Untitled document

Приложение к свидетельству № 43035

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 8

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Расходомеры электромагнитные WATERFLUX 3000 с конверторами сигналов IFC

070 / IFC 100 / IFC 300

Назначение средства измерений

Расходомеры электромагнитные WATERFLUX 3000 с конверторами сигналов IFC 070 /

IFC 100 / IFC 300 (далее - расходомеры) предназначены для измерений объемного расхода и

объема жидкостей с электропроводностью не менее 20 мкСм/см и преобразования результатов

измерений в выходные электрические сигналы.

Описание средства измерений

Расходомеры состоят из двух частей - первичного преобразователя и конвертора сигна-

лов, которые могут быть жестко связаны единой механической конструкцией (компактное ис-

полнение) или разнесены на некоторое расстояние (разнесенное исполнение).

Принцип работы расходомеров основан на законе электромагнитной индукции. При

движении проводящей электрический ток жидкости в магнитном поле, создаваемом первичным

преобразователем, в ней наводится ЭДС индукции, прямо пропорциональная скорости движе-

ния жидкости. Полученный сигнал передается в конвертор сигналов, где происходит его преоб-

разование в значение объемного расхода и вычисление объема. Конвертор отображает на пока-

зывающем устройстве результаты измерений объемного расхода и объема и формирует различ-

ные выходные сигналы.

Первичный преобразователь состоит из металлической трубы. На внутреннюю поверх-

ность трубы нанесена футеровка, выполненная из непроводящего электрический ток материала.

В футеровку установлены электроды. Для формирования магнитного поля, поверх измеритель-

ной трубы размещена двухсекционная обмотка возбуждения.

Конвертор сигналов представляет собой отдельный электронный блок, предназначен-

ный для обработки измерительной информации, а также для питания обмотки возбуждения

первичного преобразователя. Конвертеры сигналов отличаются формой корпуса, номенклату-

рой выходных сигналов, набором диагностических и вспомогательных функций.

Конверторы сигналов IFC 070 обеспечивают индикацию на жидкокристаллическом ин-

дикаторе (ЖКИ) объемного расхода и объема.

При оснащении модулем KGA 42 возможна передача данных по сети GSM.

Конверторы сигналов IFC 100 обеспечивают индикацию на ЖКИ электропроводности

продукта, объемного расхода и объема, массового расхода (при введенной в память расходоме-ра

плотности жидкости), скорости потока, температуры; формирование токовых, импульс-

ных/частотных (с частотой следования импульсов от 0,01 до 10000 Гц), дискретных выходных

сигналов, работу по интерфейсам HART, RS 485 MODBUS, PROFIBUS, Foundation Fieldbus,

проведение диагностики расходомера.

Конверторы сигналов IFC 300 обеспечивают индикацию на ЖКИ электропроводности

продукта, объемного расхода и объема, массового расхода (при введенной в память расходоме-ра

плотности жидкости), скорости потока, температуры; формирование токовых, импульс-

ных/частотных (с частотой следования импульсов от 0,01 до 10000 Гц), дискретных выходных

сигналов, работу по интерфейсам HART, RS 485 MODBUS, PROFIBUS, Foundation Fieldbus,

проведение диагностики расходомера.

Лист № 2

Всего листов 8

Расходомеры выпускаются в следующих исполнениях:

С - компактное исполнение, конвертор сигналов установлен непосредственно на пер-

вичном преобразователе и имеет с ним жесткую механическую связь (WATERFLUX 3070 С,

WATERFLUX 3100 С, WATERFLUX 3300 С);

F - разнесенное исполнение, конвертор сигналов в корпусе полевого исполнения соеди-

нен с первичным преобразователем кабелем тока возбуждения и сигнальным кабелем

(WATERFLUX 3070 F, WATERFLUX 3300 F);

W - разнесенное исполнение, конвертор сигналов в корпусе для настенного монтажа

соединен с первичным преобразователем кабелем тока возбуждения и сигнальным кабелем

(WATERFLUX 3100 W, WATERFLUX 3300 W);

R - разнесенное исполнение, конвертор сигналов в корпусе для монтажа в 19" стойку

соединен с первичным преобразователем кабелем тока возбуждения и сигнальным кабелем

(WATERFLUX 3300 R).

Фотографии внешнего вида расходомеров и места нанесения

поверительных клейм (наклеек и пломб)

Рис. 1. Расходомеры WATERFLUX 3070 C

Рис. 2. Конвертор сигналов IFC 070 (разнесенное исполнение F)

Лист № 3

Всего листов 8

Рис. 3. Расходомеры WATERFLUX 3100 C

Рис. 4. Расходомеры WATERFLUX 3300 C

Рис. 5. Конвертор сигналов IFC 100 (разнесенное исполнение W)

Лист № 4

Всего листов 8

Рис. 6. Конвертор сигналов IFC 300 (разнесенное исполнение W)

Рис. 7. Конвертор сигналов IFC 300 (разнесенное исполнение R)

Рис. 8. Конвертор сигналов IFC 300 (разнесенное исполнение F)

Лист № 5

Всего листов 8

Рис. 9. Первичный преобразователь WATERFLUX 3000 (разнесенное исполнение)

Программное обеспечение

расходомеров установлено в конверторе сигналов и предназначено для обработки измеритель-

ной информации от первичного преобразователя, индикации результатов измерений объемного

расхода и объема жидкостей на жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ), формирования па-

раметров выходных сигналов, настройки расходомеров, проведение диагностики расходомера.

Программное обеспечение (ПО) является встроенным программным обеспечением. Разделения

на метрологически значимое ПО и метрологически незначимое ПО нет.

Вычисление цифрового идентификатора программного обеспечения и вывод его значе-

ния на ЖКИ расходомера не проводится. Для контроля работы расходомера в конверторе сиг-

налов проводится самодиагностика. Для защиты от несанкционированного доступа к ПО рас-

ходомеров доступ к настройкам расходомера ограничен паролями и пломбами.

Защита ПО расходомеров от непреднамеренных и преднамеренных изменений соот-

ветствует уровню «С» по МИ 3286-2010. Примененные специальные средства защиты в доста-

точной мере исключают возможность несанкционированной модификации, удаления и иных

преднамеренных изменений ПО и измеренных данных.

Идентификационные данные ПО расходомеров

Наименование Идентификационное Номер версии Цифровой иденти- Алгоритм вычис-

программного наименование про- (идентификацион- фикатор программ- ления цифрового

обеспечения граммного обеспе- ный номер) про- ного обеспечения идентификатора

ченияграммного обеспе- (контрольная суммапрограммного

ченияисполняемого кода обеспечения

ПО IFC 070ПО IFC 0704.0.2

ПО IFC 100ПО IFC 1002.1.xx*--

ПО IFC 300ПО IFC 3003.3.xx*

)

– символами хх обозначены числовые обозначения в версии ПО, не влияющие на метрологи-

ческие характеристики расходомеров.

– самоклеющаяся пломба в виде наклейки из легкоразрушаемого материала;

– мастика с оттиском поверительного клейма;

– навесная пломба.

Лист № 6

Всего листов 8

Метрологические и технические характеристики

ПараметрКонвертор сигналов

IFC 070IFC 100IFC 300

Измеряемая средавода жидкость жидкость

Электропроводность измеряемой среды,

мкСм/см, не менее502020

Номинальные диаметры первичных преобразо-

вателей DN, ммот 25 до 600от 50 до 600от 50 до 600

Максимальное рабочее давление, МПа:

от DN 25 до DN 150 1,6

от DN 200 до DN 600 1,0

Температура измеряемой среды, °Сот 0 до 70от -5 до 70от -5 до 70

Диапазон скорости потока в трубопроводе, м/с от -12 до 12 от -12 до 12 от -12 до 12

Пределы допускаемой относительной погрешно-

сти измерений расхода и объема жидкости, %

- для расходомеров с DN 25 по DN 350 при

скорости потока в трубопроводе υ

0,3 м/с ≤ υ ≤ 1,0 м/с

0,7

0,5

1,0 м/с < υ ≤ 4,0 м/с

0,35

0,4

0,3

4,0 м/с < υ ≤ 12,0 м/с

0,25

0,35

0,25

- для расходомеров с DN 400 по DN 600

Пределы допускаемой абсолютной погрешно-

сти преобразования объема жидкости в им--

пульсный выходной сигнал, импульс

Способ присоединения к трубопроводуфланцевыйфланцевыйфланцевый

Температура окружающей среды (для ЖКИ),от -40 до +65от -40 до +65от -40 до +65

°С(от -25 до +65) (от -25 до +65) (от -25 до +65)

Масса конвертера сигналов, кг

- компактное исполнение1,91,94,2

- разнесенное исполнение3,31,9от 1,2 до 5,7

Масса первичного преобразователя (в зависи-

мости от типоразмера), кгот 5 до 167

Электропитание:

Расходомеры WATERFLUX 3000

с конвертором сигналов IFC 0701 или 2 литиевые батареи

Расходомеры WATERFLUX 3000 с конвертором сигналов IFC 100

Переменного тока 100 ÷ 230 В с частотой 50/60 Гц

Постоянного тока 24 В (-55% /+30%)

Постоянного и переменного тока24 В (AC: -15%/+10% с частотой 50/60 Гц, DC: -25%/+30%)

Расходомеры WATERFLUX 3000 с конвертором сигналов IFC 300

Переменного тока100 ÷ 230 В с частотой 50/60 Гц

Постоянного тока24 В (-55% /+30%)

Постоянного и переменного тока24 В (AC: -15%/+10% с частотой 50/60 Гц, DC: -25%/+30%)

Знак утверждения типа

наносится на конвертор сигналов расходомера с помощью наклейки и на титульный лист руко-

водства по эксплуатации типографским способом.

Лист № 7

Всего листов 8

Примечание

Комплектность средства измерений

Наименование

Расходомер

Сигнальный кабель

Кол-во, шт.

для расходомеров

разнесенного исполнения

Руководство по эксплуатации расходомера

Руководство по эксплуатации конвертера сигналов

Методика поверки

Паспорт

Поверка

осуществляется в соответствии с методикой поверки «Расходомеры электромагнитные

WATERFLUX 3000 с конверторами сигналов IFC 070 / IFC 100 / IFC 300. Методика поверки»,

утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» 21.12.2010 г.

Основные средства поверки:

- установка поверочная счетчиков жидкости УПСЖ 400/1500, диапазон расходов от 6

до 1200 м

/ч, относительная погрешность при измерении объема воды не более 0,05 %;

- установка проливная метрологическая УРМ-2000, диапазон расходов от 0,1 до 2000

/ч, относительная погрешность при измерении объема воды не более 0,3 %.

Сведения и методиках (методах) измерений

Отсутствуют.

Нормативные документы, устанавливающие требования к расходомерам электромагнит-

ным WATERFLUX 3000 с конверторами сигналов IFC 070 / IFC 100 / IFC 300

1. ГОСТ 28723-90 Расходомеры скоростные, электромагнитные и вихревые. Общие тех-

нические требования и методы испытаний.

2. ГОСТ Р 8.510-2002 Государственная поверочная схема для средств измерений объе-

ма и массы жидкостей.

3. Методика поверки «Расходомеры электромагнитные WATERFLUX 3000 с конверто-

рами сигналов IFC 070 / IFC 100 / IFC 300. Методика поверки».

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-

чения единства измерений

Осуществление деятельности в области охраны окружающей среды, осуществление

торговли и товарообменных операций, выполнение государственных учетных операций.

Изготовитель

Фирма “KROHNE Altometer B.V.”, Нидерланды

Kerkeplaat 14

3313LC Dordrecht, Postbus 110

3300AC Dordrecht, Netherlands

Tel.: +31 (0)78 6306300; Fax: +31 (0)78 6306390

E-mail: postmaster@krohne-altometer.nl

Заявитель

ООО «КРОНЕ Инжиниринг»

Самарская обл., Волжский р-н, п. Стромилово

Тел. +7 (846) 993-60-34; Факс: +7 (846) 377-44-22.

E-mail: samara@krohne.su