Untitled document
Приложение к свидетельству № 44088
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 3
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
ПреобразователитемпературыэлектронныесерииТ, модификацийТС, ТК, TN
Назначение средства измерений
Преобразователи температуры электронные серии Т, модификаций ТС, ТК, TN (да-
лее – преобразователи), предназначены для измерения и контроля температуры в машинном
оборудовании и установках.
Описание средства измерений
Принцип действия преобразователей основан на измерении и автоматическом двух-
позиционном регулировании по двум выходам и сигнализации изменения температуры отно-
сительно заданных значений.
Основной частью преобразователя является термопреобразователь сопротивления Pt
1000, помещенный в термометрическую гильзу из нержавеющей стали и герметично соеди-
ненный с электронной схемой. Преобразователи модификации ТС, выполненные в двух ис-
полнениях: ТС6330, ТС 7430 и модификации ТК – в пяти исполнениях: ТК 6130, ТК 7130, ТК
6330, ТК 7330, ТК 7480, имеют кольца со шкалой для установки температуры срабатывания
реле. Срабатывание реле сопровождается светодиодной индикацией. Исполнения модифика-
ций различаются диапазоном измерений температуры, габаритными размерами, массой .
Преобразователи модификации ТN, выполненные в двух исполнениях: TN2531,
TN7531, имеют 4-х позиционный буквенно-цифровой дисплей с кнопкой настройки срабаты-
вания реле и возможность связи с ПК по встроенному интерфейсу IO-Link, без использования
специального программного обеспечения. Исполнение TN2531 имеет аналоговый (4 - 20 мA
или 0-10 В) выход.
Установка точек срабатывания всех модификаций возможна в пределах всего диапа-
зона измерений. Все преобразователи имеют разъем М12 для подключения напряжения пита-
ния и выходных сигналов, также специальное резьбовое соединение для подключения к замк-
нутым и открытым системам.
Конструкция преобразователей не позволяет вносить изменения, ведущие к искажению ре-
зультатов измерений.
Программное обеспечение - отсутствует
Преобразователь температуры TC, TKПреобразователь температуры TN
Рис. 1 Вид преобразователей
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей приведены в
таблице 1:
Лист № 2
всего листов 3
Pt1000В
1000
Наименование характеристики
Диапазон измерений, °С
от 0 до 100
Таблица 1.
Значения
мод. ТС мод. ТКмод. ТN
от минус 25 от минус 40
до 140до 150
0,00385
Условное обозначение номинальной статической ха-
рактеристики (НСХ)
Номинальное сопротивление термопреобразователей
при 0 °С, Ом
Температурный коэффициент сопротивления, Ом/°С
Пределы допускаемой основной абсолютной по-
грешности, °С:
± 2± 3± 0,3
0,1
-± 0,1
IP 67, III
8÷8,2
39÷267
27 × 327 48 × 128
9,6 ÷ 32 18 ÷ 32
0,104 ÷ 0,202
от минус 25 до 70
80
Разрешение:
Пределы допускаемой дополнительной погрешности
измерения, вызванной отклонением температуры от
(25±5) °С в рабочем диапазоне на каждые 10 °С тем-
пературы, %, не более
Степень защиты от воды и пыли
Габаритные размеры, мм
Диаметр щупа термометрической гильзы, мм
Длина щупа термометрической гильзы, мм
Диаметр × длина преобразователя, мм, не более
Напряжение питания, постоянный ток, В
Масса, кг
Условия эксплуатации
- температура окружающего воздуха, ° С
- относительная влажность, %, не более
Условия транспортирования и хранения
- температура окружающего воздуха, ° С
- относительная влажность, %, не более
Срок службы, лет
от минус 40 до 100
80
10
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию типографическим
способом и на прибор в виде наклейки.
ОбозначениеКол-во
ТС хххх* (ТК хххх, 1 шт.
TN хххх)
РЭ 1 экз.
МП 2411- 0064 -2011 1 экз.
1 шт.
Комплектность средства измерений
Наименование
Преобразователь температуры электронный се-
рии Т
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Потребительская тара
* - исполнение модификаций
Поверка
осуществляется по методике поверки МП 2411- 0064 -2011 «Преобразователи температуры
электронные серии Т, модификаций ТС, ТК, TN, компании «IFM electronic GmbH», Германия.
Методика поверки», утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» в июне
2011 г.
Лист № 3
всего листов 3
Основное поверочное оборудование:
-криостат 814L, диапазон измерения температур от минус 80 до 0 ºС, температурный
градиент не более 0,008 ºС/см, нестабильность поддержания температуры ±0,02 ºС;
-масляный термостат ТР-1М, диапазон измерения температур от 40 до 200 ºС, темпера-
турный градиент не более 0,002 ºС/см, нестабильность поддержания температуры ±0,05 ºС;
- мультиметр «Keithley», в режиме измерения силы постоянного тока, диапазон от 0 до
20 мА, погрешность ±(0,05 % ИВ +0,08 % ВПИ).
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерения изложены в руководстве по эксплуатации «Преобразователи температуры
электронные серии Т, модификаций ТС, ТК, TN».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразова-
телям температуры электронным серии Т, модификаций ТС, ТК, TN
1. ГОСТ 8.558-93 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений темпера-
туры».
2. ГОСТ 6651-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний».
3.Техническая документация компании «IFM electronic GmbH», Германия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обя-
зательным требованиям.
Изготовитель
Компания «IFM electronic GmbH», Германия,ifm-Straße1,88069Tettnang.
Заявитель
Компания «ALPHA Consulting GmbH», Германия, Technologie Centrum Chemnitz, Annaberger
Str. 240, 09125 Chemnitz , Tel.++493715347595, Fax.++493715347596
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева», регистрационный № 30001-10, 190005, г.
Санкт - Петербург, Московский пр., 19, тел.: (812) 251-76-01, факс: (812) 713-01-14, e-mail:
,
Заместитель Руководителя Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
М.п.«___» _________2011 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.