214
максимальное безопасное напряжение на входе
потребляемая мощность от шасси, не более
NI 9211
NI 9213
NI 9214
Лист № 4
всего листов 5
74 мм
80 мм
20 мм
150 г
159 г
141 г
102 г
от – 40 до + 70 °C
от 10 до 90 %
2000 м
габаритные размеры (длина х высота х ширина), не более, мм
длина
высота
ширина
масса, не более
NI 9211
NI 9213
NI 9214
терминальный блок TB-9214
рабочие условия применения
температура окружающей среды
относительная влажность воздуха
предельная высота над уровнем моря
условия хранения и транспортирования
температура окружающей среды
относительная влажность воздуха
предельная высота над уровнем моря
электромагнитная совместимость
безопасность
от – 40 до + 90 °C
от 5 до 95 %
2000 м
по ГОСТ Р 51522-99
по ГОСТ Р 52319-2005
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится боковую панель корпуса преобразователей напряже-
ния измерительных аналого-цифровых модульных NI 9211, NI 9213, NI 9214 в виде наклейки
и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 шт.
1 шт.
кол-во
1 шт.
наименование и обозначение
преобразователь напряжения измерительный аналого-цифровой модульный NI
9211/9213/9214
компакт-диск с документацией и программным обеспечением DAQmx
руководство по эксплуатации на русском языке
373466E-01R для модели NI 9211
374916A-01R для модели NI 9213
375138B-01R для модели NI 9214
методика поверки МП9211-2011
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу «МП9211-2011. Преобразователи напряжения измерительные
аналого-цифровые модульные NI 9211, NI 9213, NI 9214. Методика поверки», утвержденному
руководителем ГЦИ СИ «РОСИСПЫТАНИЯ» 17.10.2011 г.
Средства поверки:
наименование и требования к
метрологическим характеристикам
калибратор постоянного напряжения
относительная погрешность установки по-
стоянного напряжения 75 мВ
не более ± 0,015 %
рекомендуемое средство поверки и его
метрологические характеристики
калибратор универсальный Fluke 9100
относительная погрешность установки по-
стоянного напряжения 75 мВ
не более ± 0,011 %
Лист № 5
всего листов 5
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений изложены в руководствах по эксплуатации 373466E-01R для модели
NI 9211, 374916A-01R для модели NI 9213, 375138B-01R для модели NI 9214
Нормативные документы, устанавливающие требования к преобразователям напряже-
ния измерительным аналого-цифровым модульным NI 9211, NI 9213, NI 9214
ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие тех-
нические условия».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление деятельности в области гидрометеорологии и охраны окружающей сре-
ды
Изготовитель
Компания “National Instruments Corporation” (Венгрия); H-4031 Debrecen, Hatar ut
I/A, Hungary; тел./факс 36-52-515-400, e-mail
Заявитель
Представительство компании “National Instruments Corporation” в Российской Федерации
119361, Москва, Озерная ул., 42; тел./факс (495)783-68-51
Испытательный центр
Некоммерческая организация «Инновационный фонд «РОСИСПЫТАНИЯ».
г. Москва, Гранатный пер., 4; тел. (495)236-41-71, факс (499)230-36-25
Аттестат аккредитации № 30123-10
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническомуЕ.Р. Петросян
регулированию и метрологии
м.п.«______»_______________2011 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.